Skip to content

Legal

Website and Tools Terms of Use

Last updated on 22nd of November, 2024

Thank you (“You”) for visiting a website owned by Velo-Payments, Inc. or one of its subsidiaries: YapStone, Inc., Yapstone London Ltd or Yapstone International Limited, Yapstone Canada ULC (collectively, “YapStone” “we”, “us” and “our”). YapStone, Inc. operates VacationRentPayment; and, Yapstone International Limited operates HolidayRentPayment.

This Website and Tools Terms of Use agreement (the “Agreement”) governs the terms and conditions around Your use of any YapStone websites (the “Sites”), Your use of, or access to, YapStone’s developer portal (including the one located at https://docs.yapstone.com) (the “Developer Portal”), and Your use of, or access to YapStone’s transaction portal (including the one located at https://portal.yapstone.com) (the “Transaction Portal”) and Your use of related application programming interfaces (“API”), sandbox environments, digital certificates, tools, materials and documentation made available by YapStone (collectively, including all updates and other modifications thereto, the “YapStone Developer Tools”). The terms of this Agreement are effective as of the date that You register, access, or use any of the Sites, the Developer Portal, the Transaction Portal, or the YapStone Developer Tools (the “Effective Date”).

Before registering, accessing, or using any of the Sites, the Developer Portal, Transaction Portal, or the YapStone Developer Tools (collectively, the “YapStone Online Resources”), please read on. By registering, accessing, or using the YapStone Online Resources, You accept the terms and conditions outlined in this Agreement. If You do not agree to this Agreement, You may not access the YapStone Online Resources. If You use the YapStone Services (as defined below) on behalf of a business, You represent and warrant that You (i) can enter into this Agreement with YapStone on behalf of that business, (ii) accept the terms and conditions contained herein on behalf of that business, and (iii) have received a copy of this Agreement.

In addition to this Agreement concerning the use and access of the YapStone Online Resources, further terms and conditions may apply to Your use of the YapStone Online Resources and the YapStone Services (the “Customer Agreement”). To the extent any of the terms of this Agreement are inconsistent with Customer Agreement, the Customer Agreement will control.

1. YapStone Services.

YapStone provides online electronic payment processing services to merchants (the “YapStone Services”). The YapStone Services are provided in accordance with the Customer Agreement entered into by the merchants and YapStone.

2. Privacy Policy

You agree to the terms of the YapStone, Inc. privacy policy (available here) as it may be updated by YapStone from time to time.

If You are a Data Subject, as defined by the Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), You agree to the terms of the YapStone International Limited privacy policy (available here) as it may be updated by YapStone from time to time.

You agree and acknowledge that Your data may be processed by personnel operating outside the U.S., EEA and Switzerland who work for us or one of our partners, merchants or affiliated companies, or one of our third-party suppliers, or third-party service providers. Such personnel maybe engaged in, among other things, fulfilling Your transaction, processing Your payment details, improving our YapStone Online Resources or the YapStone Services, providing technical support, conducting fraud review, or providing other support services.

3. Consent and Electronic Communications

When and if You access any of the YapStone Online Resources, or send any emails to YapStone, You are electronically communicating with us. Such action constitutes consent to the receipt of YapStone’s electronic communications. We may e-mail You back or post notices on the YapStone Online Resources. Such action also confirms that all communications we provide to You electronically do satisfy legal requirements that such communications be in writing, if applicable.

4. Intellectual Property and Proprietary Rights & License Grant

As between You and YapStone, the YapStone Online Resources and related designs (including text, content, photographs, video, audio, interfaces, graphics, and the selection and the arrangement thereof), and all intellectual property rights therein are and will at all times remain the sole and exclusive property of YapStone and are protected by applicable U.S. and international intellectual property laws and treaties. You acknowledge and agree that any questions, comments, suggestions, ideas, feedback or other information about the YapStone Online Resources (“Submissions”), provided by You to YapStone are voluntary, non-confidential, and YapStone will be entitled to the unrestricted use and dissemination of these Submissions for any purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to You.

Any use of the materials made available on or through the YapStone Online Resources, including reproduction, modification, distribution, or republication, without YapStone’s prior written permission, is prohibited.

You are granted a nonexclusive and nontransferable license to electronically access and use the YapStone Online Resources only in the manner described in this Agreement. YapStone does not sell to You, and You do not have the right to sublicense any YapStone intellectual property. You agree and acknowledge that YapStone has the right to change the content or technical specifications of any aspect of the YapStone Online Resources, including the availability of any API, at any time, in YapStone’s sole discretion. YapStone may release subsequent versions of APIs, and You may be required to use those subsequent versions. You further agree that any such change may result in You being unable to access the YapStone Online Resources. YapStone may revoke or terminate this license at any time, without liability.

5. Trademarks

This Agreement does not include any right for You to use any trademark, service mark, trade name or any other mark of YapStone or any other party or licensor. You agree that YapStone may list Your name and/or Your application (including by displaying any trademarks related thereto) and identify the business relationship between You and YapStone on the YapStone Online Resources and in other marketing and advertising collateral. No rights or licenses are granted except as expressly set forth herein.

6. Account, Password, and Security

We may make secret API keys for live and test transactions available to You through the Developer Portal. Secret keys permit API calls to Your YapStone processing account. You are responsible for securing Your secret keys – do not publish or share them with any unauthorized persons. Failure to secure Your secret keys will increase the likelihood of fraud on Your YapStone processing account and potential losses to You or Your customers. You should contact us immediately if You become aware of any unauthorized use of Your secret key or any other breach of security regarding the YapStone Services. We provide more details on the proper use of secret API keys in our documentation.

You may be asked to create an account with YapStone or be given credentials to an account for You to access the YapStone Online Resources (such personal account, “Account”), which allows us to remember You and store certain identifying information (such as a password or Your email address). You are solely responsible for maintaining the confidentiality of Your password, restricting access to Your Account, and are fully responsible for all activities occurring on Your Account. You agree to notify YapStone immediately if You notice unauthorized use of Your password, unauthorized access to Your Account, unauthorized access to Your information, or any other breach of security.

YapStone may give you a login to the Transaction Portal, which will contain a history of Your transactions and other information relevant to You. Access to the Transaction Portal will require special user permissions and two-factor authentication. Your use of the Transaction Portal and any data or information You input into the Transaction Portal will be available only to users that access the Transaction Portal with Your personal Account.

You agree that YapStone is not liable for any damages or loss arising from Your failure to comply with this section. Either You or YapStone may close and/or suspend access to Your Account at any time. You may close Your Account by sending an e-mail to customerservice@yapstone.com.

7. Sandbox Environment; Data

In order to test the YapStone Services and technology, YapStone may provide You with a sandbox environment provided as part of the YapStone Developer Tools (such sandbox environment, the “Sandbox”). If You access the Sandbox with Your personal Account provided by YapStone, Your use of the Sandbox and any data or information You input into the Sandbox will be available only to users that access the Developer Portal with Your personal Account. Important: YapStone may provide a public account for any user of the Developer Portal to access the Sandbox. If You access the Sandbox with such public account, Your use of the Sandbox, and any data or information that You input into the Sandbox, will be available to all users that access the Developer Portal.

In any case, You may only use anonymous, non-live data and You may not enter any confidential, sensitive, personally identifiable information, or Personal Data (as defined by the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679)) into the Sandbox. Data and other information provided to or made available in the Sandbox is not encrypted. YapStone will have no responsibility or liability for any information You enter into the Sandbox, or for Your use of the Sandbox. You are fully responsible for the security of any data or information You provide in connection with the Developer Portal, and You must comply with all applicable laws and rules in connection with Your provision and use of such data and information.

8. Restrictions and Obligations

You may not use the YapStone Online Resources for any purpose, other than as expressly and unambiguously authorized under this Agreement, without YapStone’s prior written consent. You may not (i) access YapStone user data or information without authorization or in any manner or for any purpose that violates any law or regulation or any right of any person (including intellectual property rights); (ii) submit or link to any content that violates anyone’s privacy or publicity rights; (iii) use the YapStone Online Resources to build a product or service that is competitive with YapStone or the YapStone Services, or engage in any practices that discriminate against or discourage the use of the YapStone Services; (iv) use the YapStone Online Resources in connection with, or to promote, any applications or other products, services, or materials that constitute, promote or are used for the purpose of dealing in: spyware, adware, or other malicious programs or code; counterfeit goods; items subject to U.S. embargo; unsolicited mass distribution of email; multi-level marketing proposals; hate materials; hacking/surveillance/interception/descrambling equipment; libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive or otherwise offensive content; prostitution; gambling; stolen products or items used for theft; fireworks, explosives, or hazardous materials; or weapons; (v) use the YapStone Online Resources or YapStone Services for any illegal purpose; (vi) copy, rent, lease, sell, transfer, assign, sublicense, disassemble, reverse engineer or decompile (except to the limited extent such restrictions are expressly prohibited by applicable statutory law), modify or alter any part of the YapStone Online Resources or the YapStone Services; (vii) use the YapStone Online Resources or the YapStone Services on behalf of any third party; (viii) use any robot, spider, or other automatic device to create accounts for use of the YapStone Developer Tools; or (ix) take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on YapStone’s infrastructure.

9. Confidentiality

“Confidential Information” means all information related to the Developer Portal and/or the Transaction Portal, including the following: (i) any information You receive or enter via the Developer Portal (including the Sandbox environment) and/or Transaction Portal, (ii) the YapStone Developer Tools and all related information and materials, including API credentials and all access IDs and passwords, (iii) all information disclosed in writing and marked “confidential”, proprietary,” or with a substantially similar marking, (iv) all information disclosed orally and identified as confidential at the time of the disclosure, and (v) any other information that by its nature You understand or would reasonably be expected to understand to be YapStone’s confidential information. You must maintain YapStone’s Confidential Information in confidence and must not disclose it to third parties or use it for any purpose other than as necessary and required to develop Your application as permitted herein. In the event that Confidential Information is required to be disclosed by a court, a government agency, regulatory requirement, or similar disclosure requirement, You will immediately notify YapStone and You will use reasonable efforts to obtain confidential treatment or a protection order of any disclosed Confidential Information. Your obligations hereunder will survive the termination of this Agreement. You acknowledge that monetary damages may not be a sufficient remedy for unauthorized use or disclosure of Confidential Information and that YapStone will be entitled (without waiving any other rights or remedies) to injunctive or equitable relief as may be deemed proper by a court of competent jurisdiction, without obligation to post any bond.

10. Indemnification

You agree that YapStone will have no liability whatsoever for any use You make of the YapStone Online Resources. You agree to indemnify and hold harmless YapStone from any and all claims, damages, liabilities, costs and fees (including reasonable attorneys’ fees) arising from Your use of the YapStone Online Resources or Your breach of this Agreement.

11. No Warranty and Limitation of Liability

THE YAPSTONE ONLINE RESOURCES, AND ALL CONTENT, SOFTWARE, MATERIALS AND OTHER INFORMATION PROVIDED BY YAPSTONE OR OTHERWISE ACCESSIBLE TO YOU IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR THE YAPSTONE SERVICES, ARE PROVIDED “AS IS” AND YAPSTONE, AND THEIR RESPECTIVE AFFILIATES AND SUPPLIERS MAKE NO WARRANTY OF ANY KIND (AND DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND) WITH RESPECT TO THE FOREGOING, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, IN EACH CASE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, YAPSTONE MAKES NO WARRANTY THAT THE YAPSTONE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS. YAPSTONE MAKES NO WARRANTY REGARDING THE QUALITY OF THE YAPSTONE SERVICES OR THE YAPSTONE ONLINE RESOURCES. REGARDLESS OF WHETHER ANY REMEDY SET FORTH HEREIN FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE OR OTHERWISE, IN NO EVENT WILL YAPSTONE OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU OR TO ANY THIRD PARTY UNDER ANY TORT, CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY FOR: (I) ANY LOST PROFITS, LOST OR CORRUPTED DATA, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, INTERRUPTION OF BUSINESS, OR OTHER SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE YAPSTONE ONLINE RESOURCES OR THE YAPSTONE SERVICES, EVEN IF YAPSTONE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS OR DAMAGES AND WHETHER OR NOT SUCH LOSS OR DAMAGES ARE FORESEEABLE, OR (II) ANY DAMAGES RELATING TO THE YAPSTONE ONLINE RESOURCES OR THE YAPSTONE SERVICES, OR YOUR USE THEREOF. YOU AGREE THAT IN NO EVENT WILL YAPSTONE’S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF THIS AGREEMENT EXCEED FIFTY U.S. DOLLARS ($50).

12. Jurisdiction and Governing Law

This Agreement will be construed in accordance with and governed by the laws of the United States and the State of California, without reference to their rules regarding conflicts of law. You hereby irrevocably consent to the exclusive jurisdiction of the state or federal courts in San Diego County, California, USA in all disputes arising out of or related to the use of the YapStone Online Resources.

13. Entirety and Severability

This Agreement contains the entire understanding between You and YapStone with respect to its subject matter, superseding all prior and contemporaneous representations, understandings, and any other oral or written agreements between the parties with respect to such subject matter. If any provision of this Agreement, or the application thereof, is found invalid or unenforceable, that provision will be amended to achieve as nearly as possible the same economic effect as the original provision and the remainder of this Agreement will remain in full force.

14. Consent Representations and Warranties

By using or accessing the YapStone Online Resources, You represent and warrant that You have read, acknowledge, and agree to be bound by this Agreement. You further represent and warrant that: (i) You will comply with all applicable law regarding the transmission of any data obtained from the YapStone Online Resources, (ii) You will not use the YapStone Online Resources for illegal purposes, and (iii) You will not interfere or disrupt networks connected to the Sites.

15. Prohibited Countries Policy and Foreign Trade Regulation

The YapStone Online Resources, or their underlying technology may not be downloaded to or exported or re-exported: (i) into (or to a resident or national of) Cuba, Iraq, Iran, Libya, North Korea, Sudan, Syria, or any other country subject to U.S. or European Union embargo; (ii) to anyone on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or on the U.S. Commerce Department’s Denied Party or Entity List; (iii) to any prohibited person, group, or entity subject to European Union financial sanctions; and (iv) to any prohibited country, person, end-user, or entity specified by U.S. Export Laws or any other applicable law. When using the YapStone Online Resources, You are responsible for complying with trade regulations and both foreign and domestic laws.

16. Term and Termination

This Agreement will commence on the Effective Date and will continue until terminated by either party. Any termination of this Agreement will also terminate the license(s) granted hereunder. Upon termination of this Agreement for any reason, You will destroy and remove from all computers, hard drives, networks and other storage media all copies of documentation relating to the YapStone Developer Tools, and will so certify to YapStone upon request that such actions have occurred. Sections 2-5; 7; 9-13; and 16-17 will survive termination of this Agreement.

17. Notices

All notices and other communications under this Agreement must be in writing. Notices to You will be delivered to the email address provided to YapStone or by posting on or update to a Site, the Transaction Portal or the Developer Portal (if pertaining to the Developer Portal or YapStone Developer Tools). Notices to YapStone can be made via email at legal@YapStone.com or via certified mail or overnight courier to: 700 Larkspur Landing Cir Ste 199, Larkspur, CA 94939.

18. Binding Upon Successors and Permitted Assigns

This Agreement will be binding upon and inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. You may not assign this Agreement or any rights, obligations, or privileges under this Agreement without YapStone’s prior written consent. YapStone may assign its rights and obligations under this Agreement at any time without notice to You.

YapStone, Inc. Agreements


Yapstone Payor User Agreement and Privacy Policy U.S.

Last Updated: 22nd of November 2024

This User Agreement is applicable to YapStone, Inc.

PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. THIS AGREEMENT CONTAINS AN ARBITRATION CLAUSE, CLASS ACTION WAIVER, AND JURY TRIAL WAIVER.

1. About Yapstone.
This Yapstone Payor User Agreement (“Agreement”) describes the terms and conditions that apply to Your (“You”, or “Your”, “Yourself”) use of services offered by YapStone Inc., a Delaware corporation located at 700 Larkspur Landing Cir Ste 199, Larkspur, CA 94939 (collectively “Yapstone”). Yapstone provides a technology platform that allows Your landlord, property management company, vacation rental provider, internet marketplace, or other payee (“Payee”) who provides You goods or services, such as a property rental, (such services by the Payee to You are referred to here as “Payee Services”) to electronically receive payment due from You for Payee Services provided to You (e.g. rent/deposits, homeowner association dues and assessments, etc.) (collectively, “Amount(s) Due”). You are a User (as defined below). The Amount Due and the associated Payee Services are governed by the contract between You and the Payee. We provide services, which may include, but are not limited to the following: a platform for processing online, mobile, phone and walk-in credit/debit/prepaid card and ACH/eCheck transactions, credit reporting services, rent-by-text reminders, transaction history, currency conversion, customer service and other ancillary services (the “Service(s)”) as described more fully below in Section 3. We do not, however, provide any Payee Services to You; and we are not responsible in any way for Payee Services.

Yapstone is a licensed provider of money transmission services and, if any portion of the Services constitutes regulated money transmission, such money transmission will be provided by Yapstone pursuant to Yapstone’s licenses. See https://www.yapstone.com/legal/licenses/ for additional information and for disclosures that Yapstone is required to post by certain jurisdictions.

2. Consent to Terms.
By using the Services, providing Your information to Yapstone, or authorizing payment(s) described below, You agree to be bound by: (i) this Agreement, (ii) Yapstone’s Website Terms of Use available at: www.Yapstone.com/terms-of-use/, and (iii) Yapstone’s Privacy Policy available here (collectively, “Terms”). You should read through all of the Terms carefully. The Terms constitute a legally binding agreement between You and Yapstone.

The terms of this Agreement are effective as of the date that You use the Services (the “Effective Date”). If You use the Services on behalf of a business, You represent and warrant that You can enter into this Agreement with Yapstone on behalf of that business, that You accept the terms and conditions contained herein on behalf of that business, and that You have received a copy of the Agreement. You acknowledge and agree that Yapstone shall not be obligated to complete any disbursement requested by You if You do not provide us with requested information (including identity verification information as set forth in Section 6 hereof) or accurate and correct information of any kind or if Your Payment Method fails to deliver funds to Yapstone. You should notify Yapstone immediately if you become aware that You have made a mistake when instructing us to make a disbursement.

3. The Services.


3.1. Description of the Services.

Yapstone provides access to a payments platform for: (i) rental property owners, rental property managers and other individuals and legal entities (“Participating Payees”) who wish to engage Yapstone as their agent for accepting payments from their payors (“Payor Users”), such services shall be referred to as the “Participating Payee Services”; and (ii) individuals wishing to make a physical or electronic payment (the “Participating Payors”) to a third party (“Payee Users”) without Yapstone serving as the agent of the payee, such services shall be referred to as the “Disbursement Services”. Unless specified, all references to “User(s)” in this Agreement shall include Payor Users and Participating Payors. Unless specified, “Payee” includes Participating Payees and Payee Users. Collectively the Participating Payee Services, and the Disbursement Services shall be referred to as the “Services.”

As part of its Services, Yapstone enables Users to pay Amounts Due to Payees and may include the use of a credit/debit/prepaid card, ACH/eCheck from Your bank account, and other payment methods that Yapstone may offer from time to time (“Payment Method”) through the Yapstone websites (including, without limitation, www.Yapstone.com or any other website operated by Yapstone or its affiliates, and any subdomain of any such websites), mobile application, or API (the “Website”), and/or other channels that Yapstone may offer from time to time. The Services may be provided by Yapstone in conjunction with its third-party service providers. Yapstone may also provide the Services in conjunction with third-parties, such as online marketplaces, who have contracted with Yapstone to make the Services available to Payors.

You acknowledge and agree that, as it relates to Amounts Due: (i) Your payment is for a transaction between You and a Payee and not with Yapstone or any of Yapstone’s affiliates; and, (ii) in any given transaction, Yapstone is a third-party payment facilitator operating on behalf of either You or a Payee. For information regarding the Yapstone Fees, as defined below, please see Section 4. Refund requests related to Amounts Due should be directed to Your Payee.

3.2. Disbursement Services (Yapstone Disbursing Funds on Your Behalf).

Where we make a payment from You to a Payee who is not a Participating Payee (in connection with Yapstone’s Disbursement Services), we make the payment on Your behalf only, and as result, Your Payment to Yapstone does not extinguish Your debt to Your Payee until the funds are received by such Payee. It is Your responsibility to provide Yapstone with legal, proper and correct delivery or disbursement instructions, and it is Yapstone’s obligation to fulfill those instructions unless prohibited by applicable law. Yapstone will rely solely on the legal disbursement instructions provided by You in connection with attempting to disburse funds at Your request. As a result, please ensure that You provide accurate delivery or disbursement instructions and that You adhere to all timelines and cut-offs with respect to the timeliness of payments to Your Payees (taking due account of all public or bank holidays and bank business days). Upon Yapstone’s receipt of Your payment, Yapstone’s sole obligation shall be to remit the funds to Your Payee. Yapstone’s disbursement obligation to You will be fully extinguished once the funds have been sent by (or otherwise delivered by) Yapstone to Your Payee in accordance with Your legal instructions. In the event that the Payee refuses to accept the payment that Yapstone sends on Your behalf, Your payment liability to such Payee may remain outstanding and unpaid and may be subject to penalties, late fees, interest charges, and other negative action imposed by the Payee. Funds that cannot be delivered to Your intended Payee will be returned to You, unless prohibited by law. Please see Sections 5, 6 and 9 of these terms. Yapstone has no responsibility or liability to You with regard to the provision of the Payee Services, as those services are provided to You solely by the Payee and not Yapstone. Any dispute or request for refund for the Payee Services must be resolved directly between You and Your Payee.

You will be sent a confirmation acknowledging the processing of Your payment.

In the course of Yapstone providing the Disbursement Services to You, Yapstone may enter into a contractual relationship with Your Payee for Participating Payee Services. In the event that such relationship is established with respect to Your Payee Services, You shall be deemed a Payor User and Your payment obligations will be governed by Section 3.3 of this Agreement.

3.2. (a) Refunds related to the Disbursement Services.

All refunds with respect to the Your Payee User’s services are subject to Your agreement with Your Payee User. Yapstone bears no liability for the Payee User’s failure to provide, in full or in part, Payee Services to You. See also, Sections 4 and 7.

In certain circumstances, Yapstone may be able to cancel a payment prior to sending it to Your Payee; however, You shall not be entitled to a refund of the Yapstone Fee and You shall be responsible for the costs associated with placing a stop payment.

3.3. Participating Payee Services (Yapstone Serving as the Agent of Your Payee).

You acknowledge that Yapstone acts as the Participating Payee’s limited agent for the limited purpose of receiving, collecting, facilitating, transmitting and/or processing payments in connection with the Participating Payee Services. When a Payor User pays the applicable Participating Payee through Yapstone’s Services, and where Yapstone acts as the agent of the Participating Payee, the Payor User’s debt to the Participating Payee will have been extinguished; and, the Payee shall have no recourse against You if You made Your payment to Yapstone in Yapstone’s capacity as agent for the Payee and Your payment has not been rescinded by You, reversed, rejected, declined for insufficient funds (NSF) or charged back. In the event that Your payment has been rescinded by You, reversed, rejected, declined for insufficient funds (NSF) or charged back, Your payment liability to the Participating Payee may remain outstanding and unpaid and may be subject to penalties, late fees, interest charges, and other negative action imposed by the Payee.

You will be sent a confirmation acknowledging the processing of Your payment.

3.4. Availability of Services.

You acknowledge that, if Your access to the Services is contingent upon an agreement between Yapstone and a Participating Payee, then the applicable Participating Payee may limit or terminate Your access to Services; and, if Yapstone’s agreement with such Participating Payee is terminated, Yapstone may immediately terminate Your ability to use the Services and Your access to Your Account. Yapstone may terminate Your ability to use the Services for any or no reason.

3.5. Modification of Services.

You acknowledge that Yapstone has the right to change the content or technical specifications of any aspect of the Services at any time at Yapstone’s sole discretion. You acknowledge that such modifications may result in Your being unable to access the Services.

4. Yapstone Fees and Refunds.

4.1. Yapstone Fees. Yapstone may charge You a fee to use the Services and Yapstone will disclose the fee to You prior to processing Your payment (“Yapstone Fee(s)”). The Yapstone Fees are charged by Yapstone for providing the value added Services as described in detail in Sections 1 and 3 above. Yapstone Fees are separate from the Amounts Due and are for services provided by Yapstone on behalf of You or Payee that are separate from the Payee Services (the services provided to You by the Payee directly). Yapstone Fees are not surcharges. Yapstone reserves the right to modify its Yapstone Fees at any time, provided that no modification will apply retroactively. If You have scheduled automatic payments (“AutoPay”) and the associated Yapstone Fee amount is changed, You will be directly or indirectly notified of this change in advance.

4.2. Refunds. Refund requests related to Yapstone Fees should be directed to Yapstone. Refund requests related to the Payee Services should be directed to the Payee. For detailed information on refunds related to the Disbursement Services please see Section 3.2(a).

4.3. Processing Errors. If there is an error in the processing of Your transactions, You authorize Yapstone to debit or credit Your Payment Method to resolve such error. If Yapstone is unable to debit the Payment Method You select for any reason, You authorize Yapstone to resubmit the debit plus any applicable Yapstone Fee, to any other Payment Method that You have on file with Yapstone.

5. Consent and Authorization to Use Payment Method; AutoPay. You represent and warrant that You have the legal right and authority to utilize Your Payment Methods and authorize Yapstone to debit such Payment Methods in accordance with this Agreement.

You hereby authorize Yapstone to store Your Payment Method Instrument details or credentials where You have created an Account with Yapstone or enrolled in AutoPay.

If you have enrolled in Autopay, you authorize Yapstone to charge your designated Payment Method Instrument on Your behalf and you further agree to pay all Yapstone Fees applicable at the time of Payment submission.

You hereby authorize charges to Your Payment Methods, in the amounts You authorize from time to time, which may include Yapstone Fees, Amounts Due, any relevant taxes Yapstone is obligated to collect on behalf of a governmental agency. You also authorize the crediting or debiting of Your Payment Method by Yapstone for any chargebacks, refunds, or adjustments made through the Services.

Your Representations and Warranties to Yapstone; Your Information; Privacy; Identity Verification and Third-Party Permissions.

6.1. Representations and Warranties By You and/or Related To Your Information. In order to use and continue to use the Service, You represent and warrant that: (i) upon request, You will provide information and/or documents about Yourself that is true, accurate, current, and complete; (ii) where applicable, advise Yapstone of updates to Your information to keep it true, accurate, current and complete; and (iii) You are at least eighteen (18) years old. You acknowledge that Yapstone is relying on Your representations as a condition of providing You with the Services. If You provide information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or if Yapstone has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Yapstone, without limiting any other remedies, reserves the right to suspend or terminate Your access to the Service and to hold any funds that You submitted through the Services. You may not and agree not to use the Service for any illegal purpose or in any manner inconsistent with this Agreement, including without limitation that You will not use Yapstone’s Services to send or attempt to send funds (a) to any country subject to United States or European Union embargo; (b) to anyone on the US Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or on the US Commerce Department’s Denied Party or Entity List; (c) to any prohibited person, group, or entity subject to European Union financial sanctions; and (d) to any prohibited country, person, end-user, or entity specified by US Export Laws or any other applicable law. You acknowledge that if required by applicable law, Yapstone may hold any funds that You submitted through the Services.

6.2. Privacy Policy. You understand and agree that any information You provide to Yapstone (including Your personal and financial information) is subject to Yapstone’s Privacy Policy, available below and at: www.Yapstone.com/privacy-policy/. By agreeing to this Agreement, You hereby agree to such Privacy Policy, which may be updated from time to time. If Yapstone decides to change its Privacy Policy, it will post those changes on its Website.

6.3. Personal Data. Yapstone may use Your data in a manner set out in Yapstone’s Privacy Policy, or as required by applicable law, and as further described in this Agreement. Yapstone processes Your data in order to provide the Services, to verify Your identity, Your location or payment information in connection with Yapstone’s Services or those of its Users or Payees, or in order to comply with Yapstone’s legal and regulatory obligations, as well as for group administration and management purposes. If You do not provide Your personal data, Yapstone will not provide the Services. Please note that the information You provide to Yapstone in using the Service or the Website may be transferred outside the United States for the purposes specified in the Privacy Policy. You provide Your personal information at Your own risk. Yapstone, through its parent company, Yapstone Holdings, Inc., has certified that it adheres to the Privacy Shield Program. For more information on transfers of personal data, click here.

6.4. Identity Verification and Third-Party Permissions.

You acknowledge and agree that Yapstone may make access to and use of any or all of its Services subject to certain conditions or eligibility requirements, such as completing an identity verification process, and that Yapstone may, at any time, as a condition of using the Services and in accordance with our Privacy Policy (see Section 6.2, above), ask You for information that will allow Yapstone to reasonably identify You, require You to take steps to confirm the accuracy and/or completeness of information You have provided to us, and/or verify Your information against third-party databases or through other means and/or as may be required to perform required screening, monitoring, and investigation of Your use of the Services, and in order to comply with applicable laws.

Information we may require from You may include Your name, address, date of birth, government identification number, taxpayer identification number, mobile phone number, home phone number, email address, and other information that will allow Yapstone to identify You. We may require You to provide documentation, which may include Your passport, driver’s license, or other government issued photo identification document. We may also contact You if we have additional questions. As a condition of Your use of the Services, You agree to such contacts and agree to provide us with true, accurate and correct information and to otherwise take steps to confirm Your identity and Your ownership of Your email address, mobile phone number, or Payment Method(s).

You expressly authorize Yapstone to screen You against third party databases or other sources and request reports from service providers and any online marketplace through which You access Yapstone’s Services; and You consent to the disclosure of Your information from them to Yapstone and from Yapstone to third-party verification service(s) providers, third-party processors, our banks, Payment Methods, government agencies, and other third parties for identity verification purposes, to meet anti-money laundering, anti-terrorist financing, transaction monitoring, and suspicious activity reporting requirements, or as otherwise required by law. You acknowledge and agree that we may collect information concerning the location of the device You use to access the Services and You authorize Yapstone to use such information to assess Your location and/or to conduct identity verification and/or transaction monitoring with respect to You. Any third party to which Your information is transmitted will be bound to maintain Your confidentiality and may not use the information supplied for any unauthorized purpose other than to verify Your identity, meet our legal, regulatory, risk requirements, provide the Services, or as otherwise described in these Terms or in the Privacy Policy (Section 6.2, above).

6.5. Email Communications. By using Yapstone’s Services, You consent to receive emails from Yapstone about its portfolio of products. You have the right to opt-out of the receipt of electronic marketing mail from Yapstone (as described in the Privacy Policy) at any time. However, to provide the Services, Yapstone will continue to send You emails regarding Your Account and Your use of the Services.

7. Payment Cancellation, Credit, Chargebacks, and Refunds.
You agree and acknowledge that upon Your request, for payments You believe were improperly processed, Yapstone, in its sole discretion, may cancel a payment made through the Services at any time prior to Yapstone making the payment to a Payee. If a payment dispute arises after Yapstone makes payment to a Payee, the responsibility to resolve the payment dispute rests with You and the Payee. As a Payer, You have certain rights to dispute a payment made by You, such as where You do not recognize the transaction, where You claim fraud by the Payee or that the Payee failed to provide services to You as described. Those rights, commonly referred to as reversal or chargeback rights, depending on the Payment Method You used, exist between You and the provider of the Payment Method. The process by which You exercise those rights are governed by the Payment Method, not Yapstone.

8. Account, Password, and Security.
You may be asked to create an account with Yapstone to access the Services (“Account”), which allows us to remember You, store certain identifying information (such as a password, Your email address, or Your mobile phone number, and other information related to You or Your Payment Method details credentials to allow us to provide the Services. In that case, You will create a password when completing the Account creation process. You are solely responsible for maintaining the confidentiality of Your password, restricting access to Your Account, and are fully responsible for all activities occurring on Your Account. You agree to notify Yapstone immediately if You notice unauthorized use of Your password, unauthorized access to Your Account, unauthorized access to Your information, or any other breach of security. You agree that Yapstone is not liable for any damages or loss arising from Your failure to comply with this section. Your Account is not a bank account, credit account, prepaid account savings account or transaction account, such as a demand deposit account; and You are not able to make withdrawals from the Account. Either You or Yapstone may close Your access to the Services and/or Account at any time. You may close Your Account by sending an e-mail to customerservice@yapstone.com to: (i) request deactivation of Your Account; (ii) access to the Services; (iii) and/or cancel any future AutoPay. You will remain liable for all outstanding payments and Yapstone Fees due to Yapstone at the time of cancellation, as well as any Yapstone Fees or amounts related to transactions that are initiated prior to cancellation.

9. Unclaimed Property.
If we are not able to provide a refund to, or return funds to, the Payment Method You used to make a payment, and those funds are deemed abandoned as set forth in any applicable unclaimed property laws, we send such funds to the appropriate state or jurisdiction.

10. Liability and Indemnification.

10.1. Your Liability. You shall be liable to Yapstone, its parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (“Yapstone Parties”) for any and all Claims (as defined below) arising out of or in connection with (i) Your misuse of the Payee Services, Services, or Website; (ii) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of Your obligations in this Agreement or any breach of Your representations, warranties, or obligations set forth in this Agreement; or (iii) Your negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, violation of card network rules, or infringement of the rights of any person or entity.

10.2. Yapstone Liability. Yapstone shall be liable to You, if any, for any and all Claims (as defined below) arising out of or in connection with Yapstone’s gross negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, or infringement of the rights of any person or entity.

10.3. Indemnification Process. The party seeking indemnification pursuant to this Section 10 (the “Indemnitee”) shall: (a) promptly notify the other party (the “Indemnitor”), in accordance with Section 13.3, of the Claim for which indemnification is sought, but in no event longer than five (5) business days of the Indemnitee’s knowledge of the Claim: (b) make all reasonable efforts to provide Indemnitor with all information and material in Indemnitee’s possession regarding the Claim; (c) furnish to Indemnitor such assistance as Indemnitor may reasonably request in connection with the investigation, settlement and defense of the Claim; and (d) grant Indemnitor sole control over the defense and settlement of the Claim. Within ten (10) days of Indemnitor’s receipt of the notice of the Claim or demand, Indemnitor shall notify the Indemnitee as to whether Indemnitor is assuming the entire control (subject to this Section) of the defense, compromise or settlement of the matter, including the counsel that Indemnitor has selected. The Indemnitor shall institute and maintain any such defense diligently and reasonably and shall keep the Indemnitee fully advised as to the status thereof. Further, Indemnitor shall not dispose of or settle any such Claim in Indemnitee’s name or in any manner which may adversely affect Indemnitee’s rights or interests (which includes, without limitation, any settlement that imposes pecuniary or other liability or an admission of fault or guilt on the Indemnitee or would require the Indemnitee to be bound by an injunction of any kind) without Indemnitee’s prior written consent, which consent shall not be unreasonably withheld or delayed. Indemnitee shall not be liable hereunder for any settlement entered into without its prior written consent (which consent shall not be unreasonably withheld or delayed).

10.4. Definition of “Claim.” “Claim” means an action, allegation, assessment, cause of action, cease and desist letter, charge, citation, claim, demand, directive, fine, lawsuit or other litigation or proceeding, or notice issued or submitted by, from or on behalf of a third party, including any governmental agency, and all resulting judgments, bona fide settlements, penalties, damages (including consequential, indirect, special, incidental or punitive damages), losses, liabilities, costs, and expenses (including, without limitation, reasonable attorneys’ fees, expenses and costs) incurred in connection therewith.

11. Disclaimers and Limitation of Liability.

11.1. Disclaimers. EXCEPT FOR ANY EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS AGREEMENT: (i) THE SERVICES, WEBSITES, AND ALL CONTENT, SOFTWARE, MATERIALS AND OTHER INFORMATION PROVIDED BY YAPSTONE OR OTHERWISE ACCESSIBLE TO YOU IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR THE SERVICES, ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE” AND (ii) YAPSTONE AND ITS RESPECTIVE AFFILIATES AND SUPPLIERS MAKE NO WARRANTY OF ANY KIND (AND DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND) WITH RESPECT TO THE FOREGOING, WHETHER EXPRESS, STATUTORY OR IMPLIED, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, IN EACH CASE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, YAPSTONE MAKES NO WARRANTY THAT THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS. YAPSTONE MAKES NO WARRANTY REGARDING THE QUALITY OF THE PAYMENT SERVICES.

11.2. The Internet. Yapstone and its suppliers make no warranties regarding the quality, reliability, timeliness or security of the Internet and other globally linked computer networks, or the web sites established thereon including the Website, will be uninterrupted or error free.

11.3. Limitation of Liability.

11.3.1. YOU AGREE THAT YAPSTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR: ANY FAILURES CAUSED BY ANY PERSON OR ENTITY OTHER THAN YAPSTONE THAT MAY AFFECT THE RECEIPT, PROCESSING, ACCEPTANCE, COMPLETION, OR SETTLEMENT OF A PAYMENT, OR THE SERVICES.

11.3.2. EXCEPT WHERE YOU COMMIT FRAUD OR MISUSE THE SERVICES AND EXCEPT WHERE THE CLAIM IS SUBJECT TO INDEMNIFICATION UNDER SECTION 10 OF THIS AGREEMENT: (i) IN NO EVENT WILL EITHER PARTY OR THEIR RESPECTIVE AFFILIATES OR SUPPLIERS, BE LIABLE TO THE OTHER PARTY OR TO ANY THIRD PARTY FOR LOST PROFITS OR FOR CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, OR INCIDENTAL DAMAGES (EVEN IF SUCH DAMAGES ARE FORESEEABLE AND WHETHER OR NOT THE PARTY OTHERWISE LIABLE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES); AND (ii) IN NO EVENT WILL YAPSTONE’S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF THIS AGREEMENT EXCEED THE GREATER OF: (a) THE AMOUNT OF PAYMENTS IN DISPUTE, OR (b) $100 USD. Each party acknowledges that the other party has entered into this Agreement relying on the limitations of liability stated in this paragraph and that these limitations are an essential basis of the bargain between the parties.

12. Arbitration, Complaints, Dispute Resolution, and Governing Law and Forum.

12.1. ARBITRATION: Please read this Section carefully. It affects Your rights and will impact how claims You and Yapstone may have against each other are resolved.

12.2. Complaint Process. If You wish to make a complaint about the Services, You can make a complaint by sending an e-mail to customerservice@yapstone.com. Most of Your concerns can be resolved through Yapstone’s customer service department. Yapstone’s goal is to learn about and try to resolve the underlying causes of the concern. To that end, the parties shall cooperate and attempt in good faith to resolve any potential dispute promptly by discussions between persons who have authority to resolve the potential dispute. If the parties are unable to resolve the potential dispute amicably at that level, You shall report the potential dispute to Yapstone’s legal team at legal@Yapstone.com. Any of Your disputes related to billing or Yapstone Fees must be raised within ninety (90) days of the relevant transaction or they are deemed permanently waived by You.

12.3. Agreement to Arbitrate. ANY DISPUTE ARISING BETWEEN YOU AND YAPSTONE THAT CANNOT BE RESOLVED INFORMALLY AS DESCRIBED IN SECTION 12.2 (INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY CONTROVERSY OR CLAIM ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THIS AGREEMENT OR THE ALLEGED BREACH THEREOF) SHALL BE FINALLY RESOLVED BY BINDING ARBITRATION ADMINISTERED BY THE AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION (THE “AAA”) UNDER ITS COMMERCIAL ARBITRATION RULES, INCLUDING THE AAA’S SUPPLEMENTAL PROCEDURES FOR CONSUMER-RELATED DISPUTES, AND JUDGMENT ON THE AWARD RENDERED BY THE ARBITRATOR MAY BE ENTERED IN ANY COURT HAVING JURISDICTION THEREOF. THE ARBITRATION WILL BE CONDUCTED IN THE ENGLISH LANGUAGE, BEFORE A SINGLE ARBITRATOR, IN THE CITY OF CARLSBAD, CALIFORNIA. THE ARBITRATOR SHALL DECIDE THE DISPUTE IN ACCORDANCE WITH THE SUBSTANTIVE LAW OF THE STATE OF CALIFORNIA. COSTS OF AAA WILL BE SHARED EQUALLY BY THE PARTIES, EXCEPT THAT THE ARBITRATOR SHALL AWARD THE PREVAILING PARTY COSTS AND ATTORNEYS’ YAPSTONE FEES IN ANY ARBITRATION WHERE THE PREVAILING PARTY PREVAILS IN CONNECTION WITH CLAIMS THAT A PARTY FAILED TO TIMELY REMIT YAPSTONE FEES OR AMOUNTS DUE TO THE OTHER PARTY.

12.4. Opt-Out Procedure. You can choose to reject this agreement to Arbitrate (“opt out”) by sending YapStone a written opt-out notice by email to legal@yapstone.com or by certified mail to the mailing address set forth in Section 13.3 of this Agreement. For new Users, the opt-out notice must be emailed or postmarked no later than thirty (30) days after the Effective Date. The opt-out notice must state that You do not agree to Arbitrate and must include Your name, address, phone number, and the email addresses provided at registration or on file with YapStone. If You are mailing the opt-out notice, You must sign the opt-out notice for it to be effective. This procedure is the only way You can opt out of the agreement to Arbitrate. Opting out of the agreement to arbitrate shall have no impact or effect upon any other provisions of this Agreement. If You exercise the opt out, then any legal action or proceeding relating to the Agreement shall be brought exclusively in the state or federal courts located in San Diego County, California.

12.5. CLASS ACTION WAIVER AND JURY TRIAL WAIVER. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EACH OF THE PARTIES AGREE THAT ANY PROCEEDING, WHETHER IN ARBITRATION OR COURT, WILL BE CONDUCTED ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT IN A CLASS, CONSOLIDATED REPRESENTATIVE ACTION. IF FOR ANY REASON A CLAIM OR DISPUTE PROCEEDS IN COURT RATHER THAN ARBITRATION, EACH PARTY KNOWINGLY AND IRREVOCABLY WAIVES ANY RIGHT TO TRIAL BY JURY IN ANY ACTION, PROCEEDING, OR COUNTER-CLAIM RELATING OR ARISING OUT OF THIS AGREEMENT OR ANY OF THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED BETWEEN THE PARTIES. TO THE EXTENT EITHER PARTY IS PERMITTED BY LAW OR COURT OF LAW TO PROCEED WITH A CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION AGAINST THE OTHER, THE PARTIES HEREBY AGREE THAT: (1) THE PREVAILING PARTY SHALL NOT BE ENTITLED TO RECOVER ATTORNEYS’ FEES OR COSTS ASSOCIATED WITH PURSUING THE CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION (NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISION IN THIS AGREEMENT); AND (2) THE PARTY WHO INITIATES OR PARTICIPATES AS A MEMBER OF THE CLASS WILL NOT SUBMIT A CLAIM OR OTHERWISE PARTICIPATE IN ANY RECOVERY SECURED THROUGH THE CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION.

12.6. Applicable Law and Forum.

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving effect to its conflict of laws principles and You agree, with respect to any court action permitted under this Agreement, to exclusive personal jurisdiction in the state and federal courts located in the State of California, County of Contra Costa or County of Alameda. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY IN SECTION 12 OF THIS AGREEMENT, IF YOU FAIL TO TIMELY REMIT FUNDS DUE TO YAPSTONE, YAPSTONE IS ALSO ENTITLED TO PURSUE A CLAIM IN SMALL CLAIMS COURT LOCATED IN THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO (AND NOT BY ARBITRATION), PROVIDED THAT YAPSTONE’S CLAIM AMOUNT IS WITHIN THE JURISDICTIONAL LIMITATIONS OF SUCH COURTS.

13. Miscellaneous.


13.1. Taxes.

You acknowledge and agree that Yapstone may be required to collect taxes from You in connection with Your use of the Payee Services or Services, and to remit those taxes on Your or the Payee’s behalf (and report any payments processed) to regulatory or government authorities. Further, You are responsible for: (i) determining, remitting, and reporting any and all taxes required to be collected, reported, or paid by You in connection with Your use of the Payee Services or Services; and, (ii) for any and all applicable taxes, including sales, use, lodging, or other taxes and duties imposed by governmental entities of whatever kind with respect to the transactions processed under this Agreement, including penalties and interest. Yapstone is responsible for taxes based upon Yapstone’s net income.

13.2. Amendments to this Agreement.

Yapstone may amend this Agreement, at any time with notice that Yapstone deems to be reasonable under the circumstances, by posting the revised version on Yapstone’s Website, or by email (each, an “Updated Agreement”). The Updated Agreement will be effective as of the time it is posted, but will not apply retroactively. Your continued access or use of the Services will constitute Your acceptance of the Updated Agreement. If You disagree at any time with amendments made, You must contact Yapstone at: customerservice@yapstone.com to cancel Your Services and Account, which will also terminate Your access to the Services. This Agreement may not otherwise be amended except by written agreement, signed by You and an authorized Yapstone representative.

13.3. Notices.

All notices and other communications under this Agreement must be in writing and may be made by means of email or a posting on, or update to the Yapstone Website. Notices to You will be delivered to the email address provided to Yapstone or as modified by You through notice to Yapstone or by posting on or update to the Yapstone Website. Notices to Yapstone can be made via email at legal@Yapstone.com or via certified mail or overnight courier to: Yapstone Inc., 700 Larkspur Landing Cir Ste 199, Larkspur, CA 94939.

13.4. E-Sign Consent.

Yapstone and its affiliates and third party service providers may need to provide You with certain communications, notices, agreements, billing statements, or disclosures in writing (“Communications”) regarding the Services. Your agreement to this E-sign Consent confirms Your ability and consent to receive Communications electronically from Yapstone, its affiliates, and its third party service providers, rather than in paper form, and to the use of electronic signatures in our relationship with You (“Consent”). If You choose not to agree to this Consent or You withdraw Your Consent, You may be restricted from using the Services.

13.4.1. Electronic Delivery of Communications and Use of Electronic Signatures.
Under this Consent, Yapstone may provide all Communications electronically by email, by text message, or by making them accessible via Yapstone Websites. Communications include, but are not limited to, (1) agreements and policies required to use the Services (e.g. this Consent, the Yapstone Privacy Policy, and this Agreement), (2) payment authorizations and transaction receipts or confirmations, (3) account statements and history, (4) and all federal and state tax statements and documents. We may also use electronic signatures and obtain them from You.

13.4.2. System Requirements.
To access and retain the electronic Communications, You will need the following:

A computer or mobile device with Internet or mobile connectivity.
For website-based Communications, a current web browser that includes 128-bit encryption. Minimum recommended browser standards are Microsoft Internet Explorer version 8.0 and above (see http://www.microsoft.com/ie for current version), Mozilla Firefox current version (see http://www.mozilla.com for current version), Apple Safari current version (see http://www.apple.com/safari for current version), or Chrome current version (see http://www.google.com/chrome for current version). The browser must have cookies enabled.


For application-based Communications, a mobile phone operating system that supports text messaging, downloads, and applications from the Apple App Store or Google Play store.


Access to the email address used to create an account for the Services.
Sufficient storage space to save Communications and/or a printer to print them.

13.4.3. Paper Delivery of Communications.
You have the right to receive Communications in paper form. To request a paper copy of any Communication at no charge, please write to Yapstone, Inc., 700 Larkspur Landing Cir Ste 199, Larkspur, CA 94939, Attn: Legal within 180 days of the date of the Communication, specifying in detail the Communication You would like to receive.

13.4.4. Withdrawal of Consent to Electronic Communications.
You may withdraw Your consent to receive electronic Communications at any time, by writing to Yapstone. However, withdrawal of Your consent to receive electronic Communications may result in termination of Your access to the Services. Any withdrawal of Your consent will be effective after a reasonable period of time for processing Your request.

13.4.5. Email Address.
It is Your responsibility to keep Your email address up-to-date and to notify Yapstone of any changes in Your email address. You understand and agree that if Yapstone sends You an email, but You do not receive it because Your primary email address on file is incorrect, out-of-date, blocked by Your service provider, or You are otherwise unable to receive emails, Yapstone will still be deemed to have provided the email to You.

13.5. Entirety and Severability.

This Agreement contains the entire understanding between You and Yapstone with respect to its subject matter, superseding all prior and contemporaneous representations, understandings, and any other oral or written agreements between the parties with respect to such subject matter. If any provision of this Agreement, or the application thereof, is found invalid or unenforceable, that provision will be amended to achieve as nearly as possible the same economic effect as the original provision and the remainder of this Agreement will remain in full force.

13.6. Survival.

Sections 4-7 and 9-13 and Sections securing Yapstone’s rights shall survive any termination of this Agreement.

13.7. Waiver.

The failure by a party to insist upon strict performance of any of the provisions contained in this Agreement shall in no way constitute a waiver of its rights as set forth in this Agreement, at law or in equity, or a waiver of any other provisions. No waiver of any provision or of any breach of this Agreement shall be deemed a further or continuing waiver of such provision, breach, or any other provision of this Agreement.

13.8. Binding Upon Successors and Permitted Assigns.

This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. You may not assign this Agreement or any rights, obligations, or privileges under this Agreement without Yapstone’s prior written consent. Yapstone may assign its rights and obligations under this Agreement at any time without notice to You.

13.9. Force Majeure.

Yapstone will not be responsible for delays, errors, failures to perform, interruptions or disruptions in the Services or Websites resulting from any act, omission or condition beyond Yapstone’s reasonable control, whether or not foreseeable or identified, including without limitation acts of God, labor strikes, lockouts, riots, acts of war, governmental regulations, fire, power failure, earthquakes, severe weather, floods or other natural disasters, hackers, or the failure of Yours or any third party’s hardware, software or communications equipment or facilities.

14. Contests and Giveaways.
By participating in any Yapstone sponsored contest, giveaway, promotion, webinar, or other event, You agree to the specific terms thereof. Yapstone reserves the right to modify any contest, giveaway, or promotion at any time.

15. Mobile Device Terms.
If You are accessing the Services from a mobile device using an application (the “Application”), the following end-user license agreement (“EULA”) terms apply to You in addition to the above:

15.1. Yapstone grants You the right to use the Application only for Your personal use. You must comply with all applicable laws and third party agreements (for example, Your wireless data service agreement). The Application may not contain the same functionality as the Website. Deleting the Application does not deactivate or delete Your profile or Account with Yapstone; please see Section 8, which contains information about service cancellations.

15.2. Yapstone owns, or is the licensee to, all right, title and interest in and to its Application, including all rights under patent, copyright, trade secret, trademark, and any and all other proprietary rights, including all applications, renewals, extensions, and restorations thereof. You will not modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse-engineer, disassemble, or otherwise attempt to derive source code from any Application and You will not remove, obscure, or alter Yapstone’s copyright notice, trademarks or other proprietary rights notices affixed to, contained within, or accessed in conjunction with or by any Application.

15.3. Prohibited Countries Policy and Foreign Trade Regulation. The Application or its underlying technology may not be downloaded to or exported or re-exported: (a) into (or to a resident or national of) Cuba, Iraq, Iran, Libya, North Korea, Sudan, Syria, or any other country subject to United States or European Union embargo; (b) to anyone on the US Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or on the US Commerce Department’s Denied Party or Entity List; (c) to any prohibited person, group, or entity subject to European Union financial sanctions; and (d) to any prohibited country, person, end-user, or entity specified by US Export Laws or any other applicable law. When using the Application, You are responsible for complying with trade regulations and both foreign and domestic laws.

15.4. Mobile Application Terms:

(i) This Agreement is between You and Yapstone, and not with the mobile application platform offering the Application for download (“Application Platform”). The Application Platform is not responsible for the Application and the content thereof.

(ii) Yapstone grants You a non-transferable license to use the Application only on a device that You own or control and as permitted by the usage rules set forth in each Application Platform’s terms of use.

(iii) The Application Platform has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Application.

(iv) The Application Platform is not responsible for the investigation, defense, settlement, and discharge of any third party intellectual property infringement claim.

(v) The Application Platform is not responsible for addressing any Claims by You or any third party relating to the Application or Your possession and/or use of the Application, including but not limited to: (a) product liability claims; (b) any Claim that the Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (c) Claims arising under consumer protection or similar legislation.

(vi) To the maximum extent permitted by applicable law, the Application Platform will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Application.

(vii) Your questions, complaints, or claims with respect to the Application can be directed to Yapstone’s team at: customerservice@yapstone.com.

Click here to download a PDF version of these terms.

U.S. Client Services Agreement

Last Updated November 22, 2024

NOTE: Velo Payments, Inc. acquired YapStone, Inc. on November 22, 2024. All US Client Service Agreements have been assigned to Velo Payments Inc as the new owner. Please contact support@velopayments.com with any questions.

U.S. Client Services Agreement
(Electronic Payment Services for Direct Merchants)

PLEASE READ THIS CLIENT SERVICES AGREEMENT (“CSA”) CAREFULLY. THIS CSA CONTAINS A CLASS ACTION WAIVER AND A JURY TRIAL WAIVER.

This CSA is between YapStone, Inc., a Delaware corporation with offices located at 700 Larkspur Landing Cir Ste 199, Larkspur, CA 94939 (“YapStone”), and the person or legal entity listed as the Client on the Client Services Application (as defined below) (the “Client”) and is effective as of the date Client agrees to this CSA (the “Effective Date”). Capitalized terms used in this CSA will have the meanings set forth in Section 1 below.

Background:

YapStone provides online electronic payment services (the “Services”) and Client wants to utilize the Services to enable Payments in connection with Client’s business. This CSA incorporates Client’s rights and obligations relating to YapStone’s service providers, including the Acquirer, to the extent required by Client’s use of the Services.

The parties agree as follows:

1. DEFINITIONS.

1.1 Certain Defined Terms. The following definitions are applicable to the singular as well as the plural forms of such terms:

A. “ACH” means and ACH/eCheck or other methods of electronic funds transfer.

B. “ACH Return” means an unsuccessful attempt by YapStone to debit a Client Bank Account for any reason.

C. “Acquirer” includes a merchant acquirer, eCheck or ACH service provider/processor, PIN debit acquirer, and their respective designated sponsoring member bank(s).

D. “Agreement” includes and incorporates by reference, in the following order of precedence: the CEA (if applicable); the American Express Terms posted at https://www.yapstone.com/americanexpressterms; this CSA; the Fee Schedule; all YapStone policies, notices, and other content that appear on or that are linked to the Websites; and the Forms.

E. “Card Networks” means Visa U.S.A., Inc., Visa International, MasterCard International Incorporated, Discover Financial Services, Inc., and American Express Travel Related Services Company Inc.

F. “Cards” means credit cards and debit cards.

G. “CEA” means the Commercial Entity Agreement described in Section 13.10 below.

H. “Chargeback” means the right of credit and debit cardholders to file a claim for a refund with their Card issuer, for example, as a result of fraud or dissatisfaction with a purchase.

I. “Claim” means an assessment, charge, claim, demand, directive, fine, lawsuit or other litigation or proceeding for damages, losses, penalties, liabilities, or expenses (including reasonable attorneys’ fees and expenses) brought against the indemnified party by or on behalf of a third party.

J. “Client Bank Account” means a bank account listed on the Forms and owned by Client or a Payee. Client agrees that it will list only bank accounts that have been designated as business (rather than consumer) accounts by Client’s bank.

K. “Client Services Application” means the application by which Client applied for the Services and includes applications submitted via an online form.

L. “Cost” means all third-party fees, assessments, and costs YapStone incurs in providing the Services to Client, including any penalties or fines imposed on Client or YapStone by the Acquirer, the Card Networks or Nacha resulting from Client’s use of the Services in a manner not permitted by the Agreement, the Operating Regulations, or the Acquirer’s rules and regulations.

M. “Fee Schedule” means the fee schedule presented to Client at the time Client applied for the Services.

N. “Fees” means the fees listed in the Fee Schedule.

O. “Forms” includes the Client Services Application, the bank change form, and any other YapStone form (online or otherwise) submitted by Client to YapStone.

P. “Initial Term” has the meaning set forth in Section 10.1 below.

Q. “Nacha” means the National Automated Clearing House Association.

R. “Operating Regulations” means the Card Network and Nacha operating regulations and other rules.

S. “Payee” means a party to whom Client provides services.

T. “Payments” means payments of amounts due to Client or a Payee using any combination of payment channels YapStone offers, which may include payments via Cards, ACH, Website, phone, or mobile application.

U. “Payor” means a person or entity that utilizes the Services to pay amounts due to Client.

V. “PCI DSS” means the Payment Card Industry Data Security Standards. Information on the PCI DSS can be found on the PCI Council’s website (www.pcisecuritystandards.org).

W. “Regulation GG” means the Prohibition on Funding of Unlawful Internet Gambling. The Unlawful Internet Gambling Enforcement Act of 2006 ("UIGEA") prohibits any person, including a business, engaged in the business of betting, or wagering from knowingly accepting payments in connection with the participation of another person in unlawful Internet gambling.

X. “Renewal Term” has the meaning set forth in Section 10.1 below.

Y. “Reserve” means a personal or company guaranty or other form of adequate security, including a separate reserve account held by YapStone, or requiring Client to maintain specific types of insurance for Client’s business.

Z. “Reversal” means the return of funds to a bank account at the bank account owner’s request (e.g., due to unauthorized use of the bank account or insufficient funds).

AA.“Term” means the Initial Term and all Renewal Terms, if any.

BB. “Websites” means, collectively, (i) the websites owned by YapStone or a YapStone affiliate, including www.yapstone.com/terms-of-usewww.yapstone.comwww.vacationrentpayment.com and any other website operated by YapStone or a YapStone affiliate, and any subdomain of any such websites, and any mobile application for such websites, and (ii) YapStone’s application interfaces.

CC. “YapStone Legal Center” means the Legal Center of www.yapstone.com.

1.2 Rules of Construction. As used in the Agreement, references to (A) “include,” “includes” or “including” will be deemed to be followed by the words “without limitation;” and (B) “$” or “dollars” will be references to United States dollars.

2. SERVICES.

2.1 Relationship with YapStone.

A. Client hereby appoints YapStone as Client’s agent for the limited purpose of facilitating, on Client’s behalf, the receipt, collection, and transmission of Payments from Payors to Client, and transmitting such funds to Client.

B. Client agrees that YapStone’s (and YapStone’s Acquirer’s) receipt of funds from a Payor on Client’s behalf in connection with the Services (i) is deemed to be Client’s receipt of funds from the Payor, and (ii) satisfies the Payor’s obligations to Client in the amount of the Payor’s Payment, even if YapStone fails to remit to Client the funds received from the Payor.

C. If Client uses the Services to facilitate the receipt, collection, and/or transmission of Payments on behalf of a Payee, or if Client represents to a Payor that payments made to Client will be made to Client as the agent of the Payee, Client represents and warrants to YapStone that Client (i) is contractually authorized to receive or collect Payments on behalf of the Payee, and (ii) has all requisite power and authority (including having been appointed as an attorney-in-fact by the Payee) to, and does, (a) appoint YapStone as the Payee’s agent for the limited purpose of facilitating, on the Payee’s behalf, the receipt, collection, and transmission of Payments from the Payor to the Payee; and (b) agree, on behalf of the Payee, that YapStone’s (and YapStone’s Acquirer’s) receipt of funds from the Payor on the Payee’s behalf in connection with the Services (1) is deemed to be the Payee’s receipt of funds from the Payor, and (2) satisfies the Payor’s obligations to the Payee in the amount of the Payor’s Payment, even if YapStone or Client fails to remit to the Payee the funds received from the Payor. Where Client is acting on behalf of a Payee pursuant to this Section 2.1.C, references in the Agreement to Client acknowledgements, agreements, representations, warranties, affirmations, authorizations, or consents will be deemed to be on behalf of Client and the Payee.

D. Client acknowledges that (i) YapStone is not a bank or other chartered depository institution, and (ii) funds received by YapStone (a) may be commingled with funds of others on whose behalf YapStone collects payments, and (b) will be held by YapStone (or its service provider) on behalf of, and for the benefit of, Client, in one or more pooled accounts at one or more banks insured by the Federal Deposit Insurance Corporation (“FDIC”). Client’s U.S. dollar funds held in any pooled account are insured up to the FDIC maximum. YapStone has sole discretion over the establishment and maintenance of any pooled account. YapStone will not use funds held in a pooled account for YapStone’s corporate purposes. Client will not receive interest or any other earnings on any funds that YapStone holds for Client or on Client’s behalf.

E. Client agrees that YapStone may (i) on Client’s behalf, submit Payment transactions to, and receive funds from, any Card Network, Nacha, or any Acquirer, and (ii) order from a processor a merchant identification number for Client. In some such cases, YapStone does not receive funds from Payors, and instead YapStone simply transfers data to support the transfer of funds from Payors directly to Client.

F. Client agrees that YapStone may (i) deny any Payor the ability to use the Services, for any reason, and (ii) decline to process any Payment due to fraud prevention activities, applicable law, or YapStone policies.

G. YapStone or its designee will provide Payors with a receipt and any other information required by applicable law confirming that Payment has been made on the applicable date. If required by applicable law, Client authorizes YapStone to collect from each Payor and remit to the applicable local taxing authority on Client’s behalf, all taxes applicable to the sale of Client’s or Payee’s products or services, including sales and use, lodging, or similar taxes.

2.2 Client Responsibilities. Client agrees to:

A. Comply with all YapStone policies with respect to the Services, all applicable Operating Regulations, and all federal, state, or local laws, rules, regulations, and regulatory guidance applicable to the conduct of Client’s business. Client acknowledges that the Card Networks and Nacha reserve the right to amend the Operating Regulations, and the places where the Operating Regulations are made available, without notice to Client. As of July 15, 2021, the Operating Regulations for the Card Networks and Nacha are available at:

  1. Visa: https://usa.visa.com/support/small-business/regulations-fees.html#3;
  2. MasterCard: https://www.mastercard.us/en-us/about-mastercard/what-we-do/rules.html;
  3. Discover: https://www.discover.com/credit-cards/help-center/contact-us/;
  4. American Express: www.americanexpress.com/merchantopguide; and
  5. Nacha: https://www.nacha.org/rules.

B. Display a link to YapStone’s Payor Terms located at https://www.yapstone.com/rent-payment-user-agreement, and require Payors to accept the Payor Terms prior to making a Payment. In addition, if Client chooses to accept only certain types of Cards, Client agrees to inform Payors of the Cards Client accepts.

C. Use the Services solely for the collection and payment of amounts due to Client in the operation of its business and for no other purpose. Further, Client agrees that the Services are being provided by YapStone to Client as a business-to-business transaction. Client represents and warrants that Client (i) complies with all applicable law with respect to the conduct of its business, and (ii) has the legal authority to (a) conduct its business in the manner in which Client’s business is conducted, and (b) collect, and authorize YapStone to collect, Payments in connection with the conduct of Client’s business. If Client is unable to show such authority upon YapStone’s request, YapStone may suspend the Services or terminate this Agreement and may refund Payments to Payors.

D. Keep current all information identified on the Forms, including all Client Bank Account information. In addition, Client agrees to provide any other information as may be reasonably requested by YapStone to perform the Services. Client acknowledges that failure to update or provide such information may result in Payments being misdirected, delayed, or returned to the Payor. YapStone will not be liable for any direct or indirect damages resulting from Client’s failure to provide current and correct information.

E. Determine, collect, and report all taxes required to be collected, reported, or paid in connection with Client’s business and Client’s use of the Websites and Services, and Client represents and warrants that it will comply with all such obligations. Client acknowledges that YapStone may also have tax reporting responsibilities in connection with offering the Services. As a result, Client agrees to provide YapStone with a valid IRS Form W-9 and all other documents and information reasonably required for YapStone to file the applicable forms with the IRS (such as Form 1099), and Client agrees to receive Forms 1099k and 1042s, as applicable, from YapStone electronically via email. Client also acknowledges and agrees that Payments may be subject to back-up withholding taxes without notice to Client.

F. Comply with Regulations GG In accordance with the requirements of Regulation GG, YapStone hereby notifies Client that “restricted transactions” (as such term is used and/or defined under Regulation GG and incorporated herein by this reference) are prohibited from being processed through your account relationship with YapStone. For the avoidance of doubt, “restricted transactions” include transactions in which a person accepts credits, funds, checks, other instruments, or other proceeds from another person in connection with “unlawful Internet gambling.” Regulation GG defines unlawful Internet gambling means to “place, receive or otherwise knowingly transmit a bet or wager by any means which involves the use, at least in part, of the Internet where such bet or wager is unlawful under any applicable Federal or State law in the State or Tribal lands in which the bet or wager is initiated, received or otherwise made.” Client (i) acknowledges that Client have been advised of the foregoing prohibitions regarding restricted transactions; (ii) certifies to YapStone that Client’s business does not engage in any kind of Internet gambling business; and (iii) covenants and agrees to immediately notify YapStone in the event of any change in Client’s business.

2.3 Settlement. Client acknowledges that YapStone will provide the Services in conjunction with an Acquirer and YapStone may use third party processors to provide some of the Services. The Acquirer will process all Card transactions for YapStone and Client. Client agrees that the Acquirer’s settlement of funds to YapStone’s designated bank account or a Client Bank Account discharges the Acquirer of the Acquirer’s settlement obligation to Client and that any dispute regarding the receipt or amount of settlement will be between YapStone and Client. YapStone will deposit Payments to Client Bank Accounts via ACH. Processing times may vary depending upon YapStone’s risk assessment, third party processor requirements and regulations, and Client’s bank’s processing time.

2.4 Authorization for Debits and Credits. Client authorizes YapStone to (A) credit to Client Bank Accounts any Payments or other amounts due to Client, and (B) debit from Client Bank Accounts any Chargebacks, refunds, Reversals, Fees and Costs, charges, or other amounts owed by Client to YapStone. Client represents that it has the legal right, power, and authority to authorize YapStone to credit and debit the Client Bank Accounts. Client agrees that if Client, or any third party acting on Client’s behalf, interferes with YapStone’s ability to debit any of the Client Bank Accounts, YapStone may suspend the Services or terminate this Agreement without notice and YapStone may pursue a collection action against Client in accordance with Section 3.3.

2.5 Modification of the Services. YapStone has the right, in its sole discretion and without notice or liability, to (A) modify, suspend, or discontinue the Services or Websites, and (B) impose limits on the features of, or restrict access to, the Services or Websites. If YapStone determines that any such modification, limitation, or restriction would have a significantly adverse effect on Client’s ability to use the Services or Websites, YapStone will provide Client notice, by email or by a posting on the YapStone Legal Center.

2.6 Relationship between YapStone, Client, Payors, and Payees. Client agrees that YapStone is not a party to Client’s agreement with any Payor or Payee. Therefore, in the event of a dispute between Client, a Payor, or a Payee for any reason other than YapStone’s performance of the Services, Client agrees to indemnify, defend, and hold harmless YapStone, its affiliates, and its officers, directors, agents, employees, and other representatives from and against any claims related to the dispute.

3. FEES AND COSTS AND RIGHT TO COLLECT.

3.1 Fees and Costs.

A. Client will pay YapStone the Fees set forth on the Fee Schedule.

  1. Beginning one year from Effective Date, and annually thereafter, YapStone reserves the right to increase the Fees by no more than 10% over the previous year.
  2. In addition, YapStone reserves the right to modify the Fee Schedule at any other time by providing notice to Client, via email or on Client’s invoice, at least 10 days prior to the modification effective date.
  3. Notwithstanding anything to the contrary that may be stated in the Fee Schedule, in the case of refunded Payments, YapStone will not return to Client the Fees charged for processing the original Payment.

B. In addition to YapStone’s right to debit Client Bank Accounts to collect the Fees and Costs, YapStone may require Client to provide YapStone with an alternative payment method. If Client does not provide an alternative payment method upon YapStone’s request, YapStone may delay Payments to Client Bank Accounts, increase the Fees, or terminate this CSA.

C. Client and YapStone each may charge Payors fees for the use of their respective services and each party is responsible for disclosing its fees to the Payors. If a dispute arises related to non-disclosure of Client-charged fees, Client will be liable to YapStone for the Fees and Costs for facilitating the payment of the full amount due to Client.

3.2 Right of Setoff. To the extent permitted by law and without notice, Client authorizes YapStone to withhold, from any Payment, any and all sums that Client owes to YapStone, including unpaid Fees and Costs, and amounts owed to YapStone in connection with any Reversal, refund, Chargeback, or other adjustment to prior Payments.

3.3 Collection Actions. Notwithstanding any other terms of the Agreement, if Client fails to pay YapStone any amounts owed to YapStone under the Agreement (including amounts owed to YapStone for Reversals, refunds, or Chargebacks), YapStone reserves the right, on its own or through a third-party collection agency, to initiate a collection action against Client to recover such funds. YapStone may charge interest, at the annualized rate of 10% or the maximum rate permitted by applicable law, on sums that remain unpaid 30 days after YapStone provides notice to Client of the amount due. Interest will be calculated daily, from the due date stated in the notice until the sum due has been paid in full. In such event, Client agrees to pay all costs and expenses, including collection agency fees and expenses and reasonable attorneys’ fees and expenses, incurred by or on behalf of YapStone in connection with the collection action.

3.4 Escheatment. YapStone reserves the right to collect a fee from Client for Payments YapStone is unable to remit to Client and that are unclaimed by Client for one year or more

4. UNDERWRITING; RESERVE; CHARGEBACKS AND REVERSALS.

4.1 Underwriting; Risk and Fraud Reviews; Sole Proprietors.

A. At any time, YapStone may require Client to provide information to enable YapStone to (i) verify beneficial ownership or control of Client’s business, (ii) validate information Client previously provided (including information provided on the Forms), (iii) verify Client’s and Client’s shareholders’ (if any) identity, and (iv) assess Client’s financial condition and the risk associated with Client’s business. The required information may include business invoices, copies of government-issued identification, business licenses, or other information related to Client’s business, beneficial owners or principals; documentation that allows YapStone to calculate Client’s outstanding credit exposure/risk of loss (e.g., Client’s financial statements, refund policies, data on captured but unfulfilled services, or the time between charge capture and fulfillment of Client’s services); or other records pertaining to Client’s compliance with the Agreement. Client represents and warrants that all information it provides to YapStone is true, correct, and current, and Client acknowledges that YapStone is relying upon such information in entering into the Agreement and in providing the Services. Client acknowledges that YapStone will monitor Client transactions that utilize the Services to identify suspicious activity, prevent, detect, and deter fraud and money laundering, and protect the integrity of YapStone’s systems and business. YapStone may suspend the Services or terminate this Agreement immediately, and may refund any corresponding Payments to Payors, upon the occurrence of any of the following: (x) if Client becomes ineligible for the Services based on YapStone policies, (y) YapStone reasonably suspects Client has violated applicable law, or (z) if Client does not furnish the requested information in a timely manner.

B. If Client is a person, Client represents and warrants that Client conducts its business as a sole proprietorship and Client agrees that as a sole proprietor, Client does not qualify as a “consumer” under the U.S. Fair Credit Reporting Act. However, Client authorizes YapStone (or its designee) to request reports on Client from a consumer reporting agency at any time. Such reports will be used to determine whether Client continues to meet the terms and conditions of the Agreement. YapStone reserves the right to terminate, suspend, or limit access to the Services based upon YapStone’s review of such reports. If Client’s access to the Services are so terminated, suspended, or limited based upon information contained in a report, YapStone will notify Client in accordance with applicable law.

4.2 Reserve. As a condition of continuing to provide Services to Client, Client agrees that YapStone may, at any time, require a Reserve. YapStone may set the Reserve in an amount that it reasonably determines is necessary to cover its or any Acquirer’s risk in connection with providing the Services to Client (including anticipated Chargebacks or credit risk). The Reserve may be raised, lowered, or removed from time to time in YapStone’s sole discretion. If the Reserve is in the form of a separate reserve account (a “Reserve Account”), Client agrees that YapStone may fund the Reserve Account from amounts due to Client under the Agreement and Client grants YapStone the right, without prior notice to Client, to debit the Reserve Account to collect amounts owed to YapStone under the Agreement. Client grants YapStone a security interest in, and lien on, all funds held in any Reserve Account. Client will execute any additional documentation required for YapStone to perfect such security interest. This security interest survives for as long as YapStone holds funds in the Reserve Account. Client agrees that all interest or other earnings that may accrue or be attributable to the Reserve Account will belong to YapStone.

4.3 Chargebacks and Reversals.

A. Payment by a Payor is subject to a right of Reversal or Chargeback. These rights exist between the Payor and the Payor’s bank or Card issuer. Client acknowledges that (i) the Chargeback and Reversal processes, procedures and deadlines are set by the applicable Card issuing bank, Card Network, or Nacha, (ii) Chargeback and Reversal decisions are made by the applicable Card issuing bank, Card Network, or Nacha, (iii) all judgments as to the validity of the Chargeback or Reversal are made at the sole discretion of the applicable Card issuing bank, Card Network, or Nacha, and (iv) YapStone does not determine the outcome of a Chargeback or Reversal dispute. Further, Client agrees that it is responsible for any Chargeback or Reversal of a Payment, plus the Chargeback Fee or ACH Reversal Fee listed in the Fee Schedule, regardless of the reason for the Chargeback or Reversal. In the event of a Chargeback or Reversal of any Payment by a Payor, YapStone is authorized to, immediately and without notice, recapture such amount plus the applicable Chargeback Fee or ACH Reversal Fee associated with the Chargeback or Reversal from a Client Bank Account or to withhold such amount from any Payment due to Client. YapStone will have no obligation to pursue any collection action against any Payor. Therefore, YapStone’s obligation to remit to Client funds that YapStone collected from a Payor on Client’s behalf will be limited to funds that YapStone has actually received from the Payor that are not subject to Chargeback or Reversal.

B. With respect to Chargebacks, YapStone may, in its sole discretion, choose to assist Client to investigate and dispute the validity of the Chargeback on Client’s behalf. For disputed Chargebacks, Client (i) will be liable for all fees and Costs imposed by the applicable Card Network to dispute the Chargeback, (ii) agrees to cooperate with YapStone and to provide any information that may be reasonably requested by YapStone as part of the dispute process, and (iii) authorizes YapStone to share information about the Chargeback with the Payor, the Payor’s financial institution, and Client’s financial institution. If a Chargeback dispute is resolved in Client’s favor and YapStone is in possession of the applicable funds, YapStone will deposit the funds into a Client Bank Account. If a Chargeback dispute is not resolved in Client’s favor or Client chooses not to contest the Chargeback, Client waives its rights to repayment of the disputed funds. Client acknowledges that Client’s failure to abide by the applicable Chargeback dispute deadlines or to provide sufficient documentation (as determined by the applicable Card issuing bank or Card Network) may result in Client losing the Chargeback dispute. Client further acknowledges that American Express Chargebacks that are deemed to be fraudulent or unauthorized (as defined by American Express) may not be disputed.

C. YapStone’s Chargebacks Best Practices are available here: https://www.yapstone.com/blog/chargeback-best-practices-for-vacation-rental-businesses. If Client has incurred an excessive number or amount of Chargebacks or Reversals, as determined by the then-current and applicable Operating Regulations, YapStone may, without notice: (i) increase the Fees or Costs, (ii) impose new Fees, (iii) require Client to establish a Reserve, (iv) delay Payments to Client, and/or (v) suspend providing the Services to Client.

5. DATA SECURITY; PCI DSS; AND PRIVACY.

5.1 Data Security. Client represents and warrants that Payor data will be accessed only by those authorized Client employees and contractors who have a need-to-know such data based on their job responsibilities. YapStone will not be liable for any unauthorized use of, or access to, Payor personal or financial data by Client, Client’s employees, any other party associated with Client (such as contractors, vendors, invitees, or agents), or any person who uses or accesses such data through Client or Client’s systems, except to the extent such use or access is due to YapStone’s gross negligence. Client agrees to meet all applicable data security standards as required by law or regulatory authority, the Operating Regulations, any Acquirer, or the PCI DSS, including not storing a cardholder’s account number, expiration date, or CVV2 (“Payment Data”), setting access restrictions and implementing strict password requirements.

5.2 PCI DSS. YapStone is solely responsible for the security of Payment Data only as soon as YapStone receives the Payment Data. Client is responsible for making sure that Payment Data is secure and protected before the Payment Data reaches YapStone and Client must comply with Payment Data storage requirements. Client must annually certify its PCI DSS compliance. Upon YapStone’s request, Client will provide YapStone with all documentation reasonably required to validate such compliance. Each party agrees that it will use only PCI DSS compliant service providers in connection with the storage or transmission of Payment Data. Client agrees not to store CVV2 data at any time.

5.3 Privacy; Use of Information. Client and YapStone are bound by the terms of the YapStone privacy policy (available at: https://www.yapstone.com/privacy) as it may be updated by YapStone from time to time. Client warrants that all Payor information Client provides to YapStone is provided with the Payor’s consent, including the Payor’s consent to YapStone’s use of such information in accordance with YapStone’s privacy policy. Client will provide evidence of such consent upon YapStone’s request. Client agrees that YapStone or its third-party service providers (including the Acquirer, the Card Networks, and Nacha) may use the information gathered in the performance of the Services or the operation of the Websites in accordance with YapStone’s privacy policy and applicable law, which use may include marketing campaigns, promotions, and statistical analyses.

6. INTELLECTUAL PROPERTY.

6.1 Intellectual Property Rights. YapStone will at all times be deemed to be the exclusive owner of the Services, the Websites, and any other material that YapStone may use or provide in connection with the implementation and operation of the Services or the Websites, as well as all current and future patent rights, copyrights, trademark, trade name, and logo rights, mask work rights, trade secret rights, database rights, moral rights, and all other intellectual and proprietary rights of any kind or nature anywhere in the world (whether or not registered or perfected) with respect to the foregoing. Client does not acquire any right, title, or interest in or to any: (A) inventions, methods, processes, technology, or works of authorship that YapStone has developed, conceived, reduced to practice, or otherwise acquired, or any modifications, enhancements, or derivative works thereof; or (B) intellectual property rights with respect to any of the foregoing. Client will not modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse engineer, disassemble, or otherwise attempt to derive source code from the Websites, the Services, or any other of YapStone’s intellectual property.

6.2 Name and Trademarks. Client will not use YapStone’s name or trademarks in any press release or promotional materials without YapStone’s prior written consent in each case. Client grants YapStone a limited, non-exclusive, royalty-free, paid-up license to use Client’s name and trademarks for the sole purpose of offering or marketing (including advertising, promotions, and sales literature) the Services to Client’s customers.

7. INDEMNIFICATION.

7.1 Client Indemnification. Client will indemnify, defend, and hold harmless YapStone, the Acquirer, and their respective parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (“YapStone Indemnified Parties”) from and against all Claims arising out of or in connection with (A) Client’s or any Payor’s use of the Services or Websites; (B) the conduct of Client’s business; (C) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of the Agreement by Client; (D) Client’s gross negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, or infringement of the rights of any person or entity; (E) a data security breach not caused by YapStone; or (F) Client’s violation of PCI DSS or the Payment Application Data Security Standards (PA-DSS), as applicable.

7.2 YapStone Indemnification. YapStone will indemnify, defend, and hold harmless Client and Client’s parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (“Client Indemnified Parties”) from and against all Claims arising out of or in connection with (A) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of the Agreement by YapStone; (B) YapStone’s gross negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, or infringement of the rights of any person or entity; or (C) a data security breach occurring at, in, or through the Websites, Services, or YapStone’s premises that (through no fault of any Client Indemnified Parties or any Payor) results in the unauthorized disclosure of Client’s personal information or Payor cardholder information.

7.3 Indemnification Limits; Process.

A. The obligations of the party providing indemnification under this Agreement (the “Indemnitor”) to the party seeking indemnification (the “Indemnitee”) will be (i) limited to the extent that the Claim is the result of the Indemnitee’s gross negligence or willful misconduct, and (ii) contingent upon the Indemnitee providing prompt written notice to the Indemnitor of the Claim in accordance with this Section 7.3, provided, however, that the Indemnitor’s indemnification obligation will be relieved only to the extent the Indemnitor is prejudiced by the Indemnitee’s delay or failure to provide such notice.

B. To be indemnified under this Agreement, the Indemnitee must (i) provide written notice of the Claim to the Indemnitor within five business days after the Indemnitee’s knowledge of the Claim; (ii) make all reasonable efforts to provide the Indemnitor with all information and material in the Indemnitee’s possession regarding the Claim; (iii) furnish to the Indemnitor such assistance as the Indemnitor may reasonably request in connection with the investigation, settlement, and defense of the Claim; and (iv) grant the Indemnitor sole control over the defense and settlement of the Claim; provided, however, that the Indemnitee may participate in such defense at its option and expense. Within 10 days of the Indemnitor’s receipt of the notice of the Claim, the Indemnitor will notify the Indemnitee as to whether the Indemnitor is assuming the entire control (subject to this Section) of the defense, compromise, or settlement of the Claim, and will provide to the Indemnitee the name and contact information for the counsel that the Indemnitor has selected. Any counsel that the Indemnitor retains for such purposes must be acceptable to the Indemnitee, whose consent will not be unreasonably withheld or delayed. The Indemnitor will (x) defend the Claim diligently and reasonably, (y) keep the Indemnitee fully advised as to the status of the Claim, and (z) not dispose of or settle any Claim in the Indemnitee’s name or in any manner that may adversely affect the Indemnitee’s rights or interests (including any settlement that (1) imposes liability on the Indemnitee, (2) includes the Indemnitee’s admission of fault or guilt, or (3) would require the Indemnitee to be bound by an injunction of any kind) without the Indemnitee’s prior written consent, which consent will not be unreasonably withheld or delayed. The Indemnitee will not be liable for any settlement entered into without the Indemnitee’s prior written consent (which consent will not be unreasonably withheld or delayed).

8. LIMITATIONS OF LIABILITY

8.1 EXCEPT FOR FAILURES CAUSED BY YAPSTONE, YAPSTONE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY FAILURE THAT AFFECTS THE RECEIPT, PROCESSING, ACCEPTANCE, COMPLETION, OR SETTLEMENT OF A PAYMENT OR THE SERVICES.

8.2 EXCEPT WHERE A CLAIM: (A) IS SUBJECT TO INDEMNIFICATION UNDER THIS AGREEMENT; (B) ARISES OUT OF A BREACH OF CONFIDENTIALITY; OR (C) ARISES OUT OF THE GROSS NEGLIGENCE, WILLFUL MISCONDUCT, OR FRAUD OF THE PARTY, IN NO EVENT WILL EITHER PARTY OR THE ACQUIRER OR ANY CARD NETWORKS, OR THEIR RESPECTIVE AFFILIATES OR SUPPLIERS, BE LIABLE TO THE OTHER PARTY OR TO ANY THIRD PARTY FOR LOST PROFITS OR FOR CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, OR INCIDENTAL DAMAGES (EVEN IF SUCH DAMAGES ARE FORESEEABLE AND WHETHER OR NOT THE PARTY OTHERWISE LIABLE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). IN NO EVENT WILL YAPSTONE'S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF THE AGREEMENT EXCEED THE FEES THAT CLIENT HAS PAID TO YAPSTONE UNDER THE AGREEMENT DURING THE THREE MONTHS IMMEDIATELY PRECEDING THE DATE ON WHICH THE CLAIM ARISES PLUS, WHERE YAPSTONE HAS FAILED TO MAKE ANY PAYMENT DUE TO CLIENT, THE AMOUNT OF SUCH PAYMENT DUE.

8.3 Each party acknowledges that the other party has entered into the Agreement relying on the limitations of liability stated in this Section 8 and that these limitations are an essential basis of the bargain between the parties.

9. DISCLAIMERS.

9.1 EXCEPT FOR ANY EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS CSA: (A) THE SERVICES, WEBSITES, AND ALL CONTENT, SOFTWARE, MATERIALS, AND OTHER INFORMATION PROVIDED BY YAPSTONE OR OTHERWISE ACCESSIBLE TO CLIENT IN CONNECTION WITH THE AGREEMENT OR THE SERVICES, ARE PROVIDED "AS IS," AND (B) THE ACQUIRER, YAPSTONE, AND THEIR RESPECTIVE AFFILIATES AND SUPPLIERS MAKE NO WARRANTY OF ANY KIND (AND DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND) WITH RESPECT TO THE FOREGOING, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, IN EACH CASE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, YAPSTONE MAKES NO WARRANTY (i) THAT THE SERVICES WILL MEET CLIENT’S REQUIREMENTS, (ii) THAT THE SERVICES WILL BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS, OR (iii) REGARDING THE QUALITY OF THE SERVICES.

9.2. CLIENT AGREES THAT THE ACQUIRER IS NOT A PARTY TO THE AGREEMENT AND THAT THE CLIENT WILL HAVE NO RECOURSE AGAINST THE ACQUIRER ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE AGREEMENT OR THE SERVICES.

10.TERM AND TERMINATION.

10.1 Term. The Agreement will commence on the Effective Date and will continue for one (1) year (“Initial Term”). Thereafter, the Agreement will renew automatically for successive one-year terms (each, a “Renewal Term”), unless either party gives written notice of nonrenewal not less than sixty (60) days prior to the end of the Initial Term or then-current Renewal Term.

10.2 Termination.

A. Either party may terminate the Agreement, upon written notice to the other party, (i) if the other party materially fails to comply with any material provision of the Agreement and does not cure such failure within 30 days after receipt of notice of the failure, (ii) for the other party’s negligent or willful act or omission relating to the Agreement, or (iii) if required to terminate by applicable law, the Card Networks, Nacha, or the Acquirer.

B. Client may terminate the Agreement, with 30 days’ written notice to YapStone, for any material modifications to the Fee Schedule as described in Section 3.1.A(2), or if YapStone modifies the Services or Websites and such modification significantly and adversely affects Client’s use of the Services or Websites.

C. YapStone may terminate the Agreement, with 30 days’ written notice to Client, if:

  1. Client does not send a transaction to YapStone for six consecutive months;
  2. The volume of Payments processed by YapStone for Client materially declines and such decline is not due to seasonality in Client’s business, as determined by YapStone in its reasonable discretion. If YapStone terminates for this reason, Client will pay to YapStone a termination fee of $250 (the "Termination Fee"); or
  3. Client has not utilized the Services to process any Payments within six months after YapStone enables client to accept Payments. If YapStone terminates for this reason, Client will pay to YapStone a termination fee of up to $999, as determined by YapStone (the “Non-Processing Fee”).

This Section does not limit YapStone’s termination rights outlined elsewhere in the Agreement.

10.3 Effect of Termination.

A. If YapStone terminates for cause pursuant to Sections 2.2.C2.44.1.A10.2.A, or 10.2.C(1), YapStone reserves the right to charge Client the Termination Fee set forth on the Fee Schedule (which may also be described on the Fee Schedule as an “Early Termination Fee”) (the “Termination Fee”). Client agrees that the Termination Fee and the Non-Processing Fee each represent fairly calculated liquidated damages and neither is a penalty. The expiration or termination of the Agreement will not relieve either party of any obligation to pay the other party any compensation due to the other party prior to the date of expiration or termination, including as applicable, Client’s obligation to pay YapStone any Fees, Costs, the Termination Fee the Volume Fee, or the Non-Processing Fee.

B. For any Payments in process at the time of expiration or termination of the Agreement, YapStone will have up to 120 days to complete those Payments and YapStone will deduct from those Payments any Fees or Costs owed to YapStone at that time. Notwithstanding the foregoing, YapStone may hold Payments to the extent that YapStone reasonably determines, in its sole discretion, is necessary to cover YapStone’s or any Acquirer’s risk in connection with anticipated Chargebacks and Reversals. In addition, Client will remain liable for Chargebacks, Reversals, charges, and any other obligations incurred by Client after the expiration or termination of the Agreement and Client authorizes YapStone to deduct such amounts from a Client Bank Account, without prior notice to Client, after the expiration or termination of the Agreement.

C. Upon the expiration or termination of the Agreement, YapStone will disable Client’s access to the Services and Client will remove all references to YapStone from Client’s website and/or software.

11. DISPUTE RESOLUTION; APPLICABLE LAW; WAIVERS. Please read this Section carefully. It affects Client’s rights and will impact how claims Client and YapStone may have against each other are resolved.

11.1 Dispute Resolution Procedure. Most Client concerns can be resolved through YapStone’s customer service department. The parties will cooperate and attempt in good faith to resolve any potential dispute promptly by discussions between persons who have authority to resolve the potential dispute. If the parties are unable to resolve the potential dispute amicably at that level, Client will report the potential dispute to YapStone’s legal team at . Any Client disputes related to billing or Fees must be raised within 90 days of the relevant transaction or they are deemed permanently waived by Client.

11.2 Applicable Law and Forum. The Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving effect to its conflict of laws principles and Client agrees to exclusive personal jurisdiction in the state and federal courts located in the State of California, County of Contra Costa. IN ADDITION, YAPSTONE IS ENTITLED TO PURSUE A CLAIM IN SMALL CLAIMS COURT IF CLIENT FAILS TO TIMELY REMIT AMOUNTS DUE TO YAPSTONE, PROVIDED THAT YAPSTONE’S CLAIM AMOUNT IS WITHIN THE JURISDICTIONAL LIMITATIONS OF SUCH COURTS.

11.3 CLASS ACTION WAIVER AND JURY TRIAL WAIVER. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EACH OF THE PARTIES AGREES THAT ANY PROCEEDING WILL BE CONDUCTED ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT IN A CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION. TO THE EXTENT EITHER PARTY IS PERMITTED BY LAW OR COURT OF LAW TO PROCEED WITH A CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION AGAINST THE OTHER, THE PARTIES AGREE THAT: (A) THE PREVAILING PARTY WILL NOT BE ENTITLED TO RECOVER ATTORNEYS' FEES OR COSTS ASSOCIATED WITH PURSUING THE CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION (NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISION IN THE AGREEMENT); AND (B) THE PARTY WHO INITIATES OR PARTICIPATES AS A MEMBER OF THE CLASS WILL NOT SUBMIT A CLAIM OR OTHERWISE PARTICIPATE IN ANY RECOVERY SECURED THROUGH THE CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION. EACH PARTY KNOWINGLY AND IRREVOCABLY WAIVES ANY RIGHT TO TRIAL BY JURY IN ANY ACTION, PROCEEDING, OR COUNTER-CLAIM RELATING TO OR ARISING OUT OF THE AGREEMENT OR ANY OF THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED BETWEEN THE PARTIES.

12. CONFIDENTIALITY. Each party agrees to keep confidential and to use only for purposes of performing under the Agreement, any proprietary or confidential information disclosed by or on behalf of the other party in relation to the Agreement, as well as any other information that could reasonably be considered to be confidential. The obligation of confidentiality does not extend to information that is (A) publicly available through authorized disclosure, (B) rightfully obtained from a third party who has the right to disclose it, or (C) required by law to be disclosed. All confidential information will remain the property of the disclosing party.

13. MISCELLANEOUS.

13.1 Binding upon Successors and Permitted Assigns. The Agreement will be binding upon and inure to the benefit of the parties, their successors, and permitted assigns. Client may not assign the Agreement or any rights, obligations, or privileges under the Agreement without YapStone’s prior written consent. YapStone may assign its rights and obligations under the Agreement at any time without notice to Client.

13.2 Force Majeure. YapStone will not be responsible for delays, errors, failures to perform, interruptions, or disruptions in the Services or Websites resulting from any act, omission, or condition beyond YapStone's reasonable control, whether or not foreseeable or identified, including acts of God, labor strikes, lockouts, riots, acts of war, governmental regulations, fire, power failure, earthquakes, severe weather, floods or other natural disasters, public health emergency, hackers, or the failure of Client’s, a Payor’s, or any third party's hardware, software, or communications equipment or facilities.

13.3 Entire Agreement; Counterparts. The Agreement replaces and supersedes all previous and contemporaneous agreements between the parties, including prior versions of YapStone’s Client Services Agreement in paper and electronic formats, and Client waives all claims, refunds, credits, or damages related to or arising under any previous agreement between the parties. The Agreement may be signed in counterparts, including counterparts transmitted by electronic mail, each of which will be deemed an original and all of which will constitute one and the same instrument.

13.4 Severability. If any provision of the Agreement is determined to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction, the remaining provisions will (A) not be affected, (B) be binding upon the parties, and (C) be enforceable, as though such invalid or unenforceable provision (or portion thereof) were not contained in the Agreement. Any such invalid or unenforceable provision will be reformed by the court as necessary to express as nearly as possible the original intent of the parties and achieve the same economic effect as the original provision.

13.5 Amendment and Changes. The Agreement may be amended by YapStone or the Acquirer at any time without notice, provided, however, that any amendment that would significantly and adversely affect Client will be communicated to Client by email, posting on the YapStone Legal Center, or other writing. Client’s continued use of YapStone’s Websites or Services after the Agreement has been amended will constitute Client’s consent to the amendment. However, if Client does not consent to the amendment, Client can terminate the Agreement in accordance with Section 10.2.B above if Client provides notice of termination within 30 days following the date of the amendment. Client may not amend the Agreement without YapStone’s written consent. The Acquirer may amend the Agreement as it relates to the Acquirer’s processing of Card transactions upon notice to Client in accordance with the Acquirer’s standard operating procedures.

13.6 Waiver. The failure by a party to insist upon strict performance of any of the provisions contained in the Agreement will in no way constitute a waiver (A) of the party’s rights set forth in the Agreement, (B) at law or in equity, or (C) of any other provisions. No waiver of any provision or of any breach of the Agreement will be deemed a further or continuing waiver of such provision, breach, or any other provision of the Agreement.

13.7 SurvivalSections 12.12.42.63.23.34.24.35-910.3111213.4, and 13.6-13.10 (subject to the terms of the CEA) of this CSA will survive termination of the Agreement.

13.8 Notices. All notices and other communications under the Agreement must be in writing. YapStone will provide notices to Client via email, an update to the YapStone Legal Center, or for changes to Fees or Costs, via Client’s invoice. Email notices to Client will be delivered to the email address provided when Client applied for the Services. Client may update its email address by providing YapStone with written notice to support@yapstone.com. Client will provide all other notices to YapStone via email to legal@yapstone.com or via certified mail or overnight courier to: YapStone, Inc., Attn: Legal Department, 700 Larkspur Landing Cir Ste 199, Larkspur, CA 94939.

13.9 Third Party Service Providers. YapStone may, without notice, change its third-party service providers, including any processor, Acquirer, or bank. All rights reserved for third party service providers in the Agreement apply to successor third party service providers. Client agrees that each third-party service provider will have the right to enforce directly against Client the terms of the Agreement which relate to the provision of the third-party service provider’s services to Client and the ownership and protection of the intellectual property rights of the third-party service provider and its licensors. Client agrees that the third-party service providers will have no responsibility or liability for YapStone’s obligations to Client under the Agreement.

13.10 Commercial Entity Agreement. If Client processes, through YapStone, more than the threshold specified by the Card Networks (currently, $1,000,000 in Visa card volume or $1,000,000 in MasterCard card volume in a calendar year), Client is bound by the CEA with a YapStone Acquirer and its sponsoring member bank(s) as identified at: . The CEA is not intended to change any transaction arrangements, Fees, Costs, or other terms between Client and YapStone under the Agreement. Instead, the CEA is intended to supplement the Agreement with respect to Client’s relationship with the Acquirer. The CEA may be modified by the applicable Acquirer at any time.

American Express Terms

Last updated July, 1, 2016.

Client agrees to the American Express Merchant Operation Regulations (available at: https://icm.aexp-static.com/co... ) and the terms and conditions contained in this American Express Terms ("American Express Terms") American Express shall be a third party beneficiary with respect to the benefits, but not the obligations, of the Agreement and may enforce the terms of the Agreement against Client. Client agrees and acknowledges that it is not a third party beneficiary under any agreement that YapStone may have with American Express. Client agrees to only accept American Express cards in accordance with the terms of the Agreement and the American Express Terms. Expect as expressly permitted by Applicable Law, Client must not process American Express card transactions or receive payments on behalf of, or (unless required by law) re-direct payments to any other party.

1. Limitation of Liability

In no event shall Client, YapStone, American Express or its respective affiliate, successor, or permitted assigns (and in American Express's case, its third party licenses) be liable to another party for any incidental, indirect, speculative, consequential, special, punitive, or exemplary damages of any kind (whether based in contract, tort, including negligence, strict liability, fraud, or otherwise, or statutes, regulations, or any other theory) arising out of or in connect with the Agreement, even if advised of such potential damages. Neither Client, YapStone, or American Express will be responsible to another party for damages arising from delays or problems caused by telecommunications carriers to the banking system, except that American Express's rights to create reserves and exercise chargebacks will not be impaired by such events.

In no case will American Express be liable to Client for any claims, losses, liability, actions, demands or expenses or expenses arising as a result of (i) any breach of data security resulting from Client's act or omission, or (ii) the claim by an employee of Client that American Express is liable as an employer or joint employer of such employee.

2. High CV Sponsored Merchants

If YapStone or American Express requests that Client do so, Client will be converted to a High CV Sponsored Merchant (as defined by American Express's then effective Operating Regulations). Upon such conversion, Client will enter into a direct contractual relationship with American Express and be bound by its then standard card acceptance agreement and American Express may set different processing fees for Client. In that case, unless Client expressly informs YapStone otherwise, Client authorizes YapStone to continue to manage Client's American Express account on its behalf and to cause funds settled from American Express transactions to be deposited either directly into a bank account designated by Client or to a bank account help by YapStone for Client's benefit.

 

Yapstone London Limited Agreements


Yapstone London Ltd Payer Terms of Use

Last Updated: 2nd of October 2024

1. About YapStone.

This Yapstone London Ltd Payer Terms (“Agreement”) describes the terms and conditions that apply to Your (“You”, or “Your”, “Yourself”) use of services offered by Yapstone London Ltd, a limited liability company incorporated under the laws of England, located at 6 New St. Square, 11th Floor, New Fetter Lane, London, United Kingdom EC4A 3BF (“YapStone”). YapStone provides a technology platform that allows Your landlord, property management company, vacation rental provider, internet marketplace, or other payee (“Payee”) who provides You goods or services (“Payee Services”) to electronically receive payment due from You for goods or services the Payee provides or provided to You (“Amount(s) Due”). You are a User (as defined below). The Amount Due and the associated Payee Services are governed by the contract between You and the Payee. We provide payment- processing services (the “Service(s)”) as described more fully below.

2. Consent to Terms.

By using the Services, providing Your information to YapStone, or authorizing payment(s) described below, You agree to be bound by: (i) this Agreement, (ii) YapStone’s Website Terms of Use available at: www.YapStone.com/terms-of-use/, and (iii) YapStone’s Privacy Policy (available here) (collectively, “Terms”). You should read through all of the Terms carefully. The Terms constitute a legally binding agreement between You and YapStone.

The terms of this Agreement are effective as of the date that You used the Services (the “Effective Date”). If You used the Services on behalf of a business, You represent and warrant that You can enter into this Agreement with YapStone on behalf of that business, that You accept the terms and conditions contained herein on behalf of that business, and that You have received a copy of the Agreement.

3. The Services.

3.1 Description of the Services.

YapStone currently provides access to an electronic payments platform for: (i) rental property owners and rental property managers (collectively, “Rent Payees“) who wish to engage YapStone as their agent for accepting payments from their renters (“Rent Users”); (ii) individuals wishing to make an electronic payment (the “Participating Users“) to a Payee; and (iii) for other legal entities (“Participating Payee”) who wish to engage YapStone as its payment processor for accepting payments from the Participating Payee’s users (“Payer Users”) for goods and services that it directly or indirectly provides the Payer User. Unless specified, all references to “User(s)” in this Agreement shall include Rent Users, Participating Users, and Payer Users. Unless specified, “Payee” includes Rent Payees and Participating Payees.

The Services enable Users to pay Amounts Due to Payees and may include the use of a credit/debit card and other payment methods that YapStone may offer from time to time (“Payment Instrument”) through the YapStone websites (including, without limitation, www.YapStone.comwww.holidayrentpayment.eu, or any other website operated by YapStone or its affiliates, and any subdomain of any such websites), mobile application, or API (the “Website”), phone payments via YapStone’s call center, and/or other channels that YapStone may offer from time to time. The Services may be provided by YapStone in conjunction with its third-party service providers. You acknowledge and agree that: (i) Your payment is for a transaction between You and a Payee and not with YapStone or any of YapStone’s affiliates; and, (ii) in any given transaction, YapStone is a third-party payment facilitator operating on behalf of either You or a Payee, but not on behalf of both You and the Payee in the same transaction, and (iii) that Your Agreement to these terms and use of the Services shall promote the conclusion of the lease and other agreements with Your Payee, to the extent permitted by those agreements. That is, where Yapstone acts in the capacity of agent for the receipt of a payment on behalf of a Payee (thus concluding Your payment transaction with the Payee as well as the rental or other agreement, to the extent permitted by those agreements), it is not acting on Your behalf or as Your agent for the sending of the payment. If YapStone acts in the capacity of agent in sending of money on Your behalf, it is not acting on the Payee’s behalf. At no time, and in relation to any given transaction, will YapStone act simultaneously as Your agent and as agent of the Payee.

When YapStone acts as the Agent of the Rent Payee or Participating Payee, and You are a Rent User or Payer User, the payment is deemed made to the Payee when Yapstone receives Your payment, thus extinguishing Your payment obligation to the Payee in the amount of the payment. At that point, the payment transaction between You and the Payee is consummated; and, the Payee shall have no recourse against You. YapStone’s contract with the Payee establishes YapStone’s obligation to remit the funds to Your Payee. The provision of Payee Services is solely a matter between You and the Payee, subject to YapStone’s ability to alter certain terms of the agreement between You and the Payee as set out in these Terms; and YapStone has no responsibility or liability to You with regard to the provision of the Payee Services.

You will receive a confirmation from YapStone acknowledging the processing of Your payment.

3.2 Availability of Services. You acknowledge that, if Your access to the Services is contingent upon an agreement between YapStone and a Rent Payee or Participating Payee, then the applicable Rent Payee or Participating Payee may limit or terminate Your access to Services; and, if YapStone’s agreement with such Rent Payee or Participating Payee is terminated, YapStone may immediately terminate Your ability to use the Services. You acknowledge that, where YapStone acts as the agent of the Payee, YapStone has the right to decline acceptance of Your payment or deny making services available to You, thus prohibiting the conclusion of Your transaction and rental or other agreement with the Payee.

3.3 Modification of Services. You acknowledge that YapStone has the right to change the content or technical specifications of any aspect of the Services at any time at YapStone’s sole discretion; provided that YapStone will provide You with thirty (30) days’ notice of any modification that would significantly adversely affect Your use of the Services. You acknowledge that such modifications may result in Your being unable to access the Services. If You do not accept the modified terms, You should immediately cease using the Services. Your continued use of the Services after the thirty (30) notice period shall constitute acceptance of the modified terms.

4. YapStone Fees.

4.1 Fees. If YapStone is charging You a fee to use the Services, YapStone will disclose the fee to You prior to processing Your payment (“Fees”). YapStone reserves the right to modify its fees at any time, provided that no modification will be retroactively effective. If You have scheduled automatic payments (“AutoPay”) and the associated fee amount is changed, You will be directly or indirectly notified of this fee change in advance.

4.2 Collection Actions. Notwithstanding anything else herein, if You fail to pay YapStone any amounts owed to YapStone under this Agreement, YapStone reserves the right, on its own or through a third party collection agency, and without limiting YapStone’s remedies under section 12.1, to initiate a collection action against You to recover such funds. YapStone, from time to time, may charge interest on unpaid sums that are at least thirty (30) days past due at the annualized rate of ten percent (10%), or the maximum rate permitted by applicable law, from time to time. Interest will be calculated on a daily basis from the due date until the sum due has been paid in full. In such event, You agree to pay all costs and expenses, including without limitation, reasonable attorneys’ fees and other expenses, incurred by or on behalf of YapStone in connection with the collection action.

5. Consent and Authorization to Use Payment Instrument.

You represent and warrant that You have the legal right and authority to utilize Your Payment Instrument and authorize YapStone to debit such Payment Instrument in accordance with this Agreement.

You hereby authorize the charge to Your Payment Instrument, in the amount You authorized YapStone through the Services, which may include fees owed to Your Payee(s) any relevant taxes YapStone is obligated to collect on behalf of a governmental agency, and any fees owed to YapStone. You also authorize the crediting or debiting of Your Payment Instrument by YapStone in connection with any fees owed to YapStone, chargebacks, refunds, or adjustments made through the Service. You agree to sign and submit a direct debit mandate form (or other applicable bank form) to allow YapStone to debit Your bank account for fees and amounts You owe YapStone.

6. Your Information; Privacy.

6.1 Your Information. In order to use and continue to use the Service, You agree to: (i) upon request, provide information and/or documents about Yourself that is true, accurate, current, and complete; and, (ii) where applicable, advise YapStone of updates to Your information to keep it true, accurate, current and complete. You certify that all information You provide to YapStone is true, accurate, current, and complete, and acknowledge that YapStone is relying on that certification as a condition of providing You with the Services. If You provide information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or if YapStone has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, YapStone reserves the right to suspend or terminate Your access to the Service and to hold any funds that You submitted through the Services. You may not and agree not to use the Service for any illegal purpose or in any manner inconsistent with this Agreement. By using the Services, You also represent that You are at least eighteen (18) years old.

6.2 Privacy Policy. You understand and agree that any information You provide to YapStone (including Your personal and financial information) is subject to YapStone’s Privacy Policy, available here. By agreeing to this Agreement, You hereby agree to such Privacy Policy, which may be updated from time to time.

6.3 Personal Data. YapStone may use Your personal data in a manner set out in YapStone’s Privacy Policy, or as required by applicable law, and as further described in this Agreement. YapStone processes Your personal data in order to provide the Services. If you do not provide Your personal data, YapStone will not be able to provide the Services. Please note that the information You provide to YapStone in using the Service or the Website will be transferred outside the European Economic Area (“EEA”) for the purposes of processing by YapStone or its affiliates in the United States for the purposes specified in the Privacy Policy, including verifying Your identity, Your location or payment information in connection with YapStone’s Services or those of its Users or Payees, or in order to comply with YapStone’s legal and regulatory obligations, as well as for group administration and management purposes. The jurisdiction to which your data may be transferred may not have laws that provide the same level of protection for your personal data as in England. YapStone will, however, put in arrangements to keep your personal data safe and secure. Such arrangements will include, where the recipient is based in the United States, YapStone adheres to the principles of the US-EU Privacy Shield Framework as set forth by the US Department of Commerce regarding the collection, use and retention of personal information from EEA member countries. YapStone, through its parent company, YapStone Holdings, Inc., has certified that it adheres to the Privacy Shield Program. Where the recipient is located in any other jurisdiction outside of the EEA, YapStone will put in place EU approved model contracts with the recipient of the personal data. For more information on transfers of personal data, please click here.

If YapStone decides to change its Privacy Policy, it will post those changes on its Website so that You are aware of what information YapStone collects, how it uses such information, and under what circumstances YapStone may disclose the information. You should check YapStone’s Website frequently for any changes.

6.4 Email Communications. To provide YapStone Services, YapStone must send You administrative emails.

7. Payment Cancellation, Credit, Chargebacks, and Refunds.

For payments You believe were improperly processed, YapStone may, in accordance with applicable law, void, rescind, or issue a credit for Your payment made through the Service at any time prior to YapStone making the payment to a Payee. If a payment dispute arises after payment is made by YapStone to a Payee, the responsibility to settle the payment dispute rests with You and the Payee. You agree and acknowledge that upon Your request, YapStone, in its sole discretion, may cancel a payment made through the Services.

8. Password and Security.

You may be asked to create an account with YapStone to access the Services (“Account”). In that case, You will create a password when completing the Account creation process. You are solely responsible for maintaining the confidentiality of Your password, restricting access to Your Account, and are fully responsible for all activities occurring on Your Account. You agree to notify YapStone immediately if You notice unauthorized use of Your password, unauthorized access to Your Account, unauthorized access to Your information, or any other breach of security. You agree that YapStone is not liable for any damage or loss arising from Your failure to comply with this section.

9. Service Cancellation.

Either You or YapStone may cancel Your access to the Services at any time. You may cancel the Services by sending an e-mail to customerservice@holidayrentpayment.com,uk to: (i) request deactivation of Your Account; (ii) access to the Services; (iii) and/or cancel any future AutoPay. You will remain liable for all outstanding payments and fees due to YapStone at the time of cancellation, as well as any fees or amounts related to transactions that are initiated prior to cancellation.

10. Liability and Indemnification.

10.1 Your Liability. You shall be liable to YapStone, its parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (“YapStone Parties”) for any and all Claims (as defined below) arising out of or in connection with (i) Your misuse of the Payee Services, Services, or Website; (ii) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of this Agreement by You or any breach of Your representations, warranties, or obligations set forth in this Agreement; or (iii) Your negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, violation of card network rules, or infringement of the rights of any person or entity. YapStone shall provide prompt written notice to You of any such Claims.

10.2 YapStone Liability. YapStone shall be liable to You and Your parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (“Your Parties”), if any, for any and all Claims (as defined below) arising out of or in connection with (i) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of this Agreement by YapStone; or (ii) YapStone’s negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, or infringement of the rights of any person or entity.

10.3 Indemnification Process. The party seeking indemnification pursuant to this Section 10 (the “Indemnitee”) shall: (a) promptly notify the other party (the “Indemnitor”) in writing of the Claim for which indemnification is sought, but in no event longer than five (5) business days of the Indemnitee’s knowledge of the Claim: (b) make all reasonable efforts to provide Indemnitor with all information and material in Indemnitee’s possession regarding the Claim; (c) furnish to Indemnitor such assistance as Indemnitor may reasonably request in connection with the investigation, settlement and defense of the Claim; and (d) grant Indemnitor sole control over the defense and settlement of the Claim. Within ten (10) days of Indemnitor’s receipt of the notice of the Claim or demand, Indemnitor shall notify the Indemnitee as to whether Indemnitor is assuming the entire control (subject to this Section) of the defense, compromise or settlement of the matter, including the counsel that Indemnitor has selected. The Indemnitor shall institute and maintain any such defense diligently and reasonably and shall keep the Indemnitee fully advised as to the status thereof. Further, Indemnitor shall not dispose of or settle any such Claim in Indemnitee’s name or in any manner which may adversely affect Indemnitee’s rights or interests (which includes, without limitation, any settlement that imposes pecuniary or other liability or an admission of fault or guilt on the Indemnitee or would require the Indemnitee to be bound by an injunction of any kind) without Indemnitee’s prior written consent, which consent shall not be unreasonably withheld or delayed. Indemnitee shall not be liable hereunder for any settlement entered into without its prior written consent (which consent shall not be unreasonably withheld or delayed).

10.4 Definition of “Claim”. Claim” means an action, allegation, assessment, cause of action, cease and desist letter, charge, citation, claim, demand, directive, fine, lawsuit or other litigation or proceeding, or notice issued or submitted by, from or on behalf of a third party, including any governmental agency, and all resulting judgments, bona fide settlements, penalties, damages (including consequential, indirect, special, incidental or punitive damages), losses, liabilities, costs, and expenses (including, without limitation, reasonable attorneys’ fees, expenses and costs) incurred in connection therewith.

11. Disclaimers and Limitation of Liability.

11.1 Disclaimers. EXCEPT FOR ANY EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS AGREEMENT: (i) THE SERVICES, WEBSITES, AND ALL CONTENT, SOFTWARE, MATERIALS AND OTHER INFORMATION PROVIDED BY YAPSTONE OR OTHERWISE ACCESSIBLE TO YOU IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR THE SERVICES, ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE” AND (ii) YAPSTONE AND ITS RESPECTIVE AFFILIATES AND SUPPLIERS MAKE NO WARRANTY OF ANY KIND (AND DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND) WITH RESPECT TO THE FOREGOING, WHETHER EXPRESS, STATUTORY OR IMPLIED, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, IN EACH CASE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, YAPSTONE MAKES NO WARRANTY THAT THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS. YAPSTONE MAKES NO WARRANTY REGARDING THE QUALITY OF THE PAYMENT SERVICES.

11.2 World Wide Web Usage. YapStone and its suppliers make no warranties regarding the quality, reliability, timeliness or security of the world wide web, the internet and other globally linked computer networks, or the web sites established thereon including the Sites or Website, will be uninterrupted or error free.

11.3 Limitation of Liability.

11.3.1 YOU AGREE THAT YAPSTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR: ANY FAILURES CAUSED BY ANY PERSON OR ENTITY OTHER THAN YAPSTONE THAT MAY AFFECT THE RECEIPT, PROCESSING, ACCEPTANCE, COMPLETION, OR SETTLEMENT OF A PAYMENT OR THE SERVICES.

11.3.2 EXCEPT WHERE THE CLAIM: (i) IS SUBJECT TO INDEMNIFICATION UNDER SECTION 10 OF THIS AGREEMENT; TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW IN NO EVENT WILL EITHER PARTY OR THEIR RESPECTIVE AFFILIATES OR SUPPLIERS, BE LIABLE TO THE OTHER PARTY OR TO ANY THIRD PARTY FOR LOST PROFITS OR FOR CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, OR INCIDENTAL DAMAGES (EVEN IF SUCH DAMAGES ARE FORESEEABLE AND WHETHER OR NOT THE PARTY OTHERWISE LIABLE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). IN NO EVENT WILL YAPSTONE’S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF THIS AGREEMENT EXCEED THE GREATER OF: (I) THE AMOUNT OF PAYMENTS IN DISPUTE, OR (II) €100 EURO. Each party acknowledges that the other party has entered into this Agreement relying on the limitations of liability stated in this paragraph and that these limitations are an essential basis of the bargain between the parties.

12. Complaints, Dispute Resolution, and Governing Law and Forum.

12.1 Complaint Process. If You wish to make a complaint about the Services, You can make a complaint by sending an e-mail to customerservice@holidayrentpayment.com,uk. Most of Your concerns can be resolved through YapStone’s customer service department. YapStone’s goal is to learn about and address the underlying causes of the concern. To that end, the parties shall cooperate and attempt in good faith to resolve any potential dispute promptly by discussions between persons who have authority to resolve the potential dispute. If the parties are unable to resolve the potential dispute amicably at that level, You shall report the potential dispute to YapStone’s legal team at Legal@YapStone.com. Any of Your disputes related to billing or fees must be raised within ninety (90) days of the relevant transaction or they are deemed permanently waived by You.

12.2 Applicable Law and Forum.

This Agreement, and any issues, disputes or claims arising out of or in connection with it (whether contractual or non-contractual in nature such as claims in tort, from breach of statute or regulation or otherwise), shall be governed by and construed in accordance with the laws of England. All disputes or claims arising out of, or relating to, this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England, to which the parties irrevocably submit. All proceedings must be conducted in English. Nothing in this section 12.2 affects or limits your rights at law.

13. Miscellaneous.

13.1 Taxes. Each Payee is responsible for: (i) determining, collecting, and reporting any and all taxes required to be collected, reported, or paid in connection with Your use of the Payee Service or business and use of their sites; and, (ii) for any and all applicable taxes, including sales, use, lodging, personal property, value-added, excise, customs fees, import duties or stamp duties or other taxes and duties imposed by governmental entities of whatever kind and imposed with respect to the transactions processed under this Agreement, including penalties and interest. YapStone is responsible for taxes based upon YapStone’s net income.

You acknowledge and agree that YapStone may be required to collect taxes from You in connection with Your use of the Payee Services or Services, and to remit those taxes on Your behalf (and report any payments processed) to regulatory or government authorities. Other than Value Added Taxes (“VAT”) for Rent Payees and Participating Payees located in England, YapStone is not responsible for, and is not the entity collecting VAT or other taxes with respect to the payments. You will promptly provide YapStone with documentation as may be required by the applicable governmental entity in order for YapStone to process payments hereunder.

13.2 Amendments to this Agreement. YapStone may amend this Agreement at any time by providing You thirty (30) days’ notice by email or by posting the amended Agreement on a YapStone Site, with the notice valid as of the date indicated in the email or Website posting. Your continued access or use of YapStone Services will constitute Your acceptance of the amended Agreement. If You disagree at any stage with amendments made, You must contact YapStone at: customerservice@holidayrentpayment.com,uk to cancel Your Services and Account, which will also cancel Your access to the Services. This Agreement may not otherwise be amended except through by written agreement, signed by You and an authorized YapStone representative.

13.3 Notices. All notices and other communications under this Agreement must be in writing and may be made by means of email or a posting on, or update to the YapStone Website. Notices to You will be delivered to the email address provided to YapStone or as modified by You through notice to YapStone or by posting on or update to the YapStone Website. Notices to YapStone can be made via email at legal@YapStone.com or via certified mail or overnight courier to: Yapstone London Ltd, , 6 New St. Square, 11th Floor, New Fetter Lane, London, United Kingdom EC4A 3BF

13.4 Entirety and Severability. This Agreement contains the entire understanding between You and YapStone with respect to its subject matter, superseding all prior and contemporaneous representations, understandings, and any other oral or written agreements between the parties with respect to such subject matter. If any provision of this Agreement, or the application thereof, is found invalid or unenforceable, that provision will be amended to achieve as nearly as possible the same economic effect as the original provision and the remainder of this Agreement will remain in full force.

13.5 Survival. Sections 4-7 and 10-13 and Sections securing YapStone’s rights shall survive any termination of this Agreement.

14. Contests and Giveaways.

By participating in any YapStone sponsored contest, giveaway, promotion, webinar, or other event, You agree to the specific terms thereof. YapStone reserves the right to modify any contest, giveaway, or promotion at any time.

15. Mobile Device Terms.

If You are accessing the Services from a mobile device using an application (the “Application”), the following end-user license agreement (“EULA”) terms apply to You in addition to the above:

15.1 YapStone grants You the right to use the Application only for Your personal use. You must comply with all applicable laws and third party agreements (for example, Your wireless data service agreement). The Application may not contain the same functionality as the Website. Deleting the Application does not deactivate or delete Your profile or Account with YapStone; please see Section 9 for Service Cancellations.

15.2 YapStone owns, or is the licensee to, all right, title and interest in and to its Application, including all rights under patent, copyright, trade secret, trademark, and any and all other proprietary rights, including all applications, renewals, extensions, and restorations thereof. You will not modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse-engineer, disassemble, or otherwise attempt to derive source code from any Application and You will not remove, obscure, or alter YapStone’s copyright notice, trademarks or other proprietary rights notices affixed to, contained within, or accessed in conjunction with or by any Application.

15.3 Prohibited Countries Policy and Foreign Trade Regulation. The Application or its underlying technology may not be downloaded to or exported or re-exported: (a) into (or to a resident or national of) Cuba, Iraq, Iran, Libya, North Korea, Sudan, Syria, or any other country subject to United States or European Union embargo; (b) to anyone on the US Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or on the US Commerce Department’s Denied Party or Entity List; (c) to any prohibited person, group, or entity subject to European Union financial sanctions; and (d) to any prohibited country, person, end-user, or entity specified by US Export Laws. When using the Application, You are responsible for complying with trade regulations and both foreign and domestic laws.

15.4 Mobile Application Terms:

(i) This Agreement is between You and YapStone, and not with the mobile application platform offering the Application for download (“Application Platform”). The Application Platform is not responsible for the Application and the content thereof.

(ii) YapStone grants You a non-transferable license to use the Application only on a device that You own or control and as permitted by the usage rules set forth in the each Application Platform’s terms of use.

(iii) The Application Platform has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Application.

(iv) The Application Platform is not responsible for the investigation, defense, settlement, and discharge of any third party intellectual property infringement claim.

(v) The Application Platform is not responsible for addressing any Claims by You or any third party relating to the Application or Your possession and/or use of the Application, including but not limited to: (a) product liability claims; (b) any Claim that the Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (c) Claims arising under consumer protection or similar legislation.

(vi) To the maximum extent permitted by applicable law, the Application Platform will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Application.

(vii) Your questions, complaints, or claims with respect to the Application can be directed to YapStone’s team at: customerservice@holidayrentpayment.com,uk.

Payee Terms of Use

Last Updated: 2nd of October 2024

Client Services Agreement

This Client Services Agreement (this ‘Agreement’) is made and entered into between [Yapstone London Ltd, a limited liability company incorporated under the laws of England with company number 15993771] (sometimes doing business as HolidayRentPayment) (‘YapStone’) and You or the business You are accepting these terms on behalf of (‘You’‘Your’, or ‘Client’) and is effective as of the date that You submitted the Registration Form as defined below (the ‘Effective Date’). If You submitted the Registration Form on behalf of a business, You represent and warrant that You can enter into this Agreement with YapStone on behalf of that business, that You accept the terms and conditions contained herein on behalf of that business, and that You have received a copy of the Agreement. You should read through all of the terms carefully. The terms constitute a legally binding agreement between You and YapStone.

BY SIGNING AND SUBMITTING AN APPLICATION FORM OR BY CLICKING ‘I AGREE’ AND COMPLETING THE ONLINE REGISTRATION FORM (the application form and online registration form collectively, ‘Registration Form’), YOU AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT, ALL POLICIES, NOTICES,AND OTHER CONTENT ON YAPSTONE’S WEBSITES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION,[WWW.HOLIDAYRENTPAYMENT.EU AND/ OR WWW.YAPSTONE.COM/LEGAL IN THE ‘YAPSTONE INTERNATIONAL LTD. AGREEMENT’ SUBSECTION, AND YAPSTONE’S PRIVACY POLICY LOCATED AT HTTPS://WWW.YAPSTONE.COM/PRIVACY-POLICY-INTERNATIONAL/EN/,] OR ANY OTHER WEBSITE OPERATED BY YAPSTONE, AND ANY SUBDOMAIN OF ANY SUCH WEBSITES OR ANY MOBILE APPLICATION FOR SUCH WEBSITES (collectively, the ‘Website’). For purposes of this Agreement, capitalized terms used in this Agreement shall have the meanings given to them in this Agreement, except as expressly otherwise defined herein.

Background:
· YapStone provides online electronic payment services that facilitate the payment of long and short-term rents, deposits, Lodging Tax(es) (as defined in Section 1.1E), and other rent-related expenses (collectively ‘Rents’) in the rental industry, between property owners/managers and the individuals who desire to rent the property and stay as guests (the ‘Guest(s)’) and such facilitation may be done via YapStone’s application interface (collectively, the ‘Services’);

· You own, sublet, and/or manage the real estate properties set forth on the Registration Form and other forms (collectively ‘Forms’) submitted to YapStone (‘Property’ or ‘Properties’); and

· You are owed Rents by a Guest as a result of a contract entered into between You and the Guest, and You would like YapStone to collect the Rents owed subject to the terms and conditions set forth in this Agreement.

This Agreement incorporates by reference, in the order of precedence listed below:

1. Any agreement required by an Acquirer as defined below or Card Network as defined below;

2. Sections 1 through 12 of this Agreement; and

3. The Registration Form, property configuration form, bank change form, and any other information or form submitted by You to YapStone (collectively, ‘Forms’).

You and YapStone agree to the following:

1. SERVICES.

1.1 Relationship with YapStone. You hereby appoint YapStone (and Acquirer) as Your limited agent for the limited purpose of receiving, collecting, facilitating, transmitting, and/or processing Payments (as defined in Section 1.3) on Your behalf from Guests that make Payments to You, and to transmit funds to You. You acknowledge and agree that:

A. Receipt of funds from Guests by YapStone (and by YapStone’s Acquirer) on Your behalf in connection with Services transactions shall be deemed receipt of funds from Guests by You and will satisfy Guest’s obligations to You in the amount of the applicable Payment by the Guest, even if YapStone fails to remit such funds received from Guest.

1. In addition to the foregoing, where You are contractually authorized to receive or collect Payments on behalf of an owner or where Your lease agreement or other agreement with a Guest provides that payments shall be made to You as the agent of the owner or homeowners association, and You use the Services to receive, collect, facilitate, and/or transmit Payments of Rent to You or property owners for which You provide property management services (collectively, ‘Payee(s)’), You represent and warrant to YapStone that You have all requisite power, authorization, and authority to, among other things, and hereby does (i) appoint YapStone as the Payee’s agent for the limited purpose of receiving, collecting, facilitating, and/or transmitting Payments on behalf of each Payee from Guests making Payments to the Payee; and (ii) agree, on behalf of each Payee, that receipt of funds from Guests by YapStone (and /or YapStone’s Acquirer) on Payee’s behalf in connection with Services transactions (a) shall be deemed receipt of funds from Guests by the Payee and (b) will satisfy a Guest’s obligations to the Payee in the amount of the applicable Payment by the Guest, even if YapStone or You fail to remit such funds received from Guests. Where the provisions of this Section 1.1.A.1 apply, references below to Your acknowledgements, agreements, affirmations, authorizations or consents shall be deemed to be on Your behalf and on behalf of the Payee.

B. YapStone or its designee will provide Guests with a receipt and any other information required by applicable law confirming that Payment has been made on the applicable date. You acknowledge YapStone is not a bank or other chartered depository institution. You also acknowledge that funds received by YapStone may be commingled with funds of others on whose behalf YapStone collects Payments and held by YapStone (or its service provider) on behalf of, and for the benefit of, You or the Payee, as applicable, in one or more pooled accounts at one or more insured banks. Funds held in any pooled account may be eligible for pass-through insurance, meaning that Your balance is insured up to the scheme’s maximum. As between You and YapStone, YapStone has sole discretion over the establishment and maintenance of any pooled account. YapStone will not use funds held in such manner for YapStone’s corporate purposes. You will not receive interest or any other earnings on any funds that YapStone holds for or on Your behalf.

C. YapStone may submit Payment transactions to any Card Network or Acquirer (each as defined below), and receive funds from any Card Network or Acquirer on Your behalf.

D. YapStone may grant or deny any Guest the ability to use the Services for any or no reason.

E. In addition to any Payments from Guests with respect to Rent, where required by applicable law, You also authorize YapStone to collect from each Guest and remit to the applicable local taxing authority on Your behalf, any and all applicable lodging, occupancy, hotel, transient, sales and use, or similar taxes (‘Lodging Taxes’).

F. Refunds; Damage Deposit. You must initiate a Refund of a Payment by communicating Your Refund instructions to YapStone. However, if You enroll or are enrolled in an automatic Refund of damage deposit program where You have authorized YapStone to automatically Refund damage deposits to Payers/Guests, You authorize YapStone to: (i) hold the damage deposit funds until You claim such funds; or (ii) hold the damage deposit funds and initiate a Refund of such damage deposit on Your behalf in accordance with the program parameters.

1.2 Your Responsibilities; Acquirer Relationship; Card Networks. During the Term of this Agreement, the Services will be provided by YapStone in conjunction with merchant acquirers or other acquirers, and their respective designated sponsoring member bank(s) (collectively, ‘Acquirer(s)’). You agree to comply with all YapStone policies with respect to the Services, and all applicable operating regulations and other rules (collectively, ‘Operating Regulations’) of the card schemes (such as, Visa, MasterCard, Discover, American Express, Carte Bleue (collectively, ‘Card Networks’)) and Bank Transfer Schemes (the European Union’s Single European Payments Area (‘SEPA’) and/or the United Kingdom’s Bankers Automated Clearing Services (‘BACS’), as well as other applicable schemes for making payments directly from one bank account to another (‘Direct Debit Systems’), and all applicable federal, state, province, county, or local laws, rules, regulations, and regulatory guidance relating to the conduct of its business. You agree and acknowledge that the Card Networks and Direct Debit Systems reserve the right to amend the Operating Regulations without notice to You. If You choose to accept only certain types of Cards, it is Your responsibility to properly indicate which Cards are accepted.

1.3 Payments of Rent and Funding Timeline. During the Term of this Agreement, YapStone’s Services will enable qualified Guests to make payments of Rent to You or the Payee using the payment channels set forth in Section 2 that may include credit cards, debit cards (collectively, ‘Cards’), and, depending on availability, SEPA, BACS, or other methods of electronic bank account funds transfer (collectively, ‘Direct Debit’) (Cards and Direct Debits are collectively ‘Payments’). Upon receipt of the Registration Form, YapStone will review Your application and determine whether it is able to offer You the Services, and the manner in which it will settle Payments of Rents in its sole discretion.

Subject to banking processing delays and any fraud or risk holds imposed by YapStone, You will typically receive the Guest’s Payment (less applicable Fees and deductions as set forth in this Agreement) in Your bank account within 2-3 business days following the day a Payment is posted to YapStone’s accounts in accordance with the terms of this Agreement.

YapStone may change Your settlement timeline at any time during the Term of this Agreement; provided, however, that You will be given notice of any such change.

1.4 Settlement. Acquirer will process all Card and Direct Debit transactions for YapStone and You. You agree that settlement of funds to YapStone’s designated bank account discharges Acquirer of its settlement obligation to You and that any dispute regarding the receipt or amount of settlement shall be between YapStone and You.

1.5 Authorization for Debits and Credits. You hereby authorize YapStone to credit and debit the bank accounts listed on the applicable Forms. This authorization includes those bank accounts owned by You or any individual Payee for the following purposes:

(i) to credit Payments to or as directed by You;
(ii) to credit any other amounts due to Client;
(iii) to debit any Chargebacks or Refunds; and,
(iv) to debit any fees, charges, or other amounts owed by You to YapStone.

You represent that You have the legal right, power, and authority to authorize YapStone to credit and debit such bank accounts. You acknowledge that if You interfere with YapStone’s ability to debit any such bank accounts, YapStone may suspend or terminate the Services without notice. You hereby agree that at all times during the term of the Agreement the bank accounts notified to YapStone during the Registration Requirements (or such other single bank account as You notify YapStone under the terms of this Agreement) will be operational and will have a Direct Debit Mandate in favour of YapStone. In particular You authorise YapStone to use:

(i) Your bank accounts for the purpose of depositing Payments (less applicable Fees and deductions as set forth in this Agreement); and
(ii) the Direct Debit Mandate to pay any applicable Fees, chargebacks and reversals of Payments due to YapStone (including, but not limited to, Guest cancellations).

1.6 Your Use of the Services. You agree that the Services shall be used solely for the collection and payment of Rents and for no other purpose. Client represents and warrants that it complies with all applicable law with respect to property management, vacation rental bookings or other products or services provided by Clients or Payees, and that it has the legal authority to own, manage, let, or sublet the Properties and to collect and authorize YapStone to collect Payments in connection with the Properties; and if Client is unable to show such authority upon YapStone’s request, YapStone may suspend or terminate the Services and may withhold or refund to Payer any corresponding Payments.

Furthermore, knowing that YapStone intends to rely on the agreements, representations and warranties contained herein, You (i) acknowledge and agree that You are obligated to pay over to property owners that You serve certain funds disbursed to You by YapStone; (ii) represent and warrant that You have all licenses and permits required to perform property management services and to collect funds from YapStone on behalf of landlords or property owners; (iii) represent and warrant that You have been duly authorized as the agent of the property owner on whose behalf You are contracting for the collection of Rent Payments by YapStone; (iv) represent and warrant that You shall provide to YapStone, monthly, a report identifying each and every property for which YapStone is authorized to provide its services, and that You shall provide YapStone with any reports or statements that You furnish to a landlord or owner in connection with such property upon request by YapStone.

YapStone and its Acquirers shall have a right to audit and make independent examinations of Your records, books, accounts, all vouchers, files, and all other material pertaining to each property in connection with which YapStone is providing Services, no more frequently than two (2) times a year, upon reasonable notice, to ensure Your compliance with the terms of this Agreement.

1.7 Modification of the Services. When YapStone determines that it is necessary to protect the integrity of the Website, the Services or its operations, to avoid harm to others, or in order to comply with applicable law or regulation, YapStone has the right, without notice or liability, (i) to change, suspend, or discontinue the Services or Website, and (ii) to impose limits on features or restrict access to any of the Services and Website; provided, however, that YapStone will not otherwise modify the Services or the Website in a manner that would, in its sole discretion, significantly adversely affect Your use thereof, without providing at least ten (10) days prior notice to You of any such modification.

In addition, YapStone may from time to time without prior notice modify any of the Services or Website. However, if YapStone, in its sole discretion, determines that any such modification would significantly adversely affect Client’s use of the Services or Website, YapStone will provide You notice, by email or by a posting on the Legal Center of the Website, of any such modification.

1.8 Provision of Information. You will keep current all information identified on the Forms, including, without limitation, all bank account information. You also will provide any other information as may be reasonably requested by YapStone, from time to time, or otherwise as may be required to perform the Services. You acknowledge that failure to update such information may result in Payments being misdirected, delayed, or returned to the Guest. YapStone shall in no event be liable for any damages directly or indirectly resulting from Your failure to provide current and correct information.

1.9 Relationship between YapStone, Payees, and Client. The Client acknowledges and agrees that YapStone is not a party to Your agreement with any Guest or Payee with respect to property management, vacation rental bookings, or other products or services provided by Clients or Payees. Therefore, in the event of a dispute between You, a Guest, or any Payee for any reason other than YapStone’s performance of the Services, You agree to indemnify, defend, and hold harmless YapStone, its affiliates, and its officers, directors, agents, employees, and other representatives from any claims related to the dispute.

2. FEES AND COLLECTION OF FEES.

2.1 Fees. You shall pay YapStone fees as set forth in the fee schedule (‘Fees’). YapStone reserves the right to modify any fees upon ten (10) days’ notice to You. You are responsible for disclosing to Guest all fees that You charge to such Guest. If a dispute arises related to non-disclosure of fees You charge Guests, You shall be liable to YapStone for any ensuing chargeback or refund amount. You hereby authorize YapStone to automatically deduct all Fees due from the Payments collected by YapStone, as well as Fees related to Chargebacks and Refunds (as defined below) prior to settlement to Your bank accounts. In addition to the fees listed below, You are also responsible for any penalties or fines imposed by any Acquirer, Card Networks, or other body resulting from Client’s use of the Services in a manner not permitted by this Agreement, Operating Regulations, or Acquirer rules and regulations.

2.2 Right of Setoff. To the extent permitted by law, You authorize YapStone to withhold, without notice, from any payment due to You or Payee, any and all sums that You owe to YapStone, including without limitation: (i) Fees owed by You and (ii) amounts You owe YapStone in connection with any Refund, Chargeback, or other adjustment to prior Payments.

2.3 Collection Actions. Notwithstanding anything else herein, if You fail to pay YapStone any amounts owed to YapStone under this Agreement, YapStone reserves the right, on its own or through a third party collection agency, to initiate a collection action against You to recover such funds. YapStone, from time to time, may charge interest on unpaid sums that are at least thirty (30) days past due at the annualized rate of ten percent (10%) or the maximum rate permitted by applicable law. Interest will be calculated on a daily basis from the due date until the sum due has been paid in full, whether before or after judgement. In such event, You agree to pay all costs and expenses, including without limitation, reasonable attorneys’ fees and other expenses, incurred by or on behalf of YapStone in connection with the collection action.

3. UNDERWRITING; CHARGEBACKS AND REFUNDS.

3.1 Underwriting; Customer Due Diligence, Fraud and Risk Reviews. In order to enable YapStone to comply with anti-terrorism, financial services, and other applicable laws and regulations, and Know Your Customer (‘KYC’) requirements imposed by the Card Networks and Acquirers, You must provide YapStone information about You, Your shareholders, Your activities, and the Properties. You warrant unconditionally that all information You provide YapStone is true, correct, and up to date, and acknowledge that YapStone is relying upon such information in establishing this Agreement and in providing the Services. You authorize YapStone to collect and verify the information provided by You (including information provided on the Forms). YapStone will use this information to perform customer due diligence, identity verification, and various underwriting, fraud, and credit risk reviews. You acknowledge that YapStone will continuously monitor Your transactions through the Services for the purpose of identifying suspicious activity to prevent, detect, and deter fraud and money laundering, and to protect the integrity of its systems and business. You further acknowledge that as a result of such monitoring YapStone may require additional due diligence (including information on the Properties, Your financial statements, and additional information regarding Guests or Payees) with respect to You to ensure Your continued eligibility for the Services. YapStone may suspend or terminate the Services immediately and may withhold or refund any corresponding Payments to Guest upon the occurrence of any of the following: (i) if You become ineligible for the Services based on YapStone policies, (ii) YapStone reasonably suspects You have violated applicable law, or (iii) if You do not furnish the requested information in a timely manner.

3.2 Adequate Security; Reserve. As a condition of continuing to provide Services to You, You agree that YapStone may, at any time, require a guaranty or other form of adequate security, including requiring You to maintain with YapStone a separate reserve account (a ‘Reserve’) or requiring Client to obtain specific types of insurance on the Properties. YapStone may set the Reserve in an amount that it reasonably determines is necessary to cover its or any Acquirer’s risk in connection with providing the Services to You (including without limitation anticipated Chargebacks or credit risk). The Reserve may be raised, lowered, or removed from time to time in YapStone’s sole discretion. You agree that YapStone may fund the Reserve from Payments to You under this Agreement and grant YapStone the right to make any withdrawals or debits from the Reserve, without prior notice to You, to collect amounts owed to YapStone under this Agreement. You grant YapStone a security interest in and lien on all funds held in any Reserve. You will execute any additional documentation required for YapStone to perfect such security interest. This security interest survives for as long as YapStone holds funds in the Reserve. You acknowledge and agree that all interest or other earnings that accrue or are attributable to the Reserve will belong to YapStone.

3.3 Chargebacks and Refunds. Any Payment by a Guest is subject to a right of (i) ‘Refund’ (the right of a bank account owner to seek the return funds by way of refund, return, reversal, revocation, request for cancellation or otherwise) for a transaction that was funded by a bank for example, as a result of suspected unauthorized use of a bank account or insufficient funds) or (ii) ‘Chargeback’ (the right of credit cardholders to file a claim for a refund with their Card issuer, for example, as a result of fraud or dissatisfaction with a purchase). These rights exist between the payers/accountholders and their bank or Card issuer. You acknowledge and agree that You are responsible for any Chargeback or Refund of a Payment, plus the applicable Chargeback and Refund fee, regardless of the reason for the Chargeback or Refund. In the event of a Chargeback or Refund of any Payment by an accountholder, YapStone is authorized, without notice, to recapture such amount plus any fees associated with the Chargeback or Refund from Your bank account or to withhold such amount from any Payment due to You or Payee. YapStone shall have no obligation to pursue any collection action against any Guest or accountholder, and therefore, YapStone’s obligation to remit funds collected by YapStone on Your behalf shall be limited to funds that YapStone has actually received that are not subject to Chargeback or Refund.

With respect to Chargebacks, YapStone may, in its sole discretion, assist the Client to investigate and dispute the validity of the Chargeback on Your behalf and at Your expense. You agree to cooperate with YapStone and to provide any information that may be reasonably requested by YapStone in its investigation. You authorize YapStone to share information about a Chargeback with the Guest and accountholder, the accountholder’s financial institution, and Your financial institution in order to investigate or mediate a Chargeback. If the Chargeback is resolved in Your favor and YapStone is in possession of the applicable funds, YapStone will place them into Your designated bank account. If a Chargeback dispute is not resolved in Your favor or You choose not to contest the Chargeback, You waive Your right to repayment. You acknowledge that Your failure to assist YapStone in a timely manner when investigating a transaction may result in You losing the Chargeback or Refund dispute. You acknowledge that Chargeback and Refund decisions are made by the applicable issuing bank, Card Networks, or Direct Debit Systems and all judgments as to the validity of the Chargeback or Refund are made at the sole discretion of the applicable issuing bank, Card Networks, or Direct Debit System.

3.4 Excessive Chargebacks/Refunds. If YapStone determines in its sole discretion that You have incurred an excessive number or amount of Chargebacks or Refunds, YapStone may, without notice: (i) increase the Fees, (ii) require You to establish a Reserve, (iii) delay Payments to You, and/or (iv) suspend providing the Services to You.

3.5 Financials. Within thirty (30) days of quarter-end, You agree to provide YapStone with unaudited financials and to provide audited financials to YapStone no less than annually. YapStone reserves the right to terminate, suspend, or limit access to the Services based upon YapStone’s review of such financials, and/or in the event YapStone is unable to obtain or verify any of Your material information. In the event that Your access to the Services are so terminated, suspended, or limited based upon information contained in the financials, YapStone will notify You in accordance with applicable law.

4. DATA SECURITY AND PRIVACY.

4.1 Data Security. Your personal data may be used, stored, and shared as set out in the YapStone International Privacy Policy as may be updated by YapStone from time to time and is hereby incorporated by reference. You expressly acknowledge that Your data may be processed and stored in Switzerland, the Philippines, India, and the United States of America. YapStone will not be responsible for unauthorized use or access to Guest’s personal data or financial data by You, Your employees, or any other party associated with You. YapStone may use any and all information gathered in the performance of the Services or the operation thereof in accordance with its International Privacy Policy. In addition, You agree that YapStone may use such information for any lawful purpose including marketing (subject to such consents as You may otherwise provide) and deriving statistics regarding its Website and the Services as further described in the YapStone International Privacy Policy. You agree that Guest data will only be accessed by Your authorized employees and contractors, whose access shall be limited to those with a need-to-know that are based on their job responsibilities, and that You and they will comply with all applicable law with respect to the use of such information. You further agree that YapStone will not be responsible for any unauthorized use or access to Guest’s personal data or financial data by You, Your employees, any other party associated with You (such as contractors, vendors, suppliers, invitees, agents), or any person who uses or accesses such data through You or Your systems. You agree to meet all applicable data security standards (including not storing Guest’s Card data), as required by law or regulatory authority, the Operating Regulations, any Acquirer, or the Payment Card Industry Data Security Standards (‘PCI DSS’), including setting access restrictions and strict password requirements. You must annually certify its PCI DSS compliance. Upon YapStone’s request, You will also provide YapStone with all documentation reasonably required to validate such compliance. You and YapStone also agree respectively agree that it will use only PCI compliant service providers in connection with the storage, or transmission of ‘Payment Data’ defined as a cardholder’s account number, expiration date, and CVV2. You agree not to store CVV2 data at any time. Information on the PCI DSS can be found on the PCI Council’s website – www.pcisecuritystandards.org – and You agree to comply with these standards.

4.2 Privacy – Use of Information. You warrant that all information provided to YapStone by You is provided with requisite consent, including the consent to YapStone’s use of such information in accordance with the YapStone International Privacy Policy. You shall provide evidence of such consent upon YapStone’s request. You acknowledge and expressly agree that YapStone or its third party service providers and partners (including Acquirer, the Card Networks, and Direct Debit System) may use the information gathered in the performance of the Services or the operation of the Websites in accordance with the YapStone International Privacy Policy and applicable law and may include marketing campaigns and promotions (subject to such consents as You may otherwise provide) and statistical analyses.

4.3 E-Sign Consent. YapStone and its affiliates and third party service providers may need to provide You with certain communications, notices, agreements, billing statements, and/or disclosures in writing (‘Communications’) regarding the Services. Your agreement to this E-sign Consent confirms Your ability and consent to receive Communications electronically from YapStone, its affiliates, and its third party service providers, rather than in paper form, and to the use of electronic signatures in our relationship with You (‘Consent’). If You choose not to agree to this Consent or You withdraw Your Consent, You may be restricted from using the Services.

5. INTELLECTUAL PROPERTY.

5.1 Intellectual Property Rights. As between YapStone and You, YapStone is and all times will be deemed the exclusive owner of the Services, the Website, and any other material that YapStone may use or provide in connection with implementation and operation of the Services or the Website, as well as any and all current and future patent rights, copyrights, trade mark, trade name and logo rights, mask work rights, trade secret rights, database rights, moral rights, and all other intellectual and proprietary rights of any kind or nature anywhere in the world (whether or not registered or perfected) with respect to the forgoing. For clarity, You do not acquire any right, title, and interest in and to: (i) any inventions, methods, processes, technology, and works of authorship that YapStone has developed, conceived, reduced to practice, or otherwise acquired; (ii) any modifications, enhancements and derivative works thereof; and (iii) any intellectual property rights with respect to any of the foregoing.

You will not modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse engineer, disassemble, or otherwise attempt to derive source code from the Website, the Services, or any other of YapStone’s intellectual property.

You will not use YapStone’s name or trade marks in any press release, or promotional materials without YapStone’s prior written consent in each case. You grant YapStone a limited, non-exclusive, royalty-free, paid-up license to use Your name and trade marks for the sole purpose of offering or marketing (including advertising, promotions, and sales literature) the Services to Your Guests or potential guests.

6. LIABILITY.

6.1. Your Liability. You shall be liable to YapStone, the Acquirer, and their respective parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (‘YapStone Parties’) for any and all Claims (as defined below) arising out of or in connection with (i) Your or any Guest’s use of the Properties, Services, or Website; (ii) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of this Agreement by You or any breach of Your representations, warranties, or obligations set forth in this Agreement; or (iii) Your negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, or infringement of the rights of any person or entity. YapStone shall provide prompt written notice to You of any such Claims. Without prejudice to the foregoing, You shall indemnify, defend, and hold harmless the YapStone Parties from and against all Claims arising out of or in connection with Your or any Guest’s infringement of the rights of any person or entity.

6.2. YapStone Liability. YapStone shall be liable to You and Your parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (‘Your Parties’) for any and all Claims (as defined below) arising out of or in connection with (i) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of this Agreement by YapStone; or (ii) YapStone’s negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, or infringement of the rights of any person or entity. Without prejudice to the foregoing, YapStone shall indemnify, defend, and hold harmless Your Parties from and against all Claims arising out of or in connection with YapStone’s infringement of the rights of any person or entity.

6.3. Indemnification Process. The party seeking indemnification pursuant to this Section 6 (the ‘Indemnitee’) shall: (a) promptly notify the other party (the ‘Indemnitor’) in writing of the Claim for which indemnification is sought, but in no event longer than five (5) business days of the Indemnitee’s knowledge of the Claim: (b) make all reasonable efforts to provide Indemnitor with all information and material in Indemnitee’s possession regarding the Claim; (c) furnish to Indemnitor such assistance as Indemnitor may reasonably request in connection with the investigation, settlement, and defense of the Claim; and (d) grant Indemnitor sole control over the defense and settlement of the Claim; provided, however, that Indemnitee may participate in such defense at its option and expense. Within ten (10) days of Indemnitor’s receipt of the notice of the Claim or demand, Indemnitor shall notify the Indemnitee as to whether Indemnitor is assuming the entire control (subject to this Section) of the defense, compromise, or settlement of the matter, including the counsel that Indemnitor has selected. Any counsel retained by the Indemnitor for such purposes shall be reasonably acceptable to the Indemnitee, whose consent shall not be unreasonably withheld. The Indemnitor shall institute and maintain any such defense diligently and reasonably and shall keep the Indemnitee fully advised as to the status thereof. Further, Indemnitor shall not dispose of or settle any such Claim in Indemnitee’s name or in any manner which may adversely affect Indemnitee’s rights or interests (which includes, without limitation, any settlement that imposes pecuniary or other liability or an admission of fault or guilt on the Indemnitee or would require the Indemnitee to be bound by an injunction of any kind) without Indemnitee’s prior written consent, which consent shall not be unreasonably withheld or delayed. Indemnitee shall not be liable hereunder for any settlement entered into without its prior written consent (which consent shall not be unreasonably withheld or delayed).

6.4. Definition of ‘Claim’. ‘Claim’ means an action, allegation, assessment, cause of action, cease and desist letter, charge, citation, claim, demand, directive, fine, lawsuit or other litigation or proceeding, or notice issued or submitted by, from or on behalf of a third party, including any governmental agency, and all resulting judgments, bona fide settlements, penalties, damages (including consequential, indirect, special, incidental or punitive damages), losses, liabilities, costs, and expenses (including, without limitation, reasonable attorneys’ fees, expenses and costs) incurred in connection therewith.

7. LIMITATION OF LIABILITY.

7.1 YAPSTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR: ANY FAILURES CAUSED BY ANY PERSON OR ENTITY OTHER THAN YAPSTONE THAT MAY AFFECT THE RECEIPT, PROCESSING, ACCEPTANCE, COMPLETION, OR SETTLEMENT OF A PAYMENT OR THE SERVICES.

7.2 EXCEPT WHERE THE CLAIM: (i) IS SUBJECT TO INDEMNIFICATION UNDER SECTION 6 OF THIS AGREEMENT, OR (ii) ARISES OUT OF A BREACH OF CONFIDENTIALITY, OR (iii) ARISES FROM DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY NEGLIGNCE OR FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION (A), IN NO EVENT WILL EITHER PARTY OR ACQUIRER OR ANY CARD NETWORKS, OR THEIR RESPECTIVE AFFILIATES OR SUPPLIERS, BE LIABLE TO THE OTHER PARTY OR TO ANY THIRD PARTY FOR LOST PROFITS OR FOR CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INDIRECT, SPECIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES (EVEN IF SUCH DAMAGES ARE FORESEEABLE AND WHETHER OR NOT THE PARTY OTHERWISE LIABLE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES); (B) IN NO EVENT WILL YAPSTONE’S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR IN RELATION TO THIS AGREEMENT EXCEED THE FEES THAT YAPSTONE HAS EARNED UNDER THIS AGREEMENT DURING THE THREE MONTHS IMMEDIATELY PRECEDING THE DATE ON WHICH THE FIRST SUCH CLAIM ARISES, PLUS, WHERE YAPSTONE HAS FAILED TO MAKE ANY PAYMENT (as defined in Section 1.3) DUE TO YOU, THE AMOUNT OF SUCH PAYMENT DUE. Each party acknowledges that the other party has entered into this Agreement relying on the limitations of liability stated in this paragraph and that these limitations are an essential basis of the bargain between the parties.

8. DISCLAIMERS.

EXCEPT FOR ANY EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS AGREEMENT: (i) THE SERVICES, WEBSITES, AND ALL CONTENT, SOFTWARE, MATERIALS AND OTHER INFORMATION PROVIDED BY YAPSTONE OR OTHERWISE ACCESSIBLE TO YOU IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR THE SERVICES, ARE PROVIDED ‘AS IS;’ AND (ii) ACQUIRER, YAPSTONE, AND THEIR RESPECTIVE AFFILIATES AND SUPPLIERS MAKE NO WARRANTY OF ANY KIND (AND DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND) WITH RESPECT TO THE FOREGOING, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, IN EACH CASE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, YAPSTONE MAKES NO WARRANTY THAT THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS. YAPSTONE MAKES NO WARRANTY REGARDING THE QUALITY OF THE PAYMENT SERVICES.

YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT ACQUIRER IS NOT A PARTY TO THIS AGREEMENT AND THAT YOU SHALL HAVE NO RECOURSE AGAINST ACQUIRER ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THIS AGREEMENT OR ANY OF THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED HEREIN.

World Wide Web Usage. YapStone and its suppliers make no warranties regarding the quality, reliability, timeliness or security of the world wide web, the internet and other globally linked computer networks, or the web sites established thereon including the Web Site will be uninterrupted or error free.

9. TERM AND TERMINATION.

9.1 Term. This Agreement will commence on the Effective Date and shall continue until terminated by either party in accordance with Section 9.2 below (‘Term’).

9.2 Termination. Either party may terminate this Agreement at any time for convenience upon written notice, which may be made pursuant with section 12.9.

9.3 Effect of Termination. Termination of this Agreement will not relieve either party of any obligation to pay the other party any Fees or other compensation due to the other party prior to such termination. YapStone will complete any Payments in process at the time of termination and will deduct any Fees owed to it at that time. However, You will remain liable for Chargebacks, Refunds, charges, and any other obligations incurred by You after the expiration or termination of this Agreement, and You authorize YapStone to automatically, without prior notice to You, deduct such amounts from Your bank accounts. Upon termination, YapStone will disable Your access to the Services. Upon termination, You will remove all references to YapStone from Your website and/or software.

10. DISPUTE RESOLUTION.

10.1 Dispute Resolution Procedure. Most of Your concerns can be resolved quickly through YapStone’s customer service department. YapStone’s goal is to learn about and address the underlying causes of the concern and avoid it becoming a dispute. To that end, the parties shall cooperate and attempt in good faith to resolve any potential dispute promptly by discussions between persons who have authority to resolve the potential dispute. If the parties are unable to resolve the potential dispute amicably at that level, You shall report the potential dispute to YapStone’s legal team at Legal@YapStone.com. Any of Your disputes related to billing or fees must be raised within 90 days of the relevant transaction or they are deemed permanently waived by You.

11. CONFIDENTIALITY.

11.1 Subject to Section 4 above, each party agrees to keep confidential and to use only for purposes of performing under this Agreement, any proprietary or confidential information disclosed by or on behalf of the other party in relation to this Agreement, as well as any other information that could reasonably be considered to be confidential. The obligation of confidentiality does not extend to information that is publicly available through authorized disclosure, is rightfully obtained from a third party that has the right to disclose it, or is required by law to be disclosed. All confidential information will remain the property of the disclosing party. Without prejudice to the foregoing, each party may disclose the confidential information to its employees, agents, sub-contractors, group companies, external auditors, legal advisors and regulators, in each instance on a need-to-know basis.

12. MISCELLANEOUS.

12.1 Binding Upon Successors and Permitted Assigns. This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. You may not assign this Agreement or any rights, obligations, or privileges under this Agreement without YapStone’s prior written consent and such consent will not be unreasonably withheld. YapStone may assign its rights under this Agreement at any time with or without notice to You.

12.2 Force Majeure. YapStone will not be responsible for delays, errors, failures to perform, interruptions or disruptions in the Services or Website resulting from any act, omission or condition beyond YapStone’s reasonable control, whether or not foreseeable or identified, including without limitation acts of God, labor strikes, lockouts, riots, acts of war, governmental regulations, fire, power failure, earthquakes, severe weather, floods or other natural disasters, hackers, or the failure of Your, Guest’s, or any third party’s hardware, software, or communications equipment or facilities.

12.3 Entire Agreement. This Agreement replaces and supersedes all previous and contemporaneous agreements between the parties, and You hereby waive all claims, refunds, credits, or damages related to or arising under any previous agreements between the parties.

12.4 Severability. If any provision of this Agreement is determined to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction, the remaining provisions shall not be affected thereby and shall be binding upon the parties and shall be enforceable, as though such invalid or unenforceable provision (or portion thereof) were not contained in this Agreement. Notwithstanding the foregoing, this Agreement shall be interpreted to give effect to its fundamental terms and conditions. Any such invalid or unenforceable provision shall be reformed by the court as necessary to express as nearly as possible the original intent of the parties and achieve the same economic effect as the original provision.

12.5 Amendment and Changes. This Agreement may be changed or amended by YapStone or Acquirer at any time without notice, provided that, any changes that would significantly adversely affect You will be communicated to You by email, posting on the Website, or other writing. Your continued use of YapStone’s Website or Services after the posting of any change or amendment on YapStone’s Website or by email will constitute Your agreement to such change or amendment; provided however, if You do not agree to such change or amendment, You can terminate the Agreement in accordance with Section 9.2 of this Agreement if You provide such notice of termination within thirty (30) days following the date You become aware of the change. Amendments or changes made by You are only effective by a writing signed by both parties. Acquirer may amend this Agreement as it relates to Acquirer’s processing of Card transactions upon notice to You in accordance with Acquirer’s standard operating procedures.

12.6 Waiver. The failure by a party to insist upon strict performance of any of the provisions contained in this Agreement shall in no way constitute a waiver of its rights as set forth in this Agreement, at law or in equity, or a waiver of any other provisions. No waiver of any provision or of any breach of this Agreement shall be deemed a further or continuing waiver of such provision, breach, or any other provision of this Agreement.

12.7 Applicable Law and Forum. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of England, and all proceedings must be conducted in English. You and YapStone submit to the exclusive jurisdiction of the courts is England.

12.8 Survival. Sections 1.1A, 1.4, 1.5, 1.9, 2, 3.2, 3.3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.3, 10, 11, 12.1, 12.3, 12.4, 12.6, 12.7, 12.8, 12.9, 12.10, 12.11, and 12.12 shall survive termination of this Agreement.

12.9 Notices. All notices and other communications under this Agreement must be in writing and may be made by means of email or a posting on or update to the legal center on the Website. Notices to You will be delivered to the email address provided on the Registration Form or as modified by You through notice to YapStone or by posting on or update to the legal center on the Website. Notices to YapStone can be made via email to legal@yapstone.com or via certified mail or overnight courier to: [Suite 1, 3rd Floor 11 - 12 St James's Square, London, United Kingdom, SW1Y 4LB].

12.10 Third Party Service Providers and Partners. YapStone may, without notice, change its third party service providers, including without limitation, any third party processor, Acquirer, or bank. All rights reserved for third party service providers herein apply to successor third party service providers. YapStone may use third party processors or work with third party partners (collectively, ‘Third Party’ or ‘Third Parties’), to provide some of the Services or to provide support for their services. No person or company who is not a party to this Agreement shall have any rights under it, whether according to the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 save that these Third Parties are intended third party beneficiaries of this Agreement as and only to the extent as their interests appear. You acknowledge that the Third Party shall have no responsibility or liability with regard to YapStone’s obligations to You under this Agreement.

12.11 Taxes. You are responsible for (1) determining, collecting, and reporting any and all taxes, including occupancy/lodging taxes, required to be collected, reported, or paid in connection with Your business and use of the Website and Services and (2) for any and all applicable taxes, including sales, use, personal property, value-added, excise, customs fees, import duties or stamp duties, or other taxes and duties imposed by governmental entities of whatever kind and imposed with respect to the transactions under this Agreement, including penalties and interest, but specifically excluding taxes based upon YapStone’s net income. YapStone may be required to report any Payments processed on Your behalf to regulatory or government authorities. Other than VAT for Properties and Property owners located in the, YapStone is not responsible for, and is not the entity collecting VAT or other taxes with respect to the Payments. You will promptly provide YapStone with documentation as may be required by the applicable governmental entity in order for YapStone to process Payments hereunder (including, without limitation, a valid certificate of Your exemption from obligation to pay taxes as authorized by the appropriate governmental entity), and YapStone may withhold any Payments until You have provided the required documentation.

12.12 Commercial Entity Agreement. At such time as You process, through YapStone, more than the threshold specified by the Card Networks, You are hereby bound by the Commercial Entity Agreement (‘CEA’) with one of YapStone’s Acquirers and their sponsoring member banks as identified to You from time to time by YapStone, available at: www.yapstone.com/legal/cea-eea. The CEA is not intended to change any transaction arrangements, fees, or other terms between You and YapStone under this Agreement but supplements this Agreement with respect to Your relationship with the Acquirer. The CEA may be modified by the applicable Acquirer at any time.

Yapstone International Limited Agreements


Commercial Entity Agreement With First Data Europe Limited

All capitalized terms in this Commercial Entity Agreement with Wells Fargo (“Commercial Entity Agreement”) shall have the meaning assigned to it in this Commercial Entity Agreement. Any undefined capitalized term shall have the meaning assigned to it in the Agreement (hereinafter defined).

Visa and MasterCard Disclosures and Acknowledgement

Member Bank Name: First Data Europe Limited

Bank mailing address: Janus House, Endeavour Drive, Basildon, Essex, England SS14 3WF

Important Member Bank Responsibilities

Important Client Responsibilities

1. The Bank is the only entity approved to extend acceptance of Visa and MasterCard products directly to a Client.

2. The Bank must be a principal (signer) to the Commercial Entity Agreement.

3. The Bank is responsible for educating Clients on pertinent Visa and MasterCard Rules with which Clients must comply; but this information may be provided to you by YapStone.

4. The Bank is responsible for and must provide settlement funds to the YapStone, for distribution to the Client or directly to the Client.

5. The Bank is responsible for all funds held in reserve that are derived from settlement.

1. In the event Client obtains card Information, ensure compliance with cardholder information security and storage requirements.

2. Review and understand the terms of the Agreement.

3. Comply with Card Network Rules.

Retain a signed copy of this Disclosures Page.

Background, Roles and Responsibilities

1. Background. Client and Yapstone International Limited (“YapStone”) entered into a YapStone Client Services Agreement (“Agreement) that allows YapStone to act as a payment facilitator for authorization, processing, and settlement services (“Services”). The Card Networks Rules require First Data Participant, as a registered payment institution and member of the Card Organization (Acquirer) to have a direct agreement with Client once the Client’s annual transaction volume exceeds a certain amount (“Threshold Amount”). To facilitate this requirement, YapStone and the Acquirer have included additional terms and conditions in this Commercial Entity Agreement that will become a part of the Agreement. Any language in this Commercial Entity Agreement inconsistent with the existing Agreement shall not apply with respect to disputes only between YapStone and Client.

2. YapStone. YapStone will facilitate the provision of the Services which includes: supporting chargebacks, reporting, status changes, and questions about the Services.

3. Intentionally Omitted.

4. Acquirer. First Data Participant as the registered payment institution and member of the sponsors YapStone, and Client’s acceptance of Visa and MasterCard transactions. As between Acquirer and YapStone, only Acquirer is approved to extend acceptance of Visa and MasterCard transactions directly to Client. Acquirer is responsible for providing YapStone (as allowed by the Card Network Rules) or Client with settlement funds for Visa and MasterCard transactions. As the member of the Card Networks, Acquirer is responsible (either directly or through YapStone) for advising Client of the Card Network Rules that Client must follow. The Services that you receive from any Card Network other than Visa and MasteCcard are provided by YapStone and not by Acquirer.

5. Threshold Amount. Once Client’s annual volume reach or exceed the Threshold Amount, with respect to the Territory (as defined below), Acquirer will become a party to the Agreement, but only with respect to the Client acquiring services in the Territory provided by Acquirer in the Territory, and the additional terms and conditions in this Commercial Entity Agreement will become part of the Agreement.

6. Reserve.

6.1. In addition to YapStone’s reserve rights in the Agreement, the Acquirer may require the Client to fund a cash reserve (“Reserve) in an amount that reflects the Acquirer’s assessment of risk, as they may determine in their discretion from time-to-time. The Reserve is a payment obligation of the Acquirer, established by holding back transaction proceeds or debiting the Payments in order to potentially offset any obligations that the Client may have to the Acquirer. The Reserve is not a segregated fund that the Client may claim to own. The Acquirer is obligated to pay to the Client any amounts remaining from the Reserve after all other then-current and contingent liabilities or obligations related to the Company’s payment transactions have expired (as provided for under the Network Rules).

6.2. The obligations due to the Client from the Reserve will not accrue interest unless required by applicable laws.

6.3. The Acquirer will notify the Client if a Reserve is established (including its amount) or if the amount of the Reserve is modified.

6.4. The Acquirer may set off any obligations that the Client owes to the Acquirer from the Reserve.

6.5. Although the Client acknowledges that the Reserve is a general obligation of the Acquirer, and not a specifically identifiable fund, if any person claims that the Reserve is an asset of the Client that is held by the Acquirer, the Client grants and acknowledges that the Acquirer have a security interest in the Reserve and, at Acquirer’s request, will provide documentation to reflect this security interest.

7. Set-off. All funds that the Acquirer owes to the Client under this Agreement are subject to the Client’s payment obligations under this Agreement. The Acquirer may set off amounts the Client owes to any of the Acquirer against any funds that any of the Acquirer owe to the Client.

8. Limitation of Liability.

8.1. Disclaimer of WarrantiesThis Commercial Entity Agreement and any addenda is an agreement for services and except as expressly provided in this the Commercial Entity Agreement, Acquirer and their respective affiliates, disclaim all representations or warranties, express or implied, made to Client or any other person, including without limitation, any warranties regarding quality, suitability, merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or otherwise (regardless of any course of dealing, custom or usage of trade) of any services or any goods provided incidental to the services provided under this Agreement.

8.2. Exclusion of Consequential Damages. In no event shall Acquirer or its affiliates be liable under any theory of tort, contract, strict liability or other legal theory for lost profits, lost revenues, lost business opportunities, exemplary, punitive, special, incidental, indirect or consequential damages, each of which is hereby excluded by Agreement of the parties, regardless of whether such damages were foreseeable or whether any party or any entity has been advised of the possibility of such damages.

8.3. Acquirer’s Limitation of Liability. Acquirer’s maximum liability to Client relating to or arising from the subject matter of this Agreement or any addenda for any claim of any kind in the aggregate shall be no more than $50,000 (the limitation of liability) regardless of form of action or legal theory. The limitation of liability shall control notwithstanding any other provision of this Commercial Entity Agreement or any addenda and shall also apply to the liability of any Acquirer or any affiliates of them.

9. Assignment. Acquirer may, in whole or in part, assign or transfer the Agreement or this Commercial Entity Agreement or delegate or subcontract its respective rights, duties, or obligations under the Agreement or this Commercial Entity Agreement without Client’ s consent. Client further acknowledges that another financial institution may be substituted for Acquirer with respect to Acquirer’s obligation.

10. Third Party Beneficiary to the Agreement. In the EEA (“Territory”). The Acquirer is a direct and intended third party beneficiaries to the Agreement, and may enforce their rights (i.e., confidentiality, indemnification, liability limitations, compliance, and data security, and third party fees) directly against Client without objection based on lack of privity or any similar claim. For purposes of this Agreement, the EEA shall mean the following countries: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Gibraltar, Greece, Hungary, Iceland, Republic of Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, The Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and United Kingdom.

11. Termination. In addition to the termination rights in the Agreement, Acquirer may terminate the Commercial Entity Agreement with reasonable advance notice for any other reason, without cause.

12. Reporting. If this Commercial Entity Agreement is terminated for cause, Client acknowledge that Acquirer may be required to report Client’s business name and the names and other identification of Client’s principals to the Card Networks. Client expressly agree and consent to such reporting in the event Client is terminated as a result of the Acquirers or YapStone’s termination for cause or for any reason specified by the Card Network(s) as cause. Furthermore, Client agrees to waive and hold Acquirer and YapStone harmless from and against, any and all claims which Client may have as a result of such reporting.

13. Intentionally Omitted.

14. Arbitration.

14.1. This arbitration provision will be broadly interpreted. If Client has a dispute with the Acquirer that cannot be resolved informally; Client or Acquirer may elect to arbitrate that dispute in accordance with the terms of this arbitration provision rather than litigate the dispute in court. In arbitration, there is no judge or jury, and there is less discovery and appellate review than in court.

14.2. Notwithstanding Section 14.1, the parties agree that the following will not be subject to arbitration: (a) disputes relating to the scope, validity, or enforceability of this arbitration provision; (b) any claim filed by either party in which the amount in controversy is properly within the jurisdiction of a small claims court; and (c) any dispute related to the validity of any party’s intellectual property rights.

14.3. If a party elect to resolve the dispute through arbitration pursuant to this arbitration provision, the party initiating the arbitration proceeding must open a case with the American Arbitration Association – Case Filing Services, 1101 Laurel Oak Road, Suite 100, Voorhees, NJ 08043, 877-495-4185, www.adr.org.

14.4. Because the Services provided to Client under this Agreement concern interstate commerce, the Federal Arbitration Act (“FAA) will govern this arbitration provision, including the issue of whether the dispute is subject to arbitration. Any arbitration will be governed by the Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association (“AAA). If there is a conflict between this arbitration provision and the AAA Rules, this arbitration provision will govern. If the AAA will not administer a proceeding under this arbitration provision as written, it cannot serve as the arbitration organization to resolve your Dispute. If this situation arises, the parties will agree on a substitute arbitration organization. If the parties are unable to agree, the parties will mutually petition a court of appropriate jurisdiction to appoint an arbitration organization that will administer a proceeding under this arbitration provision as written. If there is a conflict between this arbitration provision and the rest of this Agreement, this arbitration provision will govern.

14.5. A single arbitrator will resolve the dispute. The arbitrator will honor claims of privilege recognized by law and will take reasonable steps to protect your information and other confidential or proprietary information. If the claim alleged in the dispute is for $10,000 or less, and the dispute is not excluded based on Section 11.2 above, Client may choose whether the arbitration will be conducted solely based on documents submitted to the arbitrator, through a telephonic hearing, or by an in-person hearing under the rules of the selected arbitration organization. The arbitrator will make any award in writing but need not provide a statement of reasons unless requested by a party. An award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction over the parties for purposes of enforcement.

14.6. If an award granted by the arbitrator exceeds $50,000, either party can appeal that award to a three-arbitrator panel administered by the same arbitration organization by a written notice of appeal filed within thirty (30) days from the date of entry of the written arbitration award. The arbitration organization will then notify the other party that the award has been appealed. The members of the three-arbitrator panel will be selected according to the AAA’s Commercial Arbitration Rules. The three-arbitrator panel will issue its decision within one hundred and twenty (120) days of the date of the appealing party’s notice of appeal. The decision of the three-arbitrator panel will be final and binding, except for any appellate right which exists under the FAA.

14.7. ALL PARTIES TO ARBITRATION MUST BE INDIVIDUALLY NAMED. THERE WILL BE NO RIGHT OR AUTHORITY FOR ANY CLAIMS TO BE ARBITRATED OR LITIGATED ON A CLASS ACTION, JOINT, OR CONSOLIDATED BASIS OR ON A BASIS INVOLVING CLAIMS BROUGHT IN A PURPORTED REPRESENTATIVE CAPACITY ON BEHALF OF THE GENERAL PUBLIC (SUCH AS A PRIVATE ATTORNEY GENERAL), OTHER CLIENTS, OR OTHER PERSONS.

14.8. The arbitrator may award injunctive or similar relief only in favor of the individually named party and only to the extent necessary to provide relief warranted by that individual party’s claim. The arbitrator may not award injunctive relief applicable to any class or similarly situated individual or groups.

14.9. The arbitration will take place in Suffolk County, NY

14.10. Acquirers will pay arbitration filing fees and arbitrator’s costs and expenses notified to Acquirers prior to the commencement of the arbitration. Client is responsible for all additional costs that it incurs in the arbitration, including fees for attorneys or expert witnesses. If the arbitration is resolved in Acquirer’s favor, Client will reimburse Acquirer for the filing fees and costs paid to Client only up to the extent awardable in a judicial proceeding. If the arbitration is resolved in Client’s favor Client will not be required to reimburse Acquirers for any of the fees and costs paid by Acquirers. Notwithstanding anything to the contrary in this arbitration provision, Acquirers will pay all fees and costs that Acquirers are required by law to pay.

14.11. IF CLIENT DOES NOT WISH TO ARBITRATE DISPUTES, CLIENT MUST NOTIFY ACQUIRERS IN WRITING WITHIN 30 DAYS OF THE DATE THAT CLIENT FIRST RECEIVE THIS AGREEMENT BY WRITING CLIENT’S NAME, ADDRESS AND ACCOUNT NUMBER AS WELL AS A CLEAR STATEMENT THAT CLIENT DOES NOT WISH TO RESOLVE DISPUTES THROUGH ARBITRATION AND SENDING THAT NOTICE EITHER (a) BY E-MAIL TO ARBITRATIONOPTOUT@FIRSTDATA.COM; (b) BY FAX AT 402-916-2200; or (c) BY MAILING TO “ARBITRATION OPT OUT NOTICE, 3975 N.W. 120TH AVENUE, CORAL SPRINGS, FL 33065 (THESE FAX NUMBERS AND ADDRESSES ARE ONLY FOR SUBMITTING THE NOTICE DESCRIBED IN THIS SECTION). CLIENT’S DECISION TO OPT OUT OF ARBITRATION WILL HAVE NO ADVERSE EFFECT ON YOUR RELATIONSHIP WITH ACQUIRERS OR THE SERVICES PROVIDED BY THE ACQUIRERS.

14.12. If any part of Section 14.7 is found to be illegal or unenforceable, the entire arbitration provision will be unenforceable, and the dispute will be decided by a court. If any other clause in this arbitration provision is found to be illegal or unenforceable, that clause will be severed from this arbitration provision, and the remainder of this arbitration provision will be given full force and effect.

14.13. Client, Acquirer and YapStone each have agreed to waive the right by Jury for claims related to the Commercial Entity Agreement.

15. Choice of Law. If the parties elect to forgo arbitration, or if any dispute is decided by a court as allowed in Section 14.12, the parties acknowledge and agree that all disputes and this Commercial Entity Agreement will be governed by New York law (exclusive of conflicts and choice of law rules calling for a different result.

16. Notices. For purposed of this Territory, notice to Acquirer will be sent to: First Data Client Services LLC, Attn: Executive Vice President – Operations, 5565 Glenridge Connector NE, Atlanta, Georgia 30342; with a copy to: First Data Client Services LLC, Attn: General Counsel’s Office, 6855 Pacific Street, AK-32, and Omaha, NE 68106. Emailed notices to First Data will be sent to: legalpapers@firstdata.com.

17. Any capitalized terms used in this Commercial Entity Agreement and not specifically defined in this Commercial Entity Agreement, are given the meaning ascribed to them in the Agreement.

Payee Terms of Use - Spanish

Conditions of use for property owners and managers

Last update on September 24, 2019

For your convenience, we provide a translation of our Customer Service Agreement. This translation is for informational purposes only, and the final version of the contract is the one written in English.

Customer Service Contract

This Customer Service Agreement (the "Contract") is concluded between YapStone International Limited, a limited liability company established under the laws of Ireland (which sometimes operates as HolidayRentPayment) ("YapStone") and You or the company on behalf of which You accept these conditions ("You""Your / s", or "Customer) and enters into force on the date you submitted the Registration Form defined below (the "Date Entry into Force"). If You submitted a Registration Form on behalf of a company, You represent and warrant that you may enter into this Agreement with YapStone on behalf of that company, that you accept the terms of this on behalf of that company and that You have received a copy of the Contract. Read all the conditions carefully, which constitute a legally binding agreement between You and YapStone.

BY SIGNING AND SENDING AN APPLICATION FORM, OR CLICKING ON "I ACCEPT" AND COMPLETING THE ONLINE REGISTRATION FORM (the application form and the online registration form, as a whole, ("Registration Form" ), YOU YOU AGREE TO BE REGARDED BY THIS AGREEMENT, ALL POLICIES, WARNINGS AND OTHER CONTENTS OF THE YAPSTONE WEB SITES, INCLUDED, BETWEEN OTHERS, WWW.HOLIDAYRENTPAYMENT.EU AND / OR WWW.YAPSTONE.COM/LEGAL IN THE SUBSECTION INTERNATIONAL YAPSTONE LTD., AND THE PRIVACY POLICY OF YAPSTONE (AVAILABLE HERE) OR ANY OTHER WEBSITE OPERATED BY YAPSTONE, AND ANY SUBDOMINIUM OR MOBILE APPLICATION (MOBILE APPLICATION) as a whole, the "Website"). For the purposes of this Agreement, the capitalized terms used here shall have the meanings provided to them in this Agreement, unless otherwise expressly defined herein.

Background:

  • YapStone provides online electronic payment services that facilitate the payment of rentals, deposits, housing tax (s) (as defined in Section 1.1E) and other expenses related to rentals (collectively, the "Rentals") In the short and long term in the rental industry, between property owners / managers and people wishing to rent the property and stay as guests (the "Guest(s)"). Such facilitation can be done through the YapStone application interface (as a whole, the "Services").
  • You sublet, manage and / or own the property indicated in the Registration Form and other forms (collectively, the "Forms") sent to YapStone (the "Property" or the "Properties"); Y
  • You owe a Guest Rentals under a contract between you and the Guest, and you intend for YapStone to charge the Rentals due in accordance with the conditions set forth in this Agreement.

This Agreement incorporates by way of reference, in the order of priority mentioned below:

  1. any agreement required by an Acquirer, as defined below, or a Network of cards, as defined below;
  2. Articles 1 to 12 of this Contract; Y
  3. the Registration Form, the property configuration form, the bank change form and any other information or form sent by You to YapStone (collectively, the "Forms").

You and YapStone accept the following conditions:

1. SERVICES.

1.1 Relationship with YapStone. You hereby designate YapStone (and the Acquirer) as Your agent for specific purposes for the specific purpose of receiving, charging, expediting, transmitting and / or processing Payments (as defined in Article 1.3) on Your behalf by part of the Guests that make Payments in their favor, and to transmit those funds to You. You acknowledge and agree that:

  1. The funds received by YapStone (and the YapStone Acquirer) from the Guests on Your behalf in relation to the operations of the Services will be considered received from the Guests by You and will pay the obligations of the Guests with You for the amount of Payment applicable for part of the Guest, even if YapStone does not remit the funds received from the Guest.
  2. In addition to the above, when you are authorized by contract to receive or collect Payments on behalf of an owner or when Your lease or other agreement with a Guest establishes that You will make payments as the agent of the owner or the association of owners of housing, and You use the Services to receive, collect, expedite and / or transmit Rental Payments to You or to the owners for whom You provide property management services (collectively, the "Beneficiary(s)"), You represent and warrant to YapStone that you have the necessary power, authorization or faculty, among other matters, and that you hereby (i) designate YapStone as the Beneficiary's agent for the specific purpose of receiving, charging , expedite and / or transmit Payments on behalf of each Beneficiary as a result of the Payments made by the Guests to the Beneficiary; and (ii) accept, on behalf of each Beneficiary, that the funds of the Guests received by YapStone (and / or the YapStone Acquirer) on behalf of the Beneficiary in relation to the operations of the Services (a) shall be considered as funds received from the Guests by the Beneficiary, and (b) will settle the obligations of the Guests with the Beneficiary for the amount of the Payment applicable by the Guest. When the provisions of this article 1.1.A.1 apply, the references made below to Your acknowledgments, agreements, statements, authorizations or consents shall be deemed made in Your name and on behalf of the Beneficiary.
  3. YapStone or the person it designates will provide the Guests with a receipt or any other information required by applicable law, where the payment is confirmed on the corresponding date. You acknowledge that YapStone is not a bank or any other type of certified depository institution. You also acknowledge that the funds received by YapStone may be linked to funds of other persons on behalf of which YapStone (or its service provider) collects and retains Payments or on behalf of and for the benefit of You or the Beneficiary, as applicable, in one or more accounts combined in one or more insured banks. Funds held in any combined account will qualify for transfer insurance, which means that Your balance is insured to the maximum of the plan. In your relationship with you, the establishment and maintenance of any combined account is at the sole discretion of YapStone. YapStone will not use funds held in that manner for the corporate purposes of YapStone. You will not receive any participation or other type of gain for the funds that YapStone holds for You or on Your behalf.
  4. YapStone may submit Payment transactions to any Card Network or Acquirer (as defined below) and receive funds from any Card Network or Acquirer on Your behalf.
  5. YapStone may grant or deny to any Guest the ability to use the Services, with or without any reason.
  6. In addition to the Payments made by the Guests with respect to the Rental, when it is obligatory under the applicable laws, You also authorize YapStone to charge each Guest and to send to the corresponding local tax authorities in His name all the applicable taxes on the accommodation , occupancy, hospitality, sales and use, temporary taxes or other similar taxes (the "Accommodation Taxes").
  7. Refunds; Deposit for Damages. You must initiate a Payment Refund by communicating your refund instructions to YapStone. However, if you enroll or are already enrolled in a program for automatic reimbursement of the damage deposit where you have authorized YapStone to automatically reimburse deposits for damage to Payers / Guests, you authorize YapStone to: (i) keep the deposit funds for damages until you claim such funds; or (ii) keep the funds of the deposit for damages and initiate a refund of such deposit for damages in Your name in accordance with the program parameters.

1.2 Your Responsibilities; Relationship with the Acquirer; Card Networks. During the Term of this Agreement, the Services will be provided by YapStone together with the merchant or other acquirers, and their corresponding bank (s) sponsoring member (s) (as a whole, the) "Acquirer(s)"). You agree to comply with all YapStone policies regarding the Services, as well as all operating regulations and other applicable standards (collectively, the "Operating Regulations") of card plans (such as Visa, MasterCard, Discover, American Express , Carte Bleue (as a whole, the "Card Networks")) and bank transfer programs [the Single European Payments Area of ​​the European Union ("SEPA") and / or the Automated Banking Clearing Service of the United Kingdom ("BACS") acronym in English), as well as any other applicable plan to make payments directly from one bank account to another, "Direct Debit Systems"], and all applicable laws, regulations, regulations and guidelines at federal, e, provincial, county or local level in connection with the conduct of your business. You agree and acknowledge that the Card Networks and Direct Debit Systems reserve the right to modify the Operating Regulations without notifying you. If you decide to accept only certain types of Cards, it will be Your responsibility to indicate properly which Cards you accept.

1.3 Rental Payments and Financing Schedule. During the Term of this Agreement, YapStone Services will allow qualified Guests to make Rentals payments to You or the Beneficiary using the payment channels established in Article 2, which may include: credit cards, debit cards (in as a whole, the "Cards") and, as available, SEPA, BACS or other methods of electronic transfer of bank account funds (as a whole, "Direct Debit") (the Cards and Direct Debit as a whole, the "Payments"). Once the Registration Form has been received, YapStone will review Your request and determine if it is in a position to offer you the Services, as well as the manner in which you will cancel the Rental Payments at your sole discretion.

Subject to delays in bank processing and any restrictions on fraud or risks imposed by YapStone, you will usually receive the Payment of the Guest (less the Fees and the corresponding deductions, as indicated in this Contract) in Your bank account in 2 to 3 business days from the date the Payment is deposited in YapStone accounts, in accordance with the terms of this Agreement.

YapStone may modify Your cancellation schedule at any time during the Term of this Agreement, provided you are notified about it.

1.4 Cancellation. The Acquirer will process all transactions with Cards and Direct Debit for YapStone and You. You agree that the cancellation of the funds in the designated YapStone bank account exempts the Acquirer from its cancellation obligation towards You and that any dispute regarding the receipt or the amount of the cancellation will occur between YapStone and You.

1.5 Authorization of Debits and Credits. You hereby authorize YapStone to make debits and credits in the bank accounts detailed in the corresponding Forms. This authorization includes bank accounts belonging to You or any particular Beneficiary for the following purposes:

(i) credit Payments to You or according to Your instructions;

(ii) credit any other amount owed to the Client;

(iii) debit any Returns or Refunds; Y

(iv) debit all fees, charges or other amounts owed by You to YapStone.

You state that you have the legal right, power and authority to authorize YapStone to credit and debit such bank accounts. You acknowledge that, if you interfere with YapStone's ability to debit amounts from such bank accounts, YapStone may suspend or interrupt the Services without notice. You hereby agree that at any time during the term of the Contract the bank accounts notified to YapStone as part of the Registration Requirements (or any other individual bank account that you notify YapStone under this Agreement) will remain in operation and will have a Direct Debit Order in favor of YapStone. In particular, you authorize YapStone to use:

(i) Your bank accounts in order to deposit Payments (less the Fees and the corresponding deductions detailed in this Contract); Y

(ii) the Direct Debit Order to pay any fees, returns and cancellation of applicable Payments due to YapStone (which includes, among others, the cancellations of the Guests).

1.6 Your Use of the Services. You agree that the Services will be used solely for the collection and payment of Rentals and for no other purpose. The Client declares and guarantees that it complies with all applicable laws regarding property management, vacation rental reservations and other products or services provided by Customers or Beneficiaries, and that it has the legal authority to administer, lease, sublet or be the owner of the Properties and to charge and authorize YapStone to collect the Payments related to the Properties; If the Client is not in a position to demonstrate such authority at the request of YapStone, the latter may suspend or interrupt the Services and may withhold or return to the Beneficiary any related Payment.

In addition, with the knowledge that YapStone intends to be based on the agreements, declarations and guarantees established herein, You (i) acknowledge and agree that you are required to disburse the owners to whom certain services provided by YapStone provide services to You; (ii) states and guarantees that you have all the necessary licenses and permits to provide property management services and to collect YapStone funds on behalf of the lessors or owners; (iii) declares and guarantees that You have been duly authorized as the agent of the owner on whose behalf you agree with YapStone to collect the Rental Payments;

YapStone and its Acquirers will have the right to audit and make independent evaluations of their records, books, accounts, receipts, files and the rest of the material corresponding to each property for which YapStone provides its Services, with a frequency not exceeding two (2) times a year, with reasonable notice, to ensure your compliance with the conditions of this Agreement.

1.7 Modification of the Services. If YapStone determines that it is necessary to protect the integrity of the Website, the Services or their operations to prevent damage to third parties or to comply with applicable laws or regulations, YapStone shall have the right, without notice or liability, (i) to change, suspend or suspend discontinue the Services or the Website, and (ii) impose limits on the features or restrict access to any of the Services and the Website, as long as YapStone does not otherwise modify the Services or the Website in a manner that, in its sole discretion, substantially prejudices the use you make, without first providing You with a notification at least 10 (ten) in advance of such modification.

In addition, YapStone may modify any of the Services or the Website periodically without prior notice. However, if YapStone determines, subject to its sole discretion, that such modification would substantially impair the use of the Services or the Website by the Client, YapStone will notify You of that modification by email or by making a publication in the Legal Center of the Website.

1.8 Delivery of Information. You must keep updated all the information identified in the Forms, which includes, among others, all the information about the bank accounts. You must also provide any other information that YapStone requests reasonably, periodically or otherwise, to provide the Services. You acknowledge that not updating such information may result in Payments being diverted, delayed or returned to the Guest. In no case will YapStone be responsible for the damages that derive directly or indirectly from Your omission in the delivery of current and correct information.

1.9 Relationship between YapStone, the Beneficiaries and the Client. The Client acknowledges and accepts that YapStone is not part of His contract with any Guest or Beneficiary in relation to the administration of the property, reservations for vacation rentals or other products or services provided by Customers or Beneficiaries. Consequently, in the event of a dispute between You, a Guest or any Beneficiary for any reason other than the provision of the Services by YapStone, You agree to indemnify, defend and hold harmless YapStone, its affiliates, officers, directors, agents , employees and other representatives for any claim related to the dispute.

2. RATES AND CHARGE OF FEES.

2.1 Rates. You will pay YapStone the rates indicated in the Schedule annex ("Rates"). YapStone reserves the right to modify any tariff by notifying you 10 (ten) days in advance. You are responsible for informing the Guest of all fees charged to that Guest. If a dispute arises for not informing the rates that you charge the Guests, you will be liable to YapStone for any subsequent refund or refund. You hereby authorize YapStone to automatically deduct all Fees due for Payments charged by YapStone, as well as Fees related to Returns and Refunds (as defined below) before cancellation in Your bank accounts. In addition to the rates indicated below, you are also responsible for any penalty or fine imposed by any Acquirer, Card Networks, or other body resulting from Client’s use of the Services in a manner not permitted by this Agreement, Operating Regulations, or Acquirer rules and regulations.

2.2 Right of Compensation. To the extent permitted by law, You authorize YapStone to withhold, without the need for any notification, of any payment owed to You or the Beneficiary for all amounts owed to YapStone, which include, among others: (i) the Fees You owe, and (ii) the amounts that you owe YapStone in connection with any Refund, Return or other adjustment to the previous Payments.

2.3 Collection Actions. Regardless of any other provision herein, if you do not pay YapStone the amounts due to YapStone under this Agreement, YapStone reserves the right, by itself or through a third party that is a collection agency, to initiate a collection action. against you to recover such funds. Periodically, YapStone may charge interest on unpaid amounts that are past due at least 30 (thirty) days at the annualized rate of 10% (ten percent) or at the maximum rate allowed by applicable law. Interest will be calculated on a daily basis from the due date until the amount due in full is paid. In that case, you agree to pay all costs and expenses, including but not limited to,

3. INSURANCE; RETURNS AND REFUNDS.

3.1 Assurance; Due Diligence on the Client, Fraud and Risk Reviews. So that YapStone can comply with laws and regulations on counterterrorism and financial services, among others, as well as customer identification requirements imposed by Card Networks and Acquirers, You must provide information to YapStone about You, Your shareholders, Your activities and the Properties. You unconditionally guarantee that all information that you provide to YapStone is true, correct and current and recognizes that YapStone relies on that information to establish this Agreement and provide the Services. You authorize YapStone to collect and verify the information you provide (including the information provided on the Forms). YapStone will use this information to carry out due diligence processes on the client, verify identities and make various insurance, fraud and credit risk reviews. You acknowledge that YapStone will constantly monitor Your operations through the Services to identify suspicious activities in order to prevent, detect and deter fraud and money laundering, and to protect the integrity of your systems and your business activity. You further acknowledge that, as a result of that control, YapStone may request other due diligence processes (including information about the Properties, Your financial statements and other information about the Guests or the Beneficiaries) with respect to You to ensure that You continue to gather the conditions for the Services. YapStone may suspend or discontinue the Services immediately and may withhold or return any Payment that corresponds to the Guest when any of the following situations occurs:

3.2 Adequate Security; Reserve. As a condition for continuing to provide the Services to You, You agree that YapStone may request a warranty of any kind at any time, which includes asking You to maintain a separate reservation account with YapStone (a "Reservation") or require the Client to obtain certain types of insurance on the Properties. YapStone may establish the Reserve for the amount that, according to its reasonable criteria, is necessary to cover its risk or that of any Acquirer in relation to the provision of the Services to You (which includes, among others, the Early Returns or the risk credit). The reservation may be increased, reduced or eliminated periodically according to the exclusive criteria of YapStone. You agree that YapStone may finance the Reserve through payments directed to You under this Agreement and grant YapStone the right to withdraw or debit amounts from the Reserve, without notifying you previously, in order to collect the amounts owed by YapStone Under this Agreement. You grant YapStone a real right of guarantee and a lien on all funds held in any Reserve. You will prepare any additional documentation necessary for YapStone to perfect that real right of guarantee, which will remain in effect while YapStone has funds in the Reserve. You acknowledge and agree that all interests and other profits that accrue from the Reserve or are attributed to it will belong to YapStone.

3.3 Returns and Refunds. All Payment by a Guest is subject to the right to (i) "Refund" (the right of the holder of a bank account to request the return of funds by means of a refund, a refund, an annulment, a revocation or a request cancellation, among others) for an operation financed by a bank, for example, as a result of the alleged unauthorized use of a bank account or insufficient funds), or (ii) "Return(The right of credit card holders to claim a refund from the issuer of their Cards, for example, as a result of fraud or dissatisfaction with a purchase). These rights exist between the payers / account holders and their banks or Card issuers. You acknowledge and agree that You are responsible for any Return or Refund of a Payment, plus any applicable fee for the Return or Refund, regardless of the reason for the Return or Refund. In case of Return or Refund of any Payment by an account holder, YapStone is authorized - without prior notice - to recover that amount plus any fees related to the Return or Refund from Your bank account or withhold that amount at from any Payment owed to You or the Beneficiary. YapStone will not be obliged to take any collection action against a Guest or account holder and, consequently, YapStone's obligation to send the funds collected by YapStone on Your behalf will be limited to the funds that YapStone has actually received and that does not are subject to Returns or Refunds.

With respect to Returns, YapStone may assist the Customer, subject to its sole discretion, to investigate and object to the validity of the Return on Your behalf and at your expense. You agree to collaborate with YapStone to provide all the information that YapStone reasonably requests in your investigation. You authorize YapStone to share information about a Return with the Guest and the account holder, the financial entity of the account holder and Your financial entity in order to investigate or mediate to obtain a Return. If the Return is resolved in Your favor and YapStone has the corresponding funds in its possession, YapStone will deposit them in Your designated bank account. If a dispute about a Return is not resolved in Your favor or You decide not to challenge a Return, You waive your right of refund. You acknowledge that if you do not attend YapStone in a timely manner during the investigation of an operation, you may lose the dispute related to the Return or Refund. You acknowledge that decisions related to Returns and Refunds are made by the issuing bank, Card Networks or Direct Debit Systems, and all opinions regarding the validity of the Return or Refund are subject to the sole discretion of the issuing bank, the Card Network or the Direct Debit System that corresponds.

3.4 Excessive Returns / Refunds. If YapStone determines, in its sole discretion, that you have incurred an excess amount or amount of Returns or Refunds, YapStone may, without prior notice: (i) increase the Fees, (ii) require that You establish a Reservation, (iii) delay Payments to You, and / or (iv) suspend the provision of Services to You.

3.5 Financial Statements. You agree that within thirty (30) days of the end of the quarter you will provide YapStone with your unaudited financial statements, and that it will provide you with audited financial statements at least once a year. YapStone reserves the right to terminate, suspend or limit access to the Services based on its analysis of said financial statements, and / or in case YapStone cannot obtain or verify any of Your essential data. In the event that Your access to the Services terminates, is suspended or limited based on the information contained in the financial statements, YapStone will notify you in accordance with applicable laws.

4. DATA SECURITY AND PRIVACY.

4.1 Data Security. Your personal data may be used, stored and shared as indicated in the YapStone International Privacy Policy, subject to periodic updates made by YapStone, which is incorporated herein by reference. You expressly acknowledge that Your data may be processed and stored in Switzerland, the Philippines, India and the United States of America. YapStone will not be responsible for the unauthorized use or access to the personal or financial data of the Guest made by You, Your employees or any other person related to You. YapStone may use all information collected during the provision of the Services or in the course of its operations in accordance with its International Privacy Policy. Further, You agree that only Your authorized employees and contractors will be able to access the data of the Guests, access that will be limited to those who should know the data based on their labor responsibilities, and that You and they will comply with all applicable laws regarding Use of such information. You further agree that YapStone will not be responsible for any unauthorized use or access to the personal or financial data of the Guests by You, Your employees, any other person related to You (such as contractors, suppliers, guests or agents) or any person who uses such data or access it through You or Your systems. You agree to comply with all applicable data security regulations (which includes not storing Guest Card data), as required by law or regulatory authorities, Operating Regulations, any Acquirer or the rules of data security in the payment card industry ("PCI DSS"), which includes the establishment of access restrictions and strict password requirements. Every year, you must certify that you comply with the PCI DSS. At the request of YapStone, you must also provide YapStone with all documentation reasonably required to validate such compliance. You and YapStone also accept that it will only use service providers that comply with the payment card industry's regulations regarding the storage or transmission of the "Payment Data", defined as the account number of the holder, the expiration date and the CVV2 code. You agree not to store data related to CVV2 codes at any time. You can find information about the PCI DSS on the PCI Council website (www.pcisecuritystandards.org) and you agree to comply with these standards.

4.2 Privacy Use of the Information. You warrant that all information provided to YapStone by You has the necessary consent, including consent to the use of such information by YapStone, in accordance with the YapStone International Privacy Policy. You must provide proof of such consent at the request of YapStone. You expressly acknowledge and agree that YapStone or its third party service providers and partners (including the Acquirer, the Card Networks and the Direct Debit System) may use the information collected during the provision of the Services or the operation of the Websites of Compliance with the YapStone International Privacy Policy and applicable laws.

4.3 Consent with Electronic Signature. YapStone, and its affiliates and external service providers, may need to send you certain communications, notices, agreements, invoices and / or written disclosures ("Communications") regarding the Services. If you accept this Electronic Signature Consent, you confirm your ability and consent to receive Communications electronically from YapStone, its affiliates and its external service providers, instead of receiving them in print, and for the use of the electronic signatures in our relationship with you ("Consent"). If you decide not to accept this Consent or if you withdraw Your Consent, your use of the Services may be limited.

5. INTELLECTUAL PROPERTY.

5.1 Intellectual Property Rights. In its relationship with You, YapStone is and will be at all times the exclusive owner of the Services, the Website and any other material that YapStone may use or facilitate in connection with the implementation and operation of the Services or the Website, as well like any current or future rights on patents, copyrights, trademarks, trade names and logos, integrated circuit layout schemes, trade secrets, databases, moral rights and any other exclusive or intellectual property rights of any kind or nature and anywhere in the world (whether or not registered or perfected) in relation to what is detailed below. By way of clarification, you will not acquire any right, title or participation in the following: (i) inventions, methods, processes, technology and author works that YapStone has developed, conceived, implemented or acquired in another way; (ii) modifications, improvements and derivative works thereof; and (iii) intellectual property rights with respect to the foregoing.

You may not modify, adapt, translate, decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to generate source codes otherwise or prepare derivative works from the Website, the Services or any other intellectual property of YapStone.

You will not use YapStone's name or trademarks in any press release or promotional materials without obtaining the written consent of YapStone in advance for each case. You grant YapStone a limited, non-exclusive, royalty-free and paid license to use Your name and trademarks for the sole purpose of offering or trading (including advertisements, promotions and sales materials) Services to Your Guests or potential guests.

6. RESPONSIBILITY.

6.1. Your Responsibility. You will be responsible to YapStone, the Acquirer and their respective parent and subsidiary companies, as well as the directors, officers, employees and agents of each of these (the "YapStone Parties") for all Claims (as defined below) that arise or with respect to (i) Their use and use of any Guest of the Properties, Services or the Website; (ii) any breach (or, solely as to the defense obligations, any alleged breach) of this Agreement by You or any breach of Your statements, warranties or obligations set forth in this Agreement; or (iii) Your fault, fraud, false statement, intent, breach of applicable laws or violation of the rights of any person or entity. YapStone will notify you immediately in writing of such Claims. Notwithstanding the foregoing, You must indemnify,

6.2. YapStone Responsibility. YapStone will be responsible to You and Your parent companies and subsidiaries, as well as the directors, officers, employees and agents of each of these ("Your Parties") for all Claims (as defined below) that arise or with respect to (i) any breach (or, solely as regards defense obligations, any alleged breach) of this Agreement by YapStone; or (ii) any fault, fraud, false statement, intent, breach of applicable laws or violation of the rights of any person or entity by YapStone. Notwithstanding the foregoing, YapStone shall indemnify, defend and hold harmless to Its Parties for any Claim that arises or with respect to the violation of the rights of any person or entity by YapStone.

6.3. Compensation Process. The party requesting compensation in accordance with Article 6 (the "Indemnified") shall: (a) immediately notify the other party (the "Compensatory") in writing on the Claim for which compensation is requested, but in no case beyond the period of 5 (five) business days from the date on which the Inmate has taken notice of the Claim: (b) make every effort reasonable to provide the Compensator with all the information and material that is in the hands of the Compensated with respect to the Claim; (c) assist the Compensator in the manner in which he reasonably requests in relation to the investigation, conciliation and defense of the Claim; and (d) grant the Compensator exclusive control over the defense and conciliation of the Claim, provided that the Compensation may participate in such defense at his option and position. Within 10 (ten) days of the Compensator receiving notification of the Claim or intimidation, The Compensator will notify the Indemnified if the Compensator will assume full control (in accordance with this article) regarding the defense, transaction or conciliation of the matter, which includes the legal advisor that the Compensator has selected. Any legal advisor that the Compensator decides to keep for this purpose must be reasonably acceptable to the Compensator, whose consent cannot be unreasonably withheld. The Compensator will implement and maintain such defense diligently and reasonably and will keep the Compensated fully informed about their status. Likewise, the Compensator may not reconcile or dispose of such Claim on behalf of the Compensated or in a manner that could harm the rights or interests of the Compensated (which include, among others, any conciliation that imposes a pecuniary or other liability or an admission of fault or fault on the part of the Indemnified or that requires that the Compensated be subject to a precautionary measure of any kind) without the prior written consent of the Indemnified, which does not may be unreasonably withheld or delayed. The Indemnified shall not be liable under this agreement for any conciliation held without their prior written consent, which may not be unreasonably withheld or delayed.

6.4. Definition of "Claim"

"Claimmeans any action, accusation, opinion, right of action, cessation and withdrawal letter, charge, subpoena, claim, intimidation, directive, fine, lawsuit or other litigation or procedure, or notification issued or presented by a third party, or that is done on your behalf or on your behalf, which includes any governmental entity, and all consequent sentences, good faith conciliations, penalties, damages and losses (including mediated, indirect, special, occasional or punitive damages), losses, liabilities, costs and expenses (including, but not limited to, attorneys' fees, expenses and reasonable costs) incurred in this regard.

7. LIMITATION OF LIABILITY.

7.1 YAPSTONE SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR: NO LACK COMMITTED BY A PERSON OR ENTITY THAT IS NOT YAPSTONE AND MAY AFFECT THE RECEPTION, PROCESSING, ACCEPTANCE, TERMINATION OR CANCELLATION OF A PAYMENT OR SERVICES.

IN NO EVENT SHALL YAPSTONE'S TOTAL RESPONSIBILITY THAT COME FROM THIS CONTRACT BE ABOVE TO EXCEED THE RATES THAT YAPSTONE HAS OBTAINED UNDER THIS AGREEMENT DURING THE THREE MONTHS IMMEDIATELY PRIOR TO THE DATE THAT COMES FIRST IN THE FIRST TIME THERE IS MADE A PAYMENT (as defined in Article 1.3) TO BE ADDED TO YOU, THE AMOUNT OF THAT PAYMENT DUE TO YOU. Each party recognizes that the other party has entered into this Agreement based on the limitations of liability stipulated in this paragraph and that such limitations are the fundamental basis of negotiation between the parties.

8. DISCLAIMER.

EXCEPT FOR ANY EXPRESS WARRANTY INCLUDED IN THIS AGREEMENT: (i) THE SERVICES, WEB SITES AND ALL CONTENTS, SOFTWARE, MATERIALS AND OTHER INFORMATION PROVIDED BY YAPSTONE OR TO WHICH YOU MAY ACCESS OTHERWISE REGARDING THIS AGREEMENT OR THE SERVICES ARE PROVIDED IN THE STATE IN WHICH THEY ARE FOUND; AND (ii) THE PURCHASER, YAPSTONE AND ITS AFFILIATE RESPONSORS AND SUPPLIERS DO NOT PROVIDE EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OF ANY KIND (AND EXEMPT FROM THE LIABILITY OF ALL WARRANTIES) WITH RESPECT TO THE ABOVE, AND ARE EXEMPTED FROM THE WARRANTY. COMMERCIABILITY, FITNESS FOR A SPECIFIC END AND ABSENCE OF INFRINGEMENTS, IN EACH CASE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. WITHOUT LIMITING THE ABOVE, YAPSTONE DOES NOT WARRANT THAT THE SERVICES COMPLY WITH YOUR REQUIREMENTS OR THAT THEY ARE AVAILABLE UNINTERRUPTED, SAFE OR ERROR-FREE. YAPSTONE DOES NOT GUARANTEE THE QUALITY OF PAYMENT SERVICES.

YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT THE PURCHASER IS NOT PART OF THIS AGREEMENT AND YOU WILL NOT HAVE ANY RESOURCES AGAINST THE PURCHASER THAT COMES UP OR REGARDS TO THIS AGREEMENT OR ANY OF THE OPERATIONS CONTAINED IN THIS.

Use of the Global Computer Network. YapStone and its suppliers make no warranty regarding the quality, reliability, punctuality or security of the global computer network, the Internet or any other computer network connected worldwide or with respect to the interruption or absence of errors the websites established in these, including the Website.

9. TERM AND TERMINATION.

9.1 Term. This Agreement will begin on the Effective Date and will continue until it is terminated by any of the parties in accordance with Article 9.2 below (the "Term").

9.2 Termination. Either party may terminate this Agreement at any time for reasons of convenience by written notification, which may be carried out in accordance with Article 12.9.

9.3 Effect of Termination. Termination of this Agreement shall not exempt any party from the payment obligations to the other party with respect to the Fees or other remuneration owed to the other party prior to termination. YapStone will complete all Payments in process at the time of termination and deduct all Fees due at that time. However, You will remain responsible for Returns, Refunds, charges and any other obligations you incur upon expiration or termination of this Agreement, and You authorize YapStone to automatically deduct such amounts from Your bank accounts without needing prior notice to you. Upon termination, YapStone will disable Your access to the Services. Upon termination, You will remove all references to YapStone from Your website and/or software.

10. DISPUTE RESOLUTION.

10.1 Procedure for Dispute Resolution. Most of your concerns can be resolved quickly through the YapStone customer service department. The objective of YapStone is to take knowledge of the causes of your complaint, address them and prevent them from resulting in a dispute. To that end, the parties shall collaborate and attempt to resolve in good faith any possible dispute immediately involving the persons who have the power to resolve the possible dispute. If the parties cannot resolve the possible dispute in a friendly manner in that instance, you must report the possible dispute to the YapStone legal team at Legal@YapStone.com. All Your disputes regarding billing or fees must be raised within 90 days of the corresponding operation; otherwise, you will be deemed to have renounced them permanently.

11. CONFIDENTIALITY.

11.1 In accordance with Article 4 above, each party agrees to keep confidential and use only to comply with this Agreement any confidential or proprietary information disclosed by the other party or on its behalf in relation to this Agreement, as well as any other information that can be reasonably considered confidential. The obligation of confidentiality does not extend to information that is in the public domain through an authorized disclosure, which has been obtained legitimately from a third party with the right to disclose it or that must be disclosed as required by law. All confidential information will be property of the party that discloses it. Notwithstanding the foregoing, each party may disclose confidential information to its employees, agents,

12. MISCELLANEOUS PROVISIONS

12.1 Binding Contract for Successors Permitted in a Universal and Private Capacity. This Agreement will be binding on the parties, their successors permitted in a universal and private capacity and will benefit. You may not assign this Agreement or any right, obligation or privilege under this Agreement without the prior written consent of YapStone, consent that cannot be withheld or unreasonably delayed. YapStone may assign its rights and obligations under this Agreement at any time, regardless of notifying you.

12.2 Force Majeure. YapStone will not be responsible for delays, errors, non-compliance, interruptions or disruptions to the Services or the Website that arise from any act, omission or circumstance reasonably beyond YapStone's control, whether or not provided or identified, which include, among others, fortuitous cases, labor strikes, lockouts, riots, acts of war, government regulations, fires, power outages, earthquakes, adverse weather conditions, floods or other natural disasters, hackers or hardware failures , software or communications equipment or facilities owned by You or the Guests or any third party.

12.3 Entire Agreement. This Agreement supersedes all prior and contemporary agreements between the parties, and You hereby waive all claims, refunds, credits or damages arising or in respect of any prior agreement between the parties.

12.4 Indivisibility. If a competent court or arbitrator determines that any of the provisions of this Agreement is invalid, the remaining provisions will not be affected and will be binding on the parties and enforceable as if the invalid or unenforceable provision (or a part thereof) was not included in this Contract. Regardless of the foregoing, this Agreement will be construed to give effect to its fundamental conditions. Any invalid or unenforceable provision must be modified by the court in the manner necessary to express as much as possible the original intention of the parties and achieve the same economic effect as the original provision.

12.5 Modification and Changes. YapStone or the Acquirer may change or modify this Agreement at any time without prior notice, provided that the changes that could substantially harm you are communicated to you by email, by means of a publication on the Website or by means of another writing. Your continued use of the YapStone Website or Services after posting such change or modification on the YapStone Website or by email will imply that you agree to that change or modification; however, if you do not agree with such change or modification, you may terminate the Contract in accordance with article 9.2 of the present provided you notify the termination within 30 (thirty) days of the date on which you become aware of the change. Modifications or changes that you make will only be valid through a document signed by both parties. The Acquirer may modify this Agreement as it relates to the processing of Card transactions by the Acquirer by notifying you, in accordance with the standard operating procedures of the Acquirer.

12.6 Waiver. The fact that a party does not insist on strict compliance with any of the provisions included in this Contract shall not in any way imply a waiver of its rights under available resources under law or equity or a waiver of any other provision. No waiver of a provision or any breach of this Agreement shall be deemed an additional or continuous waiver of that provision, breach or any other provision of this Agreement.

12.7 Applicable Law and Jurisdiction. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Ireland, and all procedures shall be carried out in English, in Ireland. You and YapStone agree that the place of employment is County Louth, Ireland, and that each of us accepts the exclusive jurisdiction of the courts of County Louth, Ireland.

12.8 Continuity. Articles 1.1A, 1.4, 1.5, 1.9, 2, 3.2, 3.3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.3, 10, 11, 12.1, 12.3, 12.4, 12.6, 12.7, 12.8, 12.9, 12.10, 12.11 and 12.12 will continue to be valid after the end of this Agreement.

12.9 Notifications. All notices and other communications under this Agreement must be in writing and may be made by email or by publication or update in the legal center of the Website. Notifications to You will be delivered to the email address informed in the Registration Form or to the address that You have modified and notified to YapStone or published or updated in the legal center of the Website. Notifications to YapStone may be made by email to legal@yapstone.com or by registered mail or by courier delivery the following day to: Mellview House, M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Ireland.

12.10 Third Service Providers and Partners. YapStone may, without prior notice, change its third-party service providers, which includes, among others, any third-party processor, the Acquirer or a bank. All rights reserved for third-party service providers under this law apply to third party service providers that succeed them. YapStone may use third-party processors or work with third-party partners, (as a whole, "Third" or "Third Parties"), to provide some of the Services or provide support for your services. You acknowledge and agree that these Third Parties are third-party beneficiaries of this Agreement only to the extent that an interest arises from them. You acknowledge that the Third Party will have no responsibility with respect to YapStone's obligations to You under this Agreement.

12.11 Taxes. You are responsible for (1) determining, charging and reporting all taxes, including occupancy / lodging taxes, that must be collected, reported or paid in connection with Your business activity and use of the Website and Services, and (2) all applicable taxes, including taxes on sales, use, personal property, value added, internal taxes, customs duties, importation or stamps or any other tax or duty imposed by government entities of any kind with respect to operations under this Agreement, which include penalties and interest, but specifically exclude taxes on YapStone's net earnings. YapStone may be required to report any Payment processed on Your behalf to regulatory or governmental authorities. Apart from the VAT corresponding to the Properties or to the owners of Properties located in Ireland, YapStone is not responsible for VAT or other taxes related to Payments and is not responsible for its collection. You must provide YapStone immediately with the documentation required by the applicable government entity so that YapStone processes the Payments under this (which includes, among others, a valid certificate of Your exemption from the obligation to pay taxes, according to the authorization of the corresponding governmental entity), and YapStone may withhold Payments until you have provided the requested documentation.

12.12 Commercial Entity Agreement. At the time you process, through YapStone, more than the limit specified by the Card Networks, you are governed by the Business Entity Agreement ("AEC"with one of the YapStone Acquirers and their sponsoring member banks as YapStone will specify it to you from time to time, and it will be available at: www.yapstone.com/legal/cea-EEA. The AEC is not intended to change any transaction agreements, fees or other conditions between You and YapStone in accordance with this Agreement, but rather complements this Agreement as to Your relationship with the Acquirer. The AEC may be modified by the corresponding Acquirer at any time.

 

Payer Terms of Use - Spanish

YAPSTONE INTERNATIONAL LIMITED PAYER CONTRACT

1. About YapStone.

This YapStone International Limited Payer Agreement (“ Contract ”) describes the conditions that apply to your use (“your” use) of the services offered by YapStone International Limited, a limited liability company established under the laws of Ireland (whose commercial name is HolidayRentPayment), with address at M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Ireland (as a whole, “YapStone”). YapStone offers a technological platform that allows its landlord, property management company, vacation rental provider, Internet market and other payment beneficiaries (“Beneficiary”) to provide goods or services ("Beneficiary Services”) receive electronically the payments you owe as a result of the goods or services provided or provided by the Beneficiary (“Amount(s) Due”). You are a User (as defined below). The Amount Due and the associated Beneficiary Services are governed by the contract signed between you and the Beneficiary. We provide payment processing services (the “Service(s )”), as described in more detail below.

2. Consent of the Conditions.

By using the Services, providing your information to YapStone or authorizing one or more of the payments described below, you agree to be subject to: (i) this Agreement, (ii) the Terms of Use of the YapStone Website , available at: www.YapStone.com/terms-of-use/ and (iii) the YapStone Privacy Policy, available here (in your set, "Conditions"). Read all the Conditions carefully, which constitute a legally binding agreement between you and YapStone.

The terms of this Agreement are effective as of the date you use the Services (the “Effective Date”). If you used the Services on behalf of a company, you represent and warrant that you may enter into this Agreement with YapStone on behalf of that company, that you accept the terms of this agreement on behalf of that company and that you have received a copy of the Agreement.

3. Services.

3.1 Description of the Services.

YapStone currently provides access to an electronic payment platform for: (i) rental property owners and rental property managers (collectively, “Rental Beneficiaries”) who wish to hire YapStone as their agent to accept payments from their tenants (“Rental Users”); (ii) people who wish to make an electronic payment (the “Participating Users”) to a Beneficiary; and (iii) other legal entities (“Participating Beneficiary”) that wish to hire YapStone as their payment processor for accepting payments from the Participating Beneficiary's users (“Payer's Users”) In relation to goods and services provided directly or indirectly to the Payer's User. Unless otherwise specified, all references made in this Agreement to “User(s)” will include Rental Users, Participating Users and Payer's Users. Unless otherwise specified, “Beneficiary” includes the Rental Beneficiaries and Participating Beneficiaries.

The Services allow Users to pay Amounts Due to Beneficiaries and may include the use of a credit / debit card or other payment methods that YapStone may offer periodically (“Payment Instrument”) through the websites of YapStone (which includes, among others, www.YapStone.com , www.holidayrentpayment.eu or any other website operated by YapStone or its affiliates and any subdomain of those websites), mobile application or application programming interface (API ) (the “Website”), Telephone payments through the YapStone service center and / or other channels that YapStone can offer periodically. YapStone may provide the services together with its third party service providers. You acknowledge and agree that: (i) your payment refers to an operation between you and a Beneficiary and not with YapStone or any of the affiliates of YapStone; and (ii) in any given transaction, YapStone is a third party payment facilitator that operates on behalf of you or a Beneficiary.

Once your payment is received, YapStone will be obligated exclusively to send the funds to your Beneficiary. YapStone has no responsibility towards you with respect to the provision of the Beneficiary Services. When a Rental User or a Payor User pays the corresponding Rental Beneficiary or Participating Beneficiary through the YapStone Services, and when YapStone acts as the Agent of the Rental Beneficiary or the Participating Beneficiary, the Rental User's debt or of the Payer's User with respect to the Rental Beneficiary or the Participating Beneficiary is extinguished, and the Beneficiary will have no recourse against you if you made your payment to YapStone having the latter as the Agent of the Beneficiary.

You will receive a confirmation from YapStone of your payment processing.

3.2 Availability of the Services

You acknowledge that, if your access to the Services is subject to an agreement between YapStone and a Rental Beneficiary or a Participating Beneficiary, the corresponding Rental Beneficiary or Participating Beneficiary may limit or terminate your access to the Services; If the agreement between YapStone and the Rental Beneficiary or the Participating Beneficiary is terminated, YapStone may immediately terminate its ability to use the Services.

3.3 Modification of the Services

You acknowledge that YapStone has the right to change the content or technical specifications of any aspect of the Services at any time subject to the exclusive criteria of YapStone, provided that YapStone notifies you with a 30 (thirty) day notice of any modification that may substantially impair your use of the Services. You acknowledge that such modifications may cause you to not access the Services. If you do not accept the modified conditions, you must stop using the Services immediately. Your continued use of the Services after the 30 (thirty) day period of notification will constitute acceptance of the modified conditions.

4. YapStone Tariffs.

4.1 Rate

If YapStone charges you a fee to use the Services, YapStone will inform you of that fee before processing your payment ("Fees"). YapStone reserves the right to modify its rates at any time, and no modification will be applied retroactively. If you have scheduled automatic payments (“Automatic Payment”) and the rate amount is modified, you will be notified in advance and directly or indirectly about the change in that rate.

4.2 Collection Actions

Regardless of any other provision herein, if you do not pay YapStone the amounts due to YapStone under this Agreement, YapStone reserves the right, either by itself or through a third party that is a collection agency and without limiting the resources it has. YapStone under article 12.1, to initiate a collection action against you to recover such funds. Periodically, YapStone may charge interest on unpaid sums that are past due at least 30 (thirty) days at the annualized rate of 10% (ten percent) or at the maximum rate allowed by law applicable periodically. Interest will be calculated on a daily basis from the due date until the amount due in full is paid. In that case, you agree to pay all costs and expenses, including but not limited to,

5. Consent and Authorization to Use the Payment Instrument.

You represent and warrant that you have the legal right and the power to use your Payment Instrument and authorize YapStone to debit such Payment Instrument in accordance with this Agreement.

You hereby authorize the charge to your Payment Instrument for the amount that you authorized to YapStone through the Services, which may include the fees owed to your Beneficiary (s), any applicable tax that YapStone owes charge on behalf of a government entity and any fees owed to YapStone. You also authorize YapStone to credit or debit from your Payment Instrument any fees due to YapStone, returns, refunds or adjustments made through the Service. You agree to sign and send a direct debit order form (or other applicable bank form) in order to allow YapStone to debit from your bank account the fees and amounts that you owe YapStone.

6. Your information; Privacy.

6.1 Your Information

In order to use and continue using the Service, you agree to: (i) provide information and / or documents upon request about you that are true, accurate, current and complete; and (ii) as appropriate, inform YapStone about updates to your information so that it remains true, accurate, current and complete. You certify that all the information you provide to YapStone is true, accurate, current and complete and you acknowledge that YapStone is based on that certification as a condition for providing the Services. If you provide false, inaccurate, outdated or incomplete information or if YapStone has reasonable grounds to suspect that such information is false, inaccurate, outdated or incomplete, YapStone reserves the right to suspend or terminate your access to the Service and to withhold any payment you have delivered through the Services. You may not use and agree not to use the Service for any illegal purpose or in any other way that contradicts this Agreement. By using the Services, you also state that you are at least 18 (eighteen) years of age.

6.2 Privacy Policy. You understand and agree that all information you provide to YapStone (including your personal and financial information) is subject to the YapStone Privacy Policy, which is available here. By accepting In this Agreement, you accept that Privacy Policy, which may be updated periodically.

6.3 Personal Information

YapStone may use your personal data in accordance with the YapStone Privacy Policy or as required by applicable law, as described in greater detail in this Agreement. YapStone processes your personal data to provide the Services. If you do not provide your personal data, YapStone will not be able to provide the Services. The information you provide to YapStone when using the Service or the Website will be transferred to a destination outside the European Economic Area (“EEA”) for the purposes of processing by YapStone or its affiliates of the United States for the purpose specified in the Privacy Policy, which includes verifying your identity, your location or payment information in relation to YapStone Services or of its Users or Beneficiaries, or in order to comply with the legal or regulatory obligations of YapStone, as well as for administration or group management purposes. It is likely that the jurisdiction to which your data is transferred does not provide the same level of protection for your personal data as Ireland. However, YapStone will implement the necessary agreements to keep your personal data safe. Such agreements may include, when the recipient is in the United States, that YapStone respects the principles of the Privacy Protection Framework between the US. UU. and the EU, as established by the United States Department of Commerce regarding the collection, use and retention of personal information from EEA member countries. YapStone, through its parent company, YapStone Holdings, Inc., has certified that it adheres to the Privacy Protection Program. When the recipient is in a jurisdiction outside the EEA, YapStone will implement model contracts approved by the EU with the recipient of the personal data. For more information on personal data transfer, see the use and retention of personal information of the EEA member countries. YapStone, through its parent company, YapStone Holdings, Inc., has certified that it adheres to the Privacy Protection Program. When the recipient is in a jurisdiction outside the EEA, YapStone will implement model contracts approved by the EU with the recipient of the personal data. For more information on personal data transfer, see the use and retention of personal information of the EEA member countries. YapStone, through its parent company, YapStone Holdings, Inc., has certified that it adheres to the Privacy Protection Program. When the recipient is in a jurisdiction outside the EEA, YapStone will implement model contracts approved by the EU with the recipient of the personal data. For more information on personal data transfer, click here.

If YapStone decides to change its Privacy Policy, it will post those changes on its Website so that you can be aware of the information that YapStone collects, how it uses that information and under what circumstances YapStone may disclose the information. It is your obligation to frequently check any changes to the YapStone Website.

6.4. Email Communications

To provide your services, YapStone, will use your email for administrative purposes.

7. Cancellation of Payments, Credits, Returns and Refunds.

For those payments that you believe were improperly processed, YapStone may, in accordance with applicable law, cancel, terminate or issue a credit for your payment made through the Service at any time before YapStone pays the Beneficiary. If a dispute arises with a payment after YapStone makes a payment to a Beneficiary, both you and the Beneficiary will be responsible for reaching a settlement regarding the payment dispute. You agree and acknowledge that, at your request, YapStone, subject to its sole discretion, may cancel a payment made through the Services.

8. Password and Security.

You may be asked to create an account with YapStone to access the Services (“Account”). In that case, you will create a password by completing the Account creation process. You are the only one responsible for maintaining the confidentiality of your password, for restricting access to your Account and are fully responsible for all activities performed on your Account. You agree to notify YapStone immediately if you notice an unauthorized use of your password, unauthorized access to your Account, unauthorized access to your information or any other security breach. You agree that YapStone is not responsible for any damage or loss that may arise because you did not comply with this article.

9. Service Cancellation.

You or YapStone may cancel your access to the Services at any time. You may cancel the Services by sending an email to servicalclientecustomerservice@holidayrentpayment.eu to: (i) request the deactivation of your Account; (ii) access the Services; and / or (iii) cancel any future Automatic Payment. You will continue to be responsible for all outstanding payments and fees due to YapStone at the time of cancellation, as well as any fees or amounts related to operations initiated before cancellation.

10. Liability and Compensation.

10.1 Your responsibility. You will be responsible to YapStone, its parent companies and subsidiaries, as well as the directors, employees and agents of each of these (the "YapStone Parties") for all claims (as defined below) that arise or with respect to (i) your misuse of the Beneficiary Services, the Services or the Website; (ii) any breach (or, solely as regards the defense obligations, any alleged breach) of this Agreement by you or any breach of its statements, warranties or obligations set forth in this Agreement; or (iii) your fault, fraud, false statement, intent, breach of applicable laws or the rules governing the card network, or violation of the rights of any person or entity. YapStone will immediately notify you in writing of such Claims.

10.2 YapStone Responsibility

YapStone will be liable to you and your parent companies and subsidiaries, as well as the directors, officers, employees and agents of each of these ("their Parties"), as applicable, for all Claims (as defined below) that arise or with respect to (i) any breach (or, solely as regards the defense obligations, any alleged breach) of this Agreement by YapStone; or (ii) any fault, fraud, false statement, intent, breach of applicable laws or violation of the rights of any person or entity by YapStone.

10.3 Compensation Process

The party requesting compensation in accordance with Article 10 (the “Indemnified”) shall: (a) immediately notify the other party (the “Compensatory”) In writing on the claims for which compensation is requested, but in no case beyond the period of 5 (five) business days from the date on which the Indemnified has taken notice of the claim; (b) make all reasonable efforts to provide the Compensator with all the information and material that is in the hands of the Compensated with respect to the claim; (c) support the Compensator in the manner in which he reasonably requests in relation to the investigation, conciliation and defense of the claim; and (d) grant the Compensator exclusive control over the defense and conciliation of the claim. Within 10 (ten) days of the Compensator receiving notification of the claim or intimidation, The Compensator will notify the Indemnified if the Compensator will assume full control (in accordance with this article) regarding the defense, transaction or conciliation of the matter, which includes the legal advisor that the Compensator has selected. The Compensator will implement and maintain such defense diligently and reasonably and will keep the Compensated fully informed about their status. Likewise, the Compensator may not reconcile or dispose of such Claim on behalf of the Compensated or in a way that could harm the rights or interests of the Compensated (which include, among others, any conciliation that imposes a pecuniary or other liability or an admission of fault or fault on the part of the Indemnified or that requires that the Compensated be subject to a precautionary measure of any kind) without the prior written consent of the Indemnified, which does not may be unreasonably withheld or delayed. The Indemnified shall not be liable under this agreement for any conciliation held without their prior written consent, which may not be unreasonably withheld or delayed.

10.4 Definition of “Claim”

Claim” is any action, accusation, opinion, right of action, cessation and withdrawal letter, charge, subpoena, claim, intimidation, fine, lawsuit or other litigation or procedure, or notification issued or presented by a third party, or that is perform on your behalf or on your behalf, which includes any governmental entity, and all consequent sentences, good faith conciliations, penalties, damages and losses (including mediated, indirect, special, occasional or punitive damages), losses, liabilities, costs and expenses (including, but not limited to, attorney fees, expenses and reasonable costs) incurred in this regard.

11. Exemptions and Limitation of Liability.

11.1 Disclaimers

EXCEPT FOR ANY EXPRESS WARRANTY INCLUDED IN THIS AGREEMENT: (i) THE SERVICES, WEB SITES AND ALL CONTENTS, SOFTWARE, MATERIALS AND OTHER INFORMATION PROVIDED BY YAPSTONE OR TO WHICH YOU MAY ACCESS OTHERWISE REGARDING THIS AGREEMENT OR THE SERVICES ARE PROVIDED IN THE STATE IN WHICH THEY ARE FOUND AND AS FOUND AVAILABLE; AND (ii) YAPSTONE AND ITS RELATED MEMBERS AND SUPPLIERS DO NOT GIVE EXPRESS, REGULATORY OR IMPLIED WARRANTIES OF ANY KIND (AND EXEMPT FROM THE LIABILITY OF ALL WARRANTIES) WITH RESPECT TO THE ABOVE, AND EXEMPT WARRANTY, FITNESS FOR A SPECIFIC END AND ABSENCE OF INFRINGEMENTS, IN EACH CASE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. WITHOUT LIMITING THE ABOVE, YAPSTONE DOES NOT WARRANT THAT THE SERVICES COMPLY WITH YOUR REQUIREMENTS OR THAT THEY ARE AVAILABLE UNINTERRUPTED, SAFE OR ERROR-FREE. YAPSTONE DOES NOT GUARANTEE THE QUALITY OF PAYMENT SERVICES.

11.2 Use of the global computer network. YapStone and its suppliers make no warranty regarding the quality, reliability, punctuality or security of the global computer network, the Internet or any other computer network connected worldwide or with respect to the interruption or absence of errors the websites established in these, including the Sites or the Website.

11.3 Limitation of Liability

11.3.1 YOU ACCEPT THAT YAPSTONE WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR: ANY FAILURE COMMITTED BY A PERSON OR ENTITY THAT IS NOT ALREADY AVAILABLE AND MAY AFFECT THE RECEPTION, PROCESSING, ACCEPTANCE, TERMINATION OR CANCELLATION OF A PAYMENT OR SERVICES.

11.3.2 EXCEPT WHEN THE CLAIM: (i) IS SUBJECT TO THE COMPENSATION OF ARTICLE 10 OF THIS AGREEMENT; IN NO EVENT SHALL THE PARTIES OR THEIR AFFILIATE RESPONSORS OR SUPPLIERS BE LIABLE TO THE OTHER PART OR TO ANY THIRD PARTY FOR THE SUCCESSFUL EFFECTS, EXAMPLARS, INDIRECT, SPECIAL, PUNITORIAL OR CAUSED ISSUED THROUGH THAT THE PART THAT WAS OTHERWISE RESPONSIBLE HAS BEEN NOTIFIED ABOUT THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). IN NO EVENT SHALL YAPSTONE'S TOTAL LIABILITY THAT COME FROM THIS CONTRACT BE ABOVE TO EXCEED THE AMOUNT THAT RESULTS GREATER BETWEEN THE FOLLOWING TWO: (I) THE AMOUNT OF PAYMENTS SUBJECT TO CONTROVERSY, OR (II) € 100 (ONE HUNDRED EUROS). Each party recognizes that the other party has entered into this Agreement based on the limitations of liability stipulated in this paragraph and that such limitations are the fundamental basis of negotiation between the parties.

12. Complaints, Dispute Resolution, Applicable Law and Jurisdiction.

12.1 Complaint Process

If you wish to file a complaint about the Services, you can do so by sending an email to customerservice@holidayrentpayment.eu. Most of your questions can be resolved through the YapStone customer service department. The goal of YapStone is to learn about the causes of your complaint and address them. To that end, the parties shall collaborate and attempt to resolve in good faith any possible dispute immediately involving persons who have the power to resolve the possible dispute. If the parties cannot resolve the possible dispute in a friendly manner at that level, you should inform the possible YapStone legal team at Legal@YapStone.com. All of your disputes regarding billing or fees must be raised within 90 (ninety) days of the corresponding operation; otherwise, it will be considered that you have renounced them permanently.

12.2 Applicable Law and Jurisdiction

This Agreement and all issues, controversies and claims that arise or with respect to this (whether contractual or non-contractual in nature, as claims for illegal acts, as a result of breach of laws or otherwise) will be governed and interpreted in accordance with the laws of Ireland. All disputes or claims that arise or with respect to this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Ireland, to which the parties irrevocably submit. All procedures must be carried out in English. None of the provisions of this article 12.2 affect or limit your rights under the law.

13. Miscellaneous Provisions.

13.1 Taxes

Each Beneficiary is responsible for: (i) determining, charging and reporting all taxes to be collected, informed or paid in connection with their use of the Beneficiary Service or with the business and use of their sites, and (ii) all applicable taxes, including taxes on sales, use, accommodation, personal property, value added, internal taxes, customs duties, importation or stamps or any other tax or duty imposed by government entities of any kind with respect to the operations processed in under this Agreement, which include penalties and interests. YapStone is responsible for YapStone net income taxes.

You acknowledge and agree that YapStone may be required to collect taxes in connection with your use of the Beneficiary Services or Services and to turn them on your behalf (and report all payments processed) to regulatory or governmental authorities. Apart from the corresponding value added tax (“VAT”) of the Rental Beneficiaries and Participating Beneficiaries that are in Ireland, YapStone is not responsible for VAT or other taxes collected in relation to payments. You must provide YapStone with the documentation required by the appropriate government entity in order for YapStone to process payments under this.

13.2 Modifications to this Contract

YapStone may modify this Agreement at any time by notifying it with 30 (days) in advance by email or by publishing the modified Contract on a YapStone Site, for which the notification will be valid on the date indicated in the email or publication on the website. Your continued access or use of the YapStone Services will constitute your acceptance of the modified Agreement. If you disagree at any time with the modifications made, you must contact YapStone through customerservice@holidayrentpayment.eu to cancel your Services and your Account, which will imply the cancellation of your access to the Services. This Agreement may not be modified in any other way, except by a written agreement signed by You and an authorized YapStone representative.

13.3 Notifications

All notifications and other communications under this Agreement must be in writing and may be made by email or by publication or update on the YapStone Website. Notifications addressed to you will be delivered to the email address provided to YapStone or to the address you have modified and notified to YapStone or published or updated on the YapStone Website. Notifications to YapStone may be made by email to legal@YapStone.com or by certified mail or by courier delivery the following day to: YapStone International Limited, M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Ireland.

13.4 Entire Agreement and Divisibility

This Agreement contains the entire agreement between you and YapStone with respect to your object and supersedes all previous statements, understandings and other verbal or written agreements between the parties in relation to such object. If any of the provisions of this Agreement or its application is considered invalid or not enforceable, such provision will be modified to achieve the same economic effect as far as possible from the original provision, and the rest of the Agreement will continue to be fully valid.

13.5 Continuity

Articles 4 to 7 and 10 to 13 and the articles that guarantee the rights of YapStone will continue to be valid after the end of this Agreement.

14. Contests and Gifts.

By participating in any contest, gift, promotion, webinar or other event sponsored by YapStone, you accept the specific conditions of these. YapStone reserves the right to modify any contest, gift, or promotion at any time.

15. Conditions on Mobile Devices.

If you access the Services from a mobile device using an application (the “Application”), the following conditions of the end user license agreement (“ALUF ”) will apply in addition to the aforementioned conditions:

15.1 YapStone grants you the right to use the Application solely for your personal use. You must comply with all applicable laws and third party agreements (for example, your wireless data services agreement). It is likely that the Application does not contain the same functionality as the Website. Deleting the Application does not deactivate or delete your profile or your YapStone Account; See Article 9 on service cancellations.

15.2 YapStone is the owner or licensee of all rights, titles and participations in its Application, which includes all rights to patents, copyrights, trade secrets, trademarks and other proprietary rights, including all applications, renewals, extensions and related restorations. You may not modify, adapt, translate, decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to generate source codes in any other way or prepare derivative works of any Application, and may not delete, hide or alter notices on copyright, trademarks and other notifications on exclusive property rights of YapStone that are attached, included or that are accessed together with or through any Application.

15.3 Prohibited Countries Policy and Foreign Trade Regulations

The Application or its underlying technology may not be downloaded, exported or re-exported: (a) in (or to a resident or national of) Cuba, Iraq, Iran, Libya, North Korea, Sudan, Syria or any other country subject to seizure of States United or European Union; (b) any person included in the List of Specially Designated Nationals of the US Department of the Treasury or in the List of Subjects or Entities Denied of the US Department of Commerce; (c) any prohibited person or group or entity subject to financial sanctions from the European Union; and (d) to any prohibited country, person, end user or entity specified in the United States Export Laws. When using the Application,

15.4 Conditions on Mobile Devices:

(i) This Agreement is signed between you and YapStone, not with the mobile application platform offered by the Application download (“Application Platform”). The Application Platform is not responsible for the Application or its content.

(ii) YapStone grants you a non-transferable license to use the Application only on a device that belongs to you or that you control and as permitted by the rules of use established in the conditions of use of each Application Platform.

(iii) The Application Platform has no obligation to provide maintenance and support services with respect to the Application.

(iv) The Application Platform is not responsible for the investigation, defense, conciliation or exemption related to the claim for violation of intellectual property of a third party.

(v) The Application Platform is not responsible for addressing any Claims made by you or any third party in relation to the Application or its ownership and / or use of the Application, which includes, among others: (a) liability claims civil products; (b) any Claim regarding the breach of the Application with respect to any applicable legal or regulatory requirement; and (c) Claims arising from consumer protection laws or similar laws.

(vi) To the fullest extent permitted by applicable law, the Application Platform will have no other warranty obligation with respect to the Application.

(vii) You can direct your questions, complaints or claims related to the Application to the YapStone team to servicioalcliente@holidayrentpayment.eu.

Click here if you wish to download a PDF version of these conditions.

Last update: July 26, 2017

Payee Terms of Use - Portuguese

Condições de Utilização do

Última atualização em 24 de setembro de 2019

Encaminhamos para sua comodidade a tradução do nosso Instrumento Contratual de Prestação de Serviços a Clientes. Esta tradução destina-se meramente a efeitos informativos, pelo que a versão final vinculante do presente instrumento é a de Inglês.

Instrumento Contratual de Prestação de Serviços a Clientes

O presente Instrumento Contratual de Prestação de Serviços a Clientes (doravante, o “Contrato”) é celebrado pela YapStone International Limited, uma sociedade limitada devidamente constituída pela legislação da República da Irlanda (atuando por vezes sob a designação de HolidayRentPayment) (‘YapStone’) e Você ou a empresa pela qual Você aceita estes termos em seu nome (‘Você’, ‘O Seu’, ou ‘Cliente’) e entra em vigor na data em que tiver enviado o Formulário de Inscrição tal como definido a seguir (a ‘Data de vigência’). Caso tenha enviado o Formulário de Inscrição em nome de uma empresa, por este meio declara e garante que pode celebrar o presente Contrato com a YapStone em nome da dita empresa, que aceita os termos e condições ora constantes em nome dessa empresa, e que recebeu uma cópia deste Contrato. Leia com atenção e cuidado os presentes termos. Os presentes termos constituem o instrumento contratual vinculante firmado entre si e a YapStone.

AO ASSINAR E ENVIAR O FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO OU FAZER CLIQUE EM ‘ESTOU DE ACORDO’ E PREENCHER O FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO ONLINE (o Formulário de Inscrição e o formulário de inscrição online coletivamente, ‘Formulário de Inscrição’), VOCÊ ESTÁ DE ACORDO EM SE ATER AO PRESENTE CONTRATO, ÀS POLÍTICAS, AVISOS E A OUTROS CONTEÚDOS NOS SÍTIOS NA INTERNET DA YAPSTONE INCUINDO ENTRE OUTROS, WWW.HOLIDAYRENTPAYMENT.EU E/ OU WWW.YAPSTONE.COM/LEGAL NA SUB-SECÇÃO ‘YAPSTONE INTERNATIONAL LTD. “CONTRATO’, E A POLÍTICA EM MATÉRIA DE PRIVACIDADE DA YAPSTONE QUE SE ENCONTRA NO SÍTIO https://www.yapstone.com/globa... OU ALGUM OUTRO SÍTIO OPERADO PELA YAPSTONE, ASSIM COMO ALGUM SUB-DOMÍNIO DE TAIS SÍTIOS DA INTERNET OU DE ALGUMA APLICAÇÃO MÓVEL PARA OS REFERIDOS SÍTIOS (colectivamente, o ‘Sítio da Internet’). No quadro do presente Contrato, os termos que se encontram em maiúsculas utilizados no presente Instrumento terão os significados que lhes são atribuídos no presente Contrato, ressalvados os casos expressos em contrário definidos neste Instrumento.

CONSIDERANDOS:

  • A YapStone disponibiliza serviços de pagamento electrónico online que facilitam o pagamento de rendas a curto e a longo prazo, depósitos, Taxa(s) de Acomodação (tal como definido na Secção 1.1E), e outras despesas relacionas com rendas (colectivamente ‘Rendas’) na indústria de arrendamentos, entre os proprietários/administradores de imóveis e as pessoas que desejarem alugar o imóvel e permanecer na qualidade de hóspedes (os ‘Hóspede(s)’) pelo que esse serviço pode ser realizado pela interface da aplicação YapStone (colectivamente, os ‘Serviços’);
  • Você é o proprietário, sub-arrenda e/ou sub-administra os bens imóveis descritos no Formulário de Inscrição e nos demais formulários (colectivamente ‘Formulários’) enviados à YapStone (‘Imóvel’ ou ‘Imóveis’); e
  • Você administra as Rendas de um Hóspede como resultado de instrumento contratual celebrado entre si e o Hóspede, pelo que deseja que a YapStone venha a arrecadar as Rendas, subordinado aos termos e condições estipulados no presente Contrato.

O presente Contrato incorpora por referência, segundo a ordem de precedência apresentada a seguir:

  1. Algum contrato exigido por um Adquirente, tal como definido a seguir ou por uma Rede de Cartões, tal como definido a seguir;
  2. Os Capítulos 1 até 12 inclusive do presente Contrato; e
  3. O Formulário de Inscrição, formulários de registo de imóveis, formulário de alterações bancárias, bem como outros dados ou formulários enviados por si à YapStone (colectivamente, os “Formulários“).

Você e a YapStone estão de acordo sobre os termos abaixo:

1. DOS SERVIÇOS

1.1 Relação com a YapStone. Pelo presente Contrato, Você nomeia a YapStone (e o Adquirente) na qualidade de seu agente limitado para o fim específico de receber, arrecadar, facilitar, transmitir e/ou processar os Pagamentos (tal como definidos no Capítulo 1.3) em seu nome dos Hóspedes que lhe efetuarem os Pagamentos, e para lhe transmitir os fundos a si. Está de acordo e ciente de que:

  1. A recepção dos fundos dos Hóspedes pela YapStone (e pelo Adquirente da YapStone) em seu nome e vinculados às movimentações dos Serviços será considerada como a recepção por si dos fundos dos Hóspedes e atenderá às obrigações que o Hóspede lhe deve no valor do Pagamento exigível ao Hóspede, mesmo que a YapStone deixe de enviar tais fundos recebidos pelo Hóspede.
  1. A par do anteriormente exposto e nos casos em que estiver autorizado por força contratual a receber ou a arrecadar os Pagamentos em nome de algum proprietário ou nos casos em que o seu contrato de arrendamento ou outro contrato firmado com o Hóspede estipular que os pagamentos ser-lhe-ão efetuados enquanto agente do proprietário ou da associação de proprietários, e Você usa os Serviços para receber, arrecadar, facilitar e/ou transmitir os Pagamentos da Renda a si ou aos proprietários do imóvel objecto da prestação dos serviços de administração do imóvel (coletivamente, o/os “Beneficiário(s)“), Você declara à YapStone que goza da totalidade dos poderes, autorizações e prerrogativas necessários para, entre outras coisas, e pelo presente (i) nomear a YapStone como agente do Beneficiário para o fim específico de receber, arrecadar, facilitar e/ou transmitir os Pagamentos em nome de cada Beneficiário dos Hóspedes que efetuarem os Pagamentos ao Beneficiário; e que (ii) está de acordo, em nome de cada Beneficiário, que a recepção dos fundos dos Hóspedes pela YapStone (e/ou pelo Adquirente da YapStone) em nome do Beneficiário vinculado com as movimentações financeiras dos Serviços (a) será considerada como a recepção dos fundos dos Hóspedes pelo Beneficiário, e que (b) cumprirá as obrigações do Hóspede para com o Beneficiário no valor do Pagamento vigente pelo Hóspede, mesmo que a YapStone ou Você deixem de enviar os ditos fundos recebidos dos Hóspedes. Nos casos em que se aplicarem os termos dispostos na Secção 1.1.A.1, as referências feitas abaixo às suas confirmações e reconhecimentos, acordos, compromissos, autorizações ou permissões serão consideradas para todos os efeitos como sendo feitas em seu nome e em nome do Beneficiário.
  1. A YapStone ou um representante desta apresentarão aos Hóspedes um recibo e outras informações necessárias previstas pela lei em vigor, atestando que os Pagamentos foram feitos na data prevista. Pelo presente, Você reconhece que a YapStone não é nenhuma instituição bancária pública nem comercial. Também reconhece que os fundos recebidos pela YapStone podem ser combinados com os fundos de outros em prol dos quais a YapStone faça a arrecadação dos Pagamentos e que sejam mantidos pela YapStone (ou pelo seu prestador de serviços) em nome dos quais, e em seu usufruto ou do Beneficiário, como for o caso, numa ou mais contas comuns e num ou mais bancos com garantia de depósitos bancários. Os fundos mantidos numa conta comum podem ter direito a um seguro intermediado [pass-through], o que significa que o seu saldo está segurado até ao valor máximo do plano. A exemplo do que ocorre entre Você e a YapStone, esta goza do critério exclusivo sobre a definição e manutenção de alguma conta comum. A YapStone não utilizará fundos mantidos dessa forma para os fins corporativos da YapStone. Você não receberá nenhuma participação nem nenhum tipo de rendimentos sobre os fundos que a YapStone vier a manter para o efeito em seu nome.
  1. A YapStone poderá enviar as movimentações financeiras dos Pagamentos a alguma Rede de Cartões ou a um Adquirente (nos termos definidos a seguir), e poderá receber os fundos provenientes de alguma Rede de Cartões ou de algum Adquirente em seu nome.
  1. A YapStone poderá conceder ou negar a algum Hóspede a capacidade de utilizar os Serviços, por algum motivo ou nenhum motivo.
  1. A par dos eventuais Pagamentos dos Hóspedes relativamente às Rendas, nos casos previstos pela lei em vigor, Você também autoriza a YapStone a fazer a arrecadar de cada Hóspede e a enviar à autoridade tributária local competente em seu nome, os impostos e contribuições que incidirem sobre alojamento, ocupação, hotel, ocupação transitória, IVA e impostos e contribuições similares (“Impostos sobre Alojamento“).
  1. Reembolsos; Depósito de Caução Você deverá dar início ao processo de Reembolso de Pagamento com a comunicação das suas instruções sobre Reembolso à YapStone. No entanto, se vier a inscrever-se ou estiver inscrito num programa automático de Reembolso do Depósito de Caução, onde autorizou a YapStone a reembolsar automaticamente os depósitos de caução aos Responsáveis pelo Pagamento/Hóspedes, por este meio autorizará a YapStone a: (i) reter os fundos do depósito de caução até reivindicar tais fundos; ou (ii) reter os fundos do depósito de caução e a dar início ao Reembolso do dito depósito de caução em seu nome, de acordo com os parâmetros do programa.

1.2 As suas Responsabilidades; Relação com o Adquirente; Redes de Cartões Durante o Termo de vigência deste Contrato, os Serviços serão prestados pela YapStone em conjunto com os adquirentes ou outros adquirentes ou aceitantes, e os seus respectivos banco(s) patrocinadores designados (coletivamente, “Adquirente(s)). Você está de acordo em aderir às políticas da YapStone relativamente aos Serviços, assim como aos regulamentos de serviço em vigor e demais normas em vigor (coletivamente, “Regulamentos de Serviço“) dos sistemas de cartões (como é o caso do Visa, MasterCard, Discover, American Express, Carte Bleue (coletivamente, “Redes de Cartões“)) e dos Sistemas de Transferências Bancárias [o Espaço Único de Pagamentos em Euros da União Europeia – “SEPA“] e/ou os Serviços do Sistema de Compensação Bancária Automatizada do Reino Unido (“BACS”), assim como outros sistemas vigentes para efetuar pagamentos diretamente de uma conta bancária para outra [‘Sistemas de Débito Direto“], e as demais leis, regras, regulamentos na esfera federal, estadual, provincial, distrital ou local, bem como orientações regulatórias que se relacionarem com a exploração da sua actividade comercial. Você reconhece e está de acordo que as Redes de Cartões e os Sistemas de Débito Direito reservam-se o direito a alterar os Regulamentos de Serviço sem aviso prévio. Se optar por aceitar exclusivamente determinados tipos de cartões, cabe a si indicar expressamente quais são os Cartões que são aceites.

1.3 Pagamentos da Renda e Cronologia dos Financiamentos Durante a vigência deste Contrato, os Serviços da YapStone vão permitir aos Hóspedes habilitados a capacidade de fazerem os pagamentos das Rendas a si ou ao Beneficiário com o recurso aos canais de pagamento definidos no Capítulo 2 e que podem incluir cartões de crédito, cartões de débito (colectivamente, os ‘Cartões’), e, dependendo da disponibilidade, o SEPA, BACS ou outros métodos de transferência de fundos em contas bancárias electrónicas (colectivamente, ‘Débito Direto’) (os Cartões e os Débitos Diretos são definidos colectivamente como ‘Pagamentos’). Aquando da recepção do Formulário de Inscrição, a YapStone irá analisar o seu requerimento e determinará se está ou não apta a lhe oferecer os Serviços, assim como a forma mediante a qual irá efetuar e processar os Pagamentos das Rendas a seu critério exclusivo.

Sujeito aos atrasos nos processamentos de bancos e a possíveis retenções por conta de fraude ou risco de fraude impostas pela YapStone, normalmente deverá receber o Pagamento do Hóspede (descontadas as Taxas e deduções que se aplicarem, tal como definido no presente Instrumento) na sua conta bancária no prazo de 2-3 dias úteis depois do dia em que o Pagamento for efetuado nas contas da YapStone, nos termos do que se dispõe no presente Contrato.

A YapStone poderá alterar o regime de pagamentos a si em qualquer altura durante a vigência deste Contrato; ressalvado, no entanto, o caso em que Você receberá um aviso por escrito relativamente a essa alteração.

1.4 Pagamento. O Adquirente irá processar todas as movimentações por Cartões e por Débito Direto para a YapStone e para si. Você está de acordo em que o pagamento/liquidação dos fundos na conta bancária designada pela YapStone eximirá o Adquirente das suas obrigações de pagamento a si, pelo que algum litígio que ocorrer entre a recepção do valor do pagamento será resolvida entre a YapStone e Você.

1.5 Autorização para Débitos e Créditos. Por este meio, autoriza a YapStone a efetuar os créditos e débitos nas contas bancárias que forem descritas nos respectivos Formulários. Esta autorização contempla as contas bancárias que forem da sua titularidade ou de um determinado Beneficiário para as seguintes finalidades:

(i) creditar os Pagamentos a si ou de acordo com a sua orientação;

(ii) creditar outros valores exigíveis ao Cliente;

(iii) debitar eventuais Cobranças Retroativas ou Reembolsos; e

(iv) debitar eventuais taxas, tarifas ou outros valores exigíveis pela YapStone a si.

Você declara que detém o direito legal, capacidade e a autoridade para autorizar a YapStone a proceder ao crédito e ao débito nas referidas contas bancárias. Você reconhece que a sua interferência na capacidade da YapStone de efetuar os débitos em contas bancárias poderá ensejar a suspensão ou rescisão dos Serviços pela YapStone sem aviso prévio. Pelo presente Instrumento, está de acordo que permanentemente durante a vigência deste Contrato as contas bancárias informadas à YapStone em sede das Condições de Inscrição (ou de qualquer outra conta bancária que vier a informar à YapStone durante a vigência deste Contrato) estarão em plena operação, dispondo de uma Procuração para Débito Direto a favor da YapStone. Em especial, Você autoriza a YapStone a usar:

(i) As suas contas bancárias com a finalidade de depositar os Pagamentos (descontando as Taxas que se aplicarem e as deduções estipuladas no presente Instrumento); e

(ii) A Procuração para o Débito Direto para o pagamento das eventuais Taxas, cobranças retroativas e estornos dos Pagamentos devidos à YapStone (incluindo entre outros, cancelamentos por Hóspedes).

1.6 O seu uso dos Serviços Você está de acordo que os Serviços serão usados exclusivamente para a arrecadação e o pagamento das Rendas e para nenhuma outra finalidade. O Cliente declara por este meio que cumpre a legislação em vigor no que tange à gestão dos imóveis, reservas de aluguer para férias ou demais produtos ou serviços prestados pelos Clientes ou Beneficiários, e que detém a autoridade legal sobre a titularidade, administração, arrendamento ou subarrendamentos dos Imóveis e para a arrecadação e a autorização da YapStone para a cobrança dos Pagamentos vinculados com os Imóveis; e caso o Cliente não consiga demonstrar essa autoridade, a pedido da YapStone, esta poderá suspender ou rescindir os Serviços, podendo ainda reter ou reembolsar o Responsável pelo Pagamento dos respectivos Pagamentos.

Além disso, ciente de que a YapStone pretende se basear nas tratativas, declarações e garantias expressas no presente Instrumento, Você (i) reconhece e está de acordo que está obrigado a pagar aos proprietários dos imóveis determinados fundos que tiverem sido pagos a si pela YapStone; (ii) declara que Você dispõe de todas as licenças e alvarás exigidos para a prestação dos serviços de gestão dos imóveis e para arrecadar os fundos da YapStone em nome dos proprietários ou dos donos dos imóveis; (iii) declara que Você foi devidamente autorizado enquanto representante dos donos dos imóveis em nome dos quais está a contratar para a arrecadação dos Pagamentos das Rendas pela YapStone; (iv) declara que apresentará mensalmente à YapStone um relatório identificando cada um dos imóveis para os quais a YapStone está autorizada a prestar os serviços, e que Você apresentará ainda à YapStone os relatórios ou declarações que enviar aos proprietários ou donos e vinculados aos referidos imóveis, mediante pedido nesse sentido pela YapStone.

A YapStone e os seus Adquirentes gozam do direito de auditarem e procederem a revisões independentes dos seus registos contabilísticos, livros, contas, comprovativos de lançamentos, ficheiros e pastas, e outros materiais que pertencerem a cada imóvel em relação com o qual a YapStone está a prestar os Serviços, num regime de frequência que não seja superior a duas (2) vezes ao ano, com o devido aviso prévio, para garantir a sua adesão aos termos do presente Contrato.

1.7 Modificação dos Serviços. Quando a YapStone tiver determinado a devida necessidade de proteger a integridade do sítio na Internet, dos Serviços ou das suas operações, para evitar danos a terceiros, ou com o intuito de atender ao disposto na lei ou regulamentos em vigor, a YapStone poderá fazer jus ao direito de, sem aviso prévio nem obrigação, (i) alterar, suspender ou encerrar os Serviços ou o Sítio na Internet e (ii) impor limites aos recursos ou restringir o acesso a algum dos Serviços e do sítio na Internet; ressalvados os casos, no entanto, que a YapStone não venha a modificar o escopo dos Serviços nem o sítio na Internet, a seu critério exclusivo, de alguma forma passível de prejudicar significativamente o uso por si dos mesmos, sem apresentar um aviso prévio de pelo menos dez (10) a si a respeito de tal modificação.

Além disso, a YapStone poderá vir periodicamente e sem aviso prévio modificar algum dos seus Serviços ou o sítio na Internet. No entanto, caso a YapStone venha a determinar, a seu critério exclusivo, que alguma dessas modificações vai prejudicar significativamente o uso pelo Cliente dos Serviços ou do sítio na Internet, a YapStone enviar-lhe-á a si um comunicado, por correio electrónico ou através da divulgação no Centro Jurídico do sítio na Internet a respeito de tal modificação.

1.8 Prestação das Informações Deverá manter atualizadas as informações identificadas nos Formulários, incluindo entre outras, as informações das contas bancárias. Também deverá apresentar outras informações que vierem a ser solicitadas pela YapStone, periodicamente, ou que venham de alguma forma a ser necessárias para a prestação dos Serviços. Você reconhece que o incumprimento na atualização de tais informações poderá fazer com que os Pagamentos sejam mal direcionados, atrasados ou devolvidos ao Hóspede. Em nenhum caso poderá a YapStone ser responsabilizada por quaisquer danos que resultarem direta ou indiretamente do seu incumprimento em apresentar as informações atualizadas e corretas.

1.9 Relação entre a YapStone, Beneficiários e o Cliente O Cliente reconhece e está de acordo que a YapStone não é parte no Contrato que Você estabelecer com algum Hóspede ou Beneficiário relativamente à gestão de algum imóvel, reservas de aluguer de casas de férias, ou outros produtos ou serviços fornecidos pelos Clientes ou pelos Beneficiários. Assim, na eventualidade de algum litígio entre si, um Hóspede ou algum Beneficiário por outro motivo que não seja a prestação dos Serviços pela YapStone, Você está de acordo em indemnizar e manter isentos de responsabilidades a YapStone, as suas participadas e os seus diretores, agentes, funcionários, e demais representantes em relação a alguma reclamação relacionada com o litígio.

2. DAS TAXAS E COBRANÇAS DE TAXAS

2.1 Taxas Você obriga-se a pagar à YapStone as taxas que tiverem sido definidas na tabela de taxas (‘Taxas’). A YapStone reserva-se o direito a modificar as taxas mediante aviso prévio de dez (10) dias a si. Você é responsável pela divulgação ao Hóspede de todas as taxas que Você cobra a esse Hóspede. A ocorrer algum litígio relacionado com a não divulgação das taxas que Você cobra aos Hóspedes, Você será responsável perante a YapStone por garantir o valor de alguma cobrança retroativa ou de algum reembolso. Pelo presente, Você autoriza a YapStone a deduzir automaticamente todas as Taxas devidas dos Pagamentos arrecadados pela YapStone, assim como as Taxas que se relacionarem com as Cobranças Retroativas e com os Reembolsos (tal como definido a seguir) antes do pagamento nas suas contas bancárias. A par das taxas apresentadas abaixo, Você também se responsabiliza pelas multas ou coimas impostas por algum Adquirente, Rede de Cartões, ou por outro órgão e provenientes do uso pelo Cliente dos Serviços por alguma forma feita ao arrepio do presente Contrato, dos Regulamentos de Operação ou das regras e regulamentos do Adquirente.

2.2 Direito de compensação Na medida permitida pela lei, Você autoriza a YapStone a reter, sem aviso prévio, a partir de algum pagamento devido a Você ou a algum Beneficiário, assim como as importâncias devidas por Você à YapStone, incluindo entre outros: (i) Taxas exigíveis a Você e (ii) valores que dever à YapStone relacionados com algum Reembolso, Cobrança Retroativa ou algum outro ajuste a Pagamentos anteriores.

2.3 Ações de cobrança Sem prejuízo ao disposto nestes termos, caso Você deixe de pagar à YapStone algum valor devido à YapStone nos termos do presente Instrumento, a YapStone reserva-se o direito, diretamente ou por intermédio de alguma agência de cobrança, a dar início a uma ação de cobrança contra Você com o intuito de recuperar tais fundos. A YapStone poderá fazer jus periodicamente à incidência de juros sobre os valores vencidos e não pagos há pelo menos trinta (30) dias a uma taxa anual de dez por cento (10%) ou o valor máximo permitido pela lei em vigor. Os juros serão calculados a um regime diário a partir da data de vencimento até que a soma devida tenha sido integralmente liquidada. Nessa eventualidade, Você está de acordo em pagar os custos e encargos, incluindo entre outros, os possíveis honorários advocatícios e demais encargos previstos ou que tiverem sido contraídos pela YapStone relativos à referida ação de cobrança.

3. DA SUBSCRIÇÃO DE SEGUROS, COBRANÇAS RETROATIVAS E REEMBOLSOS

3.1 Subscrição de seguros [Underwriting]; Auditoria de Clientes, Fraude e Análises de risco Para que a YapStone possa atender ao disposto na lei e em regulamentos em matéria de combate ao terrorismo, serviços financeiros e demais normativas, assim como aos requisitos do “Conheça o Seu Cliente [Know Your Customer (‘KYC’)] impostos pelas Redes de Cartões e pelos Adquirentes, Você obriga-se a prestar as informações sobre si, sobre os seus Acionistas, as suas Atividades e sobre os Imóveis. Pelo presente, declara de forma incondicional que todas as informações que prestar à YapStone são verdadeiras, corretas e estão atualizadas, reconhecendo ainda que a YapStone se baseia nas referidas informações para a celebração do presente Contrato e para a prestação dos Serviços. Pelo presente, autoriza a YapStone a recolher e a verificar as informações que Você tiver fornecido (incluindo as informações apresentadas nos Formulários). A YapStone empregará estas informações para a realização de auditorias de clientes, verificação de identidades e para diversas análises de subscrição de seguros, fraudes e análises de risco de crédito. Você reconhece que a YapStone irá acompanhar de forma contínua as suas movimentações nos Serviços com o intuito de verificar atividades suspeitas e para prevenir, detectar e impedir fraudes e o branqueamento de capitais, assim como para proteger a integridade dos seus sistemas e das suas actividades comerciais. Você reconhece ainda que, por força de tal monitorização, a YapStone poderá exigir outras auditorias (incluindo informações sobre os Imóveis, as suas declarações financeiras, além de outras informações relativas aos Hóspedes ou aos Beneficiários) referentes a si para garantir a sua elegibilidade contínua em relação aos Serviços. A YapStone poderá suspender ou rescindir os Serviços imediatamente, podendo ainda reter ou restituir os respectivos Pagamentos ao Hóspede a ocorrer algum dos eventos a seguir: (i) se Você ficar inelegível para os Serviços em função das políticas da YapStone, (ii) se a YapStone vier admissivelmente a suspeitar que Você violou a legislação em vigor, ou (iii) se Você não informar as informações exigidas em tempo oportuno.

3.2 Segurança Adequada; Reserva Como condição para a prestação contínua dos Serviços, Você está de acordo que a YapStone poderá vir a exigir a qualquer altura alguma garantia ou outra forma adequada de caução, incluindo a exigência de que Você mantenha uma conta de reserva separada com a YapStone (a ‘Reserva’) ou poderá exigir que o Cliente venha a contratar modalidades específicas de seguros sobre os Imóveis. A YapStone poderá estabelecer a Reserva num valor que determinar razoavelmente como necessário para cobrir o risco de algum Adquirente em relação à prestação dos Serviços a si (incluindo entre outras, antecipação de cobranças retroativas ou de riscos de crédito). A Reserva pode ser aumentada, diminuída ou extinta periodicamente, a critério exclusivo da YapStone. Você está de acordo que a YapStone poderá alimentar a Reserva com fundos provenientes dos Pagamentos devidos a si nos termos do presente Contrato, além de conferir o direito à YapStone de efetuar qualquer levantamento ou débito da Reserva, sem aviso prévio a si, para recolher os valores devidos à YapStone nos termos do presente Instrumento. Pelo presente, Você concede à YapStone uma garantia real e um gravame sobre todos os fundos mantidos em alguma Reserva. Você obriga-se à celebração de eventual documentação complementar que for exigida pela YapStone para a referida garantia real. O termo da garantia real se estende enquanto a YapStone retiver os fundos na Reserva. Você reconhece e está de acordo que os juros e outras mais-valias ou rendimentos que estiverem ou puderem estar afetados à Reserva são de propriedade da YapStone.

3.3 Cobranças retroativas e Reembolsos Todos os Pagamentos feitos por algum Hóspede estão sujeitos à incidência dos seguintes direitos (i) “Reembolso” [‘Refund(o direito do titular de uma conta bancária de pedir a devolução de fundos na forma de reembolso, devolução, estorno, revogação, pedido de cancelamento ou de outra forma) relativamente a uma movimentação que foi levada a cabo por um banco, por exemplo, como resultado de uso não autorizado suspeito de uma conta bancária ou por fundos insuficientes) ou (ii) a “Cobrança Retroativa” [‘Chargeback’] (o direito dos titulares de cartões de crédito de entrar com um pedido ao emissor dos seus Cartões para um estorno, por exemplo, como resultado de fraude ou da insatisfação com alguma compra). Estes direitos existem na relação entre os pagadores/titulares das contas e o respectivo banco ou o emissor do cartão de crédito. Você reconhece e está de acordo que se responsabiliza por alguma cobrança retroativa ou o reembolso de um Pagamento, além da taxa que incidir sobre essa cobrança retroativa ou reembolso, independentemente do motivo para os mesmos. Na eventualidade de alguma Cobrança Retroativa ou o Reembolso de algum Pagamento feitos pelo titular de uma conta, a YapStone está autorizada, sem aviso prévio, a resgatar esse valor acrescido das eventuais tarifas associadas com a Cobrança Retroativa ou o Reembolso a partir da sua conta bancária ou a reter esse valor de algum Pagamento devido a si ou a algum Beneficiário. A YapStone não tem nenhuma obrigação de encetar alguma ação de cobrança contra algum Hóspede ou titular de conta, pelo que a obrigação da YapStone para enviar os fundos recolhidos por ela a seu favor se limitará aos fundos que a YapStone tiver efetivamente recebido e que não estão sujeitos a nenhuma Cobrança Retroativa nem a nenhum Reembolso.

No que tange às Cobranças Retroativas, a YapStone poderá fazer jus, a seu critério exclusivo, a auxiliar o Cliente a investigar e questionar a validade da Cobrança Retroativa em nome de Você, ficando os encargos sob a sua responsabilidade. Você está de acordo em colaborar com a YapStone e em prestar qualquer informação que venha a ser admissivelmente solicitada pela YapStone no curso da sua investigação. Pelo presente, Você autoriza a YapStone a partilhar as informações sobre alguma Cobrança Retroativa com o Hóspede e o titular da conta, com a instituição financeira do titular da conta e com a sua instituição financeira, com o intuito de investigar ou de mediar alguma Cobrança Retroativa. Se a Cobrança Retroativa for dirimida a seu favor e a YapStone se encontrar na posse dos fundos pertinentes, a YapStone irá transferi-los para a sua conta bancária designada. Se o litígio da Cobrança Retroativa não for resolvida a seu favor ou Você optar por não contestar a Cobrança Retroativa, Você estará a renunciar ao seu direito de amortização. Você está de acordo que a sua falta de auxílio com a YapStone em tempo oportuno aquando da investigação de alguma movimentação poderá fazer com que Você venha a perder o litígio a respeito de alguma Cobrança Retroativa ou Reembolso. Você está de acordo que as decisões relativas a Cobranças Retroativas ou a Reembolsos são tomadas pelo respectivo banco emissor, Redes de Cartões ou pelo Sistemas de Débito Direto, pelo que as avaliações relativas à validade da Cobrança Retroativa ou do Reembolso são feitas a critério exclusivo do respectivo banco emissor, Redes de Cartões ou do Sistema de Débito Direto.

3.4 Cobranças Retroativas/Reembolsos excessivos Caso a YapStone venha a determinar, a seu critério exclusivo, que Você efetuou uma quantidade excessiva de Cobranças Retroativas ou de Reembolsos, a YapStone poderá tomar as medidas a seguir, sem aviso prévio: (i) aumentar o valor das Taxas, (ii) exigir que Você estabeleça uma Reserva, (iii) atrasar os Pagamentos devidos a Você e/ou (iv) suspender a prestação dos Serviços a si.

3.5 Relatórios de resultados financeiros Você está de acordo em fornecer à YapStone no prazo de trinta (30) dias do final do trimestre os relatórios dos resultados financeiros não auditados e em fornecer os resultados financeiros auditados à YapStone pelo menos uma vez ao ano. A YapStone reserva-se o direito a rescindir, suspender ou a limitar o acesso aos Serviços em função da análise feita pela YapStone dos referidos relatórios de resultados financeiros e/ou na eventualidade da YapStone não conseguir apurar nem verificar nenhuma das suas informações financeiras. Na eventualidade do seu acesso aos Serviços ser revogado, suspenso ou limitado em função das informações contempladas nos relatórios de resultados financeiros, a YapStone irá comunicar-lhe nos termos do que dispõe a lei em vigor.

4. DA SEGURANÇA E PRIVACIDADE DOS DADOS

4.1 Segurança dos dados Os seus dados pessoais serão usados e partilhados, tal como estipulado na Política Internacional sobre Privacidade da YapStone e de acordo com as atualizações feitas periodicamente pela YapStone e incorporadas ao presente Instrumento como referência. Você reconhece expressamente que os seus dados poderão ser processados e armazenados na Suíça, nas Filipinas, Índia e nos Estados-Unidos da América. A YapStone não será responsabilizada pelo uso ou acesso não autorizados aos dados pessoais ou financeiros do Hóspede por si, pelos seus funcionários ou por terceiros que estiverem associados consigo. A YapStone poderá utilizar as informações, no todo ou em parte, recolhidas durante a prestação dos Serviços ou das operações relacionadas com os Serviços, nos termos da sua Política Internacional sobre Privacidade. Além disso, Você está de acordo que a YapStone poderá utilizar essas informações para qualquer fim lícito, incluindo a comercialização (sujeita às autorizações que Você vier a fornecer para o efeito) e para estatísticas derivadas relativas ao sítio na Internet e aos Serviços da YapStone, tal como descrito ainda na Política Internacional sobre Privacidade da YapStone. Você está de acordo que os dados do Hóspede serão acedidos apenas pelos seus funcionários e prestadores de serviço autorizados por si, cujo acesso se limitará àqueles que tiverem necessidade de saber de acordo com a sua função no cargo e que tanto Você quanto eles atenderão ao disposto na lei em vigor no que se refere ao uso de tais informações. Você está ainda de acordo que a YapStone não se responsabilizará por nenhum uso ou acesso não autorizados aos dados pessoais ou dados financeiros do Hóspede por si, pelos seus funcionários, ou por terceiros que estiverem associados consigo (como é o caso de prestadores de serviço, fornecedores, subfornecedores, convidados ou agentes), ou por alguma pessoa que usar ou aceder a tais dados por seu intermédio ou dos seus sistemas. Você está de acordo em cumprir todas as normas de segurança em vigor (incluindo o não armazenamento dos dados relativos ao Cartão do Hóspede), tal como previsto na lei ou pela autoridade regulatória, nos Regulamentos sobre as Operações, normas do Adquirente ou nas Normas de Segurança de Dados para a Indústria de Cartões de Pagamento [Payment Card Industry Data Security Standards – ‘PCI DSS’], incluindo a definição de restrições de acesso e rigorosos requisitos para as palavras-passe. Anualmente, deverá certificar a sua conformidade às PCI DSS. A pedido da YapStone, Você também deve apresentar a esta todos os documentos que vierem a ser possivelmente exigidos para a validação da referida conformidade. Você e a YapStone acordam reciprocamente entre si que serão empregados exclusivamente prestadores de serviço em conformidade com as normas PCI no que tange ao armazenamento ou à transmissão dos ‘Dados de Pagamento’ definidos na forma do número da conta do titular do cartão, a data de validade e o CVV2. Você está de acordo em nunca armazenar os dados do CVV2. As informações sobre as normas PCI DSS podem ser consultadas no sítio na Internet do PCI Council – www.pcisecuritystandards.org – pelo que Você está de acordo em se ater a estas normas.

4.2 Privacidade – Uso das Informações Pelo presente, declara que todas as informações que forem por si prestadas à YapStone são feitas com a sua devida permissão, incluindo a permissão para o uso por parte da YapStone das referidas informações na esteira da Política Internacional sobre Privacidade da YapStone. A pedido da YapStone, Você deverá fornecer uma prova de tal permissão. Você reconhece e está expressamente de acordo que a YapStone ou algum dos seus prestadores de serviços e parceiros terceirizados (incluindo o Adquirente, as Redes de Cartões e o Sistema de Débito Direto) podem utilizar as informações recolhidas no curso da prestação dos Serviços ou da operação dos sítios na Internet, de acordo com a Política Internacional sobre Privacidade da YapStone e com a legislação em vigor, podendo contemplar campanhas de Marketing e promoções (sujeitas às permissões que Você vier a fornecer) e análises estatísticas .

4.3 Permissão por assinatura electrónica Tanto a YapStone quanto alguma das suas participadas e prestadores de serviço terceirizados poderão necessitar que lhes forneça determinadas comunicações, avisos, acordos, facturas e/ou demonstrações por escrito (‘Comunicações’) relativos aos Serviços. A sua anuência a esta Permissão por assinatura electrónica confirma a sua capacidade e o seu consentimento para receber as Comunicações por via electrónica da YapStone, de alguma das suas participadas e de prestadores de serviço terceirizados, no lugar de documentos em papel, e o uso das assinaturas electrónicas nas nossas relações consigo (‘Permissão’). Se optar por não dar o seu acordo a esta Permissão ou vier a retirar a sua Permissão, poderá ficar impedido de utilizar os Serviços.

5. DA PROPRIEDADE INTELECTUAL

5.1 Direitos de Propriedade Intelectual Tal como ocorre entre a YapStone e Você, a YapStone é e será considerada sempre a proprietária exclusiva dos Serviços, do sítio na Internet e dos demais materiais que a YapStone empregar ou fornecer e relativos à implementação e operação dos Serviços ou do sítio na Internet, assim como de quaisquer direitos sobre patentes na atualidade ou no futuro, direitos de autor, direitos sobre marcas registadas, nomes comerciais e sobre logomarcas, direitos sobre novas criações, direitos sobre sigilos comerciais, direitos sobre bases de dados, direitos morais, assim como os demais direitos intelectuais e de propriedade de qualquer tipo ou natureza em qualquer parte do mundo (independentemente de terem sido depositados ou aperfeiçoados) relativamente ao anteriormente exposto. A título de esclarecimento, Você não vai adquirir nenhum direito, titularidade nem participação em nenhum dos elementos a seguir: (i) invenções, métodos, processos, tecnologia e obras intelectuais que a YapStone tiver desenvolvido, concebido, posto em prática ou que de alguma forma tenha adquirido; (ii) as modificações, aperfeiçoamentos e trabalhos derivados dos mesmos; e (iii) os direitos de propriedade intelectual que se aplicarem a algum dos elementos descritos acima.

Você não poderá modificar, adaptar, traduzida, elaborar trabalhos derivativos, descompilar, usar engenharia reversa, desmontar ou de alguma forma tentar derivar o código-fonte do sítio na Internet, dos Serviços ou de alguma propriedade intelectual da YapStone.

Você não poderá usar nem o nome nem as marcas registadas da YapStone em nenhum comunicado de imprensa nem em materiais promocionais sem a autorização prévia por escrito da YapStone em cada um desses casos. Pelo presente, concede à YapStone uma licença limitada, não exclusiva, isenta de royalties e onerosa para o uso do seu nome e das suas marcas registadas com o objetivo exclusivo de promover ofertas ou a comercialização (incluindo publicidade, promoções e catálogos publicitários) dos Serviços aos seus Hóspedes ou potenciais hóspedes.

6. DAS RESPONSABILIDADES

6.1. A sua Responsabilidade Você se responsabiliza perante a YapStone, o Adquirente, e as respectivas empresas matrizes e sucursais, os directores, executivos, funcionários e agentes de cada uma delas (as ‘Partes da YapStone’) por algum Pedido de indemnização (tal como definido a seguir) oriundo ou vinculado a algum dos seguintes eventos (i) o uso por Você ou por algum Hóspede dos Imóveis, Serviços ou o sítio na Internet; (ii) a violação (ou, no que tange apenas à defesa jurídica, a alegada violação) ao presente Contrato por si ou a violação de alguma das suas declarações, garantias ou obrigações estipuladas no presente Instrumento; ou (iii) a sua negligência, fraude, falsas declarações, má conduta dolosa, violação à legislação em vigor, ou a infração aos direitos de alguma pessoa natural ou coletiva. A YapStone apresentar-lhe-á prontamente um comunicado por escrito relativamente a tais Pedidos de indemnização. Sem prejuízo ao anteriormente exposto, Você obriga-se a indemnizar e a manter isenta de responsabilidades as Partes da YapStone relativamente a quaisquer Pedidos de indemnização oriundos ou relacionados com a infração por si ou por algum Hóspede a algum direito de uma pessoa natural ou coletiva.

6.2. A Responsabilidade da YapStone A YapStone se responsabiliza perante si e as suas empresas matrizes e sucursais, os directores, executivos, funcionários e os agentes de cada uma delas (as ‘Suas Partes’) por todo e qualquer Pedido de indemnização (tal como definido a seguir) oriundo ou vinculado a algum dos eventos a seguir (i) a violação (ou, no que tange apenas à defesa jurídica, a alegada violação) ao presente Contrato pela YapStone; ou (ii) a negligência, fraude, falsas declarações, má conduta dolosa, violação da lei em vigor ou a infração aos direitos de alguma pessoa natural ou coletiva por parte da YapStone. Sem prejuízo ao anteriormente exposto, a YapStone obriga-se a indemnizar e a manter isenta de responsabilidades as Suas Partes relativamente a quaisquer Pedidos de indemnização oriundos ou relacionados com a infração pela YapStone a algum direito de uma pessoa natural ou coletiva

6.3. Processo de indemnização Obriga-se a parte que pleitear o pedido de indemnização nos termos deste Capítulo 6 (o ‘Credor’) a: (a) comunicar imediatamente à outra parte (o ‘Devedor’) por escrito a respeito do Pedido para o qual se pleiteia a indemnização, mas em qualquer dos casos não superior a cinco (5) dias úteis depois do Credor tomar conhecimento do Pedido: (b) tomar todas as medidas cabíveis no sentido de fornecer ao Devedor as informações e materiais que estiverem na posse do Credor e que se relacionarem com o Pedido de indemnização; (c) facultar ao Devedor o auxílio que este vier possivelmente a solicitar e relacionado com a investigação, a transação e a defesa do Pedido de indemnização; e (d) conceder ao Devedor o controlo exclusivo sobre a defesa e a transação do Pedido de indemnização; ressalvado o caso, porém, de que seja facultada ao Credor a participação nessa defesa por sua livre iniciativa e a seu cargo. No prazo de dez (10) dias depois da recepção pelo Devedor do aviso sobre o Pedido de indemnização ou pretensão, deverá o Devedor comunicar ao Credor se aquele irá ou não assumir o controlo integral (nos termos do que dispõe este Capítulo) da defesa, acordo ou da transação do assunto em tela, incluindo o advogado que o Credor tiver para o efeito escolhido. O advogado que tiver sido contratado para o efeito pelo Devedor deverá ser razoavelmente aceitável para o Credor, cujo consentimento não poderá ser negado sem justa causa. Obriga-se o Devedor a contratar e a manter a referida defesa de forma ágil e com os meios possíveis ao seu alcance, mantendo o Credor totalmente ao corrente do andamento do processo. Além disso, o Devedor não poderá tomar nenhuma decisão nem transacionar o referido Pedido de indemnização em nome do Credor ou de alguma maneira que venha a afetar negativamente os direitos ou interesses do Credor (incluindo-se, entre outros, algum acordo que imponha uma obrigação pecuniária ou outro tipo de obrigação ou alguma admissão de falha ou de culpa sobre o Credor ou ainda que exija que este se vincule a algum tipo de obrigação de fazer) sem o aval prévio do Credor por escrito, autorização essa que não pode ser negada nem adiada sem justa causa. O Credor não se responsabilizará por nenhum acordo transacionado sem o seu prévio consentimento por escrito (autorização essa que não pode ser negada nem adiada sem justa causa).

6.4. Definição de ‘Pedido de indemnização’ ‘Pedido de indemnização’ designa alguma ação, alegação, perícia, causa de pedir, ordem de cessação ou de não pedir, acusação, reclamação, pleito, diretiva, multa, ação legal ou outro processo de litígio ou processo legal, ou a notificação expedida ou enviada por terceiros ou em nome destes, incluindo uma repartição pública e as inerentes decisões judiciais, acordos celebrados em boa-fé, penalidades, indemnizações (incluindo indemnização por dano direto e indireto, indemnização especial, indemnização por danos emergentes ou indemnização punitiva), perdas e danos, outros encargos e custos (incluindo entre outros, os possíveis honorários advocatícios, encargos e custas judiciais) contraídos por força do referido pedido.

7. DOS LIMITES DA RESPONSABILIDADE

7.1 NÃO SE RESPONSABILIZARÁ A YAPSTONE PELOS TERMOS ABAIXO: FALHAS OCASIONADAS POR ALGUMA PESSOA NATURAL OU COLETIVA QUE NÃO SEJA A YAPSTONE PASSÍVEIS DE AFETAR A RECEPÇÃO, O PROCESSAMENTO, A ACEITAÇÃO, A CONCLUSÃO OU A LIQUIDAÇÃO DE ALGUM PAGAMENTO OU DOS SERVIÇOS.

7.2 RESSALVADOS OS CASOS EM QUE O PEDIDO DE INDEMNIZAÇÃO: (i) ESTIVER SUJEITO A UMA INDEMNIZAÇÃO PREVISTA NOS TERMOS DO CAPÍTULO 6 DO PRESENTE INSTRUMENTO, OU (ii) EMERGIR DE ALGUMA QUEBRA DE CONFIDENCIALIDADE, SOB HIPÓTESE ALGUMA SERÁ RESPONSABILIZADA A PARTE OU O ADQUIRENTE OU ALGUMA REDE DE CARTÕES, OU AS SUAS RESPECTIVAS EMPRESAS PARTICIPADAS OU FORNECEDORES, PERANTE A OUTRA PARTE OU PERANTE TERCEIROS POR LUCROS CESSANTES OU PELA INDEMNIZAÇÃO POR DANOS DIRETOS OU INDIRETOS, INDEMNIZAÇÕES EXEMPLARES, INDEMNIZAÇÕES ESPECIAIS, INDEMNIZAÇÕES PUNITIVAS OU INDEMNIZAÇÕES EMERGENTES (MESMO QUANDO TAIS DANOS SEJAM PREVISÍVEIS E INDEPENDENTEMENTE DA PARTE SUPOSTAMENTE RESPONSÁVEL TER SIDO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS). SOB HIPÓTESE ALGUMA PODERÁ A RESPONSABILIDADE TOTAL DA YAPSTONE NOS TERMOS DO QUE SE DISPÕE NO PRESENTE CONTRATO EXCEDER AS TAXAS QUE A YAPSTONE TIVER RECEBIDO DE ACORDO COM ESTE INSTRUMENTO DURANTE O PERÍODO DE TRÊS MESES IMEDIATAMENTE ANTERIORES À DATA EM QUE EMERGIU O PRIMEIRO PEDIDO DE INDEMNIZAÇÃO, ACRESCIDO DE, NOS CASOS EM QUE A YAPSTONE TIVER DEIXADO DE EFETUAR ALGUM PAGAMENTO (tal como definido na Secção 1.3) QUE FOR DEVIDO A SI, O VALOR DO REFERIDO PAGAMENTO EXIGÍVEL. As Partes reconhecem entre si reciprocamente que cada uma celebra o presente Contrato baseando-se nas limitações de responsabilidade citadas neste dispositivo e que tais limitações constituem uma base essencial da transação conveniada entre as Partes.

8. DOS TERMOS DE RESPONSABILIDADE

RESSALVADAS AS GARANTIAS EXPRESSAS CITADAS NO PRESENTE CONTRATO: (i) OS SERVIÇOS, SÍTIOS NA INTERNET, BEM COMO O CONTEÚDO, SOFTWARE, MATERIAIS E OUTRAS INFORMAÇÕES QUE FOREM FORNECIDAS PELA YAPSTONE OU QUE ESTIVEREM DE ALGUMA FORMA ACESSÍVEIS A SI E RELACIONADAS COM O PRESENTE CONTRATO OU COM OS SERVIÇOS, SÃO FORNECIDOS TAL COMO ESTÃO PELO QUE (ii) O ADQUIRENTE, A YAPSTONE E AS SUAS RESPECTIVAS EMPRESAS PARTICIPADAS E FORNECEDORES NÃO PRESTAM NENHUM TIPO DE GARANTIA (E SE ISENTAM DA PRESTAÇÃO DE QUALQUER TIPO DE GARANTIA) RELATIVAMENTE AO QUE FOI ANTERIORMENTE EXPOSTO, DE FORMA EXPRESSA OU TÁCITA, ISENTANDO-SE ESPECIFICAMENTE DA PRESTAÇÃO DAS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, DE ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E DE NÃO VIOLAÇÃO, LIMITADO EM QUALQUER DOS CASOS AO MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI PERTINENTE EM VIGOR. SEM PREJUÍZO AO ANTERIORMENTE DISPOSTO, A YAPSTONE NÃO PRESTA NENHUM TIPO DE GARANTIA DE QUE OS SERVIÇOS IRÃO ATENDER ÀS SUAS NECESSIDADES NEM QUE ESTARÃO DISPONÍVEIS DE FORMA ININTERRUPTA, SEGURA OU LIVRES DE ERROS. A YAPSTONE NÃO PRESTA NENHUMA GARANTIA RELATIVA À QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE PAGAMENTO.

PELO PRESENTE, VOCÊ RECONHECE E ESTÁ DE ACORDO QUE O ADQUIRENTE NÃO É PARTE NO PRESENTE CONTRATO E QUE VOCÊ NÃO PODERÁ FAZER JUS A NENHUM DIREITO DE REGRESSO CONTRA O ADQUIRENTE PROVENIENTE OU DE ALGUMA FORMA VINCULADO AO PRESENTE INSTRUMENTO OU A ALGUMA DAS MOVIMENTAÇÕES PREVISTAS NESTES TERMOS.

Uso da World Wide Web. A YapStone e os seus fornecedores não prestam nenhuma garantia quanto à qualidade, confiança, tempo ou segurança do uso da WWW [World Wide Web], da internet nem das demais redes de computadores interligadas a nível global, nem dos sítios da Internet neles presentes, incluindo o sítio da Internet nem que os mesmos terão um serviço ininterrupto ou estarão isentos de erros.

9. DOS TERMOS DO CONTRATO E DA RESCISÃO

9.1 Termo do Contrato O presente Contrato terá início na Data de vigência e a sua duração será indeterminada até à rescisão ou à denúncia por alguma das Partes, nos termos do disposto na Secção 9.2 abaixo (‘Termo do Contrato’).

9.2 Rescisão Cada uma das Partes poderá rescindir o presente Contrato em qualquer altura mediante aviso prévio, nos termos do disposto na Secção 12.9.

9.3 Consectários da Rescisão A rescisão do presente Contrato não exime nenhuma das Partes de alguma obrigação do pagamento à outra Parte de Taxas ou de outro tipo de remuneração exigível pela outra Parte anteriormente à referida rescisão. A YapStone levará a cabo os Pagamentos em andamento aquando da rescisão, deduzindo as eventuais Taxas exigíveis nessa altura. No entanto, Você continuará responsável pelas eventuais Cobranças retroativas, Reembolsos, despesas e demais obrigações que tiverem sido contraídos por Você após a expiração ou rescisão deste Instrumento, pelo que Você autoriza a YapStone a deduzir, de forma automática e sem aviso prévio, tais valores das suas contas bancárias. Aquando da rescisão, a YapStone desativará o seu acesso aos Serviços. Aquando da rescisão, Você obriga-se a retirar toda e qualquer referência à YapStone no seu sítio na Internet e/ou software.

10. DA RESOLUÇÃO DE CONFLITOS

10.1 Procedimento para a resolução de conflitos A maior parte dos seus problemas pode ser resolvida rapidamente pelo Departamento de Atendimento ao Consumidor da YapStone. O objetivo da YapStone é o de conhecer e abordar as causas subjacentes do problema e evitar que ele se torne um litígio. Para o efeito, as Partes deverão colaborar entre si no intuito de resolver em boa fé qualquer possível litígio prontamente através de discussões entre os responsáveis que gozarem da autoridade para dirimir o possível litígio. Se as Partes não lograrem resolver o potencial litígio de forma consensual a esse nível, Você dever comunicar o potencial litígio ao Departamento Jurídico da YapStone pelo correio electrónico Legal@YapStone.com. Qualquer litígio relacionado com facturação ou taxas deve ser contestado no prazo de 90 dias após a respectiva movimentação ou será considerado como renunciado permanentemente por si.

11. DA CONFIDENCIALIDADE

11.1 Sujeito aos termos do Capítulo 4 supra, cada uma das Partes está de acordo em manter confidencial toda e qualquer informação de propriedade ou sigilosa divulgada pela outra Parte ou em nome desta e relacionada com o presente Contrato, utilizando-a exclusivamente com o objetivo de cumprir os termos deste Instrumento, assim como as demais informações que vierem a ser consideradas de forma razoável como confidenciais. A obrigação de confidencialidade não se estende às informações que forem do domínio público através da divulgação autorizada, que tiverem sido obtidas de forma lícita oriundas de terceiros que gozem da capacidade para a sua divulgação, ou cuja divulgação seja obrigatória nos termos da lei. As informações confidenciais permanecem sob a propriedade da Parte que as tiver divulgado. Sem prejuízo ao anteriormente exposto, faculta-se a cada uma das Partes a divulgação das informações confidenciais aos respectivos funcionários, agentes, subfornecedores, grupos de empresas, auditores externos, assessores jurídicos e advogados, em qualquer dos casos quando houver a necessidade de conhecimento em função do cargo.

12. DAS DISPOSIÇÕES GERAIS

12.1 Vínculo aos herdeiros e cessionários permitidos O presente Contrato vincula e transmitir-se-á às Partes e aos seus herdeiros e cessionários permitidos. Você não poderá ceder o presente Contrato nem nenhum direito, obrigação ou privilégios previstos nestes termos sem a autorização prévia por escrito da YapStone, cuja autorização não poderá ser negada sem justa causa. Faculta-se à YapStone ceder os seus direitos e obrigações previstos nestes termos a qualquer altura, independentemente de aviso comunicado a si.

12.2 Casos de Força Maior Não se responsabiliza a YapStone por atrasos, erros, falta de desempenho, interrupções ou mudanças contínuas nos Serviços ou no sítio da Internet ocasionados por algum ato, omissão ou condição que vá além do controlo razoável da YapStone, independentemente de serem previsíveis ou não ou poderem ter sido identificados, incluindo entre outros, casos fortuitos, greves, lockouts, tumultos, atos de guerra, regulamentos oficiais, incêndios, cortes de electricidade, sismos, intempéries, inundações ou outros desastres naturais, ataques de hackers, ou defeitos nos equipamentos físicos e no software, em equipamentos ou instalações de comunicação que forem da sua propriedade, dos seus Hóspedes ou de terceiros.

12.3 Contrato integral O presente Contrato substitui e revoga todos os acordos anteriores e atuais firmados entre as Partes, pelo que Você renuncia por este meio a quaisquer pleitos, reembolsos, créditos ou pedidos de indemnização relacionados ou oriundos de acordos anteriores entre as Partes.

12.4 Independência das disposições Se alguma disposição do presente Contrato for considerada inválida ou inexequível por algum tribunal com jurisdição competente, as demais disposições não serão afetadas por tal decisão e vincularão as Partes, sendo consideradas para todos os efeitos exequíveis, como se essa disposição inválida ou inexequível (ou parte da mesma) não fizesse parte do bojo do presente Contrato. Sem prejuízo ao anteriormente exposto, o presente Contrato será interpretado para surtir os devidos efeitos jurídicos nos seus termos e condições fundamentais. A referida disposição inválida ou inexequível será objecto de reforma pelo órgão judicial para expressar devidamente e o mais fielmente possível o espírito original das Partes, logrando-se assim obter o mesmo efeito económico que gozava a disposição original.

12.5 Alterações e Modificações O presente Contrato poderá ser objecto de modificações ou alterações pela YapStone ou pelo Adquirente a qualquer altura e sem aviso prévio, contanto que tais alterações passíveis de afetar-lhe negativamente serão comunicadas a si por correio electrónico, divulgação no sítio da Internet ou por outro meio por escrito. O uso continuado por si do sítio na Internet ou dos Serviços da YapStone depois da divulgação de alguma alteração ou modificação ao sítio na Internet da YapStone ou por correio electrónico constituirá para todos os efeitos a sua anuência à referida alteração ou modificação; ressalvada a eventualidade, contudo, que caso não esteja de acordo com essa alteração ou modificação, Você poderá fazer jus à rescisão do presente Contrato nos termos do disposto na Secção 9.2, se apresentar o respectivo aviso de rescisão no prazo de trinta (30) dias a seguir à data em que tiver tomado conhecimento da alteração. As alterações ou modificações propostas por si só vigorarão mediante termo lavrado a escrito e assinado por ambas as Partes. O Adquirente poderá alterar o presente Instrumento na medida em que se relacionar com o processamento das movimentações de Cartões do Adquirente, mediante aviso feito a si nos termos dos procedimentos habituais de funcionamento do Adquirente.

12.6 Renúncia de direitos A incapacidade de uma Parte em fazer valer o fiel cumprimento de alguma das disposições previstas neste Instrumento não constituirá sob hipótese alguma a renúncia aos seus direitos estipulados no presente Contrato, ou aos direitos previstos à Parte na lei ou em Direito, nem ainda a renúncia a nenhuma das outras disposições. A renúncia a alguma disposição ou de alguma violação ao presente Contrato não será considerada como a renúncia contínua ou complementar a essa disposição, violação ou a nenhuma das outras disposições deste Instrumento.

12.7 Lei de vigência e foro de competência O presente Contrato rege-se e será interpretado de acordo com as leis da República da Irlanda, pelo que todos os processos serão conduzidos na língua Inglesa, em sede da Irlanda. Você e a YapStone estão de acordo que a jurisdição do Contrato se localiza na Comarca de Louth, República da Irlanda, pelo que cada uma das Partes se atém e reconhece a jurisdição exclusiva dos tribunais da Comarca de Louth, República da Irlanda.

12.8 Sobrevivência das disposições As Secções 1.1A, 1.4, 1.5, 1.9, 2, 3.2, 3.3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.3, 10, 11, 12.1, 12.3, 12.4, 12.6, 12.7, 12.8, 12.9, 12.10, 12.11 e 12.12 sobreviverão à rescisão do presente Contrato.

12.9 Avisos e comunicados Os avisos e comunicados previstos no presente Contrato serão feitos por escrito e poderão ser enviados por meio de correio electrónico ou pela divulgação ou a atualização no centro jurídico do sítio na Internet. Os avisos enviados a si serão entregues no correio electrónico constante no Formulário de Inscrição ou de acordo com a modificação feita por si por meio de comunicação à YapStone ou através da divulgação ou da atualização no centro jurídico do sítio na Internet. Os avisos à YapStone podem ser feitos por meio de correio electrónico para legal@yapstone.com ou por carta registada ou correio expresso para: Mellview House, M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Ireland.

12.10 Prestadores de serviços terceirizados e Parceiros Faculta-se à YapStone, sem aviso prévio, alterar os seus prestadores de serviço terceirizados, incluindo entre outros, o processador terceirizado, o Adquirente ou os bancos. Todos os direitos reservados aos prestadores de serviço terceirizados previstos nestes termos aplicar-se-ão aos prestadores de serviços terceirizados que lhes sucederem. A YapStone poderá empregar processadores terceirizados ou trabalhar com parceiros terceirizados (colectivamente, “Terceiros” ou “Terceirizados“) para a prestação de alguns dos Serviços ou para dar suporte aos seus serviços. Você reconhece e está de acordo que estes terceirizados se destinam a ser beneficiários terceirizados do presente Contrato e única e exclusivamente na medida em que seus interesses emergirem. Você reconhece que os terceirizados não terão nenhuma responsabilidade nem obrigação relativamente às obrigações da YapStone para consigo previstas neste Instrumento.

12.11 Impostos e contribuições Você se responsabiliza por (1) apurar, arrecadar e declarar todos os impostos e contribuições, incluindo os impostos sobre ocupação/alojamento, cuja arrecadação, declaração ou pagamento seja obrigatório quando vinculado às suas actividades comerciais e ao uso do sítio na Internet e dos Serviços e (2) por todos os impostos e contribuições incidentes, incluindo impostos sobre venda, operação, bens pessoais, IVA, impostos sobre consumo, tarifas aduaneiras, impostos sobre importação ou imposto do selo, assim como demais impostos e contribuições que forem regulamentados por entidades oficiais de qualquer natureza e que incidirem sobre as movimentações e transações previstas no presente Contrato, incluindo entre outros, multas, coimas e juros, embora excluindo especificamente os impostos e contribuições que incidirem sobre o rendimento líquido da YapStone. A YapStone poderá ser obrigada a declarar os Pagamentos processados em nome de Você às autoridades tributárias ou do governo. Além do IVA que incide sobre os Imóveis e sobre os donos dos Imóveis localizados na República da Irlanda, a YapStone não se responsabiliza nem será a entidade arrecadadora do IVA nem de outros impostos ou contribuições que incidirem sobre os Pagamentos. Você obriga-se a fornecer prontamente à YapStone os documentos que vierem a ser exigidos pelo órgão oficial para que a YapStone possa processar os Pagamentos previstos nestes termos (incluindo entre outros, uma certidão válida da sua isenção de obrigação do pagamento dos impostos, exarada pela competente autoridade tributária), pelo que a YapStone poderá reter os Pagamentos até Você ter encaminhado a documentação necessária.

12.12 Acordo de Entidades do Comércio [Commercial Entity Agreement] Quando Você vier a processar, através da YapStone, o triplo do limite especificado pelas Redes de Cartões, pelo presente se vincula ao Acordo de Entidades do Comércio [Commercial Entity Agreement ‘CEA’] a um dos Adquirentes da YapStone e aos seus bancos patrocinadores que forem identificados a si periodicamente pela YapStone, os quais podem ser consultados em: www.yapstone.com/legal/cea-EEA. O CEA não visa alterar nenhum regime de transações, nem taxas ou demais termos firmados entre si e a YapStone previstos no presente Contrato, porém visa complementar este Instrumento no que tange à sua relação com o Adquirente. O CEA pode ser modificado pelo pertinente Adquirente a qualquer altura.

 

Payer Terms of Use - Portuguese

TERMOS DE PAGAMENTO DA YAPSTONE INTERNATIONAL LIMITED

Última atualização em: 26 de julho de 2017

1. Sobre a YapStone

Os presentes Termos de Pagamento da YapStone International Limited (“Contrato”) descrevem os termos e condições que se aplicam ao seu uso (“seu“, “os seus“) dos serviços disponibilizados pela YapStone International Limited, uma sociedade anónima constituída nos termos da legislação da República da Irlanda (sob a denominação de HolidayRentPayment) situada em M1 Retail Park, Office Unit 7, Segundo Andar, Drogheda, Co Louth, Irlanda (coletivamente, a “YapStone”). A YapStone fornece uma plataforma tecnológica que permite que o proprietário, a empresa de gestão imobiliária, o fornecedor de arrendamento para férias, mercado via Internet, ou outro beneficiário (“Beneficiário”) do seu imóvel que lhe prestar bens ou serviços (“Serviços do Beneficiário”) possa receber o pagamento exigível a si por via eletrónica pelos bens ou serviços que o Beneficiário fornecer ou que forem fornecidos a si (“Valor(es) Devido(s)”). Para efeitos do presente documento, você é um Utilizador (tal como definido a seguir). O Valor Devido e os respectivos Serviços do Beneficiário regem-se pelo contrato celebrado entre si e o Beneficiário. Prestamos os serviços de processamento dos pagamentos (o(s) “Serviço(s)“), tal como descrito mais pormenorizadamente a seguir.

2. Do Consentimento aos Termos

Pelo uso dos Serviços, fornecendo os seus dados à YapStone, ou pela autorização do(s) pagamento(s) descritos a seguir, você está de acordo em ater-se: (i) ao presente Contrato, (ii) aos Termos de Uso do Sítio da YapStone que podem ser consultados no site: www.YapStone.com/terms-of-use/ e (iii) à Política sobre Privacidade da YapStone que pode ser consultada no site https://www.yapstone.com/globa...(coletivamente, os “Termos”). Leia atentamente a íntegra dos termos presentes. Os termos constituem um acordo juridicamente vinculante entre si e a YapStone.

Os termos contidos neste Contrato entram em vigor na data em que os Serviços (a “Data do Início da Vigência”)forem utilizados. Caso tenha utilizado os Serviços em nome de uma empresa, por este meio declara e garante que pode celebrar o presente Contrato com a YapStone em nome da dita empresa, que aceita os termos e condições ora constantes em nome dessa empresa, e que recebeu uma cópia deste Contrato.

3. Dos Serviços

3.1 Descrição dos Serviços

A YapStone disponibiliza atualmente o acesso a uma plataforma eletrónica de pagamentos para os seguintes casos: (i) proprietários de imóveis para arrendamento e gestores de imóveis para arrendamento (coletivamente, “Beneficiários da Rendas“) que desejarem constituir a YapStone como o seu agente para aceitar os pagamentos dos seus inquilinos (“Utilizadores da Renda”); (ii) pessoas singulares que desejarem fazer um pagamento eletrónico (os “Utilizadores Participantes“) a algum Beneficiário; e (iii) para outras pessoas coletivas (“Beneficiário Participante”) que desejarem constituir a YapStone como o seu agente processador de pagamentos para aceitar os pagamentos oriundos dos utilizadores dos Beneficiários Participantes (“Utilizadores Responsáveis pelo Pagamento”) relativos aos bens e serviços que, direta ou indiretamente, forem prestados ao Utilizador Responsável pelo Pagamento. No presente Contrato e ressalvados os casos especificados em contrário, as referências a “Utilizador(es)” incluirão os Utilizadores da Renda, os Utilizadores Participantes, além dos Utilizadores Responsáveis pelo Pagamento. Ressalvados os casos especificados em contrário, “Beneficiário” incluirá os Beneficiários da Renda e os Beneficiários Participantes.

Os Serviços permitem que os Utilizadores possam pagar os Valores Devidos aos Beneficiários e podem contemplar o uso de um cartão de débito/crédito e demais métodos de pagamento que vierem a ser disponibilizados pela YapStone (“Instrumento de Pagamento”) através dos sites da YapStone (incluindo entre outros, www.YapStone.comwww.holidayrentpayment.eu ou outro site da Internet operado pela YapStone ou pelas suas filiais, assim como algum subdomínio dos ditos sítios da Internet), aplicação móvel, ou API (o “Site da Internet”), pagamentos por telefone através do centro de atendimento telefónico da YapStone e/ou doutros canais que a YapStone vier a disponibilizar. Os Serviços podem ser prestados pela YapStone em conjunto com os seus prestadores de serviços terceiros. Pelo presente, está de acordo e ciente de que: (i) o seu pagamento é objeto de uma transação feita entre si e um Beneficiário e não com a YapStone nem com nenhuma das filiais da YapStone; e que, (ii) em qualquer transação, a YapStone é um agente terceiro facilitador dos pagamentos e que atua tanto em seu nome quanto em nome de um Beneficiário.

Aquando do seu pagamento, a obrigação exclusiva da YapStone será a de enviar os fundos ao seu Beneficiário. A YapStone declina qualquer responsabilidade ou obrigação a si relativamente à prestação de Serviços do Beneficiário. Quando um Utilizador da Renda ou um Utilizador Responsável pelo Pagamento pagar ao respectivo Beneficiário da Renda ou Beneficiário Participante através dos Serviços da YapStone, e quando a YapStone atuar como agente do Beneficiário da Renda ou do Beneficiário Participante, a dívida do Utilizador da Renda ou do Utilizador Responsável pelo Pagamento para com o Beneficiário da Renda ou com o Beneficiário Participante ter-se-á extinto; e, não caberá ao Beneficiário nenhum direito de regresso contra si caso você tenha feito o pagamento à YapStone na qualidade da YapStone de agente para o Beneficiário.

Receberá a confirmação da YapStone, acusando o processamento do seu pagamento.

3.2 Disponibilidade dos Serviços

Pelo presente, você está de acordo que, caso o seu acesso aos Serviços esteja subordinado a um instrumento contratual celebrado entre a YapStone e um Beneficiário da Renda ou Beneficiário Participante, o respectivo Beneficiário da Renda ou Beneficiário Participante poderão limitar ou terminar o seu acesso aos Serviços; e, na eventualidade de revogação do instrumento contratual da YapStone com o dito Beneficiário da Renda ou Beneficiário Participante, a YapStone poderá terminar imediatamente a sua capacidade de usar os Serviços.

3.3 Modificação aos Serviços

Pelo presente, reconhece à YapStone o direito, a qualquer altura e a critério exclusivo da YapStone, de alterar o teor ou as especificações técnicas de algum aspecto dos Serviços; ressalvado o facto da YapStone lhe apresentar um aviso prévio de trinta (30) dias a respeito de alguma modificação que venha a afetar significativamente o seu uso dos Serviços. Está de acordo que tais modificações podem resultar na sua impossibilidade de aceder aos Serviços. Se não aceitar os termos modificados, deverá parar imediatamente de usar os Serviços. O uso continuado por si dos Serviços, decorrido o período do aviso de trinta (30) dias, constitui a aceitação aos termos então modificados.

4. Das Tarifas da YapStone

4.1 Tarifas

A ocorrer a incidência de uma tarifa pela YapStone pelo uso dos Serviços por si, será feita a devida divulgação pela YapStone previamente ao processamento do seu pagamento (“Tarifas“). A YapStone reserva-se o direito a modificar a qualquer altura as suas tarifas, desde que nenhuma modificação surta efeitos retroativos. Se tiver agendado os pagamentos automáticos (“Auto-pagamento”) e o valor da respectiva tarifa for alterado, a alteração da tarifa ser-lhe-á previamente comunicada, direta ou indiretamente.

4.2 Ações de Cobrança

Sem prejuízo ao disposto nos presentes termos, caso você não venha a pagar à YapStone os valores devidos a esta nos termos do presente Contrato, a YapStone reserva-se o direito, por conta própria ou através de uma terceira agência de cobrança de pagamentos, e sem prejuízo às medidas judiciais cabíveis nos termos do disposto no Artigo 12.1, a ingressar com uma ação de cobrança visando recuperar os ditos fundos. Periodicamente, a YapStone poderá cobrar juros sobre os valores não pagos que estiverem vencidos pelo menos trinta (30) dias à taxa anual de dez por cento (10%) ou à taxa máxima permitida pela legislação em vigor. Os juros serão calculados a um regime diário a partir da data de vencimento até à data em que o valor tiver sido integralmente. Nessa eventualidade, você está de acordo em pagar os custos e encargos, incluindo entre outros, os honorários advocatícios e outros encargos admissíveis, contraídos pela YapStone ou em prol desta e vinculados à ação de cobrança.

5. Da Permissão e autorização para o uso do Instrumento de Pagamento

Pelo presente, declara e garante que goza do direito legal e da prerrogativa de usar o seu Instrumento de Pagamento, pelo que autoriza a YapStone a debitar o referido Instrumento de Pagamentos nos termos previstos neste Contrato.

Pelo presente, autoriza o débito contra o seu Instrumento de Pagamento, no valor que tiver autorizado à YapStone através dos Serviços, valor esse que pode incluir as tarifas devidas ao(s) seu(s) Beneficiário(s) dos impostos relevantes que a YapStone estiver obrigada a recolher em nome de alguma entidade oficial, a par das tarifas exigíveis pela YapStone. Também autoriza o crédito ou débito do seu Instrumento de Pagamento pela YapStone e relacionado com tarifas devidas à YapStone, estornos, reembolsos ou ajustes efetuados através dos Serviços. Está de acordo em preencher e enviar um formulário de autorização de débito direto (ou outro formulário bancário que se aplicar) para que a YapStone possa debitar da sua conta bancária as tarifas e montantes por si devidos à YapStone.

6. Dos Seus Dados; Privacidade

6.1 Os Seus Dados

Para poder usar e continuar a usar os Serviços, você está de acordo: (i) mediante pedido nesse sentido, a fornecer os seus dados e/ou documentos pessoais que sejam autênticos, exatos, atualizados e devidamente preenchidos; e, (ii) quando for o caso, informar a YapStone sobre as atualizações dos seus dados para os manter autênticos, exatos, atualizados e devidamente preenchidos. Pelo presente, atesta que todas as informações que enviar à YapStone são autênticas, exatas, atualizadas e que estão completas, reconhecendo que a YapStone se embasa nessa autenticação como condição para a prestação dos Serviços. Se informar dados que não são autênticos, exatos, que não estão atualizados ou indevidamente preenchidos, ou se a YapStone tiver fundamentos sólidos para suspeitar que tais dados não são verdadeiros, nem exatos, nem atualizados e nem devidamente preenchidos, faculta-se à YapStone o direito a suspender ou a revogar o seu acesso aos Serviços, assim como a reter eventuais fundos que tiver encaminhado através dos Serviços. É vedado o uso e você está de acordo em não usar os Serviços para alguma finalidade ilícita ou de alguma forma ao arrepio do presente Contrato. Ao usar os Serviços, também declara que tem ou é maior de dezoito (18) anos.

6.2 Política sobre Privacidade Pelo presente, está ciente e de acordo que as informações que prestar à YapStone (incluindo os seus dados pessoais e financeiros) estão sujeitos à Política sobre Privacidade da YapStone, termos que podem ser consultados no site: https://www.yapstone.com/globa...Ao dar o seu aval ao presente Contrato, está de acordo em ater-se aos termos da dita Política sobre Privacidade, a qual pode ser objeto de atualização periódica.

6.3 Dados pessoais

A YapStone poderá usar os dados pessoais na forma estipulada na Política sobre Privacidade da YapStone, ou na forma exigida pela legislação em vigor, a qual é descrita mais pormenorizadamente no presente Contrato. A YapStone processa os seus dados pessoais com o intuito de prestar os Serviços. Se você não fornecer os seus dados pessoais, a YapStone estará impossibilitada de prestar os Serviços. De referir que as informações que fornecer à YapStone pelo uso do Serviço ou do Sítio da Internet serão transferidas para fora da Área Económica Europeia (“EEA”), ensejando o processamento pela YapStone ou pelas suas filiais nos EUA e para as finalidades estipuladas na Política sobre Privacidade, incluindo a verificação da sua identidade, da sua localização ou a dos dados de pagamento relacionados com os Serviços da YapStone ou daqueles dos seus Utilizadores ou Beneficiários, a fim de atender às obrigações legais e regulamentares da YapStone, assim como para efeitos de administração e gestão de grupos. A jurisdição para a qual os seus dados podem ser transferidos poderá não dispor de uma legislação ao mesmo nível de proteção dos seus dados pessoais daquela da Irlanda. No entanto, a YapStone tomará as medidas para manter os seus dados pessoais protegidos em segurança. Essas medidas abrangem, nos casos em que o destinatário esteja baseado nos EUA, o facto da YapStone aderir aos princípios do Quadro de Proteção da Privacidade EUA-UE [US-EU Privacy Shield Framework] estipulados pelo Departamento de Comércio dos EUA e relativos a à recolha, uso e à retenção de dados pessoais dos países-membros da EEA. Através da sua empresa-mãe, a YapStone Holdings, Inc., a YapStone atestou ter aderido ao Programa de Proteção da Privacidade. Nos casos em que o destinatário estiver localizado noutra jurisdição fora da EEA, a YapStone implementará modelos de contratos aprovados pela UE com o destinatário dos dados pessoais. Para mais informações sobre as transferências de dados pessoais, visite o site https://www.yapstone.com/globa...

Se a YapStone decidir alterar a sua Política sobre Privacidade, comunicará as ditas alterações no seu Sítio da Internet para que você tome conhecimento de quais informações é que a YapStone recolhe, como usa essas informações, e em que circunstâncias poderá a YapStone divulgar as informações. Verifique com frequência a existência de alterações no Sítio da Internet da YapStone.

6.4 Comunicações por e-mail

Para prestar os Serviços da YapStone, esta deverá, contudo, enviar-lhe as mensagens eletrónicas administrativas.

7. Do Cancelamento dos pagamentos, Créditos, Estornos e Reembolsos

No caso de pagamentos em que você acredite ter havido o processamento indevido, faculta-se à YapStone, no quadro da legislação em vigor, anular, rescindir ou emitir um crédito para o seu pagamento efetuado através do Serviço a qualquer altura antes da YapStone efetuar o pagamento a um Beneficiário. Se a questão do pagamento emergir depois de efetuado o pagamento pela YapStone a um Beneficiário, a responsabilidade de dirimir o litígio do pagamento caberá a si e ao Beneficiário. Você está de acordo e reconhece que a seu pedido, poderá a YapStone, a seu critério exclusivo, cancelar um pagamento efetuado através dos Serviços.

8. Da Palavra-passe e da Segurança

Você poderá ser solicitado a criar uma conta com a YapStone para aceder aos Serviços (“Conta”). Nesse caso, deverá criar uma palavra-passe ao concluir o processo de criação da Conta. Você é o responsável exclusivo por manter a confidencialidade da sua palavra-passe, por restringir o acesso à sua Conta, sendo plenamente responsável pelas atividades que acontecerem na sua Conta. Você está de acordo em comunicar imediatamente à YapStone caso venha a tomar conhecimento de algum uso não autorizado da sua palavra-passe, acesso não autorizado à sua Conta, acesso não autorizado aos seus dados ou de alguma violação da segurança. Está de acordo que a YapStone não será responsável por eventuais perdas ou danos oriundos do seu incumprimento aos termos deste Artigo.

9. Do Cancelamento dos Serviços

Será facultado tanto a si quanto à YapStone poder cancelar a qualquer altura o acesso aos Serviços. Você poderá cancelar os Serviços, enviando um e-mail para customerservice@holidayrentpayment.eu para: (i) solicitar a desativação da sua Conta; (ii) o acesso aos Serviços; (iii) e/ou o cancelamento de algum futuro Auto-pagamento. Você será responsável pelos pagamentos ainda em aberto e tarifas devidas à YapStone à data do cancelamento, bem como das tarifas ou dos valores que se relacionarem com as transações levadas a cabo antes do cancelamento.

10. Da Responsabilidade e Indenização

10.1 A Sua Responsabilidade. Você será responsável perante a YapStone, a sua empresa-mãe e subsidiárias, e perante os diretores, responsáveis, empregados e agentes de cada uma delas (as “Partes da YapStone“) pelas eventuais Reivindicações ou Pedidos (tal como definido a seguir) que resultarem ou estiverem vinculados (i) com o uso indevido dos Serviços do Beneficiário, dos Serviços ou do Site da Internet; (ii) com alguma infração (ou, na medida apenas da legítima defesa das obrigações, a alegada infração) aos termos do presente Contrato por si ou alguma infração às suas declarações, garantias ou obrigações estipuladas no presente Contrato; ou (iii) com a sua negligência, fraude, falsas declarações, infração dolosa, violação à legislação em vigor, violação às regras da rede de cartões, ou a infração a algum dos direitos de uma pessoa singular ou coletiva. A YapStone encaminhar-lhe-á prontamente um aviso por escrito sobre tais Reivindicações ou Pedidos.

10.2 A Responsabilidade da YapStone

A YapStone será responsável perante si e perante as suas empresas-mãe e subsidiárias, e perante os diretores, responsáveis, empregados e agentes de cada uma delas (as “Suas Partes“) pelas eventuais Reivindicações ou Pedidos (tal como definido a seguir) que resultarem ou estiverem vinculados (i) com alguma infração (ou, na medida apenas da legítima defesa das obrigações, a alegada infração) aos termos do presente Contrato pela YapStone; ou (ii) com a negligência, fraude, falsas declarações, infração dolosa, violação à legislação em vigor ou a infração a algum dos direitos pela YapStone de uma pessoa singular ou coletiva.

10.3 Processo de Indemnição

A parte que pleitear a indemnição nos termos do disposto no Artigo 10 (o “Credor“) deverá: (a) notificar imediatamente por escrito a outra parte (o “Devedor“) a respeito do Pedido objeto do pedido de indemnição, embora em hipótese alguma esse prazo seja superior a cinco (5) dias úteis a contar do conhecimento pelo Credor do Pedido: (b) tomar as medidas admissíveis para facultar ao Devedor as informações e materiais na posse do Credor relativos ao Pedido; (c) facultar ao Devedor o auxílio que este vier razoavelmente a solicitar e vinculado com a investigação, transação e defesa do Pedido; e (d) conceder ao Devedor o controle exclusivo sobre a defesa e transação do Pedido. No prazo de dez (10) dias da receção pelo Devedor do aviso do Pedido, deverá o Devedor comunicar ao Credor se o Devedor está a assumir o controlo integral (subordinado aos termos deste Artigo) da defesa, acordo ou transação da matéria, incluindo o advogado que o Devedor tiver escolhido. O Devedor ingressará e manterá aquela defesa de forma diligente e razoável, mantendo o Credor integralmente informado a respeito da sua situação. Além disso, o Devedor não encerrará nem transacionará o dito Pedido em nome do Credor ou de alguma forma que possa vir a afetar negativamente os direitos ou interesses do Credor (incluindo entre outros, algum acordo que imponha um obrigação pecuniária ou outro tipo de obrigação ou admissão de culpa ou de falha por parte do Credor ou que venha a obrigar o Credor a ficar vinculado por decisão judicial de algum tipo), sem a permissão prévia por escrito do Credor, permissão essa que não pode ser negada nem adiada sem motivo válido. Não se obriga o Credor nos termos do presente Contrato a nenhum acordo ou transação celebrados sem a sua permissão prévia por escrito (cuja permissão não será negada nem adiada sem motivo válido).

10.4 Definição de ‘Pedido’

Pedido’ significa alguma ação, alegação, avaliação, causa de pedir, pedido de não fazer, acusação, citação, reivindicação, pedido, diretiva, multa, ação judicial ou outro litígio ou processo, ou uma notificação enviada ou encaminhada para o efeito, de terceiros ou em nome destes, incluindo algum organismo oficial, e as decisões daí resultantes, acordos em boa fé, penalidades, indemnições (incluindo indemnizações por danos indiretos, danos especiais, incidentais ou por indemnição punitiva), perdas, obrigações, encargos e despesas (incluindo entre outras, honorários advocatícios previstos, despesas e encargos) contraídos por vínculo com aqueles.

11. Dos Termos de Responsabilidade e Limitação da Responsabilidade

11.1 Termos de Responsabilidade

RESSALVADAS AS GARANTIAS EXPRESSAS ARTICULADAS NO PRESENTE CONTRATO: (i) OS SERVIÇOS, SITES DA INTERNET E OS CONTEÚDOS, SOFTWARE, MATERIAIS E DEMAIS INFORMAÇÕES FORNECIDOS PELA YAPSTONE OU DE ALGUMA FORMA ACESSÍVEIS A SI E VINCULADOS AO PRESENTE CONTRATO OU AO SERVIÇOS, SÃO PRESTADOS E FORNECIDOS “COMO ESTÁ”; E (ii) NEM A YAPSTONE NEM AS SUAS RESPECTIVAS FILIAIS E FORNECEDORES PRESTAM QUALQUER TIPO DE GARANTIA (E RENUNCIAM A PRESTAR QUALQUER TIPO DE GARANTIA) RELATIVAMENTE AOS TERMOS EXPOSTOS ANTERIORMENTE, EXPRESSOS, ESTATUTÁRIOS OU TÁCITOS, ISENTANDO-SE ESPECIFICAMENTE DAS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E DE NÃO-INFRACÇÃO, E EM QUALQUER DOS CASOS SENDO ATÉ AO MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI EM VIGOR. SEM PREJUIZO AO EXPOSTO ANTERIORMENTE, A YAPSONE NÃO OFERECE NENHUMA GARANTIA DE QUE OS SERVIÇOS VÃO ATENDER ÀS SUAS NECESSIDADES NEM QUE ESTARÃO ACESSÍVEIS NUM REGIME ININTERRUPTO, SEGURO OU LIVRE DE ERROS. A YAPSTONE NÃO OFERECE NENHUMA GARANTIA RELATIVA À QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE PAGAMENTO.

11.2 Uso da Internet

Nem a YapStone nem nenhum dos seus fornecedores oferecem nenhuma garantia relativa à qualidade, confiança, pontualidade ou segurança da rede mundial de computadores, da Internet nem de que outras redes informáticas ligadas a nível mundial, ou que os sites da Internet que nelas se hospedam, incluindo o Sítio da Internet, terão um serviço ininterrupto ou livre de erros.

11.3 Limitação da Responsabilidade

11.3.1 PELO PRESENTE, VOCÊ ESTÁ DE ACORDO QUE A YAPSTONE NÃO SERA RESPONSÁVEL PELO QUE A SEGUIR SE DESCREVE: FALHAS OCASIONADAS POR OUTRA PESSOA OU ENTIDADE QUE NÃO SEJA A YAPSTONE E QUE SEJAM PASSÍVEIS DE AFECTAR A RECEPÇÃO, O PROCESSAMENTO, A ACEITAÇÃO, A CONCLUSÃO OU O ACORDO DE PAGAMENTO OU DOS SERVIÇOS.

11.3.2 RESSALVADOS OS CASOS EM QUE O PEDIDO: (i) ESTEJA SUJEITO A INDEMNIÇÃO NOS TERMOS DO QUE DISPÕE O ARTIGO 10 DO PRESENTE CONTRATO; EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA PODERÃO ALGUMA DAS PARTES OU AS RESPECTIVAS FILIAIS OU FORNECEDORES SER RESPONSABILIZADOS PERANTE A OUTRA PARTE OU PERANTE TERCEIROS POR LUCROS CESSANTES OU POR DANOS INDIRECTOS, EXEMPLARES, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU INCIDENTAIS (MESMO QUE TAIS DANOS SEJAM PREVISÍVEIS E INDEPENDENTEMENTE DA PARTE RESPONSÁBEL TER SIDO AVISADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS). EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA PODERÁ A RESPONSABILIDADE MÁXIMA DA YAPSTONE À LUZ DO PRESENTE CONTRATO SER SUPERIOR A: (I) O VALOR DOS PAGAMENTOS EM LITÍGIO, OU (II) €100 EURO. Cada uma das Partes reconhece que a outra celebra o presente Contrato em função das limitações de responsabilidade citadas neste parágrafo e que tais limitações são base essencial de negociação firmada entre as Partes.

12. Dos Pedidos, Solução de Litígios, Lei de Regência e Foro Competente

12.1 Processo de Reclamação

Se desejar formular uma reclamação sobre os Serviços, poderá fazer a reclamação enviando uma mensagem eletrónica para customerservice@holidayrentpayment.eu A maior parte dos seus problemas pode ser solucionada através do departamento de atendimento ao cliente da YapStone. O objetivo da YapStone é o de aprender e abordar as causas subjacentes do problema. Deverão as Partes colaborar para o efeito, tentando solucionar em boa fé qualquer litígio em potencial, promovendo debates entre pessoas que detêm a autoridade para solucionar o potencial litígio. Se as Partes não forem capazes de solucionar o potencial litígio de uma forma amigável a esse nível, você deve comunicar o potencial litígio à equipa de advogados da YapStone pelo e-mail Legal@YapStone.com Qualquer litígio relacionado com a faturação ou com tarifas deve ser levado ao conhecimento no prazo de noventa (90) dias da respectiva movimentação financeira, ou será considerado como tendo sido definitivamente eliminado da sua parte.

12.2 Lei de vigência e Foro competente

O presente Contrato, assim como todos os assuntos, litígios ou pedidos que forem oriundos ou estiverem com ele relacionados (seja por natureza contratual ou não contratual, como no caso dos pedidos, atos ilícitos, violação de estatutos ou regulamentos, ou de outra forma) reger-se-á e será interpretado de acordo com as leis da República da Irlanda. Os litígios ou reclamações oriundos ou relacionados com o presente Contrato subordinam-se à jurisdição exclusiva dos tribunais da República da Irlanda, que as partes reconhecem como únicos competentes. Os processos serão conduzidos na língua Inglesa. Nenhum termo constante neste Artigo 12.2 será passível de afetar ou limitar os seus direitos previstos em lei.

13. Das Disposições Gerais

13.1 Impostos

Cada um dos Beneficiários é responsável pelo exposto abaixo: (i) apurar, recolher e comunicar todos os impostos devidos, cuja cobrança, comunicação ou pagamento sejam obrigatórios e vinculados com o uso do Serviço do Beneficiário ou da sua atividade comercial e com o uso dos locais; e (ii) relativo aos impostos vigentes, incluindo impostos sobre vendas, uso, alojamento, sobre bens móveis, impostos sobre valor acrescentado, tarifas aduaneiras ou impostos sobre importação, impostos de selo ou demais impostos e contribuições tributados por autoridades tributárias ou oficiais de qualquer natureza e tributados sobre as movimentações financeiras previstas neste Contrato, incluindo mora e juros. Responsabiliza-se a YapStone pelos impostos que incidirem sobre a receita líquida da YapStone.

Você está ciente e de acordo que a YapStone pode ver-se obrigada a recolher de si os impostos relacionados com o seu uso dos Serviços do Beneficiário ou dos Serviços, enviando tais impostos em seu nome (e comunicando os pagamentos processados) às autoridades tributárias e oficiais competentes. Além dos Impostos sobre Valor Acrescentado (“IVA“) que incidirem sobre os Beneficiários da Renda e os Beneficiários Participantes localizados na Irlanda, a YapStone não se responsabiliza nem é a entidade que recolherá o IVA nem outros impostos relativos aos pagamentos. Você deverá fornecer imediatamente à YapStone os documentos que vierem a ser necessários pela autoridade oficial competente para que a YapStone possa processar os pagamentos previstos para o efeito.

13.2 Alterações ao presente Contrato

Faculta-se à YapStone poder alterar a qualquer altura o presente Contrato mediante aviso prévio de trinta (30) dias ou por meio de comunicação do Contrato objeto de alteração no Site da Internet da YapStone, em cujo caso a validade do comunicado contará a partir da data indicada no e-mail ou no comunicado no Site da Internet. O seu acesso ou uso continuados dos Serviços da YapStone constituirão para todos os efeitos a aceitação ao Contrato alterado. Caso não esteja de acordo em qualquer fase com as alterações feitas, contacte a YapStone pelo e-mail: servicocliente@holidayrentpayment.eu para cancelar os seus Serviços e a Conta, a qual também cancelará o seu acesso aos Serviços. O presente Contrato não poderá ser objeto de outra forma de alteração, à exceção daquela feita mediante acordo por escrito, assinado por si e por um representante autorizado da YapStone.

13.3 Avisos

Os avisos e demais comunicações previstos à luz deste Contrato deverão ser feitos por escrito, podendo ser veiculados por e-mail ou por divulgação ou ainda pela atualização no Site da Internet da YapStone. Os avisos veiculados a si serão entregues no endereço de mensagem eletrónica fornecido à YapStone ou o que tiver sido modificado por si através de comunicação à YapStone, pela divulgação ou pela atualização no Site da Internet da YapStone. Os avisos à YapStone podem ser feitos por e-mail para legal@yapstone.com ou por meio de carta registada com aviso de receção ou por correio rápido para: YapStone International Limited, M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Ireland.

13.4 Íntegra do Contrato e Independência das Disposições

O presente Contrato contempla na íntegra todos os entendimentos firmados entre si e a YapStone relativamente ao objeto do Contrato, revogando todas as declarações, entendimentos e demais acordos verbais ou escritos anteriores ou atuais conveniados entre as Partes e relativos ao objeto do Contrato. Se alguma disposição do presente Contrato, ou a sua aplicação, for considerada inválida ou inexequível, a dita disposição será objeto de alteração para surtir o mais próximo possível o mesmo efeito económico refletido na disposição original, permanecendo as demais disposições deste Contrato em pleno vigor jurídico.

13.5 Validade depois da extinção

Sobreviverão à rescisão do presente Contrato os Artigos 4-7 e 10-13 e os demais artigos que ampararem os direitos da YapStone.

14. Dos Concursos e Brindes

A sua participação em algum concurso da YapStone, oferta de brindes, promoções, webinars ou outro evento patrocinado pela YapStone implica a adesão aos seus termos específicos. A YapStone reserva-se o direito de modificar a qualquer altura os concursos, oferta de brindes ou promoções.

15. Dos Termos para os Dispositivos Móveis

Se estiver a aceder aos Serviços a partir de algum dispositivo móvel que use uma aplicação (a “Aplicação“), a par dos termos supra expostos, aplicar-se-ão os termos do acordo de licença para o utilizador final (“EULA“) descritos a seguir:

15.1 A YapStone concede-lhe o direito de usar a Aplicação exclusivamente para uso pessoal. Para o efeito, deverá atender ao disposto na legislação em vigor e nos acordos celebrados com terceiros (por exemplo, o acordo celebrado com o seu operador de serviços de dados sem fio). A Aplicação poderá não conter a mesma funcionalidade do Site da Internet. A exclusão da Aplicação não desativa nem apaga o seu perfil nem a Conta com a YapStone, consulte o Artigo 9 para ver os Cancelamentos dos Serviços.

15.2 A YapStone detém, ou tem licença para tanto, os direitos, titularidade e participação na Aplicação, incluindo os direitos previstos nos direitos de patentes, direitos de autor, sigilo comercial, marcas registadas, bem como nos demais direitos de propriedade, incluindo as suas aplicações, renovações, extensões e restaurações. Você não poderá modificar, adaptar, traduzir, elaborar obras derivadas da Aplicação, descompilar, usar engenharia reversa, desmontar ou de alguma forma tentar derivar o código fonte de alguma Aplicação, nem poderá retirar, apagar nem alterar o aviso de direitos de autor da YapStone, das marcas registadas nem os avisos de outros direitos de propriedade nela afixados, incluídos, ou que sejam acedidos em conjunto com ou por alguma Aplicação.

15.3 Política para Países Proibidos e Regulamentos em matéria de comércio externo

A Aplicação ou a sua tecnologia subjacente não poderão ser transferidas nem exportadas ou reexportadas para os países a seguir: (a) para (nem para algum cidadão nacional ou residente) Cuba, Iraque, Irão, Líbia, Coreia da Norte, Sudão, Síria, nem para outro país sujeito a embargo dos EUA ou da União Europeia; (b) para ninguém que conste na Lista Especial de Cidadãos Assinalados do Departamento do Tesouro dos EUA nem a Lista de Partes ou Entidades Bloqueadas do Departamento do Comércio dos EUA; (c) nem para nenhuma pessoa natural, grupo ou pessoa coletiva proibidos e sujeitos a sanções financeiras pela União Europeia; e nem (d) para nenhum país, pessoa ou utilizador final proibidos especificados pela Legislação de Exportação dos EUA. Ao usar a Aplicação, você responsabiliza-se por atender ao disposto nos regulamentos de comércio, a par das leis internacionais e nacionais.

15.4 Termos para Aplicações Móveis:

(i) Este Contrato é celebrado entre si e a YapStone, e não com a plataforma da aplicação móvel que oferece a Aplicação para ser transferida (“Plataforma da Aplicação”). A Plataforma da Aplicação não é responsável pela Aplicação nem pelo seu conteúdo.

(ii) A YapStone concede-lhe uma licença intransferível para usar a Aplicação exclusivamente num dispositivo da sua propriedade ou que esteja sob o seu controlo, sendo permitido de acordo com as regras de utilização estipuladas nos termos de uso de cada uma das Aplicações.

(iii) A Plataforma não tem nenhum tipo de obrigação de fornecer nenhum serviço de manutenção ou de suporte relativamente à Aplicação.

(iv) A Plataforma não é responsável pela investigação, defesa, acordo nem quitação relativamente a alguma ação de terceiros por infração da propriedade intelectual.

(v) A Plataforma da Aplicação não será responsável por encaminhar as eventuais Reclamações formuladas por si ou por terceiros e que se relacionarem com a Aplicação ou a sua posse e/ou o seu uso da Aplicação, incluindo entre outros o que a seguir se expõe: (a) pedidos sobre a responsabilidade do produto; (b) Pedidos por falha de conformidade da Aplicação a alguma exigência legal ou regulamentar; e (c) pedidos nos termos da legislação sobre defesa do consumidor ou legislação similar.

(vi) A Plataforma da Aplicação não terá nenhuma outra obrigação de garantia relativamente à Aplicação, até ao alcance máximo previsto pela lei em vigor.

(vii) As suas dúvidas, reclamações ou pedidos relacionados com a Aplicação podem ser encaminhados à equipa da Aplicação pelo e-mail servicocliente@holidayrentpayment.eu

Clique aqui para obter a versão em PDF destes termos.

 

Payee Terms of Use - Italian

Termini di Utilizzo per il titolare/gestore della Proprietà immobiliare.

Ultimo aggiornamento 24 settembre 2019

Per comodità abbiamo fornito una traduzione del nostro Accordo di Servizi per i clienti. La presente traduzione è solo a fini informativi, la versione definitiva dell’accordo è la versione in lingua inglese.

Accordo di Servizi per i clienti

Il presente Accordo di Servizi per i clienti (il presente “Accordo”) è stato redatto e stipulato tra YapStone International Limited, una società a responsabilità limitata costituita ai sensi delle leggi irlandesi (che svolge le proprie attività con la denominazione HolidayRentPayment (collettivamente “YapStone”) e il Cliente o l’azienda per conto della quale il Cliente accetta i presenti termini (“lei” o il “vostro” o il “Cliente”) ed è entrerà in vigore dalla data in cui il Cliente invierà il Modulo di registrazione, come definito in seguito (la “Data di efficacia”). Se il Cliente invia il Modulo di registrazione per conto di un’azienda, il Cliente dichiara e garantisce di poter stipulare il presente Accordo con YapStone e di accettare i termini e le condizioni in esso contenuto a nome di tale azienda, e inoltre di aver ricevuto una copia del presente Accordo. Il Cliente dovrà leggere con attenzione i presenti termini poiché essi costituiscono un accordo legalmente vincolante tra il Cliente e YapStone.

AL MOMENTO DELLA FIRMA E DELL’INVIO DI UN MODULO DI RICHIESTA, OPPURE FACENDO CLIC SULLA DICITURA “ACCONSENTO” E COMPLETANDO IL MODULO DI REGISTRAZIONE ONLINE (il modulo di richiesta e il modulo di registrazione qui di seguito collettivamente il “Modulo di Registrazione”), IL CLIENTE ACCONSENTE AD ESSERE VINCOLATO DAL PRESENTE ACCORDO, DA TUTTE LE POLITICHE, GLI AVVISI E ALTRI CONTENUTI VISUALIZZATI SUL SITO WEB DI YAPSTONE, COMPRESI, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, WWW.HOLIDAYRENTPAYMENT.EU E/O WWW.YAPSTONE.COM/LEGAL NELLA SOTTOSEZIONE “ACCORDO YAPSTONE INTERNATIONAL LTD.”, E LA POLITICA SULLA PRIVACY DI YAPSTONE CHE SI TROVA ALL’INDIRIZZO https://www.yapstone.com/globa..., QUALSIASI ALTRO SITO WEB GESTITO DA YAPSTONE, QUALSIASI SOTTODOMINIO DI TALI SITI WEB E QUALSIASI APPLICAZIONE MOBILE DI TALI SITI WEB (collettivamente i “Siti Web”).

Ai fini del presente Accordo, i termini in maiuscolo in esso utilizzati avranno i significati dati loro dal presente Accordo, ad eccezione di quanto espressamente altrimenti definito nel presente documento.

Contesto:

  • YapStone fornisce servizi di pagamento elettronici online che semplificano i pagamenti delle locazioni a breve e a lungo termine, dei depositi , della/e Tassa/e di soggiorno (come definito nella Sezione 1.1E) e altre spese relative alla locazione (collettivamente le “Locazioni”) nel relativo settore tra i proprietari/manager e i soggetti che desiderano prendere in locazione la proprietà e soggiornarvi come ospiti (gli “Ospiti”) e tale semplificazione può essere effettuata tramite l’interfaccia dell’applicazione di YapStone (collettivamente i “Servizi”);
  • Il Cliente possiede, subaffitta e/o gestisce la proprietà immobiliare indicata nel Modulo di registrazione e in altri moduli (collettivamente i “Moduli”) inviati a YapStone (la/le “Proprietà”); e
  • Al Cliente sono dovuti i pagamenti delle Locazioni da un Ospite e desidera che sia YapStone a riscuotere tali locazioni, conformemente ai termini e alla condizioni stabilite nel presente Accordo.

Il presente Accordo integra mediante riferimento, nell’ordine di precedenza elencato qui di seguito:

  1. qualsiasi accordo richiesto da un Acquirer o da un Circuito di carte di credito, come definiti in seguito;
  2. quanto esposto dalla Sezione 1 alla 12 del presente Accordo; e
  3. il Modulo di registrazione, il modulo per la configurazione della proprietà, il modulo per la modifica del conto corrente bancario e qualsiasi altra informazione o modulo inviato a YapStone dal Cliente (collettivamente i “Moduli”).

Il Cliente e YapStone concordano quanto segue:

  1. SERVIZI

1.1 Rapporto con YapStone. Il Cliente nomina YapStone (e l’Acquirer) come proprio agente limitatamente allo scopo di ricevere, riscuotere, semplificare, trasmettere e/o elaborare i Pagamenti (come definito nella Sezione 1.3) per suo conto dagli Ospiti che effettuano tali pagamenti al Cliente e a trasmettere i fondi a quest’ultimo. Il Cliente comprende e concorda che:

  1. Il ricevimento dei fondi degli Ospiti da parte di YapStone (e dall’Acquirer di YapStone) per conto del Cliente in merito alle operazioni dei Servizi è da considerarsi come il ricevimento dei fondi degli Ospiti da parte del Cliente e adempirà agli obblighi degli Ospiti nei confronti del Cliente secondo l’importo del Pagamento applicabile effettuato da essi, anche se YapStone non dovesse riuscire a versare tali fondi ricevuti dagli Ospiti.
  2. Oltre a quanto sopra descritto, ove il Cliente sia contrattualmente autorizzato a ricevere o a riscuotere i Pagamenti per conto di un proprietario, oppure ove un contratto di locazione, o altro tipo di contratto, con un Ospite preveda che i pagamenti devono essere effettuati al Cliente in quanto agente del proprietario o dell’associazione dei proprietari immobiliari, e il Cliente si avvalga dei Servizi per ricevere, riscuotere, semplificare e/o trasmettere i Pagamenti della Locazione a se stesso o ai proprietari immobiliari per i quali fornisce la gestione dei servizi immobiliari (collettivamente il/i “Beneficiario/i”), il Cliente dichiara e garantisce a YapStone di averne la potestà, l’autorizzazione e l’autorità e pertanto (i) nomina YapStone agente del Beneficiario limitatamente allo scopo di ricevere, riscuotere, semplificare e /o trasmettere i Pagamenti a nome di ogni Beneficiario da parte degli Ospiti che li effettuano; e concorda, a nome di ogni Beneficiario, che il ricevimento dei fondi degli Ospiti da parte di YapStone (e/o dall’Acquirer di YapStone) per conto del Beneficiario in relazione alle operazioni dei Servizi (a) sono da considerarsi il ricevimento dei fondi degli Ospiti da parte del Beneficiario e (b) adempiranno agli obblighi di un Ospite nei confronti del Beneficiario secondo l’importo del Pagamento applicabile effettuato dagli Ospiti, anche se YapStone o il Cliente non dovessero riuscire a versare tali fondi ricevuti dagli Ospiti. Ove si applicano le disposizioni della presente Sezione 1.A.1, i riferimenti sottostanti alle conferme, agli accordi, alle affermazioni, alle autorizzazioni o ai consensi da parte del Cliente sono da considerarsi come espressi a nome del Cliente o per conto del Beneficiario.
  3. YapStone, o chi da essa designato, fornirà agli Ospiti la ricevuta e qualsiasi altra informazione richiesta secondo la legge applicabile in modo da confermare che il Pagamento è stato effettuato alla data applicabile. Il Cliente prende atto che YapStone non è un istituto bancario e neppure un ente di deposito iscritto all’albo. Inoltre il Cliente prende atto che i fondi ricevuti da YapStone potrebbero essere commisti con altri fondi per conto dei quali YapStone riscuote i Pagamenti e da essa detenuti (o dal suo fornitore di servizi) a nome e a beneficio del Cliente, o del Beneficiario, ove applicabile, in uno o più conti collettivi in una o più banche assicurate. I fondi detenuti in un fondo collettivo potrebbero essere idonei per assicurazione “pass-through”, vale a dire che il saldo del Cliente è assicurato fino al massimo del regime. Tra il Cliente e YapStone, sarà quest’ultima a poter istituire o gestire qualsiasi fondo collettivo a sua unica discrezione. YapStone non utilizzerà tali fondi per i propri scopi aziendali e il Cliente non riceverà alcun interesse o alcun tipo di profitto dai fondi che YapStone detiene per o a nome del Cliente.
  4. YapStone può inviare le operazioni di Pagamento a qualsiasi Circuito di carte di credito o Acquirer (come definiti in seguito) e ricever fondi da qualsiasi Circuito di carte di credito o Acquirer per conto del Cliente.
  5. Per qualsiasi motivo, YapStone può concedere oppure negare agli Ospiti la capacità di utilizzare i Servizi.
  6. Ove richiesto dalla legge applicabile, oltre ai Pagamenti degli Ospiti rispetto alla Locazione, il Cliente autorizza YapStone a riscuotere dagli Ospiti e versare all’autorità fiscale locale applicabile per proprio conto qualsiasi tassa per il soggiorno, imposta sull’occupazione, sull’hotel, sulle vendite e sull’uso o altro tipo di imposta simile (“Tasse di soggiorno”).
  7. Rimborsi, Deposito cauzionale. Il Cliente deve avviare la procedura di Rimborso di un pagamento comunicandone le istruzioni a YapStone. Tuttavia, se il Cliente si iscrive, oppure è iscritto, al programma di Rimborso automatico del deposito cauzionale in cui autorizza YapStone a rimborsare automaticamente il deposito cauzionale al Beneficiari/Ospiti, il Cliente autorizza YapStone a: (I) detenere fondi per il deposito cauzionale fino a che tali fondi non vengono richiesti; oppure (iii) detenere il fondo per il deposito cauzionale e avviare il relativo Rimborso per conto del Cliente in base ai parametri del programma.

1.2 Le Responsabilità del Cliente, il Rapporto con gli Acquirer; Circuiti di carte di credito. Durante i Termini del presente Accordo, i Servizi saranno forniti da YapStone in collaborazione con “merchant acquirer” e altri “acquirer” e le loro rispettive banche associate designate alla sponsorizzazione (collettivamente “Acquirer”). Il Cliente concorda di attenersi a tutte le politiche di YapStone riguardo ai Servizi e a tutti i regolamenti operativi e altro tipo di regole (collettivamente, i “Regolamenti operativi”) dei sistemi di carte di credito (come ad esempio Visa, MasterCard, Discover, American Express, Carte Bleue (collettivamente, i “Circuiti di carte di credito”)) e dei Bonifici bancari (l’Area unica dei pagamenti in euro dell’Unione Europea(‘SEPA) e/o I Bankers Automated Clearing Services del Regno Unito (‘BACS’), nonché altro tipo di sistemi applicabili per effettuare pagamenti direttamente da un conto corrente bancario all’altro (i “Sistemi di addebito diretto”) e tutte le leggi, norme, regolamentazioni e orientamenti normativi federali, statali provinciali, nazionali o locali in relazione allo svolgimento della loro attività. Il Cliente concorda e prende atto che i Circuiti di carte di credito e i Sistemi di addebito diretto si riservano il diritto di modificare i Regolamenti operativi senza alcuna notifica. Se il Cliente sceglie di accettare esclusivamente alcune tipologie di Carte, è sua responsabilità indicare nel modo appropriato quali tipologie di Carte sono accettate.

1.3 Pagamento della Locazione e Tempistica dei fondi. Durante i Termini del presente Accordo, i Servizi di YapStone permetteranno agli Ospiti qualificati di effettuare il pagamento della Locazione al Cliente o al Beneficiario utilizzando i canali di pagamento stabiliti nella Sezione 2 che possono includere le carte di credito e di addebito (collettivamente le “Carte”) e, a seconda della disponibilità, i sistemi di bonifici bancari SEPA, BACS o altro tipo di trasferimento elettronico di fondi bancari (collettivamente, gli “Addebiti diretti”) (le Carte e gli Addebiti diretti sono collettivamente i “Pagamenti”). Al momento del ricevimento del Modulo di registrazione, YapStone verificherà la richiesta del Cliente e determinerà se sarà in grado di offrire al Cliente i Servizi e il modo in cui liquiderà i Pagamenti delle Locazioni a propria discrezione.

Subordinatamente ai ritardi dovuti all’elaborazione bancaria e alle eventuali valutazioni di frode o rischio imposte da YapStone, generalmente il Cliente riceverà i pagamenti degli Ospiti (al netto delle commissioni applicabili e le trattenute come definito nel presente Accordo) sul proprio conto corrente bancario entro 2-3 giorni lavorativi successivi al giorno in cui il pagamento è stato registrato sul conto di YapStone, secondo i termini del presente Accordo.

Durante il periodo di validità del presente Accordo, YapStone può modificare la tempistica della liquidazione in qualsiasi momento; tuttavia a condizione che tale modifica sia resa nota al Cliente.

1.4 Liquidazione. Tutte le operazioni relative alle Carte e agli Addebiti diretti per YapStone e il Cliente saranno processati dall’Acquirer. Il Cliente concorda che la liquidazione dei fondi nel conto corrente bancario designato da YapStone adempie l’obbligo di liquidazione dell’Acquirer nei confronti del Cliente e che qualsiasi controversia relativa alla ricevuta o all’importo della liquidazione sarà tra YapStone e il Cliente.

1.5 Autorizzazione per gli Addebiti e gli Accrediti. Il Cliente autorizza YapStone ad effettuare operazioni di accredito e di addebito sui conti correnti bancari elencati nei Moduli pertinenti. Tale autorizzazione comprende i conti correnti bancari posseduti dal Cliente o da qualsiasi Beneficiario per le seguenti finalità:

(i) per accreditare i Pagamenti o qualsiasi altra operazione indicata dal Cliente;

(ii) per accreditare qualsiasi altro importo dovuto al Cliente;

(iii) per addebitare eventuali Chargeback o Rimborsi; e

(iv) per addebitare qualsiasi commissione, tariffe o qualsiasi altro importo che il Cliente deve a YapStone.

Il Cliente dichiara di avere il diritto, la potestà e l’autorizzazione legali per autorizzare YapStone ad effettuare operazioni di accredito e di addebito su tali conti correnti bancari. Il Cliente prende altresì atto che nel caso in cui dovesse interferire con la facoltà di YapStone di effettuare operazioni di addebito su tali conti correnti bancari, YapStone può sospendere o interrompere i Servizi senza preavviso. Il Cliente concorda che durante il periodo di validità del presente Accordo i conti bancari segnalati a YapStone all’interno dei Requisiti per la Registrazione (o qualsiasi altro conto corrente bancario indicato a YapStone durante il periodo di validità dell’Accordo) saranno operativi e avranno un Mandato di addebito diretto a favore di YapStone. In particolare, il Cliente autorizza YapStone ad utilizzare:

(i) i conti correnti bancari del Cliente per la finalità di depositare i Pagamenti (al netto delle Commissioni e delle trattenute applicabili come definito nel presente Accordo); e

(ii) il Mandato di addebito diretto per pagare qualsiasi Commissione, chargeback e qualsiasi storno dei Pagamenti applicabili dovuti a YapStone (comprese, a mero titolo informativo, le cancellazioni da parte degli Ospiti).

1.6 L’utilizzo dei Servizi da parte del Cliente. Il Cliente concorda che i Servizi saranno utilizzati esclusivamente per la riscossione e il pagamento delle Locazioni e per nessun’altra finalità. Il Cliente dichiara e garantisce di rispettare tutte le leggi pertinenti riguardo alla gestione immobiliare, alle prenotazioni di case vacanze o a qualsiasi altro prodotto o servizio fornito dal Cliente o dal Beneficiario, di avere l’autorità legale di possedere, gestire, affittare o subaffittare le Proprietà e di riscuotere, e di autorizzare YapStone a riscuotere, i Pagamenti in relazione alle Proprietà; e nel caso in cui il Cliente non sia in grado di dimostrare tale autorità su richiesta di YapStone, quest’ultima può sospendere o interrompere i Servizi e trattenere o rimborsare al Pagatore eventuali Pagamenti corrispondenti.

Inoltre, essendo consapevole che YapStone intende avvalersi degli accordi, delle dichiarazioni e delle garanzie contenute nel presente documento, il Cliente (i) prende atto e concorda di essere obbligato a corrispondere ai proprietari immobiliari alcuni fondi erogati al Cliente da YapStone; (ii) dichiara e garantisce di essere in possesso di tutti i permessi e le licenze necessarie per svolgere servizi di gestione immobiliare e di riscuotere i fondi di YapStone per conto dei locatori e dei proprietari di immobili; (iii) dichiara e garantisce di essere stato debitamente autorizzato come agente dei proprietari immobiliari per conto dei quali il Cliente ha contattato YapStone per la riscossione dei Pagamenti della locazione; (iv) dichiara e garantisce di fornire a YapStone un resoconto mensile in cui sono identificate le proprietà per le quali YapStone è autorizzata ad offrire i propri servizi, e di fornire a YapStone qualsiasi resoconto o dichiarazioni che il Cliente è tenuto a fornire a un locatario o a un proprietario immobiliare in relazione a tale proprietà su richiesta di YapStone.

YapStone e i propri Acquirer avranno il diritto di verificare e di esaminare in maniera indipendente tutti i registri, i libri contabili, i conti, i dépliant, i documenti e tutto il materiale relativo ad ogni proprietà riguardo alla quale YapStone offre i propri Servizi, con una frequenza non maggiore a due (2) volte ogni anno, previo ragionevole preavviso, ai fini di garantire l’osservanza del Cliente dei termini del presente Accordo.

1.7 Modifica dei Servizi. Qualora YapStone determini che sia necessario proteggere l’integrità del Sito web, dei Servizi e della propria attività per evitare danni a terzi oppure per conformarsi alla legge o alla regolamentazione pertinente, YapStone ha il diritto, senza preavviso e senza assunzione di responsabilità, di (i) modificare, sospendere o interrompere i Servizi e o il Sito web e (ii) di imporre limiti alle funzioni o restrizioni all’accesso a qualsiasi Servizio e Sito web; tuttavia a condizione che YapStone, a sua esclusiva discrezione, non modifichi alcun Servizio o il Sito web in un modo che potrebbe compromettere significativamente l’utilizzo di questi da parte del Cliente, senza fornire un preavviso di almeno 10 (dieci) giorni di tale modifica.

Inoltre, YapStone potrà periodicamente modificare qualsiasi Servizio o Sito Web senza preavviso. Tuttavia nel caso in cui YapStone, a sua esclusiva discrezione, determini che tale modifica potrebbe compromettere significativamente l’utilizzo dei Servizi e del Sito web da parte del Cliente, YapStone avviserà il Cliente di tale modifica tramite e-mail oppure pubblicazione sul Legal Center del Sito web.

1.8 Fornitura delle informazioni. Il Cliente manterrà aggiornate tutte le informazioni identificate sui Moduli, comprese, a mero titolo esemplificativo, tutte le informazioni relative al conto corrente bancario. Il Cliente altresì è tenuto a fornire qualsiasi informazione che possa ragionevolmente essere richiesta periodicamente da YapStone, oppure in altro modo secondo quanto richiesto per la prestazione dei Servizi. Il Cliente prende atto che il mancato aggiornamento di tali informazioni potrebbe comportare che i Pagamenti siano indirizzati erroneamente, differiti oppure restituiti agli Ospiti. In nessun caso YapStone sarà ritenuta responsabile per danni derivati direttamente o indirettamente dalla mancata fornitura di informazioni attuali e corrette da parte del Cliente.

1.9 Rapporto tra YapStone, i Beneficiari e il Cliente. Il Cliente prende atto e concorda che YapStone non è parte di alcun accordo tra il Cliente e l’Ospite o il Beneficiario rispetto alla gestione immobiliare, alle prenotazioni di case vacanza o a qualsiasi altro prodotto o servizio fornito dal Cliente o dai Beneficiari. Per questo motivo, in caso di una controversia tra il Cliente, un Ospite o un Beneficiario per qualsiasi motivo diverso dalla prestazione dei Servizi da parte di YapStone, il Cliente concorda a indennizzare, tutelare e manlevare YapStone, le sue società affiliate, i suoi funzionari, direttori, agenti, dipendenti e altri rappresentanti da qualsiasi richiesta relativa alla controversia.

2. COMMISSIONI E RISCOSSIONE DELLE COMMISSIONI

2.1 Commissioni. Il Cliente è tenuto a pagare a YapStone le commissioni come stabilito nel relativo schema (“Commissioni”). YapStone si riserva il diritto di modificare le commissioni con un preavviso al Cliente di dieci (10) giorni. Il Cliente è tenuto a rendere noto agli Ospiti tutte le commissioni che il Cliente addebita. Nel caso in cui dovesse insorgere una controversia relativa alla mancata divulgazione delle commissioni che il Cliente addebita agli Ospiti, il Cliente è tenuto a versare a YapStone qualsiasi chargeback o rimborso derivante. Il Cliente autorizza YapStone a dedurre in modo automatico tutte le commissioni dovute dai Pagamenti riscossi, nonché tutte le commissioni relative ai Chargeback e ai Rimborsi (come definiti in seguito) prima della liquidazione sul conto corrente bancario del Cliente. Il Cliente è altresì ritenuto responsabile per qualsiasi ammenda o sanzione imposta da qualsiasi Acquirer, Circuito di carte di credito, o altro organismo derivante dal suo utilizzo dei Servizi in un maniera non consentita dal presente Accordo, dai Regolamenti operativi o dalle norme e regolamentazioni dell’Acquirer.

2.2 Diritto di compensazione. Nella misura consentita dalla legge, il Cliente autorizza YapStone a trattenere senza preavviso dai pagamenti dovuti al Cliente o al Beneficiario e da tutti gli importi che il Cliente deve a YapStone, comprese, a mero titolo esemplificativo, le (i) Commissioni dovute dal Cliente e (ii) gli importi dovuti dal Cliente a YapStone in relazione a qualsiasi Rimborso, Chargeback o altro tipo di adeguamento ai Pagamenti precedenti.

2.3 Azioni di recupero crediti. In deroga a qualsiasi altra cosa contenuta nel presente documento, se il Cliente non paga a YapStone gli importi dovuti secondo il presente Accordo, YapStone si riserva il diritto di avviare un’azione di recupero crediti nei confronti del Cliente per recuperare I fondi, sia per conto proprio sia tramite un’agenzia di recupero crediti terza. Periodicamente YapStone può applicare gli interessi sulle somme non pagate che sono scadute da almeno trenta (30) giorni con un tasso annualizzato del dieci percento (10%), oppure con il tasso massimo consentito dalla legge pertinente. Tali interessi saranno calcolati su base giornaliera dalla data di scadenza fino al momento in cui la somma dovuta non sia stata versata integralmente. In tal caso, il Cliente concorda di pagare tutti i costi e le spese, compresi, a mero titolo esemplificativo, gli onorari degli avvocati e altro tipo di spese sostenute da o per conto di YapStone in relazione all’azione di recupero.

3. SOTTOSCRIZIONI; CHARGEBACK E RIMBORSI

3.1 Valutazioni; Due Diligence della Clientela, Verifiche per la Frode e i Rischi. Per consentire a YapStone di rispettare le leggi e le regolamentazioni pertinenti in materia di anti-terrorismo e di servizi finanziari e i requisiti del processo Know Your Customer (‘KYC’) imposti dai Circuiti di carte di credito e dagli Acquirer, il Cliente deve fornire a YapStone le informazioni relative ai propri azionisti, alle proprie attività e alle Proprietà. Il Cliente è tenuto a garantire incondizionatamente che tutte le informazioni fornite a YapStone sono corrette e aggiornate e a prendere atto che YapStone farà affidamento su tali informazioni per definire il presente Accordo e per fornire i Servizi. Il Cliente autorizza YapStone a raccogliere e a verificare le informazioni fornite dal Cliente (incluse le informazioni fornite all’interno dei Moduli). YapStone utilizzerà tali informazioni per eseguire procedure di due diligence della clientela, la verifica delle identità e diverse valutazioni e verifiche per la frode e rischi di credito. Il Cliente prende atto che YapStone sottoporrà le transazioni effettuate attraverso i Servizi a un monitoraggio costante per la finalità di identificare eventuali attività sospette e prevenire, rilevare e dissuadere le attività di frode e il riciclaggio di denaro, nonché per tutelare l’integrità dei propri sistemi e delle proprie attività. Il Cliente prende altresì atto che, a seguito di tale monitoraggio, YapStone potrebbe richiedere procedure di due diligence supplementari (comprese le informazioni sulle Proprietà, i rendiconti finanziari del Cliente e ulteriori informazioni relative agli Ospiti o ai Beneficiari) relative al Cliente per garantirne l’idoneità ai Servizi. YapStone può sospendere o interrompere immediatamente i Servizi e ha la facoltà di trattenere o rimborsare agli Ospiti i pagamenti corrispondenti nel caso in cui si verifichino una delle seguenti previsioni: (i) se il Cliente diviene non idoneo ai Servizi sulla base delle politiche di YapStone, (ii) YapStone sospetti ragionevolmente che il Cliente abbia violato la legge pertinente, oppure (iii) se il Cliente non fornisce con tempestività le informazioni richieste.

3.2 Garanzie adeguate; Riserva. Come condizione per continuare a fornire i Servizi al Cliente, il Cliente concorda che YapStone può, in qualsiasi momento, richiedere una garanzia o altra forma di garanzia adeguata, compresa la richiesta al Cliente di mantenere con YapStone un conto di riserva separato (una “Riserva”), oppure di ottenere tipologie specifiche di assicurazione sulle Proprietà. YapStone può fissare la Riserva a un determinato importo che ritiene necessario per coprire il proprio rischio, o quello dell’Acquirer, connesso alla fornitura dei Servizi al Cliente (compresi, a mero titolo informativo, i Chargeback anticipati o il rischio di credito). L’importo della Riserva può essere aumentato, diminuito o rimosso periodicamente ad esclusiva discrezione di YapStone. Il Cliente concorda che YapStone può finanziare tale Riserva con i Pagamenti al Cliente secondo il presente Accordo e concedere a YapStone il diritto ad effettuare prelievi o addebiti dalla Riserva senza preavviso per riscuotere gli importi dovuti a YapStone secondo il presente Accordo. Il Cliente concede a YapStone altresì un interesse di garanzia e un pegno su tutti i fondi detenuti nella Riserva. Il Cliente eseguirà qualsiasi documentazione aggiuntiva richiesta da YapStone per perfezionare tale interesse di garanzia. Tale interesse di garanzia sopravviverà per tutto il tempo che YapStone deterrà fondi nella Riserva. Il Cliente prende atto e concorda che tutti gli interessi o i profitti che maturano, oppure che sono attribuibili a tale Riserva appartengono a YapStone.

3.3 Chargeback e Rimborsi. I pagamenti effettuati dagli Ospiti sono soggetti a un diritto di (i) Rimborso” (il diritto del titolare di un conto corrente bancario di avere la restituzione dei fondi sotto forma di risarcimento, rimborso, storno, revoca, richiesta di annullamento o in altro modo) per una transazione finanziata da una banca, (ad esempio a seguito di sospetto di uso non autorizzato di un conto corrente bancario oppure di insufficienza di fondi); o di (ii) “Chargeback” (il diritto del titolare di una carta di credito di presentare una richiesta di rimborso all’emittente della propria Carta, ad esempio a seguito di frode oppure di non soddisfazione relativa ad un acquisto). Tali diritti sussistono tra il beneficiario/titolare del conto e la propria banca o emittente della Carta. Il Cliente prende atto e concorda di essere responsabile per qualsiasi Chargeback o Rimborso di un Pagamento, inclusa la commissione applicabile, a prescindere dal motivo di tale Chargeback o Rimborso. In caso di un Chargeback o di un Rimborso di un Pagamento da parte del titolare di un conto corrente, YapStone è autorizzata, senza alcun preavviso, a recuperare tale importo inclusa qualsiasi commissione associata al Chargeback or al Rimborso dal conto corrente del Cliente, oppure a trattenere tale importo da qualsiasi Pagamento dovuto al Cliente o al Beneficiario. YapStone non avrà alcun obbligo di perseguire un’azione di recupero del credito nei confronti degli Ospiti o dei titolari del conto, e per questo motivo l’obbligo di YapStone di versare i fondi riscossi per conto del Cliente sarà limitato ai fondi che YapStone ha realmente ricevuto e che non sono soggetti a Chargeback o a Rimborso.

Per quanto riguarda i Chargeback, YapStone può, a sua esclusiva discrezione, assistere il Cliente a verificare e a contestare la validità del Chargeback per conto e a spese del Cliente. Il Cliente concorda a cooperare con YapStone e a fornire qualsiasi informazione che potrebbe essere ragionevolmente richiesta da YapStone durante la verifica. Inoltre il Cliente autorizza YapStone a condividere le informazioni relative al Chargeback con gli Ospiti e con il titolare del conto corrente, con l’istituto finanziario del titolare del conto corrente e del Cliente per verificare o mediare il Chargeback. Se la controversia relativa al Chargeback non è risolta a favore del Cliente, oppure il Cliente sceglie di non contestare il Chargeback, il Cliente rinuncia al proprio diritto al rimborso. Il Cliente prende atto che la mancata assistenza tempestiva a YapStone durante la verifica di una transazione potrebbe comportare la perdita del Cliente della controversia relativa al Chargeback o al Rimborso. Il Cliente prende altresì atto che le decisioni relative al Chargeback e al Rimborso vengono prese dalla banca emittente, dai Circuiti di carte di credito o Sistema di addebito diretto pertinenti e che tutte le sentenze relative alla validità del Chargeback o del Rimborso sono emesse ad esclusiva discrezione della banca emittente, del Circuito di carte di credito o del Sistema di addebito diretto pertinente.

3.4 Chargeback/Rimborsi eccessivi. Qualora YapStone determinasse, a propria discrezione, che il Cliente abbia sostenuto un numero o un importo eccessivo di Chargeback o di Rimborsi, YapStone può, senza alcuna notifica: (i) aumentare le Commissioni, (ii) richiedere al Cliente di istituire una Riserva, (iii) posticipare i Pagamenti al Cliente, e/o (iv) sospendere la fornitura dei Servizi al Cliente.

3.5 Rendiconti finanziari. Il Cliente concorda di fornire a YapStone, entro trenta (30) giorni dalla fine del trimestre, i resoconti finanziari non sottoposti a revisione contabile e a fornire quelli sottoposti a revisione contabile con cadenza almeno annuale. YapStone si riserva il diritto di interrompere, sospendere o limitare l’accesso ai Servizi in base alla propria revisione di tali rendiconti finanziari, e/o nell’eventualità in cui YapStone non sia in grado di ottenere o verificare le informazioni rilevanti del Cliente. Nel caso in cui l’accesso del Cliente sia interrotto, sospeso o limitato sulla base delle informazioni contenute nei rendiconti finanziari, YapStone avviserà il Cliente in conformità alla legge applicabile.

4. SICUREZZA DEI DATI E PRIVACY

4.1 Sicurezza dei dati. I dati personali del Cliente possono essere utilizzati, conservati e condivisi nel modo stabilito nella Politica sulla Privacy internazionale di YapStone aggiornata periodicamente e ivi allegata come riferimento. Il Cliente prende atto che i propri dati possono essere trattati e conservati in Svizzera, nelle Filippine, in India e negli Stati Uniti. YapStone non è ritenuta responsabile per un eventuale utilizzo o accesso non autorizzato ai dati personali degli Ospiti o ai dati finanziari da parte del Cliente, dei suoi dipendenti o di qualsiasi parte associata al Cliente. YapStone può utilizzare le informazioni raccolte durante la prestazione dei Servizi o delle relative operazioni secondo la propria Politica sulla Privacy internazionale. Inoltre, il Cliente concorda che YapStone può utilizzare tali informazioni per qualsiasi finalità legale compreso il marketing (fatto salvo quanto diversamente disposto dal Cliente) e ricavarne statistiche relative al proprio Sito web e ai Servizi, nelle modalità descritte all’interno della Politica sulla Privacy internazionale di YapStone. Il Cliente concorda che i dati relativi agli Ospiti saranno accessibili esclusivamente ai propri dipendenti e collaboratori autorizzati, il cui accesso sarà limitato a coloro che hanno un effettiva esigenza di conoscere tali dati sulla base delle proprie responsabilità lavorative, e che il Cliente e tali persone rispetteranno la legge applicabile in relazione all’utilizzo di tali informazioni. Il Cliente concorda altresì che YapStone non sarà ritenuta responsabile per l’utilizzo o l’accesso non autorizzato dei dati personali degli Ospiti o dei dati finanziari da parte del Cliente, dai suoi dipendenti, da altra parte associata con il Cliente (come ad esempio i collaboratori, i venditori, i fornitori, gli inviati, gli agenti) oppure da qualsiasi altra persona che utilizza o ha accesso a tali dati attraverso il Cliente e i suoi sistemi. Il Cliente concorda di soddisfare tutti gli standard pertinenti alla sicurezza dei dati (compresi i dati sulle Carte degli ospiti non memorizzati) nel modo richiesto dall’autorità giuridica o normativa, dai Regolamenti operativi, dall’eventuale Acquirer oppure dagli Standard di sicurezza in vigore nel settore delle carte di pagamento (Payment Card Industry Data Security Standards (“PCI DSS”)), compresi l’impostazione delle restrizioni di accesso e requisiti di password rigorosi. Il Cliente deve presentare una certificazione annuale relativa alla propria conformità agli standard PCI DSS. Su richiesta di YapStone, il Cliente dovrà inoltre fornire tutta la documentazione ragionevolmente richiesta per convalidare tale conformità. Il Cliente e YapStone altresì concordano di utilizzare esclusivamente fornitori di servizi conformi secondo gli standard PCI in relazione alla conservazione o alla trasmissione dei “Dati relativi ai Pagamenti” definiti come il numero di codice di un titolare della carta, la data di scadenza e il CVV2 (Codice di verifica della carta, Card Verification Value). Il Cliente concorda di non conservare i dati relativi al CVV2 in qualsiasi momento. Le informazioni relative allo standard PCI DSS sono disponibili al sito dell’Ente responsabile degli standard di protezione PCI – www.pcisecuritystandards.org – e il Cliente concorda di rispettare tali standard.

4.2 Privacy – Utilizzo delle informazioni. Il Cliente garantisce che tutte le informazioni fornite a YapStone soddisfano i requisiti relativi al consenso, incluso il consenso all’utilizzo di tali informazioni da parte di YapStone in conformità alla Politica sulla privacy internazionale di YapStone. Su richiesta di YapStone, il Cliente è tenuto a fornire prova di tale consenso. Il Cliente prende atto e concorda espressamente che YapStone, o i suoi fornitori di servizi e partner terzi (incluso l’Acquirer, i Circuiti di carte di credito e i Sistemi di addebito diretto) potranno utilizzare le informazioni raccolte durante la prestazione dei Servizi o durante le operazioni sul Sito web in conformità alla Politica sulla privacy internazionale di YapStone e la legge pertinente e che tale utilizzo potrà includere campagne di marketing e promozionali (fatto salvo quanto diversamente disposto dal Cliente) e analisi statistiche.

4.3 Consenso tramite firma elettronica. YapStone e le società ad essa affiliate, compresi i fornitori di servizi terzi, potrebbero dover fornire al Cliente alcune comunicazioni, avvisi, estratti conto e/o divulgazioni per iscritto (le “Comunicazioni”) relative ai Servizi. L’accettazione del Cliente al Consenso tramite firma elettronica conferma la sua facoltà e il suo consenso a ricevere le Comunicazioni da parte di YapStone, delle società ad essa affiliate e dei suoi fornitori di servizi terzi in formato elettronico piuttosto che in formato cartaceo, e all’utilizzo delle firme elettroniche durante il rapporto con il Cliente (“Consenso”). Se il Cliente dovesse scegliere di non essere d’accordo con il presente Consenso, oppure di revocarlo, il suo utilizzo dei Servizi potrebbe essere limitato.

5. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

5.1 Diritti di Proprietà intellettuale. Tra il Cliente e YapStone sarà quest’ultima ad essere sempre considerata la proprietaria esclusiva dei Servizi, del Sito web e di qualsiasi altro tipo di materiale che YapStone potrebbe utilizzare o fornire in relazione all’implementazione e all’operatività dei Servizi o del Sito web, nonché di qualsiasi diritto di brevetto, diritti d’autore, diritti sul marchio di fabbrica depositato, sulla denominazione commerciale e sui loghi, diritti di “mask work”, diritti sui segreti commerciali, diritti sui database, diritti morali attuali e futuri e qualsiasi altro diritto intellettuale e proprietario di qualsiasi tipo o natura in qualsiasi parte del mondo (sia che sia o meno registrato o perfezionato) rispetto a quanto precede. A fini di chiarezza, il Cliente non acquisisce alcun diritto, titolo e interesse per e nei confronti di: (i) qualsiasi invenzione, metodologia, processo, tecnologia e opera originale d’autore che YapStone ha sviluppato, concepito, messo in pratica o in altro modo acquisito; (ii) qualsiasi modifica, miglioramento o prodotto da essi derivato; e (iii) qualsiasi diritto di proprietà intellettuale rispetto a quanto menzionato in precedenza.

Il Cliente non potrà modificare, adattare, tradurre, preparare lavori derivati, decomporre, sottoporre a reverse engineering, scomporre o tentare di ricavare in altro modo il codice sorgente del Sito web, dei Servizi e di qualsiasi altra proprietà intellettuale di YapStone.

Il Cliente non potrà utilizzare la denominazione commerciale o i marchi registrati di YapStone in nessun comunicato stampa o materiale promozionale senza il previo consenso scritto di YapStone. Il Cliente concede a YapStone una licenza limitata, non esclusiva, “royalty-free” e interamente pagata per utilizzare il suo nome e i suoi marchi registrati al solo scopo di offrire e commercializzare (compresa la pubblicità, le promozioni e le pubblicazioni illustrative) i Servizi agli Ospiti o agli ospiti potenziali del Cliente.

6. RESPONSABILITÀ

6.1. Responsabilità del Cliente. Il Cliente sarà responsabile nei confronti di YapStone, dell’Acquirer, delle rispettive società capogruppo e società da essi controllate, dei direttori, dei funzionari, dei dipendenti e degli agenti di ognuna di esse (“Parti di YapStone”) per qualsiasi tipo di Rivendicazione (come definito in seguito) derivante da o in relazione a (i) l’utilizzo del Cliente e degli Ospiti delle Proprietà, dei Servizi o del Sito web; (ii) qualsiasi violazione (oppure presunta violazione, solo in relazione agli obblighi di difesa) del presente Accordo da parte del Cliente oppure per qualsiasi violazione delle dichiarazioni, delle garanzie o degli obblighi del Cliente stabiliti nel presente Accordo; oppure (iii) la negligenza, la frode, la falsa dichiarazione, il comportamento doloso, la violazione della legge applicabile oppure la violazione dei diritti di qualsiasi soggetto o entità. Fatto salvo quanto precede, il Cliente dovrà indennizzare, tutelare e manlevare le Parti di YapStone da qualsiasi tipo Rivendicazione derivante da o in relazione alla violazione dei diritti di qualsiasi soggetto o entità da parte del Cliente o degli Ospiti.

6.2. Responsabilità di YapStone. YapStone sarà responsabile nei confronti del Cliente, delle sue società capogruppo e controllate, dei direttori, dei funzionari, dei dipendenti e degli agenti di ognuna di esse (“Parti del Cliente”) per qualsiasi tipo di Rivendicazione (come definito in seguito) derivante da o in relazione a (i) qualsiasi violazione (oppure presunta violazione, solo in relazione agli obblighi di difesa) del presente Accordo da parte di YapStone; oppure (ii) per la negligenza, la frode, la falsa dichiarazione, il comportamento doloso, la violazione della legge applicabile oppure la violazione dei diritti di qualsiasi soggetto o entità da parte di YapStone. Fatto salvo quanto precede, YapStone dovrà indennizzare, tutelare e manlevare le Parti del Cliente da qualsiasi tipo Rivendicazione derivante da o in relazione alla violazione dei diritti di qualsiasi soggetto o entità da parte di YapStone.

6.3. Procedura d’Indennizzo. La parte richiedente un indennizzo, secondo la presente Sezione 6 (il “Beneficiario dell’indennizzo”) dovrà: (a) notificare tempestivamente per iscritto l’altra parte (la “Parte indennizzante”) riguardo alla Rivendicazione per cui richiede l’indennizzo, ma non nel caso di un periodo superiore ai cinque (5) giorni lavorativi dal momento in cui il Beneficiario dell’indennizzo è venuto a conoscenza della Rivendicazione; (b) adoperarsi per fornire alla Parte indennizzante tutte le informazioni e i materiale in suo possesso riguardo alla Rivendicazione; (c) fornire alla Parte indennizzante l’assistenza che potrebbe richiedere in relazione all’indagine, alla risoluzione e alla difesa della Rivendicazione; e (d) concedere alla Parte indennizzante il controllo esclusivo della difesa e della risoluzione della Rivendicazione, tuttavia a condizione che il Beneficiario dell’indennizzo può partecipare a tale difesa a sua discrezione e a sue spese. Entro dieci (10) giorni dal ricevimento della notifica della Rivendicazione o della richiesta da parte della Parte indennizzante, quest’ultima dovrà notificare al Beneficiario dell’indennizzo in merito alla possibilità di assumersi l’intero controllo della difesa (soggetto alla presente Sezione), della mediazione o della risoluzione della questione, compresa la scelta riguardo al consulente legale. Qualsiasi consulenza ricevuta dalla Parte indennizzante per tali finalità dovrà essere accettabile per il Beneficiario dell’indennizzo, il cui consenso non potrà non essere accordato senza ragionevole motivo. La Parte indennizzante dovrà istituire e mantenere tale difesa in modo diligente e ragionevole e dovrà mantenere informato il Beneficiario dell’indennizzo riguardo allo stato della stessa. Inoltre, la Parte indennizzante non dovrà disporre o risolvere qualsiasi Rivendicazione a nome del Beneficiario dell’indennizzo o in qualsiasi modo che potrebbe compromettere o pregiudicare i diritti o gli interessi del Beneficiario dell’indennizzo (compresa, a mero titolo informativo, qualsiasi risoluzione che comporti una sanzione pecuniaria, altro tipo di responsabilità o un’ammissione di colpa o torto da parte del Beneficiario dell’indennizzo, o che richiederebbe che quest’ultimo sia vincolato da un’ingiunzione di qualsiasi tipo) senza il previo consenso scritto del Beneficiario dell’indennizzo, il cui consenso non dovrà essere ritirato o ritardato senza motivo. Il Beneficiario dell’indennizzo non sarà ritenuto responsabile per alcuna risoluzione sottoscritta senza il suo consenso (che non dovrà essere ritirato o ritardato senza alcun motivo).

6.4. Definizione di “Rivendicazione”. Una “Rivendicazione” significa qualsiasi azione, asserzione, valutazione, azione legale, decreto ingiuntivo, accusa, citazione, richiesta, domanda, ordine, ammenda, causa legale o qualsiasi altro procedimento o notifica emessa o presentata da o per conto di un soggetto terzo, compresa qualsiasi agenzia governativa, e tutte le decisioni, risoluzioni in buona fede, sanzioni, danni (compresi i danni conseguenti, indiretti, speciali, incidentali o punitivi), perdite, passività, costi e spese (comprese, a mero titolo esemplificativo, gli onorari, le spese e i costi degli avvocati) sostenuti in relazione alle stesse.

7. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ

7.1 YAPSTONE NON SARÀ RITENUTA RESPONSABILE PER: QUALSIASI INADEMPIMENTO CAUSATO DA SOGGETTI O ENTITÀ DIVERSE DA YAPSTONE CHE POTREBBE COMPROMETTERE IL RICEVIMENTO, L’ELABORAZIONE, L’ACCETTAZIONE, LA CONCLUSIONE O LA LIQUIDAZIONE DI UN PAGAMENTO O DEI SERVIZI.

7.2 FATTI SALVI I CASI IN CUI LA RIVENDICAZIONE: (i) È SOGGETTA A INDENNIZZO SECONDO LA SEZIONE 6 DEL PRESENTE ACCORDO, OPPURE (ii) DERIVA DALLA VIOLAZIONE DELLA RISERVATEZZA, IN NESSUN CASO LE PARTI, L’ACQUIRER O I CIRCUITI DI CARTE DI CREDITO, O LE SOCIETÀ AD ESSI AFFILIATE O I LORO RISPETTIVI FORNITORI, SARANNO RITENUTI RESPONSABILI PER PERDITA DI PROFITTO O PER DANNI CONSEGUENTI, ESEMPLARI, INDIRETTI, SPECIALI, PUNITIVI O INCIDENTALI (ANCHE SE TALI DANNI SONO PREVEDIBILI E A PRESCINDERE DAL FATTO CHE LA PARTE CONSIDERATA RESPONSABILE SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ’ DI TALI DANNI). IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ GLOBALE DI YAPSTONE DERIVANTE DAL PRESENTE ACCORDO SUPERERÀ L’IMPORTO DELLE COMMISSIONI CHE ESSA HA PERCEPITO SECONDO IL PRESENTE ACCORDO DURANTE I TRE MESI CHE PRECEDONO LA DATA IN CUI È EMERSA TALE RIVENDICAZIONE, E NEL CASO IN CUI YAPSTONE NON SIA RIUSCITA AD EFFETTUARE IL PAGAMENTO (come definito nella Sezione 1.3) DOVUTI AL CLIENTE, COMPRESO L’IMPORTO DI TALE PAGAMENTO DOVUTO. Ciascuna della parti prende atto che l’altra parte ha sottoscritto il presente Accordo facendo affidamento sulle limitazioni di responsabilità indicate nel presente paragrafo e che tali limitazioni costituiscono una base fondamentale dell’accordo tra le parti.

8. DISCLAIMER

SALVO EVENTUALI GARANZIE ESPLICITE INDICATE NEL PRESENTE ACCORDO; (i) I SERVIZI, I SITI WEB E I CONTENUTI, I SOFTWARE, I MATERIALI ED ALTRO TIPO DI INFORMAZIONI FORNITE DA YAPSTONE O IN ALTRO MODO RESE ACCESSIBILI AL CLIENTE IN RELAZIONE AL PRESENTE ACCORDO O AI SERVIZI, SONO FORNITI “COME SONO” E (ii) L’ACQUIRER, YAPSTONE, LE SOCIETÀ AD ESSI AFFILIATE O I LORO RISPETTIVI FORNITORI NON RILASCIANO ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO (ED ESCLUDONO QUALSIASI GARANZIA) RISPETTO A QUANTO PRECEDE, SIA CHE SI TRATTI DI GARANZIA ESPLICITA, O IMPLICITA E SPECIFICATAMENTE ESCLUDONO LA GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO E DI NON VIOLAZIONE, IN OGNI CASO NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE. FERMO RESTANDO LA VALIDITÀ DELLE DISPOSIZIONI CHE PRECEDONO, YAPSTONE NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA CHE I SERVIZI RISPONDANO ALLE ESIGENZE DEL CLIENTE O CHE SARANNO DISPONIBILI ININTERROTTAMENTE, IN MODO SICURO E PRIVO DI ERRORI. YAPSTONE NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA RIGUARDO ALLA QUALITÀ DEI SERVIZI DI PAGAMENTO.

IL CLIENTE PRENDE ATTO E CONCORDA CHE L’ACQUIRER NON FA PARTE DEL PRESENTE ACCORDO E CHE NON DOVRÀ AVVIARE ALCUNA AZIONE DI RICORSO NEI SUOI CONFRONTI DERIVANTE DA, O IN QUALSIASI MODO CONNESSA CON IL PRESENTE ACCORDO O QUALSIASI TRANSAZIONE SPECIFICATA NEL PRESENTE DOCUMENTO.

Utilizzo del World Wide Web. YapStone e i propri fornitori non rilasciano alcuna garanzia riguardo alla qualità, all’affidabilità, alla tempestività e alla sicurezza del World Wide Web, di internet e di altre reti globali connesse ai computer, oppure che i siti creati sulle stesse, incluso il Sito web, non saranno ininterrotti o privi di errori.

9. TERMINE E RISOLUZIONE

9.1 Termine. Il presente Accordo entrerà in vigore alla Data di efficacia e continuerà fino alla risoluzione di ciascuna delle parti, in conformità alla Sezione 9.2 sottostante (“Termine”).

9.2 Risoluzione. Ciascuna delle parti può risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento per sua comodità previo avviso scritto che può essere effettuato in base a quanto esposto nella Sezione 12.9.

9.3 Effetti della Risoluzione. La risoluzione del presente Accordo non dispenserà alcuna delle parti dall’obbligo di pagamento nei confronti dell’altra parte di qualsiasi Commissione o altro compenso dovuto all’altra parte prima della risoluzione. YapStone completerà eventuali pagamenti in corso al momento della risoluzione e dedurrà qualsiasi Commissione ad essa dovuta in quel momento. Tuttavia, il Cliente rimarrà responsabile di qualsiasi Chargeback, Rimborso, addebito o per qualsiasi altro obbligo assunto dal Cliente dopo la scadenza o la risoluzione del presente Accordo, e inoltre autorizza YapStone a dedurre tali importi dal proprio conto corrente bancario in automatico e senza alcuna notifica. In caso di risoluzione, YapStone disattiverà l’accesso del Cliente ai Servizi e il Cliente dovrà eliminare qualsiasi riferimento a YapStone dal proprio sito web e/o software.

10. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

10.1 Procedura per la Risoluzione delle controversie. La maggior parte delle questioni del Cliente possono essere rapidamente risolte attraverso il reparto del servizio clienti di YapStone. L’obiettivo di YapStone è quello di approfondire e di trattare le cause alla base delle questioni ed evitare che si trasformino un una controversia. A tal fine, le parti devono cooperare e cercare di risolvere qualsiasi controversia in buona fede e tempestivamente tramite discussioni tra le persone che ne hanno l’autorità. Nel caso in cui le parti non siano in grado di risolvere la potenziale controversia in modo amichevole, il Cliente deve segnalare la potenziale controversia al team legale di YapStone all’indirizzo di posta elettronica Legal@YapStone.com. Qualsiasi controversia del Cliente relativa alla fatturazione o alle commissioni deve essere presentata entro 90 giorni dalla transazione pertinente oppure sarà considerata ritirata dal Cliente.

11. RISERVATEZZA

11.1 Fatta salva la Sezione 4 precedente, ciascuna delle parti concorda di mantenere riservate e di utilizzare esclusivamente per le finalità stabilite dal presente Accordo tutte le informazioni proprietarie o confidenziali rivelate da o per conto dell’altra parte in relazione al presente Accordo, nonché qualsiasi altro tipo di informazione che potrebbe essere ragionevolmente considerata riservata. Il presente obbligo alla riservatezza non si estende alle informazioni disponibili pubblicamente tramite divulgazione autorizzata, le informazioni ottenute in modo legittimo da un soggetto terzo avente il diritto di divulgarle, oppure informazioni la cui divulgazione è prevista dalla legge. Tutte le informazioni riservate rimarranno di proprietà della parte che le ha divulgate. Fatto salvo quanto precede, ciascuna delle parti ha la facoltà di divulgare le informazioni riservate ai propri dipendenti, agenti, sub-contraenti, società del gruppo, revisori esterni, consulenti legali e organi di regolamentazione, in ogni caso sulla base del principio della necessità di conoscere.

12. VARIE

12.1 Accordo vincolante per i successori e i cessionari autorizzati. Il presente Accordo sarà considerato vincolante e andrà a beneficio delle parti, dei rispettivi successori e cessionari autorizzati. Il Cliente non potrà cedere e trasferire alcun diritto, obbligo o privilegio ai sensi dal presente Accordo senza il previo consenso scritto di YapStone e tale consenso non potrà essere irragionevolmente negato. YapStone avrà la facoltà di cedere e trasferire i propri diritti e gli obblighi ai sensi del presente Accordo in qualsiasi momento con e senza preavviso al Cliente.

12.2 Forza maggiore. YapStone non sarà ritenuta responsabile per ritardi, errori, inadempimenti, interruzioni, sospensioni dei Servizi o del Sito web derivante da qualsiasi atto, omissione o condizione al di là di ogni ragionevole controllo di YapStone, sia prevedibili o non identificati, compresi, a mero titolo informativo, le cause di forza maggiore, scioperi o serrate dei lavoratori, disordini, azioni di guerra, normative governative, incendi, interruzioni di corrente, terremoti, condizioni meteorologiche avverse, inondazioni o altro tipo di calamità naturale, hackeraggi o guasti all’hardware, al software, alle apparecchiature o alle strutture di comunicazione del Cliente, degli Ospiti o di qualsiasi altro soggetto terzo.

12.3 Intero accordo. Il presente Accordo annulla e sostituisce eventuali accordi precedenti o contemporanei tra le parti e il Cliente rinuncia a qualsiasi rivendicazione, rimborso, crediti o danni connessi a o derivante da eventuali accordi precedenti tra le parti.

12.4 Clausola Salvatoria. Nel caso in cui qualsiasi disposizione del presente Accordo fosse ritenuta non valida o non applicabile da qualsiasi tribunale della giurisdizione competente, la validità delle restanti disposizioni non verrà pregiudicata. Tali disposizioni continueranno ad essere considerate vincolanti per le parti e continueranno ad essere applicate come se tale disposizione ritenuta non valida o non applicabile (o parte di essa) non fosse contenuta nel presente Accordo. Fatto salvo quanto precede, il presente Accordo continuerà a dare attuazione ai propri termini e alle proprie condizioni fondamentali. Tale disposizione ritenuta non valida o non applicabile, ove necessario, sarà emendata da un tribunale in modo da corrispondere nella misura più vicina a conseguire l’intento originario delle parti e lo stesso risultato economico della disposizione originaria.

12.5 Emendamenti e Modifiche. YapStone, o l’Acquirer, può emendare o modificare il presente Accordo in qualsiasi momento senza preavviso, a condizione che qualsiasi modifica che potrebbe influenzare negativamente il Cliente in modo significativo sia comunicata allo stesso tramite e-mail, pubblicazione sul Sito web o altro tipo di comunicazione. L’accesso o l’utilizzo continuato da parte del Cliente de Sito web o dei Servizi di YapStone successivo a tale modifica comunicata tramite e-mail o pubblicata sul Sito web, sarà considerato come un’accettazione di tale modifica o emendamento. Nel caso in cui il Cliente non concordasse con la modifica e/o l’emendamento apportato, il Cliente potrà risolvere il presente Accordo secondo quanto indicato nella Sezione 9.2, se il Cliente fornirà tale avviso di risoluzione entro trenta (30) giorni successivi alla data in cui il Cliente è venuto a conoscenza della modifica. Le eventuali modifiche o emendamenti apportati dal Cliente saranno considerati applicabili esclusivamente se contenuti in un documento firmato da entrambe le parti. L’Acquirer può emendare il presente Accordo ove si riferisce alla sua elaborazione delle operazioni tramite Carta previa notifica al Cliente secondo le procedure operative standard dell’Acquirer.

12.6 Rinuncia. La mancata insistenza di una delle parti nell’applicazione rigorosa di una delle disposizioni del presente Accordo non costituirà in alcun modo una rinuncia a qualsiasi diritto come stabilito nel presente Accordo, in base alla legge o secondo criteri equitativi, o un atto di rinuncia a qualsiasi altra disposizione. Nessuna rinuncia a qualsiasi disposizione o violazione del presente Accordo dovrà ritenersi un atto di rinuncia ulteriore o continuativo di tale disposizione, di tale violazione o di qualsiasi altra disposizione contenuta nel presente Accordo.

12.7 Diritto applicabile e Foro competente. Il presente Accordo sarà disciplinato e interpretato secondo il diritto irlandese e tutti i procedimenti devono essere condotti in lingua inglese in Irlanda. Il Cliente e YapStone concordano che il luogo del contratto si trova nella Contea di Louth, in Irlanda e che la giurisdizione esclusiva è costituita dai relativi tribunali.

12.8 Sopravvivenza. Le Sezioni 1.1A, 1.4, 1.5, 1.9, 2, 3.2, 3.3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.3, 10, 11, 12.1, 12.3, 12.4, 12.6, 12.7, 12.8, 12.9, 12.10, 12.11, e 12.12 sopravviveranno alla risoluzione del presente Accordo.

12.9 Notifiche. Tutte le notifiche o altro tipo di comunicazione secondo il presente Accordo devono essere redatte per iscritto ed essere inviate tramite e-mail oppure pubblicazione o aggiornamento sulla pagina del Legal Centre del Sito web. Le notifiche al Cliente saranno inviate all’indirizzo e-mail fornito nel Modulo di Registrazione, oppure tramite pubblicazione o aggiornamento sulla pagina del Legal Center del Sito web. Le notifiche a YapStone possono essere inviate tramite l’indirizzo e-mail legal@yapstone.com oppure tramite posta certificata o corriere all’indirizzo: Mellview House, M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Irlanda.

12.10 Fornitori di servizi e Partner terzi. YapStone ha la facoltà di cambiare, senza preavviso, i propri fornitori di servizi terzi, compresi, a mero titolo esemplificativo, gli elaboratori, l’Acquirer o la banca. Tutti i diritti riservati dei fornitori di servizi terzi si applicano ai loro successori. YapStone si può avvalere di processori terzi oppure collaborare con partner terzi (collettivamente “Terza Parte” o “Terze Parti”) per fornire alcuni dei Servizi, oppure per fornire un supporto per i propri servizi. Il Cliente prende atto e concorda che tali Terze parti sono intese come beneficiari terzi del presente Accordo solo e nella misura in cui figurano I loro interessi. Il Cliente prende altresì atto che tale Terza parte non avrà alcuna responsabilità riguardo agli obblighi di YapStone nei confronti del Cliente stabiliti dal presente Accordo.

12.11 Imposte. Il Cliente è responsabile per (1) la determinazione, la riscossione e la segnalazione di tutte le imposte, comprese le tasse di soggiorno/alloggio, che devono essere riscosse, segnalate o pagate in relazione alle attività del Cliente e l’utilizzo del Sito web e dei Servizi; e (2) tutte le imposte applicabili, comprese le imposte relative alla vendita, all’utilizzo, alla proprietà personale, al valore aggiunto, alle accise, ai dazi doganali, ai dazi di importazione o di registro, oppure qualsiasi altro tipo di imposte o dazi imposti dagli enti governativi in relazione alle operazioni elaborate secondo il presente Accordo comprese le penali e gli interessi e specificatamente escluse le imposte basate sul reddito netto di YapStone. A YapStone può essere richiesto di segnalare qualsiasi Pagamento elaborato per conto del Cliente alle autorità governative e agli enti normativi. Fatta eccezione per le Proprietà e i Proprietari di immobili soggetti a IVA (Imposta sul Valore Aggiunto) con sede in Irlanda, YapStone non è ritenuta responsabile e non rappresenta l’organismo che riscuote l’IVA o altro tipo di imposte relative ai Pagamenti. Il Cliente fornirà tempestivamente a YapStone tutta la documentazione eventualmente richiesta dall’organismo governativo pertinente affinché YapStone possa elaborare i Pagamenti in virtù del presente Accordo (compresi a mero titolo esemplificativo, una certificazione valida dell’esenzione del Cliente dall’obbligo di pagare le tasse come autorizzato dall’ente governativo pertinente), e YapStone può sospendere i Pagamenti fino al momento in cui il Cliente non abbia presentato la documentazione richiesta.

12.12 Accordo di Entità Commerciale. Nel momento in cui il Cliente effettua, tramite YapStone, un’elaborazione di un Pagamento che supera la soglia specificata dai Circuiti di carte di credito, il Cliente sarà vincolato da un Accordo di Entità Commerciale (Commercial Entity Agreement (‘CEA’)) con uno degli Acquirer di YapStone e le loro rispettive banche associate designate alla sponsorizzazione identificate periodicamente da YapStone e disponibili alla pagina web: www.yapstone.com/legal/cea-EEA. Tale accordo CEA non si prefigge di modificare alcuna organizzazione delle operazioni, commissione o altro tipo di termine tra il Cliente e YapStone ma integra il presente Accordo rispetto al rapporto del Cliente con l’Acquirer. Tale accordo CEA può essere modificato in qualsiasi momento dall’Acquirer pertinente.

 

Payer Terms of Use - Italian

TERMINI DI USO PER CORORO CHE EFFCTUANO IL PAGAMENTO DI YAPSTONE INTERNATIONAL LIMITED

Ultimo aggiornamento: 26 luglio 2017

1. Informazioni su YapStone

I presenti Termini di Pagamento di YapStone International Limited (l’”Accordo”) descrivono i termini e le condizioni che si applicano all’utilizzo da parte del cliente (“lei” o il “vostro” o il “Cliente”) dei servizi offerti da YapStone International Limited, una società a responsabilità limitata costituita ai sensi delle leggi irlandesi (che svolge le proprie attività con la denominazione HolidayRentPayment) con sede a M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, in Irlanda (collettivamente “YapStone”). YapStone gestisce una piattaforma tecnologica che consente ai singoli proprietari, alle società di gestione immobiliare, ai fornitori di proprietà in affitto per le vacanze, ai mercati disponibili su internet, o ad altro tipo di beneficiario (“Beneficiario”) che fornisce merci o servizi al Cliente (“Servizi del Beneficiario”) di ricevere i pagamenti dovuti dal Cliente per tali servizi o merci che il Beneficiario ha fornito (“Importo/i dovuto/i”) elettronicamente. Il Cliente è un Utente (come definito in seguito). L’Importo dovuto e i relativi Servizi del Beneficiario sono disciplinati da un contratto tra il Cliente e il Beneficiario. Noi prestiamo servizi di elaborazione pagamenti (il/i “Servizio/i”) come descritto più in dettaglio in seguito.

2. Consenso ai Termini

Utilizzando i nostri Servizi, fornendo informazioni a YapStone, oppure autorizzando il/i pagamento/i, come descritto in seguito, il Cliente concorda di rispettare: (i) il presente Accordo, (ii) i Termini di Utilizzo del Sito web di YapStone, disponibili alla pagina: www.YapStone.com/terms-of-use/ e (iii) la Politica sulla Privacy di YapStone, disponibile alla pagina https://www.yapstone.com/globa.../ (collettivamente i “Termini”). Il Cliente è tenuto a leggere con attenzione tali Termini. I Termini costituiscono un accordo legalmente vincolante tra il Cliente e YapStone.

I termini del presente Accordo sono in vigore dalla data in cui il Cliente utilizza i Servizi (la “Data di efficacia”). Qualora il Cliente abbia utilizzato i Servizi per conto di una società, il Cliente dichiara e garantisce di poter sottoscrivere il presente Accordo con YapStone, di accettare i termini e le condizioni contenuti nel presente documento e di aver ricevuto una copia del presente Accordo per conto di tale società.

3. I Servizi

3.1 Descrizione dei Servizi

Attualmente YapStone fornisce l’accesso ad una piattaforma per i pagamenti elettronici per: (i) i proprietari di immobili in locazione e ai gestori delle proprietà immobiliari in affitto (collettivamente i “Beneficiari di locazione”) che desiderano servirsi di YapStone come agente di riscossione dei pagamenti dei propri affittuari (gli “Utenti della locazione”); (ii) individui che desiderano effettuare un pagamento elettronico (gli “Utenti partecipanti”) ad un Beneficiario; e (iii) altre persone giuridiche (i “Beneficiari partecipanti”) che desiderano servirsi di YapStone per i servizi di elaborazione dei pagamenti per accettare i pagamenti degli utenti del Beneficiario partecipante (gli “Utenti del Beneficiario”) per le merci e i servizi che fornisce indirettamente o direttamente al proprio Utente. Salvo sia specificato, nel presente accordo tutti i riferimenti agli “Utenti” comprendono gli Utenti della locazione, gli Utenti partecipanti e gli Utenti del Beneficiario. Salvo sia specificato, il termine “Beneficiario” comprende i Beneficiari di locazione e i Beneficiari Partecipanti.

I Servizi consentono agli Utenti di pagare gli Importi dovuti ai Beneficiari e possono comprendere l’utilizzo di carte di credito/debito e altri metodi di pagamento che YapStone potrà offrire periodicamente (“Strumento di pagamento”) tramite i siti web di YapStone (inclusi, a mero titolo informativo, www.YapStone.comwww.holidayrentpayment.eu o qualsiasi altro sito web gestito da YapStone o dalle società ad essa affiliate, e qualsiasi sottodominio di tale sito web), le applicazioni mobili, o API (il “Sito Web”), i pagamenti telefonici tramite il call center di YapStone, e/o altri canali che YapStone potrà offrire periodicamente. I Servizi potranno essere forniti da YapStone in collaborazione con i propri fornitori di servizi terzi. Il Cliente prende atto e concorda che: (i) il pagamento effettuato è relativo ad un’operazione tra il Cliente e un Beneficiario e non con YapStone o le società ad essa affiliate; e (ii) in merito a qualsiasi operazione, YapStone è un soggetto terzo che facilita tale operazione agendo per conto del Cliente o del Beneficiario.

Al momento del ricevimento del pagamento del Cliente, l’unico obbligo di YapStone sarà quello di inviare i fondi al relativo Beneficiario. YapStone non ha alcuna responsabilità nei confronti del Cliente in merito alla prestazione dei Sevizi del Beneficiario. Quando un Utente della locazione o del Beneficiario paga il Beneficiario della locazione o il Beneficiario partecipante attraverso i Servizi di YapStone, e ove YapStone agisca come agente di detto Beneficiario, il debito dell’Utente della locazione o del Beneficiario sarà estinto e il Beneficiario non potrà ricorrere contro il Cliente se quest’ultimo ha effettuato il pagamento a YapStone nel suo ruolo di agente a nome del Beneficiario.

Il Cliente riceverà una conferma da parte di YapStone in cui sarà riconosciuta l’elaborazione del suo pagamento.

3.2 Disponibilità dei servizi

il Cliente prende atto che, qualora il proprio accesso ai Servizi sia subordinato ad un accordo tra YapStone e un Beneficiario della locazione o di un Beneficiario partecipante, il Beneficiario della locazione o il Beneficiario partecipante potranno limitare o sospendere l’accesso del Cliente ai Servizi; e che nel caso in cui l’accordo di YapStone con tale Beneficiario della locazione o Beneficiario partecipante sia stato risolto, YapStone potrà porre termine immediatamente alla possibilità del Cliente di utilizzare i Servizi.

3.3 Modifica dei servizi

Il Cliente prende atto che YapStone ha il diritto di modificare il contenuto o le specifiche tecniche di qualsiasi aspetto dei Servizi in qualsiasi momento a sua esclusiva descrizione, purché YapStone fornisca al cliente un preavviso di trenta (30) giorni relativa a qualsiasi tipo di modifica che comprometterebbe significativamente l’utilizzo dei Servizi da parte del Cliente. Il Cliente prende atto che tali modifiche potrebbe comportare l’impossibilità di accedere ai Servizi. Nel caso in cui il Cliente non accetti i termini sottoposti a modifica, deve immediatamente astenersi dall’utilizzo dei Servizi. Se il Cliente continua ad utilizzare i Servizi dopo il periodo di preavviso di trenta (30) giorni, tale utilizzo comporta l’accettazione dei termini sottoposti a modifica.

4. Commissioni di YapStone

4.1 Commissioni

Qualora YapStone applichi una commissione per l’utilizzo dei Servizi, YapStone comunicherà al Cliente di tale commissione prima di elaborare i suoi pagamenti (“Commissioni”). YapStone si riserva il diritto di modificare le proprie commissioni in qualsiasi momento, fermo restando che nessuna modifica avrà efficacia retroattiva. Nel caso in cui il Cliente abbia programmato i pagamenti automatici (“Pagamenti automatici”) e l’importo della relativa commissione sia stato modificato, il Cliente riceverà notifica di tale commissione in anticipo.

4.2 Azioni di recupero crediti

In deroga a qualsiasi altra cosa indicata nel presente documento, se il Cliente non paga gli importi dovuti a YapStone secondo il presente Accordo, YapStone si riserva il diritto di avviare un’azione di recupero crediti nei confronti del Cliente per recuperare i fondi, sia per conto proprio oppure tramite un’agenzia di recupero crediti terza, e senza limitare i mezzi di ricorso di YapStone indicati nella sezione 12.1. Periodicamente YapStone può applicare gli interessi sulle somme non pagate che sono scadute da almeno trenta (30) giorni con un tasso annualizzato del dieci percento (10%), o con il tasso massimo consentito dalla legge applicabile. Tali interessi saranno calcolati su base giornaliera a partire dalla data di scadenza fino al momento in cui la somma dovuta sia stata versata integralmente. In tal caso, il Cliente concorda di pagare tutti i costi e le spese, incluse, a mero titolo informativo, gli onorari degli avvocati e altro tipo di spese sostenute da o per conto di YapStone in relazione all’azione di recupero.

5Consenso e autorizzazione all’utilizzo dello Strumento di pagamento

Il Cliente dichiara e garantisce di avere il diritto e l’autorità legale ad utilizzare il proprio Strumento di pagamento e di autorizzare YapStone ad addebitare tale Strumento di pagamento secondo il presente Accordo.

Il Cliente autorizza ad addebitare sul proprio Strumento di pagamento secondo l’importo autorizzato a YapStone tramite i Servizi, che potrebbe comprendere le commissioni dovute al/i Beneficiario/i del Cliente, qualsiasi altra imposta pertinente che YapStone è obbligata a riscuotere per conto di un’agenzia governativa e eventuali commissioni dovute a YapStone. Il Cliente autorizza altresì l’accredito e l’addebito del proprio Strumento di pagamento da parte di YapStone in relazione ad eventuali commissioni dovute a YapStone, riaddebiti o rettifiche effettuate tramite i Servizi. Il Cliente concorda di firmare e di fornire un modulo di mandato per l’addebito diretto (o altro modulo bancario applicabile) per consentire a YapStone di addebitare sul conto corrente del Cliente le commissioni e gli importi che il Cliente deve a YapStone.

6. Informazioni del Cliente; Privacy

6.1 Informazioni del Cliente

Per poter utilizzare e continuare ad utilizzare i Servizi, il Cliente concorda di: (i) fornire, dietro richiesta, le informazioni e/o i documenti che lo riguardano che sono veritieri, accurati attuali e completi ; e (ii) ove applicabile, informare YapStone riguardo a qualsiasi aggiornamento delle proprie informazioni per poterle mantenere veritiere, accurate, attuali e complete. Il Cliente attesta che tutte le informazioni fornite a YapStone sono veritiere, accurate, attuali e complete, e prende atto che YapStone considera tale attestazione come una condizione per la forniture dei propri Servizi al Cliente. Qualora il Cliente fornisca informazioni non veritiere, inesatte, non attuali o incomplete, oppure qualora YapStone abbia motivi fondati per sospettare che tali informazioni siano non veritiere, inesatte, non attuali o incomplete, YapStone si riserva il diritto di sospendere o porre termine all’accesso del Cliente ai Servizi e di trattenere i fondi che sono stati inviati tramite i Servizi. Il Cliente non può e concorda di non utilizzare i Servizi per finalità illecite o in modo incompatibile con il presente Accordo. Utilizzando i Servizi, il Cliente dichiara altresì di avere compiuto i diciotto anni (18) di età.

6.2 Politica sulla Privacy. Il Cliente comprende e concorda che qualsiasi informazione fornita a YapStone (comprese le informazioni personali e finanziarie) è soggetta alla Politica sulla Privacy di YapStone, disponibile alla pagina: https://www.yapstone.com/globa... Approvando il presente Accordo, il Cliente accetta tale Politica sulla Privacy, che potrebbe essere aggiornata periodicamente.

6.3 Dati Personali

YapStone può utilizzare i dati personali del Cliente nel modo indicato nella Politica sulla Privacy di YapStone, o come richiesto dalla legge applicabile, e come descritto ulteriormente nel presente Accordo. YapStone elabora i dati personali del Cliente per fornire i propri Servizi. Qualora il Cliente non fornisse tali dati personali, YapStone non sarà in grado di fornire tali Servizi. Si prega di notare che le informazioni che il Cliente fornisce a YapStone attraverso l’utilizzo dei Servizi o del Sito web saranno trasferite al di fuori dello Spazio Economico Europeo (“SEE”) ai fini dell’elaborazione da parte di YapStone o delle società ad essa affiliate che hanno sede negli Stati Uniti per gli scopi specificati all’interno della Politica sulla Privacy, compresa la verifica dell’identità del Cliente, la sede o le informazioni relative al pagamento del Cliente in relazione ai Servizi di YapStone o dei suoi Utenti o Beneficiari, oppure per adempiere agli obblighi legali e normativi di YapStone, nonché per l’amministrazione del gruppo e finalità di gestione. La giurisdizione in cui potrebbero essere trasferiti i dati del Cliente potrebbe non avere in essere leggi che forniscono lo stesso livello di protezione dei dati personali come in Irlanda. Tuttavia, YapStone prenderà provvedimenti per mantenere tali dati personali sicuri e protetti. Ove il ricevente abbia sede negli Stati Uniti, tali provvedimenti includeranno l’adesione da parte di YapStone ai principi dello Scudo per la Privacy USA-UE, come stabilito dal Dipartimento americano del Commercio riguardo alla raccolta, all’utilizzo e alla conservazione delle informazioni personali da parte dei paesi membri del SEE. Attraverso la propria società capogruppo, YapStone Holdings Inc., YapStone ha attestato di aderire al Programma dello Scudo sulla Privacy. Ove il ricevente abbia sede in un’altra giurisdizione al di fuori del SEE, YapStone porrà in essere modelli di contratto approvati dall’Unione Europea con il ricevente dei dati personali. Per maggiori informazioni sui trasferimenti dei dati personali, si prega di fare riferimento alla pagina https://www.yapstone.com/globa...

Qualora YapStone decidesse di modificare la propria Politica sulla Privacy, pubblicherà tali modifiche sul proprio Sito web, cosicché il Cliente sia a conoscenza di quali informazioni YapStone raccoglie, del modo in cui tali informazioni saranno utilizzate, e in quali circostanze YapStone potrà divulgare tali informazioni. Il Cliente è tenuto a controllare con regolarità il Sito web di YapStone per conoscere tali modifiche.

6.4 Comunicazioni tramite e-mail

Tuttavia, per poter fornire i propri Servizi, YapStone deve inviare al Cliente e-mail di tipo amministrativo.

7. Cancellazione del pagamento, Credito, Riaddebiti e Rimborsi

Qualora il Cliente ritenesse che YapStone abbia elaborato un pagamento in modo inappropriato, YapStone può annullare, revocare o rilasciare una garanzia di credito per il pagamento effettuato dal Cliente tramite i Servizi in conformità alla legge applicabile e in qualsiasi momento prima di effettuare il pagamento ad un Beneficiario. Nel caso in cui insorga una controversia dopo che YapStone ha effettuato il pagamento ad un Beneficiario, la responsabilità di risolvere tale controversia spetterà al Cliente e al Beneficiario. Il Cliente concorda e prende atto che, su sua richiesta, YapStone potrà, a sua esclusiva discrezione, cancellare un pagamento effettuato tramite i propri Servizi.

8. Password e Sicurezza

Il Cliente può essere invitato a creare un account con YapStone per accedere ai Servizi (“Account”). In tal caso, al momento del completamento della procedura per la creazione di un Account, il Cliente dovrà creare una password. Il Cliente sarà ritenuto unicamente responsabile di mantenere la propria password riservata, di limitare l’accesso al proprio Account e sarà ritenuto pienamente responsabile di tutte le attività che si verificano sul proprio Account. Il Cliente concorda di notificare immediatamente YapStone in caso di utilizzo non autorizzato della propria password, dell’accesso non autorizzato al proprio Account, alle proprie informazioni, o di qualsiasi altra violazione della sicurezza. Il Cliente altresì concorda che YapStone non sarà ritenuta responsabile per eventuali danni o perdite derivanti dal mancato rispetto della presente sezione.

9. Cancellazione dell’accesso ai Servizi

Sia il Cliente o YapStone possono cancellare l’accesso del Cliente ai Servizi in qualsiasi momento. Il Cliente può cancellare l’accesso ai Servizi inviando una e-mail all’indirizzo serviziocliente@holidayrentpayment.eu per: (i) richiedere la disattivazione del proprio Account; (ii) dell’accesso ai Servizi; (iii) e/o cancellare qualsiasi Pagamento automatico futuro. Al momento della cancellazione, il Cliente resta responsabile per tutti i pagamenti e le commissioni dovuti a YapStone in sospeso, nonché per qualsiasi commissione o importo relativo alle operazioni che sono state avviate prima della cancellazione.

10. Responsabilità e indennizzo

10.1 Responsabilità del Cliente

Il Cliente sarà responsabile nei confronti di YapStone, delle società capogruppo e delle società da essa controllate, dei direttori, dei funzionari, dei dipendenti e degli agenti di ognuna di esse (“Parti di YapStone”) per qualsiasi tipo di Rivendicazione (come definito in seguito) derivante da o in relazione a (i) l’uso improprio del Cliente dei Servizi del Beneficiario, dei Servizi o del Sito web; (ii) qualsiasi violazione (oppure presunta violazione, solo in relazione agli obblighi di difesa) del presente Accordo da parte del Cliente, o per qualsiasi violazione delle dichiarazioni e delle garanzie fornite dal Cliente o dei suoi obblighi stabiliti nel presente Accordo; oppure (iii) la negligenza, la frode, la falsa dichiarazione, il comportamento doloso, la violazione della legge applicabile, la violazione delle regole dei circuiti di carte di credito, oppure per la violazione dei diritti di qualsiasi soggetto o entità. YapStone fornirà tempestivamente una notifica scritta al Cliente riguardo a tali Rivendicazioni.

10.2 Responsabilità di YapStone

YapStone sarà responsabile nei confronti del Cliente e delle sue società capogruppo, dei direttori, dei funzionari, dei dipendenti e degli agenti di ognuna di esse (“Parti del Cliente”) per qualsiasi tipo di Rivendicazione (come definito in seguito) derivante da o in relazione a (ii) per qualsiasi violazione (oppure presunta violazione, solo in relazione agli obblighi di difesa) del presente Accordo da parte di YapStone; oppure (iii) per la negligenza, la frode, la falsa dichiarazione, il comportamento doloso, la violazione della legge applicabile, la violazione delle regole dei circuiti di carte di credito, oppure per la violazione dei diritti di qualsiasi soggetto o entità da parte di YapStone.

10.3 Procedura di Indennizzo

La parte richiedente un indennizzo, secondo la presente Sezione 10, (il “Beneficiario dell’indennizzo”) dovrà: (a) notificare tempestivamente per iscritto l’altra parte (la “Parte indennizzante”) riguardo alla Rivendicazione per cui richiede l’indennizzo, ma non nel caso di un periodo superiore ai cinque (5) giorni lavorativi dal momento in cui il Beneficiario dell’indennizzo è venuto a conoscenza della Rivendicazione; (b) adoperarsi per fornire alla Parte indennizzante tutte le informazioni e il materiale in suo possesso riguardo alla Rivendicazione; (c) fornire alla Parte indennizzante l’assistenza che potrebbe richiedere in relazione all’indagine, alla risoluzione e alla difesa della Rivendicazione; e (d) concedere alla Parte indennizzante il controllo esclusivo della difesa e della risoluzione della Rivendicazione. Entro dieci (10) giorni dal ricevimento della notifica della Rivendicazione o della richiesta da parte della Parte indennizzante, quest’ultima dovrà notificare al Beneficiario dell’indennizzo in merito alla possibilità di assumersi l’intero controllo della difesa (soggetto alla presente Sezione), la mediazione o della risoluzione della questione, compresa la scelta riguardo al consulente legale. La Parte indennizzante dovrà istituire e mantenere tale difesa in modo diligente e ragionevole e dovrà mantenere informato il Beneficiario dell’indennizzo riguardo allo stato della stessa. Inoltre, la Parte indennizzante non dovrà disporre o risolvere qualsiasi Rivendicazione a nome del Beneficiario dell’indennizzo o in qualsiasi modo che potrebbe pregiudicare o compromettere i diritti o gli interessi del Beneficiario dell’indennizzo (compresa, a mero titolo informativo, qualsiasi risoluzione che comporti una sanzione pecuniaria, altro tipo di responsabilità o un’ammissione di colpa o torto da parte del Beneficiario dell’indennizzo, o che richiederebbe che il Beneficiario dell’indennizzo sia vincolato da un’ingiunzione di qualsiasi tipo) senza il previo consenso scritto del Beneficiario di indennizzo, il cui consenso non dovrà essere ritirato o ritardato senza motivo. Il Beneficiario dell’indennizzo non sarà tenuto responsabile per alcuna risoluzione sottoscritta senza il suo consenso (che non dovrà essere ritirato o ritardato senza alcun motivo).

10.4 Definizione di “Rivendicazione”

Una “Rivendicazione” significa qualsiasi azione, asserzione, valutazione, azione legale, decreto ingiuntivo, accusa, citazione, richiesta, domanda, ordine, ammenda, causa legale o qualsiasi altro contenzioso, procedimento, o notifica emessa o presentata da o per conto di un soggetto terzo, compresa qualsiasi agenzia governativa, e tutte le decisioni, risoluzioni in buona fede, sanzioni, danni (compresi i danni conseguenti, indiretti, speciali, incidentali o punitivi), perdite, passività, costi e spese (comprese, a mero titolo esemplificativo, gli onorari, le spese e i costi degli avvocati) sostenuti in relazione alle stesse.

11. Disclaimer e Limitazione della Responsabilità

11.1 Disclaimer

SALVO EVENTUALI GARANZIE ESPLICITE INDICATE NEL PRESENTE ACCORDO: (i) I SERVIZI, I SITI WEB E I CONTENUTI, I SOFTWARE, I MATERIALI ED ALTRO TIPO DI INFORMAZIONI FORNITE DA YAPSTONE O IN ALTRO MODO RESE ACCESSIBILI AL CLIENTE IN RELAZIONE AL PRESENTE ACCORDO O AI SERVIZI, SONO FORNITI “COME SONO” E “COME DISPONIBILI” E (ii) YAPSTONE, LE RISPETTIVE SOCIETÀ AFFILIATE E FORNITORI, NON RILASCIANO ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO (ED ESCLUDONO QUALSIASI GARANZIA) RISPETTO A QUANTO PRECEDE, SIA CHE SI TRATTI DI GARANZIA ESPLICITA, OBBLIGATORIA O IMPLICITA, E SPECIFICATAMENTE ESCLUDONO LA GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ AD UNO SCOPO SPECIFICO, E DI NON VIOLAZIONE, IN OGNI CASO NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE. FERMO RESTANDO LA VALIDITÀ DELLE DISPOSIZIONI CHE PRECEDONO, YAPSTONE NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA CHE I SERVIZI RISPONDANO ALLE ESIGENZE DEL CLIENTE O CHE SARANNO DISPONIBILI ININTERROTTAMENTE, IN MODO SICURO E PRIVO DI ERRORI. YAPSTONE NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA RIGUARDO ALLA QUALITÀ DEI SERVIZI DI PAGAMENTO.

11.2 Utilizzo del “World Wide Web”

YapStone e i propri fornitori non rilasciano alcuna garanzia riguardo alla qualità, all’affidabilità, alla tempestività e alla sicurezza del “World Wide Web”, di internet e di altre reti globali connesse ai computer, o che i siti web creati sulle stesse, inclusi i Siti o il Sito Web, non saranno ininterrotti o privi di errori.

11.3 Limitazione della Responsabilità

11.3.1 IL CLIENTE CONCORDA CHE YAPSTONE NON SARÀ RITENUTA RESPONSABILE PER: QUALSIASI INADEMPIENZA CAUSATA DA SOGGETTI O ENTITÀ GIURIDICHE DIVERSE DA YAPSTONE CHE POTREBBE INFLUENZARE LA RICEZIONE, L’ELABORAZIONE, L’ACCETTAZIONE, IL COMPLETAMENTO O LA LIQUIDAZIONE DI UN PAGAMENTO O DEI SERVIZI.

11.3.2 SALVO NEI CASI IN CUI LA RIVENDICAZIONE: (i) È SOGGETTA AD INDENNIZZO SECONDO LA SEZIONE 10 DEL PRESENTE ACCORDO, IN NESSUN CASO UNA DELLE PARTI, O LE SOCIETÀ AD ESSE AFFILIATE O I RISPETTIVI FORNITORI, SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL’ALTRA PARTE, O DI QUALSIASI SOGGETTO TERZO, PER LA PERDITA DI PROFITTO, O PER DANNI CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI, INDIRETTI, SPECIALI, PUNITIVI O INCIDENTALI (ANCHE SE TALI DANNI SONO PREVEDIBILI O CHE LA PARTE CONSIDERATA RESPONSABILE SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI). IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ GLOBALE DI YAPSTONE DERIVANTE DAL PRESENTE ACCORDO SUPERERÀ: (I) L’IMPORTO DEI PAGAMENTI OGGETTO DI CONTROVERSIA, OPPURE (II) LA SOMMA DI €100 EURO. Ciascuna delle parti prende atto che l’altra parte ha sottoscritto il presente Accordo facendo affidamento sulle limitazioni di responsabilità indicate nel presente paragrafo e che tali limitazioni costituiscono una base fondamentale dell’accordo tra le parti.

12. Reclami, Risoluzione delle controversie, Diritto applicabile e Foro competente

12.1 Procedura di reclamo

Qualora il Cliente desideri presentare un reclamo in merito ai Servizi, può presentarlo inviando una e-mail all’indirizzo serviziocliente@holidayrentpayment.eu La maggior parte delle questioni può essere risolta tramite il reparto del servizio clienti di Yapstone. L’obiettivo di YapStone è quello di conoscere e trattare le cause alla base della questione. A questo scopo, le parti dovranno cooperare e cercare, in buona fede, di risolvere tempestivamente qualsiasi potenziale controversia tramite discussioni tra le persone che ne hanno l’autorità. Nel caso in cui le parti non fossero in grado di risolvere la potenziale controversia in modo amichevole, il Cliente dovrà segnalarla al team legale di YapStone all’indirizzo e-mail Legal@YapStone.com Qualsiasi controversia relativa alla fatturazione o alle commissioni deve essere presentata entro novanta (90) giorni dalla data dell’operazione pertinente oppure sarà considerata revocata da parte del Cliente.

12.2 Diritto applicabile e Foro competente

Il presente Accordo e qualsiasi questione, controversia o rivendicazione derivante da o relativa ad esso (sia di natura contrattuale o non-contrattuale, come ad esempio le controversie in materia di illeciti civili dovute a violazione della legge o della normativa), saranno disciplinati e interpretati secondo il diritto irlandese. Tutte le controversie o le rivendicazioni derivate da, o relative al presente Accordo saranno soggette esclusivamente alla giurisdizione esclusiva dei tribunali irlandesi, in cui le parti dovranno presentarsi. Tutti i procedimenti devono essere condotti in lingua inglese. Nessuna disposizione della presente sezione 12.2 pregiudica o limita i diritti che il Cliente ha per legge.

13. Varie

13.1 Imposte

Ogni Beneficiario è responsabile per: (i) la determinazione, la riscossione e la segnalazione di tutte le imposte che devono essere riscosse, segnalate o pagate in relazione all’utilizzo dei Servizi o delle attività del Beneficiario e dei loro siti; e (ii) tutte le imposte applicabili, comprese le imposte relative alla vendita, all’utilizzo, all’alloggio, alla proprietà personale, al valore aggiunto, alle accise, ai dazi doganali, ai dazi di importazione o di registro, oppure qualsiasi altro tipo di imposte e dazi imposti dagli enti governativi in relazione alle operazioni elaborate secondo il presente Accordo, comprese le penali e gli interessi. YapStone è responsabile per le imposte basate sul proprio reddito netto.

Il cliente prende atto e concorda che a YapStone può essere richiesto di riscuotere le imposte relative all’utilizzo dei Servizi del Beneficiario o dei Servizi, e di versare tali imposte per conto del Cliente (e segnalare qualsiasi pagamento elaborato) alle autorità normative o governative. Fatta eccezione per le Imposte sul Valore Aggiunto (“IVA”) per i Beneficiari di locazione e i Beneficiari partecipanti con sede in Irlanda, YapStone non è ritenuta responsabile e non rappresenta l’organismo che riscuote l’IVA o altro tipo di imposte riguardo ai pagamenti. Il Cliente fornirà tempestivamente a YapStone tutta la documentazione eventualmente richiesta dall’organismo governativo pertinente affinché YapStone possa elaborare i pagamenti.

13.2 Emendamenti del presente Accordo

YapStone può emendare il presente Accordo in qualsiasi momento fornendo una notifica di trenta (30) giorni tramite e-mail oppure pubblicando l’Accordo emendato su un Sito di YapStone, con il preavviso che sarà valido dalla data indicata nell’e-mail o nella pubblicazione sul Sito web. L’accesso o l’utilizzo continuato del Cliente dei Servizi di YapStone sarà considerato come un’accettazione dell’Accordo emendato. Nel caso in cui il Cliente non concordasse con gli emendamenti apportati, deve contattare YapStone all’indirizzo servizioclienti@holidayrentpayment.co.uk per cancellare i Servizi, l’Account del Cliente e l’accesso ai Servizi. Il presente Accordo non potrà essere emendato se non attraverso un accordo scritto firmato dal Cliente e un rappresentante autorizzato di YapStone.

13.3 Notifiche

Tutte le notifiche o altro tipo di comunicazione secondo il presente Accordo devono essere redatte per iscritto ed essere inviate per e-mail oppure pubblicazione o aggiornamento sul Sito web di YapStone. Le notifiche al Cliente saranno inviate all’indirizzo e-mail fornito a YapStone oppure come modificato dal Cliente tramite notifica a YapStone, o tramite pubblicazione o aggiornamento sul Sito web di YapStone. Le notifiche a YapStone possono essere inviate tramite e-mail all’indirizzo legal@YapStone.com oppure tramite posta certificata o corriere all’indirizzo: YapStone International Limited, M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Irlanda.

13.4 Integralità e Clausola salvatoria

Il presente Accordo contiene l’intesa tra il Cliente e YapStone riguardo al relativo oggetto, sostituendo tutte le dichiarazioni, le intese e altro tipo di accordo verbale o scritto precedente tra le parti rispetto a tale oggetto. Nel caso in cui qualsiasi disposizione del presente Accordo, o la sua applicazione, fosse ritenuta non valida o non applicabile, tale disposizione sarà emendata in modo da corrispondere nella misura più vicina a conseguire lo stesso risultato economico della disposizione originaria e le altre disposizioni dell’Accordo rimarranno pienamente in vigore.

13.5 Sopravvivenza

Le Sezioni 4-7 e 10-13 e le Sezioni che tutelano i diritti di YapStone sopravviveranno alla risoluzione del presente Accordo.

14. Concorsi e omaggi

Partecipando ai concorsi, agli omaggi, alle promozioni, ai webinar o ad altro tipo di evento sponsorizzato da YapStone, il Cliente concorda ai termini specifici degli stessi. YapStone si riserva il diritto di modificare qualsiasi concorso, omaggio e promozione in qualsiasi momento.

15. Termini per i Dispositivi mobili

Nel caso in cui il Cliente acceda ai Servizi da un dispositivo mobile utilizzando un’applicazione (l’”Applicazione”), oltre a quanto indicato in precedenza, si applica il seguente Accordo di Licenza per l’Utente Finale (End-user Licence Agreement, “EULA”):

15.1 YapStone accorda al Cliente il diritto di utilizzare l’Applicazione solamente per il suo utilizzo personale. Il Cliente deve conformarsi a tutte le leggi e agli accordi di soggetti terzi applicabili (ad esempio, l’accordo di servizio per la trasmissione wireless di dati). L’Applicazione potrebbe non avere le stesse funzionalità del Sito web. Cancellare l’Applicazione non disattiva o cancella il profilo o l’Account del Cliente con YapStone; si prega di fare riferimento alla Sezione 9 per la Cancellazione del Servizio.

15.2 YapStone possiede, o è il titolare della licenza, di tutti i diritti, i titoli e gli interessi connessi all’Applicazione, compresi tutti i diritti derivanti da brevetti, i copyright, i segreti commerciali, il marchio, e qualsiasi altro diritto proprietario, comprese tutte le applicazioni, i rinnovi, le estensioni e i ripristini degli stessi. Il Cliente si impegna a non modificare, adattare, tradurre, preparare opere derivate, decompilare, sottoporre a reverse engineering o in altro modo tentare di derivare il codice sorgente dell’Applicazione e a non rimuovere, oscurare o alterare la nota di copyright, i marchi o altro tipo di diritto proprietario apposto su, contenuto da o consultato unitamente all’Applicazione.

15.3 Politica relativa ai Paesi vietati e Regolamento sul Commercio estero

L’Applicazione o la tecnologia che ne sta alla base non possono essere scaricate, esportare o riesportate: (a) negli stati (o ad un residente o a un cittadino di) come Cuba, Iraq, Iran, Libia, Corea del Nord, Sudan, Siria o qualsiasi altro paese soggetto ad embargo da parte degli Stati Uniti o dell’Unione Europea; (b) a chiunque appaia sull’elenco delle “Specially Designated Nationals” (Cittadini o organizzazioni di speciale designazione) del Dipartimento del Tesoro statunitense oppure sulla Lista delle persone o entità bloccate del Dipartimento del Commercio statunitense; (c) agli individui, ai gruppi o alle entità soggette a sanzioni finanziarie dell’Unione Europea; e (d) nei paesi, agli individui, agli utenti finali o alle entità specificate dalle Leggi sulle esportazioni statunitensi. Quando utilizza l’Applicazione, il Cliente è tenuto a conformarsi ai regolamenti commerciali e alle leggi estere e nazionali.

15.4 Termini per i Dispositivi mobili:

(i) Il presente Accordo è stipulato tra il Cliente e YapStone e non con la piattaforma di applicazione mobile che offre l’Applicazione perché possa essere scaricata (“Piattaforma di applicazioni”). La Piattaforma di applicazioni non è responsabile dell’Applicazione e del suo contenuto.

(ii) YapStone concede al Cliente una licenza non trasferibile per l’utilizzo dell’Applicazione esclusivamente su un dispositivo di proprietà di o sotto il controllo del Cliente e nel modo consentito dalle regole di utilizzo stabilite nei termini di utilizzo di ogni Piattaforma di applicazioni.

(iii) La Piattaforma di applicazioni non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e supporto relativi all’Applicazione.

(iv) La Piattaforma di applicazioni non è responsabile in merito all’indagine, alla difesa, alla risoluzione e all’estinzione di qualsiasi rivendicazione relativa alla violazione della proprietà intellettuale di soggetti terzi.

(v) La Piattaforma di applicazioni non è responsabile in merito alla risoluzione delle Rivendicazioni da parte del Cliente o di altri soggetti terzi in relazione all’Applicazione o al possesso e/o all’utilizzo dell’Applicazione da parte del Cliente, incluse, a mero titolo informativo: (a) rivendicazioni in merito alla responsabilità per i prodotti difettosi; (b) Rivendicazioni riguardo alla mancata conformità dell’Applicazione ai requisiti legali e normativi applicabili; e (c) Rivendicazioni derivanti dalla tutela dei consumatori o da legislazioni simili.

(vi) Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, la Piattaforma di applicazioni non avrà alcun obbligo di garanzia in relazione all’Applicazione.

(vii) Le richieste, i reclami o le rivendicazioni del Cliente in relazione all’Applicazione possono essere inviate al team di YapStone all’indirizzo e-mail: servizioclienti@holidayrentpayment.co.uk

Fare clic qui per scaricare la versione in PDF dei presenti termini.

Payee Terms of Use - German

Vertrag über Dienstleistungen zum Einzug der Urlaubsmiete von Kunden

Letzte Aktualisierung vom 24 September 2019

Wir haben ihnen eine Übersetzung unseres Kundenservicevertrags bereitgestellt. Diese Übersetzung dient nur zu Informationszwecken, und die englische Fassung dieses Vertrags ist die gültige Version.

Kundenservicevertrag

Dieser Kundenservicevertrag (dieser „Vertrag“) wird zwischen Yapstone International Limited, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die nach irischem Recht gegründet wurde, (betreibt manchmal Geschäfte als HolidayRentPayment) („YapStone“) und Ihnen oder dem Unternehmen geschlossen, für das Sie diese Bedingungen im Namen von („Ihnen“, „Ihre“, oder dem „Kunden“) akzeptieren, und er ist ab dem Datum gültig, an dem Sie das Registrierungsformular wie unten definiert eingereicht haben (das „Datum des Inkrafttretens“). Wenn Sie das Registrierungsformular im Namen eines Unternehmens eingereicht haben, erklären und garantieren Sie, dass Sie diesen Vertrag mit YapStone im Namen dieses Unternehmens abschließen können, dass Sie die hierin enthaltenen Bedingungen im Namen dieses Unternehmens akzeptieren, und dass Sie eine Kopie des Vertrags erhalten haben. Sie sollten alle Bedingungen sorgfältig durchlesen. Die Bedingungen stellen einen rechtsverbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und YapStone dar.

MIT DER UNTERZEICHNUNG UND DEM EINREICHEN EINES ANTRAGSFORMULARS ODER DURCH ANKLICKEN VON „ICH BIN EINVERSTANDEN“ UND AUSFÜLLEN DES ONLINE-REGISTRIERUNGSFORMULARS (das Antragsformular und das Online-Registrierungsformular zusammen „Registrierungsformular“), ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, SICH AN DIESEN VERTRAG, ALLE RICHTLINIEN, HINWEISE UND SONSTIGEN INHALTE DER YAPSTONE WEBSEITEN EINSCHLIESSLICH ABER NICHT DARAUF BESCHRÄNKT EINSCHRÄNKUNG ZU HALTEN: WWW.HOLIDAYRENTPAYMENT.EU UND/ODER WWW.YAPSTONE.COM/LEGAL IM UNTERABSCHNITT DES „YAPSTONE INTERNATIONAL LTD VERTRAGS“ UND DIE DATENSCHUTZPOLITIK VON YAPSTONE UNTER https://www.yapstone.com/globa..., ODER JEDE ANDERE VON YAPSTONE BETRIEBENE WEBSEITE UND JEDE SUBDOMAIN VON SOLCHEN WEBSEITEN ODER JEDE MOBILE APPLIKATION FÜR SOLCHE WEBSEITEN (zusammen die „Webseite“). Für die Zwecke dieses Vertrags haben großgeschriebene Begriffe, die in diesem Vertrag verwendet werden, die ihnen in diesem Vertrag gegebene Bedeutung, sofern nicht ausdrücklich anders definiert.

Hintergrund:

  • YapStone bietet elektronische Online-Zahlungsdienste an, die die Zahlung von lang- und kurzfristigen Mieten, Kautionen, Kurtaxe(n) (wie in Abschnitt 1.1E definiert) und anderen mietrelevanten Ausgaben (zusammen „Mieten“) in der Vermietungsbranche zwischen Eigentümern/Managern und den Personen erleichtern, die die Immobilie mieten und als Gäste bleiben möchten (der/die „Gast/Gäste)“), und diese Erleichterung kann über die Applikationsschnittstelle von YapStone (zusammen die „Dienste“) erfolgen;
  • Sie besitzen, vermieten und/oder verwalten die auf dem Registrierungsformular und anderen Formularen (zusammen „Formulare“), die an YapStone übermittelt wurden, angeführten Immobilienobjekte („Eigentum“ oder „Immobilien“); und
  • Ihnen werden von einem Gast Mieten aufgrund eines zwischen Ihnen und dem Gast abgeschlossenen Vertrags geschuldet, und Sie hätten gerne, dass YapStone die geschuldeten Mieten gemäß den in diesem Vertrag festgelegten Bedingungen kassiert.

Dieser Vertrag beinhaltet nach Bezugnahme in der unten aufgeführten Rangfolge:

  1. Jeden Vertrag, der von einem Erwerber wie unten definiert oder einem Kartennetzwerk wie unten definiert verlangt wird;
  2. Abschnitte 1 bis 12 dieses Vertrags; und
  3. Das Registrierungsformular, das Formular zur Eigentumskonfiguration, das Formular zum Wechseln von Banken und alle anderen Informationen oder Formulare, die Sie an YapStone übermitteln (zusammen „Formulare“).

Sie und YapStone stimmen den folgenden Punkten zu:

1. DIENSTE

1.1 Beziehung zu YapStone Sie ernennen hiermit YapStone (und den Erwerber) zu Ihrem eingeschränkten Vertreter für den begrenzten Zweck, Zahlungen (wie in Abschnitt 1.3 definiert) in Ihrem Namen von Gästen, die Zahlungen an Sie leisten, entgegenzunehmen, abzuholen, zu erleichtern, zu übermitteln und/oder zu verarbeiten und Gelder an Sie zu überweisen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass:

  1. Der Erhalt von Geldern von Gästen durch YapStone (und durch den Erwerber von YapStone) in Ihrem Namen im Zusammenhang mit Dienstleistungsgeschäften als Geldeingang von Gästen bei Ihnen gilt und die Verpflichtungen des Gastes Ihnen gegenüber in Höhe der jeweiligen Zahlung des Gastes erfüllt, auch wenn YapStone diese vom Gast erhaltenen Gelder nicht überweist.
  2. Wenn Sie darüber hinaus vertraglich ermächtigt sind, im Namen eines Eigentümers Zahlungen zu erhalten oder zu kassieren, oder wenn Ihr Mietvertrag oder eine andere Vereinbarung mit einem Gast vorsieht, dass Zahlungen an Sie als Vertreter des Eigentümers oder des Hauseigentümerverbands geleistet werden, und Sie die Dienste nutzen, um Mietzahlungen an Sie oder Eigentümer, für die Sie Eigentums-Managementservices erbringen, (zusammen „Zahlungsempfänger“), zu erhalten, zu kassieren, zu erleichtern und/oder zu übermitteln, erklären und garantieren Sie YapStone gegenüber, dass Sie über alle erforderlichen Befugnisse, Genehmigungen und Ermächtigungen unter anderen Dingen dazu verfügen, und ernennen hiermit (i) YapStone zum Vertreter des Zahlungsempfängers für den begrenzten Zweck, Zahlungen im Namen jedes Zahlungsempfängers von Gästen, die Zahlungen an den Zahlungsempfänger leisten, entgegenzunehmen, zu kassieren, zu erleichtern und/oder zu übermitteln;
  3. und (ii) im Namen jedes Zahlungsempfängers vereinbaren, dass die Entgegennahme von Geldern von Gästen durch YapStone (und/oder den Erwerber von YapStone) im Namen des Zahlungsempfängers im Zusammenhang mit Servicetransaktionen (a) als Entgegennahme von Geldern von Gästen durch den Zahlungsempfänger gilt und (b) die Verpflichtungen eines Gastes gegenüber dem Zahlungsempfänger in Höhe der anstehenden Zahlung durch den Gast erfüllt, selbst wenn YapStone oder Sie solche von Gästen erhaltenen Gelder nicht überweisen. Wenn die Bestimmungen dieses Abschnitts 1.1.A.1 gelten, gelten die nachstehenden Verweise auf Ihre Bestätigungen, Vereinbarungen, Zusicherungen, Genehmigungen oder Zustimmungen als in Ihrem Namen und im Namen des Zahlungsempfängers gegeben.
  4. YapStone oder ihr Beauftragter stellt den Gästen eine Quittung und alle anderen nach geltendem Recht erforderlichen Informationen zur Verfügung, aus denen hervorgeht, dass die Zahlung am maßgeblichen Datum erfolgt ist. Sie erkennen an, dass YapStone keine Bank oder eine andere verbriefte Hinterlegungsstelle ist. Sie erkennen auch an, dass von YapStone erhaltene Gelder mit Geldern anderer vermischt werden dürfen, in deren Namen YapStone Zahlungen entgegen nimmt und von YapStone (oder ihrem Serviceanbieter) im Namen von und zum Nutzen von Ihnen oder je nach Fall dem Zahlungsempfänger auf einem oder mehreren Sammelkonten bei einer oder mehreren versicherten Banken gehalten werden können. Gelder, die auf einem Sammelkonto gehalten werden, können für eine Durchlaufversicherung in Frage kommen, was bedeutet, dass Ihr Saldobetrag bis zum Maximum des Systems versichert ist. Was Sie und YapStone angeht, liegt es im alleinigen Ermessen von YapStone, ein Sammelkonto einzurichten und zu unterhalten. YapStone wird keine auf diese Weise gehaltenen Gelder für die Unternehmenszwecke von YapStone verwenden. Sie erhalten keine Zinsen oder andere Erträge auf Gelder, die YapStone für Sie oder in Ihrem Namen hält.
  5. YapStone kann jedem Kartennetzwerk oder Erwerber (jeweils wie unten definiert) Zahlungsverkehr übertragen und in Ihrem Namen Gelder von jedem Kartennetzwerk oder Erwerber erhalten.
  6. YapStone kann jedem Gast die Möglichkeit gewähren oder verweigern, die Dienste aus irgendeinem oder keinem Grund zu nutzen.
  7. Zusätzlich zu den Zahlungen von Gästen in Bezug auf die Miete ermächtigen Sie YapStone auch, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist, alle gültigen Kur-, Belegungs-, Hotel-, Übergangs-, Umsatz- und Nutzungs- oder ähnlichen Taxen und Steuern („Kurtaxen“) von jedem Gast zu kassieren und in Ihrem Namen an die zuständige örtliche Steuerbehörde zu überweisen.
  8. Rückerstattungen; Mietkaution Sie müssen eine Rückerstattung einer Zahlung veranlassen, indem Sie Ihre Rückerstattungsanweisungen an YapStone übermitteln. Wenn Sie sich jedoch für ein automatisches Kautionsprogramm anmelden oder angemeldet sind, in dem Sie YapStone ermächtigt haben, Mietkautionen automatisch an Zahler/Gäste zu erstatten, ermächtigen Sie YapStone: (i) die Mietkautionsgelder zurückzuhalten, bis Sie diese Gelder beanspruchen; oder (ii) die Mietkautionsgelder zurückzuhalten und in Ihrem Namen eine Rückerstattung dieser Kaution gemäß den Programmparametern zu veranlassen.

1.2 Ihre Verantwortlichkeiten; Erwerberbeziehung; Kartennetzwerke Während der Laufzeit dieses Vertrags werden die Services von YapStone in Verbindung mit Händlererwerbern oder anderen Erwerbern und deren jeweiligen ernannten Sponsor-Mitgliedsbanken (zusammen „Erwerber“) erbracht. Sie erklären sich damit einverstanden, sich an alle YapStone-Richtlinien in Bezug auf die Dienste und alle anwendbaren Betriebsvorschriften und sonstigen Regeln (zusammen „Betriebsvorschriften“) der Kartensysteme (wie Visa, MasterCard, Discover, American Express, Carte Bleue (zusammen „Kartennetzwerke“)) und Banküberweisungssysteme (einheitlicher europäischer Zahlungsraum der Europäischen Union („SEPA“) und/oder den United Kingdom’s Bankers Automated Clearing Services („BACS“, sowie an andere anwendbare Systeme zur direkten Zahlung von einem Bankkonto auf ein anderes („Einzugsverfahren“) und alle anwendbaren Gesetze, Regeln, Vorschriften und des Bundes, der Länder, der Provinzen, der Bezirke oder Gemeinden der behördlichen Auflagen in Bezug auf die Ausübung ihrer Tätigkeit zu halten. Sie stimmen zu und erkennen an, dass sich die Kartennetze und Einzugsverfahren das Recht vorbehalten, die Betriebsvorschriften ohne Vorankündigung zu ändern. Wenn Sie sich dafür entscheiden, nur bestimmte Arten von Karten zu akzeptieren, liegt es in Ihrer Verantwortung, ordnungsgemäß anzugeben, welche Karten akzeptiert werden.

1.3 Zahlungen der Miete und finanzieller Zeitplan Während der Laufzeit dieses Vertrags ermöglichen die YapStone Services qualifizierten Gästen, Mietzahlungen an Sie oder den Zahlungsempfänger über die in Abschnitt 2 genannten Zahlungskanäle vorzunehmen, die Kreditkarten, Debitkarten (zusammen „Karten“) und je nach Verfügbarkeit, SEPA, BACS oder andere Methoden der elektronischen Banküberweisung (zusammen „Einzug“) einschließen können (Karten und Einzug sind zusammen „Zahlungen“). YapStone prüft Ihren Antrag nach Eingang des Registrierungsformulars und stellt fest, ob sie in der Lage ist, Ihnen die Dienste anzubieten, und die Art, wie sie nach eigenem Ermessen die Mietzahlungen abwickelt.

Vorbehaltlich Verzögerungen bei der Bankverarbeitung und jeglicher von YapStone auferlegten Vorbeugung gegen Betrug oder Risiko erhalten Sie typischerweise die Zahlung des Gastes (abzüglich der in diesem Vertrag festgelegten Gebühren und Abzüge) auf Ihrem Bankkonto innerhalb von 2 – 3 Werktagen nach dem Tag, an dem eine Zahlung gemäß den Bestimmungen dieses Vertrags auf die Konten von YapStone gebucht wird.

YapStone kann Ihren Abrechnungszeitraum jederzeit während der Laufzeit dieses Vertrags ändern, vorausgesetzt jedoch, dass Sie über eine solche Änderung informiert werden.

1.4 Abwicklung Der Erwerber verarbeitet alle Karten- und Einzugstransaktionen für YapStone und Sie. Sie stimmen zu, dass die Einzahlung von Geldern auf das von YapStone angegebene Bankkonto den Erwerber von seiner Zahlungsverpflichtung Ihnen gegenüber entlastet, dass Streitigkeiten über den Erhalt oder die Höhe der Einzahlung zwischen YapStone und Ihnen geregelt werden.

1.5 Ermächtigung für Ausgaben und Einnahmen. Sie ermächtigen YapStone hiermit, Gutschriften und Belastungen auf den in den jeweiligen Formularen aufgeführten Bankkonten vorzunehmen. Diese Ermächtigung schließt die Bankkonten ein, die Sie oder ein einzelner Zahlungsempfänger zu folgenden Zwecken besitzen:

(i) Ihnen oder nach Ihren Anweisungen Zahlungen gutzuschreiben;

(ii) alle anderen dem Kunden zustehenden Beträge gutzuschreiben;

(iii) Rückbuchungen oder Rückerstattungen zu belasten; und

(iv) Spesen, Gebühren oder andere von Ihnen YapStone geschuldeten Beträge zu belasten.

Sie erklären, dass Sie das gesetzliche Recht, die Befugnis und die Berechtigung haben, YapStone zu ermächtigen, Gutschriften und Belastungen auf solchen Bankkonten vorzunehmen. Sie erkennen an, dass YapStone die Dienste ohne Vorankündigung aussetzen oder beenden kann, wenn Sie die Möglichkeit von YapStone beeinträchtigen, solche Bankkonten zu belasten. Sie stimmen hiermit zu, dass die YapStone jederzeit während der Laufzeit des Vertrages bei den Registrierungserfordernissen mitgeteilten Bankkonten (oder ein anderes einzelnes Bankkonto, das Sie YapStone gemäß den Bestimmungen dieses Vertrags mitteilen) funktionsfähig sind und eine Einzugsermächtigung zugunsten von YapStone haben. Sie ermächtigen YapStone insbesondere zu folgenden Nutzungen:

(i) Ihrer Bankkonten zum Zweck der Einzahlung von Zahlungen (abzüglich der in diesem Vertrag festgelegten Gebühren und Abzüge); und

(ii) der Einzugsermächtigung zur Zahlung aller gültigen Gebühren, Rückbuchungen und Stornierungen von Zahlungen an YapStone (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Stornierungen von Gästen).

1.6 Ihre Nutzung der Dienste Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Dienste ausschließlich zum Kassieren und zur Zahlung von Mieten genutzt werden und zu keinem anderen Zweck. Der Kunde stellt dar und garantiert, dass er sich an alle gültigen Gesetze in Bezug auf das Eigentums-Management, Urlaubsmietbuchungen oder andere Produkte oder Dienste hält, die von Kunden oder Zahlungsempfängern bereitgestellt werden, und dass er die gesetzliche Befugnis hat, die Immobilien zu besitzen, zu verwalten, zu vermieten oder unterzuvermieten und zu kassieren und YapStone ermächtigt, Zahlungen im Zusammenhang mit den Immobilien zu kassieren; und wenn der Kunde nicht in der Lage ist, diese Befugnis auf Anfrage von YapStone nachzuweisen, kann YapStone die Dienste aussetzen oder beenden und entsprechende Zahlungen zurückhalten oder dem Zahler erstatten.

Da Sie ferner wissen, dass YapStone beabsichtigt, sich auf die in diesem Vertrag enthaltenen Vereinbarungen, Darstellungen und Gewährleistungen zu verlassen (i) erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie verpflichtet sind, an Eigentümer, mit denen Sie arbeiten, gewisse von YapStone an Sie ausgezahlte Gelder zu zahlen; (ii) stellen Sie dar und garantieren, dass Sie über alle Lizenzen und Genehmigungen verfügen, die erforderlich sind, um Eigentums-Managementservices zu erbringen und Gelder von YapStone im Namen von Vermietern oder Eigentümern zu kassieren; (iii) stellen Sie dar und garantieren, dass Sie ordnungsgemäß als Beauftragter des Eigentümers ermächtigt worden sind, in dessen Namen Sie YapStone beauftragen, Mietzahlungen zu kassieren; (iv) stellen Sie dar und garantieren, dass Sie für YapStone auf Anfrage monatlich einen Bericht bereitstellen, in dem jedes einzelne Eigentum identifiziert ist, für das YapStone ermächtigt ist, ihre Dienste zu erbringen, und dass Sie für YapStone alle Berichte oder Erklärungen bereitstellen, die Sie einem Vermieter oder Eigentümer im Zusammenhang mit diesem Eigentum übermitteln.

YapStone und ihre Erwerber haben das Recht, Ihre Aufzeichnungen, Bücher, Konten, alle Gutscheine, Dateien und alle anderen Materialien zu prüfen und unabhängige Untersuchungen daran vorzunehmen, die sich auf jedes Eigentum beziehen, in dessen Zusammenhang YapStone Dienste erbringt, und dies nicht häufiger als zwei (2) Mal im Jahr und nach angemessener Ankündigung, um sicherzustellen, dass Sie die Bedingungen dieses Vertrag einhalten.

1.7 Änderung der Dienste Wenn YapStone feststellt, dass es notwendig ist, die Unversehrtheit der Webseite, der Dienste oder ihres Betriebs zu schützen, um Schäden für andere zu vermeiden, oder um geltendem Recht oder geltenden Vorschriften nachzukommen, hat YapStone das Recht, ohne Vorankündigung oder Haftung (i) die Dienste oder die Webseite zu ändern, auszusetzen oder einzustellen und (ii) Grenzen für Merkmale zu setzen oder den Zugang zu einem der Dienste und der Webseite einzuschränken; vorausgesetzt jedoch dass YapStone die Dienste oder die Webseite nicht in einer Weise ändert, die nach eigenem Ermessen Ihre Nutzung erheblich beeinträchtigen würde, ohne Sie mindestens zehn (10) Tage im Voraus über eine solche Änderung zu informieren.

Darüber hinaus kann YapStone von Zeit zu Zeit ohne Vorankündigung einen der Dienste oder die Webseite ändern. Sollte YapStone jedoch nach eigenem Ermessen feststellen, dass eine solche Änderung die Nutzung der Dienste oder der Webseite durch den Kunden erheblich beeinträchtigen würde, wird YapStone Sie per E-Mail oder durch eine Veröffentlichung im Legal Center der Webseite über eine solche Änderung informieren.

1.8 Bereitstellung von Daten Sie werden alle in den Formularen angeführten Informationen, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, aller Bankkontodaten auf dem laufenden Stand halten. Sie werden auch alle anderen Daten bereitstellen, die von YapStone vernünftigerweise von Zeit zu Zeit oder anderweitig angefordert werden können, wie es für die Erbringung der Dienste erforderlich sein kann. Sie erkennen an, dass die ausbleibende Aktualisierung dieser Daten dazu führen kann, dass Zahlungen falsch weitergeleitet, verzögert oder an den Gast zurückgegeben werden. YapStone haftet auf keinem Fall für Schäden, die direkt oder indirekt dadurch entstehen, dass Sie keine aktuellen und richtigen Daten liefern.

1.9 Beziehung zwischen YapStone, Zahlungsempfängern und Kunde Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass YapStone keine Partei Ihres Vertrags mit einem Gast oder Zahlungsempfänger in Bezug auf Eigentums-Management, Urlaubsmietbuchungen oder andere von Kunden oder Zahlungsempfängern bereitgestellten Produkte oder Dienste ist. Daher erklären Sie sich im Falle eines Streits zwischen Ihnen, einem Gast oder einem Zahlungsempfänger aus einem anderen Grund als der Erbringung der Dienste durch YapStone damit einverstanden, YapStone, ihre verbundenen Unternehmen und ihre leitenden Angestellten, Direktoren, Beauftragten, Vertreter, Arbeitnehmer und sonstigen Vertreter von allen Ansprüchen im Zusammenhang mit dem Streitfall zu entschädigen, zu verteidigen und schadlos zu halten.

2. GEBÜHREN UND KASSIEREN VON GEBÜHREN

2.1 Honorare Sie müssen YapStone Gebühren gemäß der Gebührenordnung („Gebühren“) zahlen. YapStone behält sich das Recht vor, Gebühren mit einer Vorankündigungsfrist von zehn (10) Tagen zu ändern. Sie sind dafür verantwortlich, dem Gast alle Gebühren zu offenbaren, die Sie diesem Gast in Rechnung stellen. Wenn es zu Streitigkeiten im Zusammenhang mit der fehlenden Offenbarung von Gebühren kommt, die Sie den Gästen in Rechnung stellen, haften Sie YapStone gegenüber für alle daraus resultierenden Rückbuchungen oder Rückerstattungen. Sie ermächtigen YapStone hiermit, vor der Einzahlung auf Ihre Bankkonten automatisch alle fälligen Gebühren von den von YapStone kassierten Zahlungen sowie Gebühren im Zusammenhang mit Rückbuchungen und Rückerstattungen (wie unten definiert) abzuziehen. Zusätzlich zu den unten aufgeführten Gebühren sind Sie auch für alle Strafen oder Bußgelder verantwortlich, die von einem Erwerber, Kartennetzwerken oder anderen Stellen verhängt werden und sich aus der Nutzung der Dienste durch den Kunden in einer Weise ergeben, die nach diesem Vertrag, den Betriebsvorschriften oder Regeln und Vorschriften des Erwerbers nicht zulässig ist.

2.2 Recht auf Aufrechnung Soweit gesetzlich zulässig, ermächtigen Sie YapStone, ohne Vorankündigung alle Beträge zurückzuhalten, die Sie YapStone schulden, einschließlich und ohne Beschränkung: (i) Von Ihnen geschuldete Gebühren und (ii) Beträge, die Sie YapStone im Zusammenhang mit einer Rückerstattung, Rückbuchung oder einer anderen Anpassung früherer Zahlungen schulden.

2.3 Inkasso Wenn Sie YapStone keine ihr nach diesem Vertrag zustehenden Beträge zahlen, behält sich YapStone ungeachtet aller anderen hierin enthaltenen Bestimmungen das Recht vor, allein oder über ein drittes Inkassobüro ein Inkassoverfahren gegen Sie anzustrengen, um diese Gelder beizutreiben. YapStone kann von Zeit zu Zeit Zinsen auf unbezahlte Beträge berechnen, die mindestens dreißig (30) Tage überfällig sind, und zwar zum auf Jahresbasis umgerechneten Zinssatz von zehn Prozent (10 %) oder dem nach geltendem Recht zulässigen Höchstsatz. Die Zinsen werden vom Fälligkeitsdatum an täglich berechnet, bis der fällige Betrag vollständig bezahlt ist. In diesem Fall erklären Sie sich damit einverstanden, alle Kosten und Auslagen zu tragen, einschließlich und ohne Beschränkung auf angemessene Anwaltskosten und andere Kosten, die YapStone im Zusammenhang mit dem Inkassoverfahren entstehen.

3. VERSICHERUNGSTECHNIK; RÜCKBUCHUNGEN UND RÜCKERSTATTUNGEN

3.1 Versicherungstechnik; Sorgfaltspflichten gegenüber Kunden, Betrugs- und Risikoüberprüfungen Sie müssen für YapStone Informationen über Sie, Ihre Aktionäre, Ihre Aktivitäten und die Immobilien bereitstellen, damit YapStone die von den Kartennetzwerken und Erwerbern auferlegten Anforderungen hinsichtlich Terrorismusbekämpfung, Finanzdienstleistungen und andere geltende Gesetze und Vorschriften einhalten und Know Your Customer (Ihren Kunden kennen) („KYC“) kann. Sie garantieren bedingungslos, dass alle Daten, die Sie für YapStone bereitstellen, wahr, richtig und auf dem neuesten Stand sind und erkennen an, dass YapStone sich bei der Erstellung dieses Vertrags und bei der Bereitstellung der Dienste auf diese Daten verlässt. Sie ermächtigen YapStone, die von Ihnen bereitgestellten Daten (einschließlich der auf den Formularen angegebenen Daten) zu sammeln und zu überprüfen. YapStone verwendet diese Daten zur Wahrnehmung der Sorgfaltspflicht gegenüber Kunden, für die Identitätsprüfung und verschiedene versicherungstechnische Belange, Betrug- und Kreditrisikoprüfung. Sie erkennen an, dass YapStone Ihre Transaktionen durch die Dienste kontinuierlich mit dem Zweck überwacht, verdächtige Aktivitäten zu erkennen, um Betrug und Geldwäsche zu verhindern, zu erkennen und abzuhalten und die Unversehrtheit ihrer Systeme und ihres Geschäfts zu schützen. Sie erkennen ferner an, dass YapStone als Ergebnis einer solchen Überwachung zusätzliche Sorgfaltspflicht (einschließlich Daten zu den Immobilien, Ihre Jahresabschlüsse und zusätzliche Informationen über Gäste oder Zahlungsempfänger) in Bezug auf Sie anfordern kann, um Ihre weitere Berechtigung an den Diensten sicherzustellen. YapStone kann die Dienste sofort aussetzen oder beenden und kann entsprechende Zahlungen an den Gast zurückhalten oder erstatten, wenn einer der folgenden Punkte eintritt: (i) wenn Sie aufgrund der YapStone-Richtlinien nicht für diese Dienste qualifiziert sind, (ii) wenn YapStone den begründeten Verdacht hat, dass Sie gegen geltendes Recht verstoßen haben, oder (iii) wenn Sie die angeforderten Daten nicht rechtzeitig liefern.

3.2 Angemessene Sicherheit; Reserve Als Bedingung für die weitere Erbringung von Dienstleistungen für Sie erklären Sie sich damit einverstanden, dass YapStone jederzeit eine Garantie oder eine andere Form einer angemessenen Sicherheit verlangen kann, einschließlich der Verpflichtung, dass Sie bei YapStone ein separates Reservekonto (eine „Reserve“) führen, oder dass der Kunde bestimmte Arten von Versicherungen für die Immobilien abschließen muss. YapStone kann die Rücklage mit einem Betrag bilden, der nach vernünftiger Einschätzung notwendig ist, um ihr Risiko oder das eines Erwerbers im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistungen an Sie abzudecken (einschließlich, aber nicht beschränkt auf erwartete Rückbuchungen oder Kreditrisiken). Die Reserve kann von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen von YapStone erhöht, gesenkt oder aufgelöst werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass YapStone die Reserve aus Zahlungen an Sie im Rahmen dieses Vertrags ausstatten kann, und Sie räumen YapStone das Recht ein, ohne vorherige Benachrichtigung an Sie alle Auszahlungen oder Belastungen aus der Reserve vorzunehmen, um die YapStone im Rahmen dieser Vertrag geschuldeten Beträge zu kassieren. Sie gewähren YapStone ein Sicherungsrecht an allen in einer Reserve gehaltenen Geldern und Pfandrechten. Sie werden alle zusätzlichen Unterlagen erfüllen, die YapStone zur Vervollständigung dieses Sicherungsrechts benötigt. Dieses Sicherungsrecht bleibt so lange bestehen, wie YapStone Mittel in der Reserve hält. Sie erkennen an und stimmen zu, dass alle Zinsen oder anderen Einnahmen, die der Reserve zufließen oder zugerechnet werden können, YapStone gehören.

3.3 Rückbuchungen und Rückerstattungen Jede Zahlung eines Gastes unterliegt dem Recht auf (i) „Rückerstattung“ (das Recht eines Bankkontoinhabers, die Rückerstattung von Geldern durch Rückerstattung, Rückgabe, Stornierung, Widerruf, Löschungsantrag oder anderweitig zu verlangen), dies für eine Transaktion, die beispielsweise von einer Bank finanziert wurde, und zwar aufgrund des Verdachts einer unbefugten Nutzung eines Bankkontos oder unzureichender Deckung) oder (ii) „Rückbuchung“ (das Recht der Kreditkarteninhaber, bei ihrem Kartenaussteller einen Rückerstattungsanspruch geltend zu machen, z. B. aufgrund von Betrug oder Unzufriedenheit mit einem Kauf). Diese Rechte bestehen zwischen den Zahlern/Kontoinhabern und ihrer Bank oder ihrem Kartenaussteller. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie unabhängig vom Grund der Rückbuchung oder Rückerstattung für jede Rückbuchung oder Rückerstattung einer Zahlung sowie für die anfallende Rückbuchungs- und Rückerstattungsgebühr verantwortlich sind. Im Falle einer Rückbuchung oder Rückerstattung einer Zahlung durch einen Kontoinhaber ist YapStone ohne Vorankündigung berechtigt, diesen Betrag zuzüglich aller mit der Rückbuchung oder Rückerstattung verbundenen Gebühren von Ihrem Bankkonto zurückzuerhalten oder diesen Betrag von einer Ihnen oder dem Zahlungsempfänger zustehenden Zahlung einzubehalten. YapStone ist nicht verpflichtet, ein Inkassoverfahren gegen einen Gast oder Kontoinhaber anzustrengen, und daher ist die Verpflichtung von YapStone, von YapStone in Ihrem Namen kassierte Gelder zu überweisen, auf solche Gelder beschränkt, die YapStone tatsächlich erhalten hat, und die keiner Rückbuchung oder Rückerstattung unterliegen.

Was Rückbuchungen betrifft, kann YapStone nach eigenem Ermessen den Kunden bei der Untersuchung und Anfechtung der Gültigkeit der Rückbuchung in Ihrem Namen und auf Ihre Kosten unterstützen. Sie erklären sich damit einverstanden, mit YapStone zusammenzuarbeiten und alle Daten zur Verfügung zu stellen, die YapStone im Rahmen ihrer Untersuchung vernünftigerweise anfordern kann. Sie ermächtigen YapStone, Daten über eine Rückbuchung an den Gast und Kontoinhaber, das Finanzinstitut des Kontoinhabers und Ihr Finanzinstitut weiterzugeben, um eine Rückbuchung zu untersuchen oder zu vermitteln. Wenn die Rückbuchung zu Ihren Gunsten erfolgt und YapStone im Besitz der entsprechenden Mittel ist, wird YapStone diese auf Ihr bezeichnetes Bankkonto überweisen. Wenn ein Rückbuchungsstreit nicht zu Ihren Gunsten beigelegt wird oder Sie sich dafür entscheiden, die Rückbuchung nicht anzufechten, verzichten Sie auf Ihr Recht auf Rückzahlung. Sie erkennen an, dass Ihr Versäumnis, YapStone bei der Untersuchung einer Transaktion rechtzeitig zu unterstützen, dazu führen kann, dass Sie den Streit um Rückbuchungen oder Rückerstattungen verlieren. Sie erkennen an, dass Rückbuchungs- und Rückerstattungsentscheidungen von der jeweiligen Emissionsbank, den Kartennetzwerken oder Einzugsverfahren getroffen werden und alle Urteile über die Gültigkeit der Rückbuchung oder Rückerstattung nach eigenem Ermessen der jeweiligen Emissionsbank, der Kartennetzwerke oder Einzugsverfahren getroffen werden.

3.4 Übermäßige Rückbuchungen/Rückerstattungen Wenn YapStone nach eigenem Ermessen feststellt, dass Sie eine übermäßige Anzahl oder Menge von Rückbuchungen oder Rückerstattungen auf sich gezogen haben, kann YapStone ohne Vorankündigung: (i) die Gebühren erhöhen, (ii) von Ihnen die Bildung einer Reserve verlangen, (iii) Zahlungen an Sie verzögern und/oder (iv) die Erbringung der Dienstleistungen an Sie aussetzen.

3.5 Finanzdaten Sie erklären sich bereit, für YapStone binnen dreißig (30) Tagen nach Quartalsende ungeprüfte Finanzdaten bereitzustellen und YapStone mindestens einmal jährlich geprüfte Finanzdaten zur Verfügung zu stellen. YapStone behält sich das Recht vor, auf der Grundlage der Überprüfung dieser Finanzdaten durch YapStone und/oder im Fall, dass YapStone keine Ihrer wesentlichen Daten erhalten oder überprüfen kann, den Zugang zu den Diensten zu beenden, auszusetzen oder zu beschränken. Für den Fall, dass Ihr Zugang zu den Diensten aufgrund von Informationen, die in den Finanzdaten enthalten sind, beendet, ausgesetzt oder eingeschränkt wird, wird YapStone Sie in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht benachrichtigen.

4. DATENSICHERHEIT UND DATENSCHUTZ

4.1 Datensicherheit Ihre personenbezogenen Daten können gemäß der Internationalen Datenschutzrichtlinie von YapStone, die von YapStone von Zeit zu Zeit aktualisiert und hiermit durch Verweis aufgenommen wird, verwendet, gespeichert und weitergegeben werden. Sie erkennen ausdrücklich an, dass Ihre Daten in der Schweiz, den Philippinen, Indien und den Vereinigten Staaten von Amerika verarbeitet und gespeichert werden können. YapStone ist nicht für die unbefugte Nutzung oder den Zugriff auf die persönlichen Daten oder Finanzdaten des Gastes durch Sie, Ihre Mitarbeiter oder eine andere mit Ihnen verbundene Partei verantwortlich. YapStone kann alle Daten, die bei der Erbringung der Dienste oder deren Betrieb erfasst werden, in Übereinstimmung mit ihrer Internationalen Datenschutzrichtlinie verwenden. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, dass YapStone diese Daten für jeden rechtmäßigen Zweck verwenden darf, einschließlich Marketing (vorbehaltlich der Zustimmungen, die Sie anderweitig erteilen können) und Ableitung von Statistiken über ihre Webseite und die Dienste, wie sie in der Internationalen Datenschutzrichtlinie von YapStone näher beschrieben sind. Sie sind damit einverstanden, dass die Gästedaten nur von Ihren ermächtigten Mitarbeitern und Auftragnehmern eingesehen werden können, deren Zugriff auf diejenigen beschränkt ist, die sie aufgrund ihrer beruflichen Verantwortung kennen müssen, und dass Sie und sie alle geltenden Gesetze in Bezug auf die Verwendung dieser Daten einhalten. Sie stimmen ferner zu, dass YapStone nicht für die unbefugte Nutzung oder den Zugriff auf die personenbezogenen Daten oder Finanzdaten des Gastes durch Sie, Ihre Mitarbeiter, andere mit Ihnen verbundene Parteien (wie Auftragnehmer, Verkäufer, Lieferanten, Eingeladene, Beauftragte) oder Personen, die diese Daten über Sie oder Ihre Systeme verwenden oder darauf zugreifen, verantwortlich ist. Sie erklären sich damit einverstanden, alle anwendbaren Datensicherheitsstandards einzuhalten (einschließlich der Nichtaufbewahrung von Kartendaten der Gäste), wie sie vom Gesetz oder der Regulierungsbehörde, den Betriebsvorschriften, einem Erwerber oder dem Payment Card Industry Data Security Standard („PCI DSS“) gefordert werden, einschließlich der Festlegung von Zugangsbeschränkungen und strengen Passwortanforderungen. Sie müssen jährlich die Einhaltung des PCI DSS zertifizieren. Auf Verlangen von YapStone werden Sie für YapStone auch alle Unterlagen bereitstellen, die zur Überprüfung der Einhaltung dieser Vorschriften erforderlich sind. Sie und YapStone vereinbaren bzw. vereinbaren gegenseitig, dass sie nur PCI-konforme Dienstleister in Verbindung mit der Speicherung oder Übermittlung von „Zahlungsdaten“, die als Kontonummer des Kreditkarteninhabers, Ablaufdatum und CVV2-Nummer definiert sind, einsetzen werden. Sie stimmen zu, zu keinem Zeitpunkt CVV2-Daten zu speichern. Sie finden Informationen zum PCI DSS auf der Webseite des PCI Council – www.pcisecuritystandards.org – und Sie erklären sich damit einverstanden, diese Standards einzuhalten.

4.2 Datenschutz – Verwendung von Daten Sie garantieren, dass alle von Ihnen an YapStone übermittelten Daten mit der erforderlichen Zustimmung bereitgestellt werden, einschließlich der Zustimmung zur Verwendung dieser Daten durch YapStone in Übereinstimmung mit der Internationalen Datenschutzrichtlinie von YapStone. Sie müssen diese Zustimmung auf Verlangen von YapStone nachweisen. Sie erkennen an und erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass YapStone oder ihre Drittanbieter und Partner (einschließlich Erwerber, Kartennetzwerke und Einzugsverfahren) die bei der Erbringung der Dienste oder dem Betrieb der Webseiten in Übereinstimmung mit der Internationalen Datenschutzrichtlinie von YapStone und dem geltenden Recht gesammelten Daten verwenden dürfen, und die Marketingkampagnen und Werbeaktionen (vorbehaltlich der von Ihnen anderweitig erteilten Einwilligungen) sowie statistische Analysen umfassen können.

4.3 E-Sign-Einverständnis YapStone und ihre verbundenen Unternehmen und Drittanbieter müssen Ihnen möglicherweise bestimmte Kommunikationen, Mitteilungen, Verträge, Rechnungsaufstellungen und/oder schriftliche Offenbarungen („Kommunikationen“) zu den Diensten zukommen lassen. Mit Ihrer Zustimmung zu diesem E-Sign-Einverständnis bestätigen Sie Ihre Fähigkeit und Zustimmung, Kommunikationen von YapStone, ihren verbundenen Unternehmen und ihren Drittanbietern auf elektronischem Wege und nicht in Papierform zu erhalten, und zur Verwendung elektronischer Unterschriften bei unserer Beziehung zu Ihnen („Einverständnis“). Wenn Sie sich entscheiden, dieser Einwilligung nicht zuzustimmen oder Ihre Einwilligung widerrufen, kann es sein, dass Ihnen die Nutzung der Dienste untersagt wird.

5. GEISTIGES EIGENTUM

5.1 Rechte an geistigem Eigentum Zwischen YapStone und Ihnen ist und bleibt YapStone hinsichtlich des Vorstehenden jederzeit der alleinige Eigentümer der Dienste, der Webseite und aller anderen Materialien, die YapStone im Zusammenhang mit der Implementierung und dem Betrieb der Dienste oder der Webseite verwenden oder bereitstellen kann, sowie aller aktuellen und zukünftigen Patentrechte, Urheberrechte, Warenzeichen, Marken und Logorechte, Bearbeitungsrechte, Geschäftsgeheimnisrechte, Datenbankrechte, moralische Rechte und alle anderen geistigen und Eigentumsrechte jeglicher Art und Natur überall auf der Welt (unabhängig davon, ob sie registriert sind oder nicht). Zwecks Klarheit erwerben Sie keine Rechte, Titel und Interessen an und zu: (i) allen Erfindungen, Verfahren, Prozessen, Technologien und Werke der Urheberschaft, die YapStone entwickelt, konzipiert, auf die Praxis reduziert oder anderweitig erworben hat; (ii) allen Änderungen, Verbesserungen und abgeleiteten Werken davon; und (iii) geistigen Eigentumsrechten hinsichtlich der Vorstehenden.

Sie dürfen keine abgeleiteten Werke von der Webseite, den Diensten oder einem anderen geistigen Eigentum von YapStone ändern, anpassen, übersetzen, vorbereiten, dekompilieren, zurückentwickeln, zerlegen oder anderweitig versuchen, Quellcode abzuleiten.

Sie werden ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von YapStone nicht den Namen oder die Marken von YapStone in Pressemitteilungen oder Promomaterialien verwenden. Sie gewähren YapStone eine begrenzte, nicht-exklusive, abgabefreie, kostenpflichtige Lizenz zur Verwendung Ihres Namens und Ihrer Marken ausschließlich zum Zwecke des Angebots oder des Marketings (einschließlich Werbung, Promos und Verkaufsliteratur) der Dienstleistungen für Ihre Gäste oder potenziellen Gäste.

6. HAFTUNG

6.1 Ihre Haftung. Sie haften gegenüber YapStone, dem Erwerber und ihren jeweiligen Mutter- und Tochtergesellschaften sowie den Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeitern und Beauftragten jeder („YapStone-Partei“) für alle Ansprüche (wie unten definiert), die sich aus oder im Zusammenhang mit (i) Ihrer Nutzung oder derjenigen eines Gastes der Immobilien, Dienste oder der Webseite ergeben; (ii) einer Verletzung (oder, nur in Bezug auf Verteidigungsverpflichtungen, einer angeblichen Verletzung) dieses Vertrags durch Sie oder einer Verletzung Ihrer in diesem Vertrag dargelegten Zusicherungen, Garantien oder Verpflichtungen; oder (iii) Ihrer Fahrlässigkeit, Ihrem Betrug, Ihrer falsche Darstellung, Ihrem vorsätzlichen Fehlverhalten, Ihrer Verletzung geltenden Rechts oder Ihrer Verletzung der Rechte einer natürlichen oder juristischen Person. YapStone wird Sie über solche Ansprüche unverzüglich schriftlich informieren. Unbeschadet des Vorstehenden müssen Sie die YapStone-Parteien für alle Ansprüche entschädigen, sie verteidigen und schadlos halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Verletzung der Rechte einer Person oder Rechtseinheit durch Sie oder einen Gast ergeben.

6.2 YapStone-Haftung YapStone haftet gegenüber Ihnen und Ihren Mutter-und Tochtergesellschaften sowie den Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeitern und Beauftragten jeder („Ihre Parteien“) für alle Ansprüche (wie unten definiert), die sich aus oder im Zusammenhang mit (i) einer Verletzung (oder, nur in Bezug auf Verteidigungspflichten, einer angeblichen Verletzung) dieses Vertrags durch YapStone ergeben; oder (ii) Yapstones Fahrlässigkeit, Betrug, Falschdarstellung, vorsätzlichem Fehlverhalten, Verletzung geltenden Rechts oder Verletzung der Rechte einer Person oder Rechtseinheit. Unbeschadet des Vorstehenden wird YapStone Ihre Parteien für alle Ansprüche entschädigen, sie freistellen, verteidigen und schadlos halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Verletzung der Rechte einer Person oder Einrichtung durch YapStone ergeben.

6.3 Entschädigungsprozess Die Partei, die nach diesem Abschnitt 6 eine Entschädigung beantragt, (die „Entschädigungsberechtigte“) muss: (a) die Gegenpartei (die „freistellende Partei“) unverzüglich schriftlich über den Anspruch informieren, für den eine Entschädigung verlangt wird, jedoch nicht später als fünf (5) Werktage nach Kenntnisnahme des Anspruchs seitens der Entschädigungsberechtigten: (b) alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um der freistellenden Partei alle Daten und Materialien, die sich in Bezug auf den Anspruch im Besitz des Entschädigungsberechtigten befinden, zur Verfügung zu stellen; (c) der freistellenden Partei eine Unterstützung gewähren, die die freistellende Partei vernünftigerweise im Zusammenhang mit der Untersuchung, der Abwicklung und der Verteidigung des Anspruchs anfordern kann; und (d) der freistellenden Partei die alleinige Kontrolle über die Verteidigung und die Abwicklung der Forderung gewähren; vorausgesetzt jedoch, dass die Entschädigungsberechtigte nach eigenem Ermessen und auf eigene Kosten an dieser Verteidigung teilnehmen kann. Die freistellende Partei teilt der Entschädigungsberechtigten innerhalb von zehn (10) Tagen nach Erhalt der Mitteilung über den Anspruch oder die Forderung mit, ob die freistellende Partei die gesamte Kontrolle (vorbehaltlich dieses Abschnitts) über die Verteidigung, den Vergleich oder die Abwicklung der Angelegenheit übernimmt, einschließlich des Rechtsbeistandes, den die freistellende Partei gewählt hat. Jeder Rechtsbeistand, den die freistellende Partei für solche Zwecke hinzuzieht, muss für die Entschädigungsberechtigte akzeptabel sein, deren Zustimmung nicht unangemessen verweigert werden darf. Die freistellende Partei wird eine solche Verteidigung sorgfältig und angemessen einleiten und aufrechterhalten und die Entschädigungsberechtigte umfassend über den jeweiligen Stand informieren. Darüber hinaus darf die freistellende Partei ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Entschädigungsberechtigten keinen solchen Anspruch im Namen der Entschädigungsberechtigten oder in einer Weise abwickeln, die die Rechte oder Interessen der Entschädigungsberechtigten beeinträchtigen könnte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf einen Vergleich, der eine finanzielle oder andere Haftung oder ein Eingeständnis von Schuld oder Verschulden der Entschädigungsberechtigten vorsieht oder erfordern würde, dass der Schuldner an eine einstweilige Anordnung jeglicher Art gebunden ist), und diese Zustimmung darf nicht unangemessen verweigert oder verzögert werden. Der Entschädigungsberechtigte haftet nicht für eine Abwicklung, die ohne ihre vorherige schriftliche Zustimmung abgeschlossen wurde (diese Zustimmung darf nicht unangemessen verweigert oder verzögert werden).

6.4 Definition von „Anspruch“ „Anspruch“ bezeichnet eine Klage, Vorwurf, Beurteilung, Klagegrund, Unterlassungsaufforderung, Anklage, Vorladung, Forderung, Richtlinie, Geldbuße, Klage oder andere Rechtsstreitigkeiten oder Verfahren oder eine Mitteilung, die von oder im Namen eines Dritten, einschließlich einer Regierungsbehörde, herausgegeben oder eingereicht wurde, und alle daraus resultierenden Urteile, gutgläubige Vergleiche, Strafen, Schäden (einschließlich Folgeschäden, indirekte Schäden, Sonder-, Neben- oder Strafschäden), Verluste, Verbindlichkeiten, Kosten und Auslagen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Anwaltshonorare, Auslagen und Kosten), die im Zusammenhang damit entstehen.

7. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

7.1 YAPSTONE HAFTET NICHT FÜR: ALLE AUSFÄLLE, DIE VON EINER ANDEREN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSON ALS YAPSTONE VERURSACHT WURDEN UND DIE DEN EMPFANG, DIE VERARBEITUNG, DIE ANNAHME, DIE FERTIGSTELLUNG ODER DIE ABRECHNUNG EINER ZAHLUNG ODER DER DIENSTE BETREFFEN KÖNNEN.

7.2 AUSSER, WENN DER ANSPRUCH: (i) GEGENSTRAND EINER ENTSCHÄDIGUNG NACH ABSCHNITT 6 DIESES VERTRAGS IST, ODER (ii) AUS EINER VERETZUNG DER VERTRAULICHKEIT ENTSTEHT, UND DANN WIRD AUF KEINEN FALL EINE PARTEI ODER EIN ERWERBER ODER EIN KARTENNETZWERK ODER IHRE JEWEILIGEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER LIEFERANTEN GEGENÜBER DER ANDEREN PARTEI ODER GEGENÜBER DRITTEN FÜR ENTGANGENEN GEWINN ODER FÜR FOLGESCHÄDEN, EXEMPLARISCHE, INDIREKTE, SPEZIELLE, STRAFRECHTLICHE ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN (AUCH WENN SOLCHE SCHÄDEN VORHERSEHBAR SIND UND OB DIE ANDERWEITIG HAFTBARE PARTEI ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE ODER NICHT). DER SICH AUS DIESEM VERTRAG ERGEBENDE GESAMTE HAFTUNGSUMFANG VON YAPSTONE WIRD AUF KEINEN FALL DIE GEBÜHREN ÜBERSTEIGEN, DIE YAPSTONE IM RAHMEN DIESES VERTRAGS WÄHREND DER DREI MONATE, DIE UNMITTELBAR VOR DEM DATUM LIEGEN, AN DEM DIE ERSTEN DERARTIGEN ANSPRÜCHE ENTSTEHEN, ERWORBEN HAT, PLUS, WENN YAPSTONE KEINE IHNEN ZUSTEHENDE ZAHLUNG GELEISTET HAT (wie in Abschnitt 1.3 definiert) DER BETRAG EINER SOLCHEN FÄLLIGEN ZAHLUNG. Jede Partei erkennt an, dass die andere Partei diesen Vertrag unter Berufung auf die in diesem Absatz genannten Haftungsbeschränkungen abgeschlossen hat, und dass diese Beschränkungen eine wesentliche Grundlage für das Geschäft zwischen den Parteien darstellen.

8. HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

UNTER AUSNAHME DER IN DIESEM VERTRAG ENTHALTENEN AUSDRÜCKLICHEN GARANTIEN: (i) DIE DIENSTE, WEBSEITEN UND ALLE INHALTE, SOFTWARE, MATERIALIEN UND ANDERE INFORMATIONEN, DIE VON YAPSTONE ODER ANDERWEITIG FÜR SIE IN VERBINDUNG MIT DIESEM VERTRAG ODER DEN DIENSTEN „WIE VORHANDEN“ BEREITGESTELLT WERDEN; UND (ii) DER ERWERBER, YAPSTONE UND DIE JEWEILIGEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND LIEFERANTEN ÜBERNEHMEN KEINE GARANTIE JEGLICHER ART (UND LEHNEN JEGLICHE GARANTIEN JEGLICHER ART AB) IN BEZUG AUF DAS VORSTEHENDE, SEIEN SIE NUN AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIT, UND SIE LEHNEN INSBESONDERE DIE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG AB, UND DIES JEWEILS IN DEM NACH GELTENDEM RECHT MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG. OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORSTEHENDEN GIBT YAPSTONE KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE DIENSTE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN ODER UNUNTERBROCHEN, SICHER ODER FEHLERFREI VERFÜGBAR SIND. YAPSTONE ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE FÜR DIE QUALITÄT DER ZAHLUNGSDIENSTE.

SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS DER ERWERBER KEINE PARTEI DIESES VERTRAGS IST, UND DASS SIE KEINEN REGRESS GEGEN DEN ERWERBER HABEN, DER SICH AUS ODER IN IRGENDEINER WEISE IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEM VERTRAG ODER EINER DER HIERIN VORGESEHENEN TRANSAKTIONEN ERGIBT.

World Wide Web Nutzung YapStone und ihre Lieferanten übernehmen keine Garantie für die Qualität, Zuverlässigkeit, Rechtzeitigkeit oder Sicherheit des World Wide Web, des Internets und anderer global verlinkter Computernetzwerke, oder der darauf eingerichteten Webseiten, was beinhaltet, ob die Webseite ununterbrochen oder fehlerfrei sein wird.

9. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG

9.1 Laufzeit Dieser Vertrag beginnt am Tag des Inkrafttretens und dauert bis zur Kündigung durch eine der Parteien nach untenstehendem Abschnitt 9.2 („Laufzeit“).

9.2 Kündigung Jede Partei kann diesen Vertrag jederzeit aus Gründen der Zweckmäßigkeit mit einer schriftlichen Mitteilung kündigen, die nach Abschnitt 12.9 erfolgen kann.

9.3 Wirkung der Kündigung Die Kündigung dieses Vertrags entbindet keine der Parteien von der Verpflichtung, der anderen Partei vor einer solchen Kündigung Gebühren oder einen sonstigen Ausgleich zu zahlen, der der anderen Partei zusteht. YapStone wird alle Zahlungen, die zum Zeitpunkt der Kündigung in Bearbeitung sind, abschließen und alle zu diesem Zeitpunkt geschuldeten Gebühren abziehen. Sie bleiben jedoch für Rückbuchungen, Rückerstattungen, Kosten und alle anderen Verpflichtungen haftbar, die Ihnen nach Ablauf oder Beendigung dieses Vertrags entstehen, und Sie ermächtigen YapStone, diese Beträge automatisch und ohne vorherige Benachrichtigung an Sie von Ihren Bankkonten abzuziehen. Nach der Kündigung wird YapStone Ihren Zugang zu den Diensten deaktivieren. Nach der Kündigung werden Sie alle Verweise auf YapStone von Ihrer Webseite und/oder Software entfernen.

10. STREITBEILEGUNG

10.1 Streitbeilegungsverfahren Die meisten Ihrer Probleme können schnell durch den YapStone Kundendienst gelöst werden. Es ist Ziel von YapStone, die zugrundeliegenden Ursachen des Problems zu erfahren und anzugehen und zu vermeiden, dass es zu einem Streitfall kommt. Zu diesem Zweck arbeiten die Parteien zusammen und versuchen, auf gütlichem Weg etwaige Streitigkeiten unverzüglich durch Gespräche zwischen Personen zu lösen, die ermächtigt sind, den potenziellen Streitfall beizulegen. Wenn die Parteien nicht in der Lage sind, den potenziellen Streitfall auf dieser Ebene gütlich beizulegen, müssen Sie ihn der YapStone Rechtsabteilung unter Legal@YapStone.com vorlegen. Alle Ihre Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Rechnungsstellung oder den Gebühren müssen innerhalb von 90 Tagen ab der betreffenden Transaktion geltend gemacht werden, oder es wird angenommen, dass Sie auf Dauer verzichtet haben.

11. VERTRAULICHKEIT

11.1 Vorbehaltlich des obigen Abschnitts 4 verpflichtet sich jede Partei, geschützte oder vertrauliche Daten, die von oder über die andere Partei in Bezug auf diesen Vertrag offenbart wurden, sowie alle anderen Informationen, die vernünftigerweise als vertraulich angesehen werden könnten, vertraulich zu behandeln und nur zum Zwecke der Erfüllung dieses Vertrags zu verwenden. Die Geheimhaltungsverpflichtung erstreckt sich nicht auf Daten, die durch genehmigte Offenlegung öffentlich zugänglich sind, rechtmäßig von einem Dritten eingeholt werden, der das Recht hat, sie zu offenbaren, oder gesetzlich zur Offenbarung verpflichtet ist. Alle vertraulichen Daten bleiben Eigentum der offenlegenden Partei. Unbeschadet des Vorstehenden kann jede Partei die vertraulichen Daten an ihre Mitarbeiter, Beauftragten, Subunternehmer, Konzerngesellschaften, externen Wirtschaftsprüfer, Rechtsberater und Regulierungsbehörden weitergeben, und zwar jeweils auf der Grundlage der erforderlichen Kenntnisse.

12. VERSCHIEDENES

12.1 Verbindlichkeit für Nachfolger und zulässige Rechtsnachfolger Dieser Vertrag ist für die Parteien, ihre Nachfolger und zulässigen Rechtsnachfolger bindend und gilt zu deren Wohl. Sie sind nicht berechtigt, diesen Vertrag oder Rechte, Verpflichtungen oder Privilegien aus diesem Vertrag ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von YapStone abzutreten, und diese Zustimmung wird nicht unangemessen verweigert. YapStone kann ihre Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag jederzeit mit oder ohne Benachrichtigung an Sie abtreten.

12.2 Höhere Gewalt YapStone ist nicht für Verzögerungen, Fehler, Ausführungsmängel, Unterbrechungen oder Abbrüche der Dienste oder der Webseite verantwortlich, die sich aus Handlungen, Unterlassungen oder Zuständen ergeben, die außerhalb der angemessenen Kontrolle von YapStone liegen, und dies unabhängig davon, ob sie vorhersehbar oder identifiziert sind oder nicht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Höhere Gewalt, Streiks, Aussperrungen, Unruhen, Kriegshandlungen, staatliche Vorschriften, Feuer, Stromausfall, Erdbeben, schweres Unwetter, Überschwemmungen oder andere Naturkatastrophen, Hacker oder das Versagen von Hard-, Software oder Kommunikationsausrüstung oder -einrichtungen Ihrerseits, des Gastes oder Dritter.

12.3 Vollständiger Vertrag Dieser Vertrag ersetzt alle früheren und gleichzeitigen Verträge zwischen den Parteien und tritt an ihre Stelle, und Sie verzichten hiermit auf alle Ansprüche, Rückerstattungen, Kredite oder Schäden, die sich aus früheren Verträgen zwischen den Parteien ergeben.

12.4 Trennbarkeit Wenn eine Bestimmung dieses Vertrags von einem Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit als ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt und sind für die Parteien verbindlich und durchsetzbar, als ob diese ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung (oder ein Teil davon) nicht in diesem Vertrag enthalten wäre. Ungeachtet des Vorstehenden ist dieser Vertrag so auszulegen, dass er seine grundlegenden Bedingungen umsetzt. Eine solche unwirksame oder undurchführbare Bestimmung ist vom Gericht so abzuändern, dass die ursprüngliche Absicht der Parteien so weit wie möglich zum Ausdruck kommt und der gleiche wirtschaftliche Effekt wie die ursprüngliche Bestimmung erzielt wird.

12.5 Abänderungen und Änderungen Dieser Vertrag kann von YapStone oder dem Erwerber jederzeit und ohne Vorankündigung geändert oder abgeändert werden, vorausgesetzt, dass alle Änderungen, die sich signifikant nachteilig auf Sie auswirken würden, Ihnen per E-Mail, Veröffentlichung auf der Webseite oder in anderer Form mitgeteilt werden. Ihre fortgesetzte Nutzung der Webseite oder der Dienste von YapStone nach der Veröffentlichung von Änderungen oder Abänderungen auf der Webseite von YapStone oder per E-Mail stellt Ihre Zustimmung zu einer solchen Änderung oder Abänderung dar; sofern Sie jedoch mit einer solchen Änderung oder Abänderung nicht einverstanden sind, können Sie den Vertrag gemäß Abschnitt 9.2 dieses Vertrags kündigen, wenn Sie dies innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Bekanntwerden der Änderung vornehmen. Von Ihnen vorgenommene Abänderungen oder Änderungen sind nur mit einem von beiden Parteien unterzeichneten Schreiben wirksam. Der Erwerber kann diesen Vertrag im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Kartentransaktionen durch den Erwerber nach vorheriger Mitteilung an Sie in Übereinstimmung mit den Standardbetriebsverfahren des Erwerbers ändern.

12.6 Verzicht Das Versäumnis einer Partei, auf der strikten Einhaltung einer der in diesem Vertrag enthaltenen Bestimmungen zu bestehen, stellt in keiner Weise einen Verzicht auf ihre in diesem Vertrag festgelegten Rechte, weder nach Gesetz noch nach Billigkeit, oder einen Verzicht auf andere Bestimmungen dar. Ein Verzicht auf eine Bestimmung oder einen Verstoß gegen diesen Vertrag gilt nicht als weiterer oder anhaltender Verzicht auf eine solche Bestimmung, einen Verstoß oder eine andere Bestimmung dieses Vertrags.

12.7 Anwendbares Recht und Gerichtsstand Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen Irlands und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, und alle Verfahren müssen in Irland in englischer Sprache durchgeführt werden. Sie und YapStone stimmen zu, dass sich der Vertragsort im County Louth, Irland, befindet, und dass jeder von uns der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte im County Louth, Irland, zustimmt.

12.8 Fortbestehen Die Abschnitte 1.1A, 1.4, 1.5, 1.9, 2, 3.2, 3.3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.3, 10, 11, 12.1, 12.3, 12.4, 12.6, 12.7, 12.8, 12.9, 12.10, 12.11 und 12.12 werden auch nach Beendigung dieses Vertrags fortbestehen.

12.9 Mitteilungen Alle Benachrichtigungen und sonstigen Mitteilungen im Rahmen dieses Vertrags müssen schriftlich erfolgen und können per E-Mail oder durch eine Veröffentlichung oder Aktualisierung der Rechtsabteilung auf der Webseite erfolgen. Mitteilungen an Sie werden an die E-Mail-Adresse zugestellt, die auf dem Registrierungsformular angegeben ist, oder wie von Ihnen durch Mitteilung an YapStone oder durch Veröffentlichung oder Aktualisierung in der Rechtsabteilung auf der Webseite geändert. Mitteilungen an YapStone können per E-Mail an legal@yapstone.com, per Einschreiben oder Übernachtkurier an: Mellview House, M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Ireland geschickt werden.

12.10 Drittanbieter und Partner YapStone kann ohne Vorankündigung ihre Drittanbieter wechseln einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verarbeitungs-Drittanbieter, Erwerber oder Bank. Alle hierin den Drittanbietern vorbehaltenen Rechte gelten für nachfolgende Drittanbieter. YapStone kann Drittanbieter einsetzen oder mit Drittanbieter-Partnern zusammenarbeiten (zusammen „Drittpartei“ oder „Drittparteien“), um einige der Dienste bereitzustellen oder um Unterstützung ihrer Dienste bereitzustellen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass diese Drittparteien beabsichtigte Begünstigte dieses Vertrags sind, soweit und nur in dem Umfang, in dem ihre Interessen erkennbar sind. Sie erkennen an, dass die Drittpartei keine Verantwortung oder Haftung in Bezug auf die Verpflichtungen von YapStone Ihnen gegenüber aus diesem Vertrag trägt.

12.11 Steuern Sie sind verantwortlich für (1) das Bestimmen, Kassieren und Erklären aller Steuern, einschließlich der Belegungssteuern/Kurtaxen, die im Zusammenhang mit Ihrem Geschäft und der Nutzung der Webseite und der Dienste kassiert, erklärt oder bezahlt werden müssen, und für (2) alle anwendbaren Steuern, einschließlich Umsatz-, Nutzungs-, persönliche Eigentums-, Wertschöpfungs-, Verbrauchssteuern, Zölle, Einfuhrzölle oder Stempelgebühren oder andere Steuern und Abgaben, die von staatlichen Stellen jeglicher Art in Bezug auf die Transaktionen im Rahmen dieses Vertrags vorgeschrieben sind, einschließlich Strafen und Zinsen, aber insbesondere unter Ausschluss von Steuern auf der Grundlage des Nettoeinkommens von YapStone. YapStone kann verpflichtet sein, alle in Ihrem Namen verarbeiteten Zahlungen an Regulierungs- oder Regierungsbehörden zu melden. Abgesehen von der Mehrwertsteuer für Immobilien und Eigentümer mit Sitz in Irland ist YapStone nicht verantwortlich und nicht die Rechtseinheit, die die MwSt. oder andere Steuern in Bezug auf die Zahlungen kassiert. Sie werden für YapStone unverzüglich die von der jeweiligen Regierungsstelle geforderten Unterlagen bereitstellen, damit YapStone Zahlungen im Rahmen dieses Vertrag verarbeiten kann (einschließlich, aber nicht beschränkt auf eine gültige Bescheinigung über Ihre Befreiung von der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, wie von der jeweiligen Regierungsstelle genehmigt), und YapStone kann Zahlungen zurückhalten, bis Sie die erforderlichen Unterlagen bereitgestellt haben.

12.12 Handelsgesellschaftsvertrag. Zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie über YapStone mehr als den in den Kartennetzwerken festgelegten Schwellenwert verarbeiten, sind Sie hiermit an den Commercial Entity Agreement („CEA“) (Handelsgesellschaftsvertrag) mit einem der Erwerber von YapStone und seinen Sponsor-Mitgliedsbanken gebunden, wie sie Ihnen von Zeit zu Zeit von YapStone bekanntgegeben werden, verfügbar unter: www.yapstone.com/legal/cea-EEA. Der CEA ist nicht dazu bestimmt, Transaktionsvorgänge, Gebühren oder andere Bedingungen zwischen Ihnen und YapStone im Rahmen dieses Vertrags zu ändern, sondern ergänzt diesen Vertrag in Bezug auf Ihre Beziehung zum Erwerber. Der CEA kann vom jeweiligen Erwerber jederzeit geändert werden.

Payer Terms of Use - German

YAPSTONE INTERNATIONAL LIMITEDS BEDINGUNGEN FÜR ZAHLER

Letzte Aktualisierung: 26. Juli 2017

1Über YapStone

Diese Bedingungen für Zahler von YapStone International Limited (“Vertrag”) beschreiben die Geschäftsbedingungen, die für Ihre (“Sie” oder “Ihr”, “sich”) Nutzung der von YapStone International Limited, einer gemäß den Gesetzen von Irland konstituierten Kapitalgesellschaft in M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Irland (mit dem Handelsnamen HolidayRentPayment) (gemeinsam “YapStone”), angebotenen Dienstleistungen gelten. YapStone stellt eine Technologieplattform zur Verfügung, die es Ihrem Vermieter, Immobilienverwaltungsunternehmen, Urlaubsmietanbieter, Internet-Marktplatz oder sonstigen Zahlungsempfänger (“Zahlungsempfänger”), der Ihnen Waren oder Dienstleistungen zur Verfügung stellt (“Dienstleistungen des Zahlungsempfängers”), von Ihnen für Waren oder Dienstleistungen, die der Zahlungsempfänger Ihnen bereitstellt oder bereitgestellt hat, geschuldete Zahlungen (“Geschuldete(r) Betrag/Beträge”) elektronisch zu erhalten. Sie sind ein Nutzer (wie nachfolgend definiert). Der Geschuldete Betrag und die zugehörigen Dienstleistungen des Zahlungsempfängers unterliegen dem Vertrag zwischen Ihnen und dem Zahlungsempfänger. Wir liefern Dienstleistungen der Zahlungsabwicklung (die “Dienstleistung(en) ”), die nachfolgend eingehender beschrieben sind.

2Zustimmung zu den Bedingungen

Durch die Nutzung der Dienstleistungen, die Bereitstellung Ihrer Informationen für YapStone oder die Genehmigung der nachfolgend beschriebenen Zahlung(en) akzeptieren Sie, an Folgendes gebunden zu sein: (i) Diesen Vertrag, (ii) die Nutzungsbedingungen auf der Website von YapStone, verfügbar unter: www.YapStone.com/terms-of-use/ und (iii) YapStones Datenbankrichtlinien, verfügbar unter https://www.yapstone.com/globa... (gemeinsam die “Bedingungen”). Sie sollten alle Bedingungen sorgfältig durchlesen. Die Bedingungen stellen einen bindenden Vertrag zwischen Ihnen und YapStone dar.

Die Bedingungen dieses Vertrages gelten ab dem Datum, an dem Sie die Dienstleistungen genutzt haben (das “Datum des Inkrafttretens”). Falls Sie die Dienstleistungen im Auftrag eines Unternehmens genutzt haben, erklären und garantieren Sie, dass Sie diesen Vertrag mit YapStone im Auftrag jenes Unternehmens abschließen können, dass Sie die hierin enthaltenen Bedingungen und Konditionen im Auftrag jenes Unternehmens akzeptieren und dass Sie eine Kopie dieses Vertrages erhalten haben.

3. Die Dienstleistungen

3.1 Beschreibung der Dienstleistungen

YapStone stellt derzeit einen Zugang zu einer elektronischen Zahlungsplattform bereit für: (i) Eigentümer und Manager von Mietimmobilien (gemeinsam die “Mietzahlungsempfänger“), die YapStone als ihren Agenten für die Annahme von Zahlungen von ihren Mietern (“Mietnutzer”) einsetzen möchten; (ii) Personen, die eine elektronische Zahlung an einen Zahlungsempfänger vornehmen möchten (die “Teilnehmenden Nutzer“); und (iii) für sonstige juristische Personen (“Teilnehmender Zahlungsempfänger”), die YapStone als ihren Zahlungsabwickler für die Annahme von Zahlungen von den Nutzern des Teilnehmenden Zahlungsempfängers (“Zahlernutzer”) für Waren und Dienstleistungen einsetzen möchten, die sie dem Zahlernutzer direkt oder indirekt bereitstellen. Wenn nichts speziell angegeben ist, beinhalten alle Bezugnahmen auf “Nutzer” in diesem Vertrag Mietnutzer, Teilnehmende Nutzer und Zahlernutzer. Wenn nichts angegeben ist, beinhaltet “Zahlungsempfänger” Mietzahlungsempfänger und Teilnehmende Zahlungsempfänger.

Die Dienstleistungen ermöglichen es Nutzern, Zahlungsempfängern Geschuldete Beträge zu zahlen und können die Nutzung einer Kredit-/Kundenkarte und sonstige Zahlungsmethoden umfassen, die YapStone gelegentlich eventuell über die Websites (einschließlich u. a. www.YapStone.comwww.holidayrentpayment.eu oder einer jeglichen sonstigen von YapStone oder seinen verbundenen Unternehmen betriebenen Website, und jeglicher Sub-Domain solcher Websites), die mobile App oder die API (die “Website”), Telefonzahlungen über YapStones Call Center und/oder sonstige Kanäle von YapStone, die YapStone von Zeit zu Zeit gelegentlich anbieten mag, anbietet (“Zahlungsinstrument”). Die Dienstleistungen können von YapStone in Verbindung mit seinen dritten Dienstleistern bereitgestellt werden. Sie erkennen an und akzeptieren, dass: (i) Ihre Zahlung einer Transaktion zwischen Ihnen und einem Zahlungsempfänger und nicht einer mit YapStone oder irgendeinem von YapStones verbundenen Unternehmen dient; und dass (ii) in einer jeglichen gegebenen Transaktion YapStone ein Dritter Zahlungsdienstleister ist, der entweder im Auftrag von Ihnen oder einem Zahlungsempfänger arbeitet.

Nach Erhalt Ihrer Zahlung liegt YapStones einzige Verpflichtung darin, die Summen an Ihren Zahlungsempfänger zu überweisen. YapStone trägt Ihnen gegenüber keinerlei Verantwortung oder Haftung bzgl. der Erbringung der Dienstleistungen des Zahlungsempfängers. Wenn ein Mietnutzer oder Zahlernutzer den jeweiligen Mietzahlungsempfänger oder Teilnehmenden Zahlungsempfänger über YapStones Dienstleistungen bezahlt und YapStone als Agent des Mietzahlungsempfängers oder Teilnehmenden Zahlungsempfängers agiert, wird die Schuld des Mietnutzers oder Zahlernutzers gegenüber dem Mietzahlungsempfänger oder Teilnehmenden Zahlungsempfänger gelöscht, und der Zahlungsempfänger hat Ihnen gegenüber keine Rückgriffsmöglichkeit, falls Sie Ihre Zahlung an YapStone in seiner Eigenschaft als Agent für den Zahlungsempfänger geleistet haben.

Sie werden von YapStone eine Bestätigung erhalten, die die Abwicklung Ihrer Zahlung bescheinigt.

3.2 Verfügbarkeit der Dienstleistungen

Sie erkennen an, dass, falls Ihr Zugang zu den Dienstleistungen der Voraussetzung eines Vertrages zwischen YapStone und einem Mietzahlungsempfänger oder Teilnehmenden Zahlungsempfänger unterliegt, der jeweilige Mietzahlungsempfänger oder Teilnehmende Zahlungsempfänger Ihren Zugang zu den Dienstleistungen einschränken oder beenden kann und dass, falls YapStones Vertrag mit jenem Mietzahlungsempfänger oder Teilnehmenden Empfänger beendet wird, YapStone Ihre Möglichkeit, die Dienstleistungen zu nutzen, fristlos beenden kann.

3.3 Änderung der Dienstleistungen

Sie erkennen an, dass YapStone das Recht hat, den Inhalt oder die technischen Spezifikationen eines jeglichen Aspektes der Dienstleistungen jederzeit im alleinigen Ermessen von YapStone zu ändern, wobei YapStone Sie dreißig (30) Tage im Voraus über eine jegliche Änderung informieren wird, die Ihre Nutzung der Leistungen signifikant beeinträchtigen würde. Sie erkennen an, dass solche Änderungen dazu führen können, dass Sie keinen Zugang mehr zu den Dienstleistungen haben. Falls Sie die geänderten Bedingungen nicht akzeptieren, sollten Sie Ihre Nutzung der Dienstleistungen unverzüglich einstellen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienstleistungen nach der Ankündigungsfrist von dreißig (30) Tagen gilt als Annahme der geänderten Bedingungen.

4. YapStones Gebühren

4.1 Gebühren

Falls YapStone Ihnen für die Nutzung der Dienstleistungen eine Gebühr berechnet, wird YapStone Ihnen die Gebühr vor der Abwicklung Ihrer Zahlung zeigen (“Gebühren”). YapStone behält sich das Recht vor, seine Gebühren jederzeit zu ändern, wobei allerdings keine Änderung rückwirkend gelten kann. Falls Sie automatische Zahlungen geplant haben (“AutoPay”) und der zugehörige Betrag der Gebühr geändert wird, werden Sie über die Änderung dieser Gebühr im Voraus direkt oder indirekt benachrichtigt.

4.2 Inkassomaßnahmen

Ungeachtet jeglicher anderslautender Aussagen hierin behält sich YapStone, falls Sie es versäumen, YapStone jegliche YapStone gemäß diesem Vertrag geschuldeten Beträge zu zahlen, sich das Recht vor, selbst oder über ein drittes Inkassobüro Inkassomaßnahmen Ihnen gegenüber zu ergreifen, um diese Mittel einzuziehen, ohne dass dadurch YapStones Rechtsmittel gemäß Abschnitt 12.1 eingeschränkt werden. YapStone kann gelegentlich Zinsen auf unbezahlte Summen berechnen, die mindestens dreißig (30) Tage überfällig sind, und zwar in Höhe des annualisierten Satzes von zehn Prozent (10 %) oder des jeweils gesetzlich zulässigen Höchstsatzes. Die Zinsen werden auf Tagesbasis vom Fälligkeitsdatum bis zur vollständigen Zahlung der Summe berechnet. In einem solchen Fall verpflichten Sie sich, alle Kosten und Aufwendungen zu zahlen, einschließlich u. a. angemessener Anwaltsgebühren und sonstiger Ausgaben, die YapStone oder in dessen Auftrag im Zusammenhang mit der Inkassomaßnahme entstanden sind.

5. Zustimmung zu und Genehmigung der Nutzung des Zahlungsinstruments

Sie erklären und garantieren, dass Sie das gesetzliche Recht und die Vollmacht haben, Ihr Zahlungsinstrument zu nutzen, und ermächtigen YapStone, Beträge von jenem Zahlungsinstrument gemäß diesem Vertrag abzubuchen.

Hiermit erteilen sie die Ermächtigung zur Belastung Ihres Zahlungsinstrumentes in der Höhe, in der Sie YapStone über die Dienstleistungen ermächtigt haben, was Gebühren beinhalten kann, die Sie ihrem/n Zahlungsempfänger(n) schulden, sowie jegliche relevanten Steuern, die YapStone verpflichtet ist, für eine staatliche Stelle einzuziehen, und jegliche YapStone geschuldete Gebühren. Sie ermächtigen YapStone auch, (von) Ihrem Zahlungsinstrument Beträge im Zusammenhang mit jeglichen YapStone geschuldeten Gebühren, Rückbelastungen, Rückerstattungen oder Anpassungen, die über die Dienstleistung erfolgen, gutzuschreiben oder abzubuchen. Sie verpflichten sich, eine Einzugsermächtigung (oder ein sonstiges geeignetes Bankformular) zu unterzeichnen und einzureichen, um es YapStone zu ermöglichen, Gebühren und Beträge, die Sie YapStone schulden, von Ihrem Bankkonto abzubuchen.

6. Ihre Informationen; Datenschutz

6.1 Ihre Informationen

Um die Dienstleistungen zu nutzen und ihre Nutzung fortzusetzen, verpflichten Sie sich,: (i) auf Anfrage Informationen und/oder Dokumente über sich bereitzustellen, die wahr, korrekt, aktuell und vollständig sind, und, (ii) wo anwendbar, YapStone über Aktualisierungen Ihrer Informationen zu informieren, damit diese wahr, korrekt, aktuell und vollständig bleiben. Sie bestätigen, dass alle Informationen, die Sie YapStone zur Verfügung stellen, wahr, korrekt, aktuell und vollständig sind, und erkennen an, dass YapStone sich auf diese Bestätigung als eine Voraussetzung für die Erbringung der Dienstleistungen für Sie verlässt. Falls Sie Informationen bereitstellen, die unwahr, falsch, veraltet oder unvollständig sind, oder YapStone vernünftige Gründe hat, anzunehmen, dass solche Informationen unwahr, falsch, veraltet oder unvollständig sind, behält YapStone sich das Recht vor, Geldmittel zurückzuhalten, die Sie über die Dienstleistungen eingereicht haben. Sie dürfen die Dienstleistung nicht für irgendwelche illegalen Zwecke oder in irgendeiner Art und Weise nutzen, die nicht mit diesem Vertrag vereinbar ist, und verpflichten sich, dies nicht zu tun. Durch die Nutzung der Dienstleistungen erklären Sie auch, dass Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind.

6.2

Datenschutzrichtlinien. Sie verstehen und akzeptieren, dass jegliche Informationen, die Sie YapStone zur Verfügung stellen (einschließlich Ihrer persönlichen und finanziellen Daten), den Datenschutzrichtlinien von YapStone unterliegen, verfügbar unter: https://www.yapstone.com/globa... Durch Zustimmung zu diesem Vertrag stimmen Sie hiermit diesen Datenschutzrichtlinien zu, die gelegentlich aktualisiert werden können.

6.3 Persönliche Daten

YapStone kann Ihre persönlichen Daten so nutzen, wie in YapStones Datenschutzrichtlinien vorgesehen oder gesetzlich vorgeschrieben, und so, wie weiterhin in diesem Vertrag beschrieben. YapStone verarbeitet Ihre persönlichen Daten, um die Dienstleistungen zu erbringen. Falls Sie Ihre persönlichen Daten nicht zur Verfügung stellen, wird YapStone nicht in der Lage sein, die Dienstleistungen zu erbringen. Bitte beachten Sie, dass die Informationen, die Sie YapStone bei der Nutzung der Dienstleistung oder der Website zur Verfügung stellen, außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (“EWR”) zur Verarbeitung durch YapStone in den USA für die in den Datenschutzrichtlinien angegebenen Zwecke übermittelt wird, darunter u. a. zur Überprüfung Ihrer Identität, Ihres Standortes oder Ihrer Zahlungsinformationen im Zusammenhang mit den Dienstleistungen von YapStone oder denen seiner Nutzer oder Zahlungsempfänger, oder um YapStones gesetzliche Verpflichtungen und Regulierungsanforderungen zu erfüllen, sowie für Zwecke der Verwaltung und des Managements des Konzerns. Der Rechtsraum, in den Ihre Daten übermittelt werden können, hat eventuell keine Gesetze, die denselben Grad an Schutz für Ihre persönlichen Daten bietet wie in Irland. YapStone wird jedoch Vorkehrungen treffen, um Ihre persönlichen Daten sicher und geschützt zu halten. Zu diesen Vorkehrungen gehört, wo der Empfänger in den USA angesiedelt ist, auch, dass sich YapStone den Grundsätzen des US-EU-Datenschutzrahmens verpflichtet hat, wie es vom US-amerikanischen Handelsministerium vorgeschrieben ist, was die Sammlung, Nutzung und Aufbewahrung persönlicher Informationen aus Mitgliedsstaaten des EWR betrifft. Über seine Muttergesellschaft YapStone Holdings, Inc., hat YapStone bescheinigt, dass es sich dem Datenschutzprogramm unterstellt. Wo der Empfänger in irgendeinem anderen Rechtsraum außerhalb des EWR angesiedelt ist, wird YapStone mit dem Empfänger der persönlichen Daten von der EU genehmigte Modellverträge einrichten. Für weitere Informationen über die Übermittlung persönlicher Daten siehe https://www.yapstone.com/globa...

Falls YapStone beschließt, seine Datenschutzrichtlinien zu ändern, wird es diese Änderungen auf seiner Webseite veröffentlichen, so dass Sie wissen, welche Informationen YapStone sammelt, wie es diese Informationen nutzt und unter welchen Umständen YapStone die Informationen offenlegen kann. Sie sollten YapStones Website häufig auf jegliche Änderungen hin überprüfen.

6.4 E-Mail- Mitteilungen

Durch die Nutzung von YapStones Dienstleistungen stimmen Sie zu, E-Mails von YapStone über sein Produktportfolio zu erhalten. Sie haben das Recht, den Erhalt elektronischer Marketing-Mails von YapStone (wie in den Datenschutzrichtlinien beschrieben) jederzeit abzubestellen. Allerdings muss YapStone Ihnen administrative E-Mails schicken, um die YapStone-Dienstleistungen zu erbringen.

7. Zahlungsstornierung, Gutschrift, Rückbelastungen und Rückerstattungen

Für Zahlungen, von denen Sie glauben, dass sie falsch verarbeitet wurden, kann YapStone entsprechend dem geltenden Gesetz Ihre über die Dienstleistung getätigte Zahlung jederzeit annullieren, aufheben oder eine Gutschrift dafür ausgeben, bevor YapStone die Zahlung an einen Zahlungsempfänger leistet. Falls ein Streit über eine Zahlung eintritt, nachdem die Zahlung von YapStone an einen Zahlungsempfänger geleistet wurde, liegt die Verantwortung für die Leistung der Zahlungen bei Ihnen und dem Zahlungsempfänger. Sie stimmen zu und erkennen an, dass YapStone auf Ihre Anfrage hin in seinem alleinigen Ermessen eine über die Dienstleistungen erfolgte Zahlung annullieren kann.

8. Passwort und Sicherheit

Sie können aufgefordert werden, ein Konto bei YapStone einzurichten, um Zugang zu den Dienstleistungen zu erhalten (“Konto”). In diesem Fall werden Sie ein Passwort anlegen, wenn Sie den Prozess der Kontoeinrichtung abschließen. Sie sind alleine für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihres Passwortes, die Einschränkung des Zugangs Ihrem Konto und vollständig für alle Aktivitäten verantwortlich, die auf Ihrem Konto stattfinden. Sie verpflichten sich, YapStone unverzüglich zu benachrichtigen, falls Sie eine unbefugte Nutzung Ihres Passwortes, einen unbefugten Zugang zu Ihrem Konto, einen unbefugten Zugang zu Ihren Informationen oder irgendeine andere Sicherheitsverletzung bemerken. Sie akzeptieren, dass YapStone keine Haftung für irgendwelche Schäden oder Verluste übernimmt, die aus Ihrem Versäumnis entstehen, diesen Abschnitt zu befolgen.

9. Kündigung der Dienstleistung.

Sowohl Sie als auch YapStone können Ihren Zugang zu den Dienstleistungen jederzeit kündigen. Sie können die Dienstleistungen kündigen, indem Sie eine E-Mail an customerservice@holidayrentpayment.co.uk schicken, um: (i) die Deaktivierung Ihres Kontos zu fordern, (ii) die Deaktivierung des Zugangs zu den Dienstleistungen zu fordern, (iii) und/oder jegliches zukünftige AutoPay zu annullieren. Sie bleiben dann weiterhin für alle ausstehenden Zahlungen und Gebühren, die YapStone zum Zeitpunkt der Kündigung geschuldet wurden, sowie für jegliche Gebühren oder Beträge im Zusammenhang mit Transaktionen haftbar, die vor der Kündigung gestartet wurden.

10. Haftung und Entschädigung

10.1 Ihre Haftung. Sie haften gegenüber YapStone, seinen Mutter- und Tochtergesellschaften und deren Direktoren, Managern, Mitarbeitern und Bevollmächtigten (“YapStone-Parteien”) für jegliche und alle Forderungen (wie nachfolgend definiert), die sich ergeben aus oder in Verbindung mit (i) dem Missbrauch der Dienstleistungen des Zahlungsempfängers, der Dienstleistungen oder der Website durch Sie, (ii) einer jeglichen Verletzung (oder nur in Bezug auf Verteidigungspflichten vermuteten Verletzung) dieses Vertrages durch Sie oder einer jeglichen Verletzung Ihrer in diesem Vertrag dargelegten Erklärungen, Garantien oder Verpflichtungen durch Sie oder (iii) Fahrlässigkeit, Betrug, Falschdarstellung, vorsätzliches Fehlverhalten, Verletzung geltender Gesetze, Verletzung der Regeln des Kartennetzwerks oder Verletzung der Rechte einer jeglichen natürlichen oder juristischen Person Ihrerseits. YapStone wird Sie über jegliche derartigen Forderungen unverzüglich schriftlich informieren.

10.2 YapStones Haftung

YapStone haftet Ihnen und Ihren Mutter- und Tochtergesellschaften und deren Direktoren, Managern, Mitarbeitern und Bevollmächtigten, falls vorhanden, (“Ihren Parteien”) gegenüber für jegliche und alle Forderungen (wie nachfolgend definiert), die sich ergeben aus oder in Verbindung mit (i) einer Verletzung (oder nur in Bezug auf Verteidigungspflichten vermuteten Verletzung) dieses Vertrages durch YapStone oder (ii) Fahrlässigkeit, Betrug, Falschdarstellung, vorsätzliches Fehlverhalten, Verletzung geltender Gesetze oder Verletzung der Rechte irgendeiner natürlichen oder juristischen Person seitens YapStone.

10.3 Entschädigungsprozess

Die eine Entschädigung gemäß diesem Abschnitt 10 fordernde Partei (der „Zu Entschädigende“) muss: (a) die andere Partei (den „Entschädigenden“) unverzüglich schriftlich über die Forderung informieren, für die eine Entschädigung beantragt wird, in keinem Fall jedoch später als fünf (5) Geschäftstage nach Kenntnisnahme der Forderung durch den Zu Entschädigenden, (b) alle vernünftigen Anstrengungen unternehmen, um dem Entschädigenden alle(s) Informationen und Material bezüglich der Forderung zur Verfügung zu stellen, die sich im Besitz des Zu Entschädigenden befinden, (c) dem Entschädigenden die Unterstützung zukommen lassen, die der Entschädigende evtl. vernünftigerweise im Zusammenhang mit der Ermittlung, Beilegung und Verteidigung gegen die/der Forderung anfordert und (d) dem Entschädigenden die alleinige Kontrolle über die Verteidigung gegen und die Beilegung der/die Forderung gewähren. Innerhalb von zehn (10) Tagen nach Erhalt der Mitteilung über die Klage oder Forderung durch den Entschädigenden muss der Entschädigende den Zu Entschädigenden darüber informieren, ob der Entschädigende die gesamte Kontrolle (gemäß diesem Abschnitt) der Verteidigung, des Vergleichs oder der Beilegung der Angelegenheit übernimmt, einschließlich des Rechtsberaters, den der Entschädigende ausgewählt hat. Der Entschädigende muss gewissenhaft und vernünftig eine jegliche derartige Verteidigung organisieren und aufrechterhalten und den Zu Entschädigenden vollständig über den Status derselben auf dem Laufenden halten. Außerdem darf der Entschädigende ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Zu Entschädigenden, die allerdings nicht ungebührlich zurückgehalten oder verzögert werden darf, eine jegliche derartige Forderung nicht im Namen des Zu Entschädigenden oder in irgendeiner Weise entscheiden oder beilegen, die die Rechte oder Interessen des Zu Entschädigenden beeinträchtigen könnte (einschließlich u. a. einer jeglichen Beilegung, die dem Zu Entschädigenden eine finanzielle oder anderweitige Haftpflicht oder Eingeständnis eines Fehlers oder der Schuld auferlegen oder von ihm fordern würde, sich an einen Unterlassungsanspruch jeglicher Art zu halten).

10.4 Definition von “Forderung”

Forderung” bezeichnet ein/e/n jegliche/n Klage, Beschuldigung, Beurteilung, Klagegrund, Unterlassungsaufforderung, Anklage, Vorladung, Forderung, Anspruch, Direktive, Geldstrafe, Gerichtsverfahren oder sonstige(s) Streitigkeit oder Verfahren oder von einem oder im Auftrag eines Dritten, einschließlich einer jeglichen staatlichen Stelle, ausgestellte oder ausgegebene Mitteilung und alle daraus resultierenden Urteile, Vergleiche im guten Glauben, Strafen, Entschädigungen (einschließlich Folge-, indirekter, Sonder-, beiläufiger oder Schäden aus Strafschadenersatz), Verluste, Haftpflichten, Kosten und Aufwendungen (einschließlich, ohne Einschränkung, angemessener Anwaltskosten, Auslagen und Gerichtskosten), die im Zusammenhang damit entstehen.

11. Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkung

11.1 HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

MIT AUSNAHME JEGLICHER IN DIESEM VERTRAG ENTHALTENEN AUSDRÜCKLICHEN GARANTIEN (i) WERDEN DIE DIENSTLEISTUNGEN, WEBSITES UND ALLE(S) INHALTE, SOFTWARE, MATERIAL UND SONSTIGE INFORMATIONEN, DIE VON YAPSTONE BEREITGESTELLT ODER FÜR SIE IN VERBINDUNG MIT DIESEM VERTRAG ODER DEN DIENSTLEISTUNGEN ANDERWEITIG ZUGÄNGLICH SIND, OHNE MÄNGELGEWÄHR, „WIE VERFÜGBAR“, ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND (ii) YAPSTONE UND SEINE ENTSPRECHENDEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND LIEFERANTEN GEWÄHREN KEINERLEI GARANTIE JEGLICHER ART (UND LEHNEN JEGLICHE GARANTIEN JEGLICHER ART AB) IN BEZUG AUF DAS VORANGEGANGENE, SEIEN SIE AUSDRÜCKLICH, GESETZLICH ODER IMPLIZIERT, UND LEHNEN SPEZIFISCH DIE GARANTIEN DER VERMARKTUNGSFÄHIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN AB, IN JEDEM FALL IM HÖCHSTEN LAUT GELTENDEM GESETZ MÖGLICHEN AUSMASS. OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORANGEGANGENEN GEWÄHRT YAPSTONE KEINERLEI GARANTIE, DASS DIE DIENSTLEISTUNGEN IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN ODER OHNE UNTERBRECHUNG SICHER UND FEHLERFREI VERFÜGBAR SEIN WERDEN. YAPSTONE GEWÄHRT KEINE GARANTIE FÜR DIE QUALITÄT DER ZAHLUNGSDIENSTE.

11.2 Nutzung des World Wide Web

YapStone und seine Lieferanten gewähren keine Garantien bezüglich der Qualität, Zuverlässigkeit, Rechtzeitigkeit oder Sicherheit des World Wide Webs, des Internets und sonstiger global verbundener Computernetzwerke oder dafür, dass die darauf installierten Websites, einschließlich der Sites oder der Website, ohne Unterbrechung oder fehlerfrei arbeiten werden.

11.3 Haftungsbeschränkung

11.3.1 SIE STIMMEN ZU, DASS YAPSTONE KEINE HAFTUNG FÜR JEGLICHE PANNEN ÜBERNIMMT, DIE VON IRGENDEINER ANDEREN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSON ALS YAPSTONE VERURSACHT WURDEN UND DIE DEN ERHALT, DIE VERARBEITUNG, DIE ANNAHME, DIE FERTIGSTELLUNG ODER BEGLEICHUNG EINER ZAHLUNG ODER DER DIENSTLEISTUNGEN EVENTUELL BEEINTRÄCHTIGT.

11.3.2 AUSSER WO DIE FORDERUNG (i) EINER ENTSCHÄDIGUNG GEMÄSS ABSCHNITT 10 DIESES VERTRAGES UNTERLIEGT, WIRD UNTER KEINEN UMSTÄNDEN IRGENDEINE DER PARTEIEN ODER DEREN JEWEILIGE VERBUNDENE UNTERNEHMEN ODER LIEFERANTEN GEGENÜBER DER ANDEREN PARTEI ODER GEGENÜBER IRGENDEINEM DRITTEN FÜR ENTGANGENE GEWINNE ODER FOLGE-, EXEMPLARISCHE, INDIREKTE, SONDER-, STRAF- ODER BEILÄUFIGE SCHÄDEN HAFTEN (SELBST WENN SOLCHE SCHÄDEN VORHERSEHBAR SIND UND UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE ANSONSTEN HAFTPFLICHTIGE PARTEI ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE ODER NICHT). IN KEINEM FALL WIRD DIE AGGREGIERTE HAFTUNG VON YAPSTONE AUS DIESEM VERTRAG DEN GRÖSSEREN DER BEIDEN FOLGENDEN BETRÄGE ÜBERSTEIGEN: (I) DEN BETRAG DER STRITTIGEN ZAHLUNGEN ODER (II) €100. Jede der Parteien erkennt an, dass die andere Partei sich beim Abschluss dieses Vertrages auf die in diesem Abschnitt enthaltenen Haftungsbeschränkungen verlassen hat und dass diese Beschränkungen eine wesentliche Basis des Geschäfts zwischen den Parteien darstellen.

12. Beschwerden, Lösung von Streitfällen, Anzuwendendes Recht und Gerichtsstand

12.1 Beschwerdeprozess

Falls Sie sich über die Dienstleistungen beschweren möchten, können Sie per E-Mail an customerservice@holidayrentpayment.co.uk eine Beschwerde einlegen. Die meisten Ihrer Anliegen können über die Kundenserviceabteilung von YapStone gelöst werden. YapStones Ziel ist es, die zugrundeliegenden Ursachen des Problems zu erfahren und zu behandeln. Zu diesem Zweck sollen die Parteien in Treu und Glauben kooperieren und versuchen, eine jegliche potentielle Streitigkeit schnell durch Gespräche zwischen Personen zu lösen, die die Vollmacht haben, den potentiellen Streit zu lösen. Falls die Parteien nicht in der Lage sind, den potentiellen Disput auf dieser Ebene einvernehmlich zu lösen, müssen Sie den potentiellen Disput an YapStones Rechtsteam unter Legal@YapStone.com berichten. Jegliche Ihrer Streitigkeiten über Rechnungsstellung oder Gebühren müssen innerhalb von neunzig (90) Tagen nach der entsprechenden Transaktion gemeldet werden, andererseits wird davon ausgegangen, dass Sie darauf verzichten.

12.2 Anzuwendendes Recht und Gerichtsstand

Dieser Vertrag und jegliche sich daraus oder im Zusammenhang damit ergebenden Probleme, Streitigkeiten oder Forderungen (seien sie vertraglicher oder nicht vertraglicher Art, wie etwa Forderungen wegen unerlaubter Handlung, aufgrund einer Verletzung eines Gesetzes oder einer Vorschrift oder anderweitig) sowie deren Auslegung unterliegen den Gesetzen Irlands. Alle Streitigkeiten oder Forderungen, die sich aus oder in Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben, unterliegen der ausschließlichen Rechtsprechung der Gerichte Irlands, denen die Parteien sich unwiderruflich unterstellen. Alle Verfahren müssen auf Englisch geführt werden. Nichts in diesem Abschnitt 12.2 beeinträchtigt oder beschränkt Ihre gesetzlich verbürgten Rechte.

13. Verschiedenes

13.1 Steuern

Jeder Zahlungsempfänger ist verantwortlich für: (i) die Festlegung, den Einzug und die Meldung jeglicher und aller Steuern, die im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienstleistung des Zahlungsempfängers oder seines Geschäfts und der Nutzung ihrer Sites eingezogen, gemeldet oder bezahlt werden müssen und (ii) für jegliche und alle einschlägigen Steuern, einschließlich Umsatz-, Nutzungs-, Wohn-, persönliche Vermögens-, Mehrwert-, Verbrauchs-, Zoll-, Import-oder Stempelgebühren oder sonstige Steuern und Abgaben, die von staatlichen Einheiten jeglicher Art für die gemäß diesem Vertrag abgewickelten Transaktionen erhoben werden, einschließlich Straf- und Zinszahlungen. YapStone ist auf der Basis von YapStones Jahresüberschuss für Steuern verantwortlich.

Sie erkennen an und akzeptieren, dass YapStone verpflichtet sein kann, von Ihnen im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienstleistungen des Zahlungsempfängers oder der Dienstleistungen durch Sie Steuern einzuziehen und diese Steuern für Sie an Regulierungs- oder Regierungsbehörden zu überweisen (und jegliche abgewickelten Zahlungen zu melden). Mit Ausnahme von Mehrwertsteuern (“MwSt.”) für Mietzahlungsempfänger und Teilnehmende Zahlungsempfänger mit Sitz in Irland ist YapStone nicht für Zahlungen verantwortlich und nicht die Einheit, die MwSt. oder sonstige Steuern für Zahlungen einzieht. Sie werden YapStone unverzüglich eine Dokumentation liefern, wie sie von der jeweiligen staatlichen Einheit angefordert wird, damit YapStone entsprechend diesem Vertrag Zahlungen abwickeln kann.

13.2 Ergänzungen dieses Vertrages

YapStone kann diesen Vertrag jederzeit ergänzen, indem es Ihnen dies dreißig (30) Tage im Voraus per E-Mail ankündigt oder den ergänzten Vertrag auf einer YapStone Site veröffentlicht, wobei die Mitteilung ab dem in der E-Mail oder der Veröffentlichung auf der Website angegebenen Datum gültig ist. Ihr(e) fortgesetzte(r) Zugang oder Nutzung zu YapStones Dienstleistungen gilt als Annahme des ergänzten Vertrages durch Sie. Falls Sie in irgendeinem Stadium mit den vorgenommenen Ergänzungen nicht einverstanden sind, müssen Sie YapStone unter kunderserviceFW@holidayrentpayment.eu kontaktieren, um Ihre Dienstleistungen und Ihr Konto zu löschen, was auch Ihren Zugang zu den Dienstleistungen beendigen wird. Dieser Vertrag kann nur durch einen schriftlichen Vertrag ergänzt werden, der von Ihnen und einem ermächtigten Vertreter von YapStone unterzeichnet ist.

13.3 Mitteilungen

Alle Benachrichtigungen und sonstigen Mitteilungen gemäß diesem Vertrag müssen schriftlich erfolgen und können per E-Mail oder einer Veröffentlichung oder Aktualisierung auf der YapStone-Website erfolgen. Mitteilungen an Sie werden an die YapStone zur Verfügung gestellte oder von Ihnen per Mitteilung an YapStone geänderte E-Mail-Adresse geschickt oder durch Veröffentlichung auf oder Aktualisierung der YapStone-Website zugestellt. Mitteilungen an YapStone können per E-Mail an legal@YapStone.com oder per Einschreiben oder Übernacht-Kurier an YapStone International Limited, M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Irland, geschickt werden.

13.4 Gesamtheit und Trennbarkeit

Dieser Vertrag enthält die gesamte Übereinkunft zwischen Ihnen und YapStone in Bezug auf seinen Gegenstand und ersetzt alle früheren und gleichzeitigen Erklärungen, Übereinkünfte und jegliche sonstigen mündlichen oder schriftlichen Verträge zwischen den Parteien in Bezug auf seinen Gegenstand. Falls irgendeine Klausel dieses Vertrages oder deren Anwendung für ungültig oder undurchsetzbar befunden wird, wird jene Klausel so ergänzt, dass sie dieselbe wirtschaftliche Wirkung wie die ursprüngliche Klausel so weit wie möglich erreicht, und der Rest dieses Vertrages wird vollständig in Kraft bleiben.

13.5 Fortgesetzte Geltung

Die Abschnitte 4-7 und 10-13 und Abschnitte, die YapStones Rechte sichern, bleiben auch nach einer jeglichen Beendigung dieses Vertrages weiterhin gültig.

14. Gewinnspiele und Werbegeschenke

Durch die Teilnahme an einem/r jeglichen von YapStone gesponserten Gewinnspiel, Werbegeschenk, Verkaufsförderung, Webinar oder sonstigen Veranstaltung stimmen Sie den spezifischen Bedingungen desselben/derselben zu. YapStone behält sich das Recht vor, ein(e) jegliche(s) Gewinnspiel, Werbegeschenk oder Verkaufsförderung jederzeit zu ändern.

15. Bedingungen für mobile Geräte

Falls Sie von einem mobilen Gerät aus mithilfe einer App (der “App”) Zugang zu den Dienstleistungen erhalten, gelten zusätzlich zu Obigem die folgenden Endbenutzer-Lizenzvertrags- (“EULA”) Bedingungen für Sie:

15.1 YapStone gewährt Ihnen das Recht, die App nur für Ihre persönliche Nutzung zu verwenden. Sie müssen alle geltenden Gesetze und Verträge Dritter einhalten (z. B. Ihren Servicevertrag für drahtlose Daten). Die App darf nicht dieselbe Funktionalität wie die Website enthalten. Eine Löschung der App wird Ihr Profil oder Konto bei YapStone nicht deaktivieren oder löschen; bitte siehe Abschnitt 9 für Kündigungen der Dienstleistungen.

15.2 YapStone ist Eigentümer oder Lizenznehmer aller Rechte, Eigentumstitel und Anteile an seiner App, einschließlich aller Patent-, Urheber-, Handelsgeheimnis-, Warenzeichen- und jeglicher und aller sonstigen Schutzrechte, einschließlich aller Apps, Erneuerungen, Erweiterungen und Wiederherstellungen derselben. Sie werden keinen Quellcode irgendeiner App verändern, anpassen, übersetzen, Ableitungen davon erstellen, dekompilieren, rückentwickeln, disassemblieren oder anderweitig abzuleiten versuchen, und Sie werden YapStones Urheberrechtsmitteilungen, Warenzeichen oder sonstigen Mitteilungen über Rechte, die irgendeiner App beigefügt oder darin enthalten sind oder zu denen in Verbindung mit ihr ein Zugang erfolgt, nicht entfernen, verbergen oder verändern.

15.3 Richtlinien für Verbotene Länder und Außenhandelsvorschriften

Die App oder ihre zugrundeliegende Technologie darf nicht heruntergeladen, exportiert oder reexportiert werden nach/an: (a) Kuba, Irak, Iran, Libyen, Nordkorea, Sudan, Syrien oder irgendein anderes Land, das einem Embargo der USA oder der Europäischen Union unterliegt (oder einen Staatsangehörigen derselben oder eine dort ansässige Person); (b) irgendeine Person auf der Liste Speziell Benannter Staatsangehöriger des US-amerikanischen Finanzministeriums oder der Liste Verbotener Parteien oder Organisationen des US-amerikanischen Handelsministeriums; (c) an irgendeine Person, Gruppe oder Organisation, die verboten ist oder finanziellen Sanktionen der Europäischen Union unterliegt; und (d) irgendein(e) verbotene(s) Land, Person, Endbenutzer oder Organisation, die/das in den US-amerikanischen Exportgesetzen identifiziert ist. Wenn Sie die App benutzen, sind Sie dafür verantwortlich, die Handelsvorschriften und sowohl heimische als auch ausländische Gesetze einzuhalten.

15.4 Bedingungen für mobile Apps:

(i) Dies ist ein Vertrag zwischen Ihnen und YapStone und nicht mit der mobilen App-Plattform, die die App zum Download anbietet (“App-Plattform”). Die App-Plattform ist nicht für die App und ihren Inhalt verantwortlich.

(ii) YapStone gewährt Ihnen eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App nur auf einem Gerät, das Ihnen gehört oder das Sie kontrollieren, und nur soweit dies laut den Nutzungsregeln zulässig ist, die in den Nutzungsbedingungen jeder App-Plattform aufgeführt sind.

(iii) Die App-Plattform trägt keinerlei Verpflichtung, irgendwelche Wartungs- und Support-Dienstleistungen für die App zu liefern.

(iv) Die App-Plattform ist nicht für die Untersuchung, Verteidigung gegen, Beilegung und Auflösung irgendeine(r) Forderung wegen Verletzung geistigen Eigentums irgendeines Dritten verantwortlich.

(v) Die App-Plattform ist nicht für die Behandlung irgendwelcher Forderungen von Ihnen oder irgendeinem Dritten in Bezug auf die App oder Ihren Besitz und/oder Ihre Nutzung der App verantwortlich, einschließlich, ohne Einschränkung: (a) Forderungen aus der Produkthaftung; (b) irgendeiner Forderung, weil die App irgendwelche geltenden Gesetze oder Regulierungsanforderungen nicht einhalte; und (c) Forderungen aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen.

(vi) Im höchsten gesetzlich zulässigen Ausmaß trägt die App-Plattform keinerlei sonstige Gewährleistungsverpflichtung jeglicher Art für die App.

(vii) Ihre Fragen, Beschwerden oder Forderungen in Bezug auf die App können an YapStones Team gerichtet werden, unter kundenserviceFW@holidayrentpayment.eu

Klicken Sie hier um eine PDF-Version dieser Bedingungen herunterzuladen.

Payer Terms of Use - French

CONDITIONS YAPSTONE INTERNATIONAL LIMITED APPLICABLES AUX PAYEURS

Dernière mise à jour : 26 juillet 2017

1. À propos de YapStone

Ces Conditions Yapstone International Limited applicables aux Bénéficiaires (« l’Accord ») décrivent les conditions générales qui s’appliquent à votre utilisation (« vous », « votre », ou « vous-même ») des services offerts par YapStone International Limited, une société à responsabilité limitée constituée en vertu du droit Irlandais (opérant sous le nom de HolidayRentPayment) située au M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Irlande (collectivement « YapStone »). YapStone fournit une plate-forme technologique qui permet à un propriétaire, une société de gestion immobilière, un fournisseur de location saisonnière, un marché en ligne, ou à tout autre bénéficiaire (« Bénéficiaire ») qui vous fournit des biens ou des services (« Services payants ») de recevoir sous forme électronique le paiement dû par vous, pour les biens ou services que le Bénéficiaire vous fournit ou vous a fourni (les « Montant(s) dus »). Vous êtes un Utilisateur (tel que défini ci-dessous). Le Montant dû et les Services payants associés sont régis par le contrat établi entre Vous et le Bénéficiaire. Nous fournissons des services de traitement de paiement (le(s) « Service(s) ») tels que décrits plus en détail ci-dessous.

2. Consentement aux Conditions

En utilisant les Services, en fournissant vos informations à YapStone ou en autorisant les paiements décrits ci-dessous, vous acceptez d’être lié par : (i) cet Accord, (ii) les Conditions d’utilisation du site Web de YapStone disponibles à l’adresse : www.YapStone.com/terms-of-use/ et (iii) la Politique de confidentialité de YapStone disponible à l’adresse :https://www.yapstone.com/globa... (collectivement, « les Conditions »). Nous vous invitons à lire attentivement l’ensemble des Conditions applicables. Les Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre Vous et YapStone.

Les modalités de cet Accord entrent en vigueur à la date à laquelle vous avez utilisé les Services (la « Date d’entrée en vigueur »). Si vous avez utilisé les Services pour le compte d’une société, vous déclarez et garantissez que vous disposez de l’autorité suffisante et nécessaire pour conclure cet Accord avec YapStone pour le compte de cette société, que vous acceptez les conditions générales contenues dans les présentes pour le compte de cette sociétée; et qu’une copie de l’Accord vous a été fournie.

3. Les Services

3.1 Description des Services

YapStone fournit actuellement l’accès à une plate-forme de paiement électronique pour : (i) les propriétaires de biens locatifs et les gestionnaires de biens locatifs (collectivement, les « Bénéficiaires des loyers ») qui souhaitent engager YapStone en tant qu’agent pour accepter les paiements des locataires (« Utilisateurs de la location »); (Ii) les personnes souhaitant faire un paiement électronique (les « Utilisateurs participants ») à un Bénéficiaire; et (iii) pour les autres entités juridiques, (« Bénéficiaires Participants ») qui souhaitent engager YapStone en tant que structure de traitement de paiement pour accepter les paiements effectués par les utilisateurs des Bénéficiaires participants (« Utilisateurs payants ») pour les biens et services qu’ils fournissent directement ou indirectement à l’Utilisateur payant. Sauf indication contraire, toutes les références à des « Utilisateur(s) » dans le présent Accord inclura les Utilisateurs de la location, les Utilisateurs Participants et les Utilisateurs Payants. Sauf mention contraire, le terme « Bénéficiaire » comprend le Bénéficiaire des loyers et les Bénéficiaires participants.

Les Services permettent aux Utilisateurs de payer les montants dus aux Bénéficiaires et peuvent inclure l’utilisation d’une carte de crédit/débit et d’autres méthodes de paiement que YapStone peut offrir à tout moment (« Instrument de paiement ») via les sites Web de YapStone (incluant mais sans s’y limiter les sites www.YapStone.comwww.holidayrentpayment.eu ou tout autre site Web exploité par YapStone ou ses sociétés affiliées, ainsi que tout sous-domaine de ces sites), une application mobile ou une API (le « site Web »), les paiements effectués par téléphone via le centre d’appels de YapStone, et/ou d’autres canaux que YapStone peut offrir à tout moment. Les services peuvent être fournis par YapStone en collaboration avec ses fournisseurs de services tiers. Vous reconnaissez et acceptez que : (i) votre paiement concerne une transaction entre vous et un bénéficiaire et non avec YapStone ou l’une des sociétés affiliées de YapStone; et (ii) que pour toutes transactions, YapStone agit en tant que facilitateur de paiement tiers opérant en votre nom ou celui d’un bénéficiaire.

À la réception de votre paiement, l’unique obligation de YapStone sera de remettre les fonds à votre Bénéficiaire. YapStone n’a aucune responsabilité envers vous en ce qui concerne le fournissement des Services payants. Lorsqu’un Utilisateur de la location ou un Utilisateur participant paie le Bénéficiaire des loyers ou le bénéficiaire participant et lorsque YapStone agit en tant qu’agent du Bénéficiaire des loyers ou du Bénéficiaire participant, la dette de l’Utilisateur de la location ou de l’Utilisateur participant envers le Bénéficiaire des loyers ou le Bénéficiaire participant sera considérée réglée; et le Bénéficiaire n’aura dès lors aucun recours contre vous si vous avez effectué votre paiement à YapStone alors que celle-ci agissait en tant qu’agent du bénéficiaire.

Vous recevrez une confirmation de YapStone validant le traitement de votre paiement.

3.2 Disponibilité des services

Vous reconnaissez que, si votre accès aux Services est subordonné à un accord entre YapStone et un Bénéficiaire des loyers ou un Bénéficiaire participant, alors le Bénéficiaire des loyers ou un Bénéficiaire participant concerné peut limiter ou mettre fin à votre accès aux Services; et, si l’accord de YapStone avec ce Bénéficiaire des loyers ou un Bénéficiaire participant est résilié, YapStone peut immédiatement résilier votre capacité à utiliser les services.

3.3 Modification des Services

Vous reconnaissez que YapStone a le droit de modifier le contenu ou les spécifications techniques de tout aspect des Services, à tout moment, à la seule discrétion de YapStone; sous réserve que YapStone vous donne un préavis de trente (30) jours pour toute modification qui pourrait considérablement nuire à votre utilisation des Services. Vous reconnaissez que de telles modifications peuvent entraîner votre impossibilité à accéder aux Services. Si vous n’acceptez pas les conditions modifiées, vous devez immédiatement cesser d’utiliser les Services. Le fait de continuer d’utiliser les Services après l’expiration de ladite période de trente (30) jours de préavis sera considéré comme votre acceptation définitive des conditions modifiées.

4. Frais YapStone

4.1 Frais

Si YapStone vous facture des frais pour l’utilisation des Services, YapStone vous précisera le montant des frais avant de traiter votre paiement (« Frais »). YapStone se réserve le droit de modifier ses frais à tout moment, à condition qu’aucune modification ne soit rétroactive. Si vous avez programmé des paiements automatiques (« AutoPay ») et que le montant des frais qui y sont associés est modifié, vous serez directement ou indirectement notifié à l’avance de cette modification des frais.

4.2 Mesures de recouvrement

Nonobstant toute autre disposition dans les présentes, si vous ne payez pas à YapStone les montants dus à YapStone en vertu du présent Accort, YapStone se réserve le droit, seul ou par l’intermédiaire d’une agence de recouvrement, et sans limiter les recours de YapStone en vertu de l’article 12.1, d’initier une action en recouvrement à votre encontre pour récupérer lesdits montants. YapStone peut à tout moment facturer des intérêts sur les sommes impayées, dont l’échéance est dépassée depuis au moins trente (30) jours, au taux annualisé de dix pour cent (10 %), ou le taux maximal applicable autorisé par la loi. Les intérêts seront calculés quotidiennement à compter de la date d’échéance jusqu’à ce que la somme due ait été intégralement versée. Dans ce cas, vous acceptez de payer tous les frais et dépenses, incluant mais sans s’y limiter, les honoraires d’avocat raisonnables et autres dépenses engagées par ou pour le compte de YapStone dans le cadre de l’action en recouvrement.

5. Consentement et autorisation d’utilisation de l’instrument de paiement

Vous déclarez et garantissez que vous disposez du droit et des autorisations nécessaires pour utiliser votre instrument de paiement et pour autoriser YapStone à débiter cet instrument de paiement conformément au présent Accord.

Vous autorisez par la présente que votre instrument de paiement soit facturé du montant que vous avez autorisé à YapStone par le biais des Services, montant qui peut inclure des frais dus à votre(vos) Bénéficiaires(s), toutes taxes que YapStone est obligée de collecter pour le compte d’une agence gouvernementale et les frais dus à YapStone. Vous autorisez également que votre instrument de paiement soit crédité ou débité par YapStone dans le cadre de tous les frais dus à YapStone, des mises en opposition, des remboursements ou des ajustements effectués via le Service. Vous acceptez de signer et de soumettre un formulaire d’autorisation de prélèvement automatique (ou tout autre formulaire bancaire applicable) pour autorise YapStone à débiter votre compte bancaire des frais et montants que vous devez à YapStone.

6. Confidentialité de vos informations

6.1 Vos Informations

Pour pouvoir utiliser et continuer à utiliser le Service, vous acceptez : (i) sur demande, de fournir des informations et/ou des documents vous concernant qui sont vrais, exacts, à jour et complets; et (ii) le cas échéant, d’informer YapStone de toutes mises à jour de vos informations pour qu’elles demeurent vraies, exactes, à jour et complètes. Vous certifiez que toutes les informations que vous fournissez à YapStone sont vraies, exactes, à jour et complètes, et vous reconnaissez que YapStone s’appuie sur cette certification comme condition pour vous fournir les Services. Si vous fournissez des informations qui sont fausses, inexactes, inexistantes ou incomplètes, ou si YapStone a des motifs raisonnables de soupçonner que ces informations sont fausses, inexactes, inexistantes ou incomplètes, YapStone se réserve le droit de suspendre ou de mettre fin à votre accès au Service et de détenir les fonds que vous avez soumis via les Services. Vous ne pouvez pas; et acceptez de ne pas utiliser le Service à des fins illégales ou d’une quelconque manière non conforme au présent Accord. En utilisant les Services, vous déclarez également que vous êtes âgé d’au moins dix-huit (18) ans.

6.2 Politique de confidentialité

Vous comprenez et acceptez que toute information que vous fournissez à YapStone (y compris vos informations personnelles et financières) est assujettie à la Politique de confidentialité de YapStone, disponible à l’adresse :https://www.yapstone.com/globa... En acceptant ce Contrat, vous acceptez cette Politique de Confidentialité, qui peut être mise à jour à tout moment.

6.3 Données personnelles

YapStone peut utiliser vos données personnelles d’une manière définie dans la Politique de confidentialité de YapStone, ou conformément à la loi applicable, et comme décrit plus en détail dans le présent Accord. YapStone traite vos données personnelles afin de fournir les Services. Si vous ne fournissez pas vos données personnelles, YapStone ne sera pas en mesure de fournir les Services. Veuillez noter que les informations que vous fournissez à YapStone lors de l’utilisation du Service ou du site Web seront transférées en dehors de l’Espace économique européen (« EEE ») aux fins de traitement par YapStone ou par ses sociétés affiliées aux États-Unis aux fins spécifiées dans la Politique de confidentialité, y compris la vérification de votre identité, de votre localisation ou de vos informations de paiement en relation avec les Services de YapStone ou ceux de ses Utilisateurs ou Bénéficiaires, ou pour se conformer aux obligations légales et réglementaires d’YapStone, ainsi qu’à l’administration et à la gestion du groupe. La juridiction dans laquelle vos données peuvent être transférées peut avoir des Lois qui n’offrent pas le même niveau de protection pour vos données personnelles qu’en Irlande. Cependant, YapStone prendra les dispositions nécessaires pour assurer la sécurité de vos données personnelles. De telles dispositions comprendront, lorsque le destinataire est situé aux États-Unis, que YapStone respecte les principes du Cadre de protection de la confidentialité entre les États-Unis et l’Union européenne tels qu’établis par le Département du commerce des États-Unis concernant la collecte, l’utilisation et la conservation des informations personnelles de personnes provenant de pays membre de l’EEE. YapStone, par l’intermédiaire de sa société mère YapStone Holdings, Inc., a certifié qu’elle adhère au programme de protection de la confidentialité entre les États-Unis et l’Union européenne (Privacy Shield). Lorsque le destinataire est situé dans une quelconque autre juridiction en dehors de l’EEE, YapStone mettra en place des modèles de contrats approuvés par l’UE avec le destinataire des données personnelles. Pour obtenir plus d’informations sur les transferts de données personnelles, veuillez consulter le site :https://www.yapstone.com/globa...

Si YapStone décide d’apporter des modifications à sa Politique de confidentialité, elle publiera ces changements sur son site Web afin que vous sachiez quelles informations sont collectées par YapStone, comment celles-ci sont utilisées et dans quelles circonstances YapStone peut divulguer ces informations. Nous vous conseillons de consulter régulièrement le site Web de YapStone pour prendre connaissance de toute potentielle modification.

6.4 Communications par courriel

Dans le cadre du fournissement de ses Services, YapStone devra vous envoyer des courriels administratifs.

7. Annulation de paiements, crédits, mises en opposition et remboursements

Si vous estimez qu’un paiement a été incorrectement traité, YapStone peut, conformément à la loi applicable, annuler, résilier ou émettre un crédit pour le paiement effectué par le biais du Service, et ce à tout moment avant que YapStone n’effectue le paiement à un Bénéficiaire. Si un différend concernant un paiement survient après que le paiement a été effectué par YapStone à un Bénéficiaire, la responsabilité de régler le différend de paiement vous incombe à vous et au Bénéficiaire. Vous acceptez et reconnaissez que, à votre demande, YapStone peut, à son entière discrétion, annuler un paiement effectué dans le cadre des Services.

8. Mot de passe et sécurité

Vous serez peut-être invité à créer un compte avec YapStone pour pouvoir avoir accès aux Services (« Compte »). Dans ce cas, vous créerez un mot de passe lors de la procédure de création du compte. Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe, de la restriction de l’accès à votre compte; et êtes entièrement responsable de l’ensemble des activités de votre compte. Vous acceptez d’informer immédiatement YapStone si vous remarquez une utilisation non autorisée de votre mot de passe, un accès non autorisé à votre compte, un accès non autorisé à vos informations ou une quelconque autre violation de sécurité. Vous acceptez que YapStone ne soit pas responsable des éventuels dommages ou pertes découlant de votre non-respect de cet article.

9. Annulation du Service

Tant vous que YapStone pouvez annuler votre accès aux Services à tout moment. Vous pouvez annuler les Services en envoyant un courriel à l’adresse serviceclientele@holidayrentpayment.eu pour : (i) demander la désactivation de votre compte; (Ii) de l’accès aux services; (Iii) et/ou annuler tout futur AutoPay. Vous resterez responsable de tous les paiements et frais en souffrance dus à YapStone au moment de l’annulation, ainsi que des frais ou des montants liés aux transactions qui ont été initiées avant l’annulation.

10. Responsabilités et indemnités

10.1 Vos responsabilités

Vous serez responsable envers YapStone, ses sociétés mères et ses filiales, ainsi qu’aux administrateurs, dirigeants, employés et agents de chacune de ces structures («Parties YapStone ») pour toutes les réclamations (telles que définies ci-dessous) découlant de : (i) votre utilisation abusive des Services payants, des Services ou du site Web; (Ii) toute violation (ou, en ce qui concerne les obligations de défense uniquement, toute violation alléguée) du présent Accord par vous; ou toute violation de vos déclarations, garanties ou obligations énoncées dans le présent Accord; ou (iii) toute négligence, fraude, fausse déclaration, inconduite intentionnelle, violation de la loi applicable, violation des règles du réseau de cartes ou violation des droits de toute personne ou entité de votre part. YapStone vous enverra immédiatement une notification écrite de toute réclamation de ce genre.

10.2 Les responsabilités de YapStone

YapStone sera responsable envers vous et vos sociétés mères et filiales, ainsi que les administrateurs, les dirigeants, les employés et les agents de chacune de ces structures (« vos Parties »), le cas échéant, pour toutes les réclamations (telles que définies ci-dessous) découlant de ou inhérentes à : (i) toute violation (ou, en ce qui concerne les obligations de défense uniquement, toute violation alléguée) du présent Accord par YapStone; ou (ii) toute négligence, fraude, fausse déclaration, inconduite intentionnelle, violation de la loi applicable ou violation des droits de toute personne ou entité par YapStone.

10.3 Processus d’indemnisation

La partie à l’origine de la demande d’indemnisation conformément au présent article 10 (la « Partie indemnisée ») doit : (a) informer rapidement l’autre partie (le « Indemnisant ») par écrit de la Réclamation pour laquelle une indemnisation est demandée, mais en aucun cas plus de cinq ( 5) jours ouvrables après que la Partie indemnisée ait pris connaissance de la réclamation; (b) faire preuve de tous les efforts pour fournir toute les informations et matériel en sa possession concernant la réclamation; (c) fournir à l’Indemnisant toute l’assistance que l’Indemnisant pourra raisonnablement demander dans le cadre de l’enquête, du règlement et de la défense inhérente à la Réclamation; et (d) accorder à l’Indemnisant un contrôle exclusif sur la défense et le règlement de la Réclamation. Dans un délai de dix (10) jours suivant la réception par l’Indemnisant de la notification de la Réclamation ou de la demande, l’Indemnisant doit notifier la Partie indemnisée de son intention ou non d’assumer l’intégralité du contrôle (sous réserve du présent Article) de la défense, du compromis ou du règlement de la Réclamation, y compris les coordonnées de l’avocat que l’Indemnisant a choisi d’utiliser. L’Indemnisant devra instaurer et maintenir une telle défense raisonnablement et avec diligence et devra tenir la Partie indemnisée pleinement informée de son statut. En outre, l’Indemnisant ne pourra pas disposer ou régler une telle Réclamation au nom de la Partie indemnisée ou de toute manière susceptible de nuire aux droits ou aux intérêts de la Partie indemnisée (incluant mais sans s’y limiter, tout règlement qui impose une responsabilité pécuniaire ou autre; ou une admission de faute ou de culpabilité de la part de la Partie indemnisée ou qui exigerait que la Partie indemnisée soit liée par une injonction d’une quelconque nature) sans le consentement écrit préalable de la Partie indemnisée, lequel consentement ne pourra être déraisonnablement refusé ou retardé. La Partie indemnisée ne pourra être tenue pour responsable en vertu des présentes pour tout règlement conclu sans son consentement écrit préalable (lequel consentement ne pourra être déraisonnablement refusé ou retardé).

10.4 Définition de « Réclamation»

Le terme « Réclamation » désigne une action, une allégation, une évaluation, une cause d’action, une lettre de mise en demeure, une accusation, une citation, une réclamation, une demande, une directive, une amende, une action en justice ou tout autre litige ou procédure, ou un avis publié ou soumis par, pour ou au nom d’une tierce partie, y compris toute agence gouvernementale, et tous les jugements rendus, les règlements de bonne foi, les pénalités, les dommages (y compris les dommages consécutifs, indirects, spéciaux, accessoires ou punitifs), les pertes, les responsabilités, les coûts et les dépenses (incluant mais sans s’y limiter, les honoraires raisonnables d’avocat, les dépenses et les coûts encourus en relation avec ceux-ci.

11. Exceptions et limitation de responsabilité

11.1 Exceptions

EXCEPTION FAITE DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE CONTENUE DANS CET ACCORD : (i) LES SERVICES, LES SITES WEB ET TOUS LES CONTENUS, LE LOGICIEL, LES MATÉRIELS ET AUTRES INFORMATIONS FOURNIES PAR YAPSTONE OU AUTREMENT ACCESSIBLES À VOUS EN RAPPORT AVEC CET ACCORD OU LES SERVICES, SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SI DISPONIBLES » ET (ii) YAPSTONE ET SES FILIALES RESPECTIVES ET FOURNISSEURS NE FOURNISSENT AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (ET REFUTENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT) INHÉRENTE À CE QUI PRÉCÈDE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE, STATUTAIRE OU IMPLICITE, ET DÉCLINE SPÉCIFIQUEMENT LES GARANTIES DE LA QUALITÉ MARCHANDE, D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON, DANS CHAQUE CAS DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, YAPSTONE NE GARANTIT PAS QUE LES SERVICES RÉPONDENT A VOS EXIGENCES OU SERONT DISPONIBLES DE FAÇON ININTERROMPUE, SÉCURISÉE OU SANS ERREUR. YAPSTONE NE GARANTIT PAS LA QUALITÉ DES SERVICES DE PAIEMENT.

11.2 Utilisation du World Wide Web

YapStone et ses fournisseurs ne garantissent pas la qualité, la fiabilité, la rapidité ou la sécurité du World Wide Web, de l’Internet et d’autres réseaux informatiques interconnectés à l’échelle mondiale, ou des sites Web utilisant ces réseaux, y compris les Sites ou le Site Web, ou que ceux-ci seront sans interruption ou sans erreur.

11.3 Limitation de responsabilité

11.3.1 VOUS ACCEPTEZ QUE YAPSTONE NE POURRA ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE DE : TOUTES DÉFAILLANCES CAUSÉES PAR TOUTE PERSONNE OU ENTITÉ AUTRES QUE YAPSTONE QUI PEUVENT AFFECTER LA RECEPTION, LE TRAITEMENT, L’ACCEPTATION, LA CONCRÉTISATION OU LE RÈGLEMENT D’UN PAIEMENT OU DES SERVICES.

11.3.2 SAUF LORSQUE LA RÉCLAMMATION : (i) EST SOUMISE À UNE INDEMNISATION EN VERTU DE L’ARTICLE 10 DU PRÉSENT ACCORD; EN AUCUN CAS L’UNE DES PARTIES OU LEURS FILIALES ET FOURNISSEURS RESPECTIFS NE POURRA ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE ENVERS L’AUTRE PARTIE OU ENVERS TOUTE TIERCE PARTIE POUR DES PERTES DE PROFITS OU DES DÉGÂTS CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES, INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS OU ACCESSOIRES (MÊME SI DE TELS DOMMAGES SONT PRÉVISIBLES ET SI LA PARTIE AUTREMENT RESPONSABLE A ÉTÉ OU NON INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES). EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ AGRÉGÉE DE YAPSTONE DÉCOULANT DE CET ACCORD NE POURRA DÉPASSER LA SOMME LA PLUS IMPORTANTE ENTRE : (I) LE MONTANT TOTAL DES PAIEMENTS EN LITIGE, OU (II) 100 EUROS. Chaque partie reconnaît que l’autre partie a conclu ce contrat en se fondant sur les limites de responsabilité énoncées dans ce paragraphe et que ces limitations constituent une base essentielle de l’accord entre les parties.

12. Plaintes, droit applicable et juridiction

12.1 Processus de plainte

Si vous souhaitez déposer une plainte concernant les Services, vous pouvez déposer une plainte en envoyant un courriel à l’adresse serviceclientele@holidayrentpayment.eu La plupart de vos préoccupations pourront être résolues par le biais du Service à la clientèle de YapStone. L’objectif de YapStone est de prendre connaissance et de traiter les causes profondes du problème. C’est pourquoi les parties doivent coopérer et tenter, de bonne foi, de résoudre rapidement tout différend potentiel par des discussions impliquant les personnes qui disposent de l’autorité suffisante et nécessaire pour résoudre ledit différend potentiel. Si les parties sont incapables de trouver une solution à l’amiable pour résoudre la plainte, vous devrez alors signaler la plainte à l’équipe juridique de YapStone à l’adresse Legal@YapStone.com. Tout différend relatif à la facturation ou aux frais doit être signalé dans les quatre-vingt-dix (90) jours de la transaction concernée sans quoi elle sera réputée acceptée de façon permanente de votre part.

12.2 Droit applicable et juridiction

Le présent Accord et les éventuels problèmes, réclamations qui en découlent ou inhérents à celui-ci (qu’ils soient de nature contractuelle ou non contractuelle, comme des réclamations en responsabilité délictuelle, d’une violation de la loi ou d’une règlementation ou autrement), seront régis et interprétés en vertu du droit Irlandais. Tous les réclamations découlant du présent Accord ou inhérents à celui-ci seront soumis à la juridiction exclusive des tribunaux Irlandais, auxquels les Parties se soumettrons de manière irrévocable. Toutes les procédures devront être menées en anglais. Rien dans cet Article 12.2 ne pourra affecter ou limiter vos droits légaux.

13. Divers

13.1 Taxes

Chaque bénéficiaire a la responsabilité de : (i) déterminer, collecter et déclarer toutes les taxes devant être collectées, déclarées ou payées dans le cadre de votre utilisation des Services payants ou de l’entreprise et de l’utilisation de leurs sites; et (ii) de toutes les taxes applicables, y compris sur les ventes, l’utilisation, l’hébergement, sur les biens personnels, sur la valeur ajoutée, d’accise, les droits de douane, les droits à l’importation ou les droits de timbre ou autres taxes et droits imposés par des entités gouvernementales de quelque nature que ce soit et imposés en vertu des transactions traitées dans le cadre du présent Accord, incluant les éventuelles pénalités et les intérêts. YapStone est responsable des taxes basées sur le revenu net de YapStone.

Vous reconnaissez et acceptez que YapStone peut être tenue de percevoir des impôts de votre part en relation avec votre utilisation des Services payants ou des Services; et de verser ces taxes en votre nom (et de signaler tout paiement traité) aux autorités réglementaires ou gouvernementales. Outre les taxes sur la valeur ajoutée (« TVA ») pour les Bénéficiaires des loyers et les Bénéficiaires participants situés en Irlande, YapStone n’est pas responsable de et n’est pas l’entité qui collecte la TVA ou d’autres taxes inhérentes aux paiements. Vous êtes tenu de produire et fournir à YapStone, dans les meilleurs délais, toute documentation requise par l’entité gouvernementale concernée afin que YapStone puisse traiter les paiements en vertu des présentes.

13.2 Modifications apportées au présent Accord

YapStone peut modifier le présent Accord à tout moment en vous fournissant un préavis de trente (30) jours par courriel ou en publiant l’Accord modifié sur un Site YapStone, avec le préavis prenant effet à la date indiquée dans le courriel ou la publication sur le site Web. Le fait de continuer d’utiliser les Services après l’expiration de ladite période de préavis sera considéré comme votre acceptation définitive de l’Accord modifié. Si vous n’êtes pas d’accord avec les modifications apportées, vous devez contacter le Service clientèle de YapStone à l’adresse: serviceclientele@holidayrentpayment.eu pour annuler vos Services et votre compte; ce qui aura également pour effet d’annuler votre accès aux Services. Le présent Accord ne peut être modifié autrement que par le biais d’un accord écrit, signé par vous et par un représentant autorisé de YapStone.

13.3 Notification

Toutes les notifications et autres communications en vertu du présent Accord doivent être faites par écrit et peuvent être effectués au moyen d’un courriel ou d’une publication ou d’une mise à jour sur le site Web de Yapstone. Les avis vous seront envoyés à l’adresse de courriel fournie à YapStone ou telle que modifiée par vous via une notification envoyée à YapStone; ou en effectuant une publication ou une mise à jour sur le site Web de YapStone. Les notifications à YapStone peuvent être effectuées par courriel à l’adresse legal@yapstone.com ou par courrier certifié ou par service de courrier de nuit à l’adresse : Mellview House, M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Irlande.

13.4 Intégralité et divisibilité de l’Accord

Le présent Accord représente la totalité de l’Accord entre vous et YapStone en ce qui a trait à son objet, et remplace tous les accords antérieurs et contemporains, et tout autre accord verbal ou écrit entre les parties inhérents à cet objet. Si une quelconque disposition du présent Accord, ou son application, venait à être jugée invalide ou non applicable, cette disposition sera modifiée en vue d’exprimer autant que possible le même effet économique que la disposition originale et le reste de cet accord restera pleinement en vigueur.

13.5 Survie

Les Articles 4-7 et 10-13 et les Articles garantissant les droits de YapStone survivront à toute résiliation du présent Accord.

14. Concours et prix

En participant à tout concours, offre, promotion, webinaire ou autre événement sponsorisé par YapStone, vous acceptez les conditions spécifiques y afférents. YapStone se réserve le droit de modifier tout concours, offre ou promotion à tout moment.

15. Conditions applicables aux appareils mobiles

Si vous accédez aux Services à partir d’un appareil mobile à l’aide d’une application (« l’Application »), les Conditions générales d’utilisation (« CGU ») qui suivent s’appliquent à vous en plus de ce qui précède :

15.1 YapStone vous accorde le droit d’utiliser l’Application uniquement pour votre usage personnel. Vous devez respecter toutes les lois applicables et à tous les accords avec des tiers applicables (par exemple, votre contrat de service de données mobiles). L’application peut ne pas offrir les mêmes fonctionnalités que le site Web. Le fait de supprimer l’application ne désactive pas ou ne supprime pas votre profil ou votre compte avec YapStone. Veuillez consulter l’Article 9 pour obtenir plus d’informations sur les annulations du Service.

15.2 YapStone possède, ou est titulaire de la licence, de tout droit, titre et intérêt dans son application, incluant tous les droits sous forme de brevet, de droit d’auteur, de secret commercial, de marque déposée et de tous les autres droits de propriété, incluant toutes les demandes, le renouvellements, les extensions, et les restaurations de ceux-ci. Vous ne pouvez pas modifier, adapter, traduire, créer des œuvres dérivées de, décompiler, rétro-concevoir, désassembler, ou autrement tenter d’extraire le code source de toute application; et vous ne retirerez pas, ne masquerez pas et ne modifierez pas l’avis de droit d’auteur, de marques déposées ou autre avis de propriété de YapStone apposés sur, contenus dans ou accessibles sur ou par toute application.

15.3 Politique sur les pays interdits et réglementation en matière de commerce extérieur

L’Application ou sa technologie sous-jacente ne peut être téléchargée vers, ou exportée ou réexportée : (a) vers (ou vers un résident ou un ressortissant de) Cuba, l’Iraq, l’Iran, la Libye, la Corée du Nord, le Soudan, la Syrie ou tout autre pays assujetti à un embargo des États-Unis ou de l’Union européenne; (b) vers quiconque figurant sur la Liste des Ressortissants spéciaux désignés par le Département du Trésor des États-Unis ou sur la Liste des personnes ou entités refusées par le Département du commerce des États-Unis; (c) à toute personne, groupe ou entité interdite assujettie à des sanctions financières de l’Union européenne; et (d) à tout pays, personne, utilisateur final ou entité interdit désigné par les lois américaines en matière d’exportation. Lors de l’utilisation de l’Application, vous avez la responsabilité de respecter les règlements commerciaux et les lois nationales et étrangères applicables.

15.4 Condition inhérentes à l’Application mobile :

(i) Cet Accord est entre vous et YapStone, et non avec la plate-forme d’application mobile proposant l’Application en téléchargement (la « Plate-forme d’application »). La plate-forme d’application n’est pas responsable de l’application ou du contenu de celle-ci.

(ii) YapStone vous accorde une licence non transférable pour utiliser l’Application uniquement sur un appareil que vous possédez ou contrôlez et conformément aux règles d’utilisation énoncées dans les conditions d’utilisation de chaque plate-forme d’application.

(iii) La plate-forme d’application n’a aucune obligation de fournir des services de maintenance et de soutien relatifs à l’Application.

(iv) La plate-forme d’application n’est pas responsable de l’enquête, de la défense, du règlement et décharge de toute réclamation pour violation de la propriété intellectuelle par une tierce partie.

(v) La plate-forme d’application n’est pas responsable de traiter les réclamations présentées par vous ou par une tierce partie inhérentes à l’Application ou à votre possession et/ou utilisation de l’Application, incluant mais sans s’y limiter : (a) les réclamations en responsabilité du produit; (b) toute réclamation selon laquelle l’Application ne se conforme pas aux exigences légales ou réglementaires en vigueur; et (c) les réclamations résultant de lois sur la protection du consommateur ou autre législation similaire.

(vi) Dans la mesure permise par la loi applicable, la plate-forme d’application n’aura aucune autre obligation de garantie à l’égard de l’Application.

(vii) Vos questions, plaintes ou réclamations concernant l’Application peuvent être adressées à l’équipe de YapStone à l’adresse : serviceclienteleAB@holidayrentpayment.co.uk

Veuillez cliquer ici pour télécharger une version PDF de ces conditions.

Payee Terms of Use - French

Conditions Générales d’utilisation

Dernière mise à jour le 24 septembre 2019

Pour votre convenance, nous avons fourni une traduction de notre Contrat de service client. Cette traduction est fournie uniquement à titre informatif, et la version définitive de ce contrat est la version anglaise.

Contrat de service client

Le présent Contrat de service client (le « contrat ») est conclu entre Yapstone International Limited, une société à responsabilité limitée de droit irlandais (faisant parfois affaire sous le nom HolidayRentPayment) (« YapStone ») et vous ou l’entreprise au nom de laquelle vous concluez ce contrat (« Vous », « Votre » ou « Client ») et prend effet à la date à laquelle vous avez soumis le formulaire d’inscription tel que défini ci-dessous (la « date d’effet »). Si vous avez soumis le formulaire d’inscription au nom d’une entreprise, vous déclarez et garantissez que vous pouvez conclure le présent contrat avec YapStone pour le compte de cette entreprise, que vous acceptez les conditions générales contenues dans les présentes au nom de cette entreprise et que vous avez reçu une copie du contrat. Il vous est conseillé de lire attentivement l’ensemble des conditions. Les conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et YapStone.

EN SIGNANT ET ENVOYANT UN FORMULAIRE DE DEMANDE OU EN CLIQUANT « J’ACCEPTE » ET EN REMPLISSANT LE FORMULAIRE D’INSCRIPTION EN LIGNE (le formulaire de demande et le formulaire d’inscription en ligne collectivement, le « Formulaire d’inscription »), VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CE CONTRAT, TOUTES LES POLITIQUES, AVIS, ET AUTRE CONTENUS SUR LES SITES WEB DE YAPSTONE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES SITES WWW.HOLIDAYRENTPAYMENT.EU ET/OU WWW.YAPSTONE.COM/LEGAL DE LA SECTION « CONTRATS » DE LA SOCIÉTÉ YAPSTONE INTERNATIONAL LTD., ET PAR LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE YAPSTONE SITUÉE À L’ADRESSE https://www.yapstone.com/globa..., OU TOUT AUTRE SITE WEB EXPLOITÉ PAR YAPSTONE, ET TOUT SOUS DOMAINE DE CES SITES WEB OU DE TOUTE APPLICATION MOBILE POUR CES SITES WEB (collectivement, le « site Web »).

Aux fins du présent Contrat, les termes en majuscules utilisés dans le présent Contrat auront le sens qui leur est donné dans le présent Contrat, sauf indication contraire expresse dans les présentes.

Contexte:

  • YapStone fournit des services de paiement électronique en ligne qui facilitent le paiement de loyers à court et à long terme, de dépôts, de taxe(s) d’hébergement (au sens de l’Article 1.1E) et d’autres dépenses liées au loyer (collectivement les « loyers ») dans le secteur de la location de biens immobiliers, entre des propriétaires/gestionnaires et les personnes qui désirent louer la propriété et y résider en tant qu’invités (le ou les « invité(s) »), et ces services peuvent être effectuées via l’interface de l’application YapStone (collectivement les « services »);
  • Vous êtes propriétaire de, sous-louez et/ou gérez les biens immobiliers définis dans le formulaire d’enregistrement et dans d’autres formulaires (collectivement les « formulaires ») soumis à YapStone (« bien immobilier » ou « biens immobilier »); et
  • Des loyers vous sont dus par un invité en vertu d’un contrat passé entre vous et l’invité, et vous souhaitez que YapStone collecte les loyers dus sous réserve des conditions énoncées dans le présent Contrat.

Le présent accord incorpore par référence, dans l’ordre de priorité indiqué ci-dessous:

  1. Tout accord requis par un acquéreur tel que défini ci-dessous ou par un réseau de paiement par cartes tel que défini ci-dessous;
  2. Les Articles 1 à 12 du présent contrat; et
  3. Le formulaire d’inscription, le formulaire de description de la propriété, le formulaire de changement de banque, ainsi que tout autre renseignement ou formulaire que vous aurez soumis à YapStone (collectivement les « formulaires »).

Vous et YapStone convenez de ce qui suit:

1. SERVICES.

1.1 Relation avec YapStone. Par les présentes, vous nommez YapStone (et l’acquéreur) en tant que votre agent limité avec pour fonctions limitées de recevoir, collecter, faciliter, transmettre et/ou traiter des paiements (tels que définis à l’Article 1.3) en votre nom provenant d’invités qui vous versent des paiements, et de vous transmettre des fonds. Vous reconnaissez et acceptez que:

  1. La réception de fonds d’invités par YapStone (et par l’acquéreur de YapStone) en votre nom en rapport avec les transactions de Services est considérée comme une réception des fonds des invités de votre part et remplira les obligations de l’invité envers vous correspondant au montant du paiement applicable par l’invité, même si YapStone omet de vous verser les fonds reçus des invités.
  2. Outre ce qui précède, lorsque vous êtes contractuellement autorisé à recevoir ou à percevoir des paiements pour le compte d’un propriétaire ou lorsque votre contrat de location ou tout autre accord avec un invité prévoit que des paiements vous seront versés en tant que mandataire du propriétaire ou de l’association des propriétaires, et que vous utilisez les Services pour recevoir, recouvrer, faciliter et/ou transmettre des paiements de loyer à vous-même ou aux propriétaires pour lesquels vous fournissez des services de gestion immobilière (collectivement, les « Bénéficiaires »), vous déclarez et garantissez à YapStone que vous disposez de tous les pouvoirs, autorisations et autorités nécessaires pour, entre autres, et par les présentes (i) désigner YapStone en tant qu’agent du bénéficiaire dans le but limité de recevoir, collecter, faciliter et/ou transmettre des paiements pour le compte de chaque destinataire d’invités effectuant des paiements au bénéficiaire; et (ii) convenir, au nom de chaque bénéficiaire, que la réception de fonds d’invités par YapStone (et/ou l’acquéreur de YapStone) au nom du bénéficiaire dans le cadre de transactions de Services (a) sera considérée comme une réception des fonds des invités par le bénéficiaire et (b) remplira les obligations de l’invité envers vous correspondant au montant du paiement applicable par l’invité, même si YapStone, ou vous, omettez de verser lesdits fonds reçus des invités. Lorsque les dispositions du présent Article 1.1.A.1 s’appliquent, toutes références ci-dessous à vos reconnaissances, accords, affirmations, autorisations ou consentements seront réputées être en votre nom et au nom du bénéficiaire.
  3. YapStone, ou son mandataire, fournira aux clients un reçu et toute autre information requise par la loi en vigueur confirmant que le paiement a été effectué à la date applicable. Vous reconnaissez que YapStone n’est pas une banque ou une autre institution de dépôt agréée. Vous reconnaissez également que les fonds reçus par YapStone peuvent être associés à des fonds de tiers pour le compte desquels YapStone collecte des paiements et seront détenus par YapStone (ou son fournisseur de service) en votre nom ou celui du bénéficiaire, le cas échéant, dans un ou plusieurs comptes groupés dans une ou plusieurs banques assurées. Les fonds détenus dans un compte groupé peuvent être éligibles à une assurance de couverture d’intérêts (pass-through), ce qui signifie que votre solde est assuré jusqu’à concurrence du maximum du régime proposé. Entre vous et YapStone, YapStone pourra décider, à sa seule discrétion, de l’établissement et du maintien de tout compte groupé. YapStone n’utilisera pas les fonds ainsi détenus aux fins opérationnelles de l’entreprise. Vous ne percevrez aucun intérêt ni quelconque autre revenu sur les fonds que YapStone détient pour ou en votre nom.
  4. YapStone peut soumettre des transactions de paiement à tout réseau de paiement par cartes ou à tout acquéreur (chacun défini ci-après) et recevoir des fonds de tout réseau de paiement par cartes ou de tout acquéreur en votre nom.
  5. YapStone peut accorder ou refuser à tout invité la possibilité d’utiliser les Services pour quelque raison que ce soit.
  6. En plus des paiements effectués par des invités au titre du loyer, lorsque la loi en vigueur l’impose, vous autorisez également YapStone à recouvrer de chaque invité et à remettre à l’autorité fiscale locale compétente, en votre nom, toute taxe d’hébergement, d’occupation, hôtelière, de logement temporaire, de vente et d’utilisation, ou autres taxes similaires applicables (« Taxes d’hébergement »).
  7. Remboursements; Dépôt pour dommages. C’est à vous qu’il incombe d’initier un remboursement d’un paiement en communiquant vos instructions de remboursement à YapStone. Toutefois, si vous vous inscrivez ou êtes inscrit à un programme de remboursement automatique de dépôts pour dommages dans lequel vous avez autorisé YapStone à rembourser automatiquement les dépôts pour dommages aux payeurs/invités, vous autorisez YapStone à: (i) conserver les fonds du dépôt pour dommages jusqu’à ce que vous réclamiez lesdits fonds; ou (ii) détenir les fonds du dépôt pour dommages et initier un remboursement de ce dépôt pour dommages, en votre nom, conformément aux conditions du programme.

1.2 Vos responsabilités; Relation avec les acquéreurs; Réseaux de cartes. Pendant la durée du présent contrat les services seront fournis par YapStone conjointement avec des marchands acquéreurs ou d’autres acquéreurs, et leur(s) banque(s) membre(s) désignée(s) respectives(s), (collectivement « le(s) acquéreur(s) »). Vous acceptez de vous conformer à toutes les politiques de YapStone concernant les services, ainsi qu’à toutes les règles d’exploitation applicables et autres règles (collectivement, les « règles d’exploitation ») des systèmes de cartes (tels que Visa, MasterCard, Discover, American Express, Carte Bleue (collectivement les « réseaux de cartes »)) et des systèmes de virements bancaires (espace unique de paiement de l’Union européenne (« SEPA » ) de l’Union européenne et/ou du système bancaire britannique (« BACS» ), ainsi que d’autres systèmes applicables permettant d’effectuer des paiements directement d’un compte bancaire à un autre (« systèmes de prélèvement automatique »), ainsi qu’à toutes les lois, règles, réglementations et directives réglementaires applicables au niveau fédéral, des États, des provinces, des comtés ou des municipalités, concernant la conduite de ses activités. Vous acceptez et reconnaissez que les réseaux de cartes et les systèmes de prélèvement automatique se réservent le droit de modifier le règlement d’exploitation sans préavis. Si vous décidez de n’accepter que certains types de cartes, il est de votre responsabilité de bien indiquer quelles cartes sont acceptées.

1.3 Paiement du loyer et délais de réception des paiements. Pendant la durée du présent contrat, les services de YapStone permettront aux invités qualifiés d’effectuer des paiements des loyers à vous ou au bénéficiaire par le biais des moyens de paiement décrits à l’Article 2. Ces moyens peuvent inclure des cartes de crédit, des cartes de débit (collectivement appelées « cartes ») et selon disponibilité, les systèmes SEPA, BACS ou d’autres méthodes de transfert électronique de fonds entre comptes bancaires (collectivement, des « prélèvements automatiques ») (les cartes et les prélèvements automatiques sont collectivement des « paiements »). Dès réception du formulaire d’inscription, YapStone examinera votre demande et déterminera si la société est en mesure de vous offrir les Services et la manière, à son entière discrétion, dont elle réglera les paiements des loyers.

Sous réserve de retards de traitement bancaire et de toute fraude ou prise de risque imposée par YapStone, vous recevrez généralement le paiement de l’invité (moins les frais et déductions applicables définis dans le présent contrat) sur votre compte bancaire dans les 2 à 3 jours ouvrables après le jour du crédit du paiement sur les comptes de YapStone conformément aux conditions du présent Contrat.

YapStone peut, à tout moment pendant la durée du présent contrat, modifier vos délais de réception des paiements, à condition toutefois que vous soyez préalablement averti de tout changement.

1.4 Règlement. L’acquéreur traitera toutes les transactions par carte et par prélèvement automatique pour YapStone et vous. Vous acceptez que le règlement des fonds sur le compte bancaire désigné de YapStone libère l’acquéreur de son obligation de règlement à votre égard et que tout litige relatif à la réception ou au montant du règlement doive être réglé entre YapStone et vous.

1.5 Autorisation d’effectuer des débits et des crédits. Par les présentes, vous autorisez YapStone à créditer et à débiter les comptes bancaires indiqués dans les formulaires applicables. Cette autorisation inclut les comptes bancaires vous appartenant ou appartenant à tout bénéficiaire individuel, aux fins suivantes:

(i) pour créditer des paiements à, ou selon vos directives;

(ii) pour créditer tout montant dû au Client;

(iii) pour débiter des rétrofacturations ou des remboursements; et,

(iv) pour débiter les frais, charges ou autres montants dus par vous à YapStone.

Vous déclarez que vous avez le droit légal, le pouvoir et l’autorité d’autoriser YapStone à créditer et débiter de tels comptes bancaires. Vous reconnaissez que si vous interférez avec la capacité de YapStone à débiter de tels comptes bancaires, YapStone peut suspendre ou résilier les Services sans préavis. Par les présentes, vous acceptez qu’à tout moment pendant la durée du contrat, les comptes bancaires indiqués à YapStone pendant la procédure d’inscription (ou tout autre compte bancaire unique que vous notifiez à YapStone en vertu des modalités du présent contrat) seront actifs et disposeront d’une autorisation de prélèvement en faveur de YapStone. En outre, vous autorisez YapStone à utiliser:

(i) vos comptes bancaires aux fins de dépôt de paiements (moins les frais applicables et les déductions définis dans le présent contrat); et

(ii) l’autorisation de prélèvement pour payer tous les frais, rétrofacturations et annulations de paiement applicables dus à YapStone (y compris, mais sans s’y limiter, les annulations des clients).

1.6 Votre utilisation des services. Vous acceptez que les Services ne soient utilisés que pour la collecte et le paiement des loyers et à aucune autre fin. Le client déclare et garantit qu’il se conforme à toutes les lois applicables en matière de gestion de la propriété, de réservations de location de vacances ou d’autres produits ou services fournis par des clients ou des bénéficiaires, et qu’il est légalement habilité à posséder, gérer, louer ou sous-louer les biens et à collecter et autoriser YapStone à collecter les paiements liés aux propriétés; et si le client n’est pas en mesure de démontrer, à la demande de YapStone, une telle autorité; YapStone peut suspendre ou résilier les Services et peut retenir ou rembourser à l’acheteur les paiements correspondants.

En outre, sachant que YapStone a l’intention de s’appuyer sur les accords, déclarations et garanties contenus dans les présentes, vous (i) reconnaissez et acceptez que vous soyez obligé de verser aux propriétaires des biens immobiliers que vous représentez, certains fonds versés par YapStone; (ii) déclarez et garantissez que vous disposez de tous les permis et licences nécessaires pour effectuer des services de gestion immobilière et collecter des fonds auprès de YapStone pour le compte de gérants ou de propriétaires immobiliers; (iii) déclarez et garantissez que vous avez été dûment mandaté en tant que mandataire du propriétaire pour le compte duquel vous contractez les Services de Yapstone pour la perception des loyers; (iv) déclarez et garantissez que vous fournirez à YapStone, chaque mois, un rapport énumérant la liste des propriétés pour lesquelles YapStone est autorisé à fournir ses services, et que vous fournirez à YapStone tous les rapports ou déclarations que vous fournissez à un gérant ou propriétaire immobilier concernant ces biens immobiliers, à la demande de YapStone.

YapStone et ses acquéreurs ont le droit de vérifier et d’examiner de manière indépendante vos dossiers, livres, comptes, bons e réservation, fichiers, ainsi que tout autre matériel relatif à chaque bien immobilier pour lequel YapStone fournit des Services, et ce pas plus de deux (2) fois par an, moyennant un préavis raisonnable, afin de vérifier votre conformité aux modalités du présent Contrat.

1.7 Modification des services. Si YapStone détermine qu’il est nécessaire de protéger l’intégrité du site Web, des services ou de ses opérations, afin de ne pas porter atteinte à autrui ou pour se conformer aux lois ou réglementations en vigueur, YapStone a le droit, sans préavis ni responsabilité de (i) modifier, suspendre ou interrompre les services ou le site Web, et (ii) d’imposer des limites aux fonctionnalités ou de restreindre l’accès à l’un des services ou au site Web; sous réserve toutefois, que YapStone ne modifie pas les services ou le site Web d’une manière qui pourrait, à sa seule discrétion, affecter considérablement votre utilisation de celui-ci, sans donner un préavis minimum de dix (10) jours pour toute modification de ce type.

En outre, YapStone peut, de temps à autre et sans préavis, modifier l’un des Services ou le site Web. Toutefois, si YapStone détermine, à sa seule discrétion, qu’une telle modification aurait une incidence défavorable significative sur l’utilisation des Services ou du site Web par le Client, YapStone vous informera d’une telle modification, par courrier électronique ou par le biais d’une publication dans le Centre juridique du site Web.

1.8 Fourniture d’informations. Vous vous engagez à maintenir à jour toutes les informations identifiées sur les formulaires, y compris, mais sans s’y limiter, toutes les informations relatives aux comptes bancaires. Vous vous engagez également à fournir toute autre information pouvant être raisonnablement demandée par YapStone, à tout moment, ou pouvant être nécessaire pour la bonne exécution des Services. Vous reconnaissez qu’une omission à mettre à jour de telles informations peut entraîner des paiements mal dirigés, retardés ou renvoyés au payeur. YapStone ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des dommages résultant directement ou indirectement de votre manquement à fournir des informations actualisées et correctes.

1.9 Relation entre YapStone, les bénéficiaires et le clientLe client reconnaît et accepte que YapStone n’est pas partie à votre accord avec un invité ou un bénéficiaire en ce qui concerne la gestion immobilière, les réservations de location de vacances ou d’autres produits ou services fournis par les clients ou les bénéficiaires. Par conséquent, en cas de litige entre vous, un invité ou un bénéficiaire pour une raison autre que l’exécution des Services par YapStone, vous acceptez de garantir, de défendre et de protéger YapStone, ses sociétés affiliées, ainsi que ses dirigeants, administrateurs, mandataires, employés et autres représentants de toute réclamation liée au différend.

2. FRAIS ET ENCAISSEMENT DES FRAIS.

2.1 Frais. Vous devez payer à YapStone les frais définis conformément au barème de frais (« Frais »). YapStone se réserve le droit de modifier les frais moyennant un préavis de dix (10) jours. Il est de votre responsabilité de divulguer aux invités les frais que vous décidez de facturer auxdits invités. En cas de litige lié à la non-divulgation des frais que vous facturez aux invités, vous serez responsable envers YapStone du montant de toute rétrofacturation ou remboursement qui en résulte. Par les présentes, vous autorisez YapStone à déduire automatiquement tous les frais, dus à YapStone, des paiements collectés par YapStone, ainsi que des frais liés aux rétrofacturations et aux remboursements (tels que définis ci-dessous) avant le versement sur vos comptes bancaires. En plus des frais énumérés ci-dessous, vous êtes également responsable de toutes pénalités ou amendes imposées par un acquéreur, par des réseaux de cartes ou tout autre organisme, et résultant de l’utilisation des Services par le client d’une manière non autorisée en vertu du présent contrat, des règles d’exploitation ou des règles et règlements de l’acquéreur.

2.2 Droit de compensation. Dans la mesure autorisée par la loi, vous autorisez YapStone à retenir, sans préavis, tout paiement dû à vous ou au bénéficiaire, toutes les sommes que vous devez à YapStone, y compris mais sans s’y limiter: (i) les frais dus par vous et (ii) les montants que vous devez à YapStone dans le cadre d’un remboursement, d’une rétrofacturation ou de tout autre ajustement de paiements antérieurs.

2.3 Actions de recouvrement. Nonobstant toute autre disposition dans les présentes, si vous omettez de payer à YapStone les montants dus à YapStone en vertu du présent Contrat, YapStone se réserve le droit, par elle-même ou par l’intermédiaire d’une agence de recouvrement tierce, d’entamer une action en recouvrement contre vous. YapStone peut, à tout moment, imputer des intérêts sur les sommes impayées, et dont la date d’échéance est dépassée depuis au moins trente (30) jours, au taux annualisé de dix pour cent (10 %) ou au taux maximal autorisé par la loi en vigueur. Les intérêts seront calculés quotidiennement à compter de la date d’échéance jusqu’au paiement intégral de la somme due. Dans ce cas, vous acceptez de payer tous les frais et dépenses, y compris mais sans s’y limiter, les honoraires raisonnables d’avocats et autres frais encourus par YapStone, ou pour son compte, dans le cadre de l’action en recouvrement.

3. SOUSCRIPTION; RÉTROFACTURATION ET REMBOURSEMENTS

3.1 Souscription; contrôle préalable de la clientèle, examens des fraudes et des risques. Afin de permettre à YapStone de respecter les lois et réglementations en vigueur en matière de lutte contre le terrorisme, de services financiers et autres lois et réglementations applicables, ainsi que les exigences de Connaissance de la clientèle (« KYC ») imposées par réseaux de cartes et les acquéreurs, vous devez fournir à YapStone des informations à propos de vous, vos actionnaires, vos activités et les propriétés. Vous garantissez sans réserve que toutes les informations que vous fournissez à YapStone sont vraies, correctes et à jour, et vous reconnaissez que YapStone s’appuie sur ces informations pour établir le présent Contrat et fournir les Services. Vous autorisez YapStone à collecter et à vérifier les informations que vous avez fournies (y compris les informations fournies dans les formulaires). YapStone utilisera ces informations pour effectuer des contrôles de la clientèle, une vérification d’identité et divers examens des risques de souscription, de fraude et de crédit. Vous acceptez que YapStone surveille en permanence vos transactions via les Services dans le but d’identifier toute activité suspecte, et ce afin de prévenir, détecter et décourager la fraude et le blanchiment d’argent, ainsi que pour protéger l’intégrité des systèmes et activités de YapStone. De plus, vous reconnaissez que, en vertu de cette surveillance, YapStone peut exiger une vérification supplémentaire raisonnable (y compris des informations sur les propriétés, vos états financiers et des informations supplémentaires sur les invités ou les bénéficiaires) en ce qui vous concerne afin de garantir votre admissibilité continue aux Services. YapStone peut suspendre ou résilier les services immédiatement et peut retenir ou rembourser tout paiement correspondant aux clients en cas de survenance de l’un des événements suivants: (i) si vous devenez inadmissible aux Services en vertu des politiques de YapStone, (ii) si YapStone suspecte raisonnablement que vous avez a violé la loi applicable, ou (iii) si vous ne fournissez pas les informations demandées en temps opportun.

3.2 Sécurité appropriée; Réserve. Comme condition pour continuer à vous fournir des Services, vous convenez que YapStone puisse, à tout moment, exiger une garantie ou une autre forme de sécurité appropriée, y compris exiger que vous mainteniez auprès de YapStone un compte de réserve distinct (une « réserve ») ou s’imposer au Client se souscrire des types spécifiques d’assurance sur les propriétés immobilières. YapStone est libre fixer la réserve à un montant qu’elle estime raisonnablement nécessaire pour couvrir ses risques ou ceux de tout Acquéreur, inhérents à la fourniture des Services (y compris mais sans s’y limiter, une rétrofacturation anticipée ou le risque de crédit). Cette réserve pourra être augmentée, réduite ou supprimée, à tout moment, à la seule discrétion de YapStone. Vous acceptez que YapStone puisse financer la réserve à partir de paiements qui vous sont dus en vertu du présent contrat et accordez à YapStone le droit de procéder à tout retrait ou débit de la réserve, sans préavis préalable, afin de recouvrer des montants dus à YapStone en vertu du présent contrat. Vous accordez à YapStone une sûreté et un privilège sur les fonds détenus dans toute réserve. Vous exécuterez toute documentation supplémentaire requise par YapStone pour matérialiser cette sûreté. Cette sûreté restera en vigueur aussi longtemps que YapStone détiendra des fonds dans la réserve. Vous reconnaissez et acceptez que tous les intérêts ou autres gains qui s’accumulent ou sont attribuables à la réserve appartiennent à YapStone.

3.3 Rétrofacturations et remboursements. Tout paiement effectué par un invité est subordonné à un droit de (i) « remboursement » (droit d’un titulaire de compte bancaire de demander le remboursement des fonds sous forme de remboursement, de retour, d’annulation, de révocation, de demande d’annulation ou autrement) pour une transaction financée par une banque, par exemple, à la suite d’une utilisation suspectée non autorisée d’un compte bancaire ou de fonds insuffisants) ou (ii) de « rétrofacturation » (le droit des détenteurs de carte de crédit de demander un remboursement à leur émetteur de carte, par exemple, suite à une fraude ou à un mécontentement vis-à-vis d’un achat). Ces droits existent entre les payeurs/titulaires de compte et leur banque ou leur émetteur de cartes. Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes responsable de toute rétrofacturation ou de tout remboursement, ainsi que des frais de rétrofacturation et de remboursement applicables, quel que soit le motif de la rétrofacturation ou du remboursement. En cas de rétrofacturation ou de remboursement de tout paiement par un titulaire de compte, YapStone est en droit, sans préavis, à récupérer ce montant, ainsi que les frais associés à la rétrofacturation ou au remboursement, de votre compte bancaire ou à retenir ce montant de tout paiement qui vous est dû à vous ou au bénéficiaire. YapStone ne sera en aucun cas tenu de poursuivre toute action en recouvrement contre un invité ou un titulaire de compte; et par conséquent, l’obligation de YapStone de verser les fonds collectés par YapStone en votre nom sera limitée aux fonds que YapStone aura effectivement reçus et qui ne sont pas soumis à une rétrofacturation ou à un remboursement.

Concernant les rétrofacturations, YapStone peut, à sa seule discrétion, aider le client à enquêter sur la validité de la rétrofacturation et à la contester en votre nom et à vos frais. Vous acceptez de coopérer avec YapStone et de fournir toute information pouvant être raisonnablement requise par YapStone dans le cadre de son enquête. Vous autorisez YapStone à partager des informations relatives à une rétrofacturation avec l’invité et le titulaire du compte, l’institution financière du titulaire du compte et votre institution financière afin d’enquêter ou de négocier sur une rétrofacturation. Si la rétrofacturation est résolue en votre faveur et que YapStone est en possession des fonds applicables, YapStone les placera dans votre compte bancaire désigné. Si une rétrofacturation n’est pas résolue en votre faveur ou si vous choisissez de ne pas la contester, vous renoncez à votre droit au remboursement. Vous reconnaissez que votre manquement à assister YapStone rapidement dans le cadre d’une enquête sur une transaction peut entraîner la perte du litige concernant une rétrofacturation ou un remboursement. Vous reconnaissez que les décisions de rétrofacturation et de remboursement sont prises par la banque émettrice, les réseaux de cartes ou les systèmes de prélèvement automatique concernés, et que tous les jugements quant à la validité de la rétrofacturation ou du remboursement sont pris à la seule discrétion de la banque émettrice, des réseaux de cartes ou ses systèmes de prélèvement automatique.

3.4 Rétrofacturations/remboursements excessifs. Si YapStone détermine, à sa seule discrétion, que vous avez encouru un nombre ou un montant excessif de rétrofacturations ou de remboursements, YapStone peut, sans préavis: (i) augmenter les frais, (ii) exiger la constitution d’une réserve, (iii) retarder les paiements et/ou (iv) suspendre la fourniture des Services.

3.5 États financiers. Dans les trente (30) jours suivant la fin du trimestre, vous acceptez de fournir à YapStone des états financiers non vérifiés; et de fournir des états financiers vérifiés à YapStone au moins une fois par an. YapStone se réserve le droit de résilier, suspendre ou limiter l’accès aux Services sur la base de l’examen de ces états financiers par YapStone et/ou dans le cas où YapStone ne serait pas en mesure d’obtenir ou de vérifier vos informations importantes. Dans l’éventualité où votre accès aux Services venait à être ainsi résilié, suspendu ou limité, de par les informations contenues dans les états financiers, YapStone vous en informera conformément à la loi en vigueur.

4. SÉCURITÉ DES DONNÉES ET CONFIDENTIALITÉ

4.1 Sécurité des données. Vos données personnelles peuvent être utilisées, stockées et partagées conformément aux dispositions de la politique de confidentialité de YapStone International. Celle-ci peut, à tout moment être mise à jour par YapStone et est incorporée dans les présentes à titre de référence. Vous reconnaissez expressément que vos données peuvent être traitées et stockées en Suisse, aux Philippines, en Inde et aux États-Unis d’Amérique. YapStone ne pourra être tenu pour responsable d’une utilisation ou d’un accès non autorisé aux données personnelles ou aux données financières des clients par vous, vos employés ou toute autre partie associée à vous. YapStone peut utiliser toutes les informations recueillies dans le cadre de l’exécution des services ou de leur fonctionnement, conformément à sa politique de confidentialité internationale. En outre, vous acceptez que YapStone puisse utiliser ces informations à toute fin licite, y compris à des fins de marketing (sous réserve des consentements que vous pouvez autrement fournir) et de générer des statistiques concernant son site Web et les Services tel que décrit plus en détail dans la politique de confidentialité de YapStone International. Vous acceptez que les données de l’invité ne soient accessibles qu’à vos employés et sous-traitants autorisés, dont l’accès sera limité aux personnes ayant un besoin de savoir, basé sur leurs responsabilités professionnelles, et que vous et vos employés et sous-traitants autorisés, vous conformerez à toutes les lois applicables inhérentes à l’utilisation de ces informations. Vous acceptez en outre que YapStone ne pourra être tenue pour responsable de toute utilisation non autorisée ou de tout accès non autorisé aux données personnelles ou aux données financières des Clients par vous, vos employés, toute autre partie associée à vous (tels que des sous-traitants, des fournisseurs, des invités, des agents) ou toute autre personne qui utilise ou accède aux dites données par vous ou vos systèmes. Vous acceptez de respecter toutes les normes de sécurité des données applicables (y compris de ne pas stocker les données de la carte de l’invité), conformément à la loi ou aux autorités réglementaires, aux règles de fonctionnement, à tout acquéreur ou aux normes de sécurité des données du secteur des cartes de paiement (« PCI DSS »), y compris la définition de restrictions d’accès et d’exigences strictes en matière de mot de passe. La conformité à la norme PCI DSS doit être certifiée de façon annuelle. À la demande de YapStone, vous fournirez également à YapStone tous les documents raisonnablement nécessaires pour permettre de valider cette conformité. YapStone et vous-même convenez également qu’ils n’utiliseront que des fournisseurs de services conformes à la norme PCI pour le stockage ou la transmission des « données de paiement » définies comme le numéro de compte du titulaire de la carte, la date d’expiration et le code CVV2. Vous acceptez de ne stocker aucune donnée CVV2; et ce à tout moment. Des informations sur la norme PCI DSS sont disponibles sur le site Web du PCI Council – www.pcisecuritystandards.org – et vous acceptez de vous conformer à ces normes.

4.2 Confidentialité – Utilisation des informations. Vous garantissez que toutes les informations que vous fournissez à YapStone sont fournies avec les consentements requis, y compris le consentement de l’utilisation de telles informations par YapStone conformément à la politique de confidentialité de YapStone International. Vous devrez, à la demande de YapStone, fournir la preuve de ce consentement. Vous reconnaissez et acceptez expressément que YapStone ou ses fournisseurs de services tiers et partenaires (y compris les Acquéreurs, les réseaux de cartes et le système de prélèvement automatique) puissent utiliser les informations collectées lors de l’exécution des Services ou de l’exploitation des Sites Web conformément à la politique de confidentialité de YapStone International et les lois applicables; utilisations qui peuvent inclure des campagnes de marketing et des promotions (sous réserve des consentements que vous pourriez autrement fournir) et la génération d’analyses statistiques.

4.3 Consentement à la signature électronique (E-Sign). YapStone, ses sociétés affiliées et ses fournisseurs de services tiers peuvent être amenés à vous fournir certaines communications, notifications, accords, relevés de facturation et/ou informations écrites (« Communications ») concernant les Services. Votre acceptation de ce consentement à la signature électronique (E-Sign) confirme votre capacité et votre consentement à recevoir des communications électroniques de YapStone, de ses sociétés affiliées et de ses fournisseurs de services tiers, plutôt que sous forme papier, et à l’utilisation de signatures électroniques dans nos relations avec vous (« Consentement »). Si vous choisissez de ne pas accepter ce consentement ou si vous retirez votre consentement, il est possible que vous ne puissiez plus utiliser les Services.

5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

5.1 Droits de propriété intellectuelle. Dans la relation entre YapStone et vous, YapStone est et sera toujours réputé être le propriétaire exclusif des Services, du site Web et de tout autre matériel que YapStone peut utiliser ou fournir dans le cadre de la mise en œuvre et de l’exploitation des Services ou du Site Web, ainsi que tous les droits de propriété actuels et futurs, les droits d’auteur, les noms commerciaux et les logos de marques, les droits de masquage, les droits de secret commercial, les droits de base de données, les droits moraux, ainsi que tous les autres droits de propriété intellectuelle de quelque type ou nature et où que ce soit dans le monde (qu’ils soient ou non enregistrés ou finalisés) concernant les éléments ci-dessus. Pour plus de clarté, vous n’acquérez aucun droit, titre et intérêt dans et sur: (i) les inventions, méthodes, processus, technologies et œuvres d’auteur que YapStone a développés, conçus, mis en pratique ou autrement acquis; (ii) toutes modifications, améliorations et travaux dérivés de ceux-ci; et (iii) tout droit de propriété intellectuelle à l’égard de ce qui précède.

Vous ne modifierez pas, n’adapterez pas, ne traduirez pas, ne préparerez pas d’œuvres dérivées à partir de, ne décompilerez pas, ne procéderez pas à une ingénierie inverse, ne désassemblerez pas, ni ne tenterez de dériver le code source du site Web, des services ou de toute autre propriété intellectuelle de YapStone.

Vous n’utiliserez pas le nom ou les marques commerciales de YapStone dans un communiqué de presse ni sur des supports promotionnels sans le consentement écrit préalable de YapStone dans chaque cas. Vous accordez à YapStone une licence limitée, non exclusive, sans redevance, libérée, à utiliser votre nom et vos marques dans le seul but de proposer ou de commercialiser (y compris dans le cadre de publicités, de promotions et de documentations commerciales) les Services à vos invités ou à des invités potentiels.

6. RESPONSABILITÉ

6.1. Votre responsabilité. Vous serez responsable envers YapStone, l’acquéreur, et leurs sociétés mères et filiales respectives, ainsi que vis-à-vis des administrateurs, dirigeants, employés et mandataires de chacune des « Parties à YapStone » pour toutes les réclamations (définies ci-après) pouvant découler de ou en rapport avec (i) l’utilisation que vous, ou tout invité, faites de la propriété, des Services ou du site Web; (ii) toute violation (ou, en ce qui concerne les obligations de défense uniquement, toute violation présumée) du présent Contrat de votre part ou toute violation de vos déclarations, garanties ou obligations énoncées dans le présent Contrat; ou (iii) toute négligence, fraude, fausse déclaration, faute, violation de la loi en vigueur ou violation des droits de toute personne ou entité de votre part. YapStone vous enverra immédiatement une notification écrite de toute réclamation de ce genre. Sans préjudice de ce qui précède, vous acceptez de garantir, de défendre et de protéger les Parties à YapStone de toutes les Réclamations découlant de, ou liées à votre violation ou à celle d’un Invité des droits de toute personne ou entité.

6.2. Les responsabilités de YapStone. YapStone sera responsable envers vous et vos sociétés mères et filiales, ainsi que les administrateurs, les dirigeants, les employés et les agents de chacune de ces structures (« vos Parties »), le cas échéant, pour toutes les réclamations (telles que définies ci-dessous) découlant de ou inhérentes à (i) toute violation (ou, en ce qui concerne les obligations de défense uniquement, toute violation alléguée) du présent contrat par YapStone; ou (ii) toute négligence, fraude, fausse déclaration, inconduite intentionnelle, violation de la loi applicable ou violation des droits de toute personne ou entité par YapStone. Sans préjudice de ce qui précède, YapStone accepte de garantir, de défendre et de protéger vos Parties de toutes les Réclamations découlant de, ou liées à la violation des droits de toute personne ou entité par YapStone.

6.3. Processus d’indemnisation. La partie à l’origine de la demande d’indemnisation conformément au présent Article 6 (la « Partie indemnisée ») doit: (a) informer rapidement l’autre partie (l’« Indemnisant ») par écrit de la Réclamation pour laquelle une indemnisation est demandée, mais en aucun cas plus de cinq (5) jours ouvrables après que la Partie indemnisée ait pris connaissance de la réclamation; (b) faire preuve de tous les efforts pour fournir toutes les informations et matériels en sa possession concernant la réclamation; (c) fournir à l’Indemnisant toute l’assistance que l’Indemnisant pourra raisonnablement demander dans le cadre de l’enquête, du règlement et de la défense inhérente à la Réclamation; et (d) accorder à l’Indemnisant un contrôle exclusif sur la défense et le règlement de la Réclamation, sous toutefois que la Partie indemnisée puisse participer à cette défense à son gré et à ses frais. Dans un délai de dix (10) jours suivant la réception par l’Indemnisant de la notification de la Réclamation ou de la demande, l’Indemnisant doit notifier la Partie indemnisée de son intention ou non d’assumer l’intégralité du contrôle (sous réserve du présent Article) de la défense, du compromis ou du règlement de la Réclamation, y compris les coordonnées de l’avocat que l’Indemnisant a choisi d’utiliser. Tout avocat retenu par l’indemnisant à de telles fins sera réputé être raisonnablement acceptable la Partie indemnisée, dont le consentement ne pourra être refusé sans motif raisonnable. L’Indemnisant devra instaurer et maintenir une telle défense raisonnablement et avec diligence et devra tenir la Partie indemnisée pleinement informée de son statut. En outre, l’Indemnisant ne pourra pas disposer ou régler une telle Réclamation au nom de la Partie indemnisée ou de toute manière susceptible de nuire aux droits ou aux intérêts de la Partie indemnisée (incluant mais sans s’y limiter, tout règlement qui impose une responsabilité pécuniaire ou autre; ou une admission de faute ou de culpabilité de la part de la Partie indemnisée ou qui exigerait que la Partie indemnisée soit liée par une injonction d’une quelconque nature) sans le consentement écrit préalable de la Partie indemnisée, lequel consentement ne pourra être déraisonnablement refusé ou retardé. La Partie indemnisée ne pourra être tenue pour responsable en vertu des présentes pour tout règlement conclu sans son consentement écrit préalable (lequel consentement ne pourra être déraisonnablement refusé ou retardé).

6.4. Définition de « Réclamation ». Le terme « Réclamation » désigne une action, une allégation, une évaluation, une cause d’action, une lettre de mise en demeure, une accusation, une citation, une réclamation, une demande, une directive, une amende, une action en justice ou tout autre litige ou procédure, ou un avis publié ou soumis par, pour ou au nom d’une tierce partie, y compris toute agence gouvernementale, et tous les jugements rendus, les règlements de bonne foi, les pénalités, les dommages (y compris les dommages consécutifs, indirects, spéciaux, accessoires ou punitifs), les pertes, les responsabilités, les coûts et les dépenses (incluant mais sans s’y limiter, les honoraires raisonnables d’avocat, les dépenses et les coûts) encourus en relation avec ceux-ci.

7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

7.1 YAPSTONE NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE: TOUTE ERREUR PROVOQUÉE PAR UNE AUTRE PERSONNE OU UNE ENTITÉ AUTRE QUE YAPSTONE POUVANT INFLUENCER SUR LA RÉCEPTION, LE TRAITEMENT, L’ACCEPTATION, L’ACHÈVEMENT OU LE RÈGLEMENT D’UN PAIEMENT OU DES SERVICES.

7.2 SAUF SI LA RÉCLAMATION: (i) EST SOUMISE À L’INDEMNISATION EN VERTU DE L’ARTICLE 6 DU PRÉSENT CONTRAT, OU (ii) DÉCOULE D’UN MANQUEMENT À LA CONFIDENTIALITÉ, EN AUCUN CAS UNE DES PARTIES OU L’ACQUÉREUR OU TOUT RÉSEAU DE CARTES, NI LEURS AFFILIÉS OU FOURNISSEURS RESPECTIFS, NE POURRA ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE ENVERS L’AUTRE PARTIE OU QUELCONQUE TIERCE PARTIE POUR DES PERTES DE PROFITS OU POUR DES DOMMAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES, INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS OU ACCESSOIRES (MÊME SI DE TELS DOMMAGES SONT PRÉVISIBLES ET SI LA PARTIE AUTREMENT RESPONSABLE A ÉTÉ OU NON INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES). EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ AGRÉGÉE DE YAPSTONE DÉCOULANT DE CE CONTRAT NE POURRA DÉPASSER LES FRAIS QUE YAPSTONE A GAGNÉ EN VERTU DE CE CONTRAT AU COURS DES TROIS MOIS PRÉCÉDENTS LA DATE DE LA PREMIÈRE MATÉRIALISATION DE LADITE RÉCLAMATION, PLUS, LORSQUE YAPSTONE A OMIS D’EFFECTUER DES PAIEMENTS QUI VOUS SONT DUS (tels que définis à l’Article 1.3), LE MONTANT DE CES PAIEMENTS DUS. Chaque partie reconnaît que l’autre partie a conclu le présent accord en se fondant sur les limitations de responsabilité énoncées dans le présent paragraphe et que ces limitations constituent une base essentielle de l’accord négocié entre les parties.

8. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ.

SOUS RÉSERVE DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE CONTENUE DANS LE PRÉSENT CONTRAT: (i) LES SERVICES, SITES WEB ET TOUT CONTENU, LOGICIEL, MATÉRIEL ET AUTRES INFORMATIONS FOURNIES PAR YAPSTONE OU AUTREMENT ACCESSIBLES À VOUS, EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT OU DES SERVICES, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT »; ET (ii) L’ACQUÉREUR, YAPSTONE ET LEURS SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET FOURNISSEURS NE DONNENT AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (ET DÉCLINENT TOUTES LES GARANTIES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT) CONCERNANT CE QUI PRÉCÈDE, ET CE QU’ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE, ET DÉCLINENT SPÉCIFIQUEMENT LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION A UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION, DANS CHAQUE CAS, DANS LES LIMITES MAXIMALES PERMISES EN VERTU DES LOIS APPLICABLES. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, YAPSTONE NE GARANTIT PAS QUE LES SERVICES RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES OU SERONT DISPONIBLES DE MANIÈRE ININTERROMPUE, SÉCURISÉE OU SANS ERREUR. YAPSTONE NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUANT À LA QUALITÉ DES SERVICES DE PAIEMENT.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE L’ACQUÉREUR N’EST PAS PARTIE AU PRÉSENT CONTRAT ET QUE VOUS N’AVEZ AUCUN RECOURS CONTRE L’ACQUÉREUR DÉCOULANT DE OU D’UNE QUELCONQUE MANIÈRE LIÉE AU PRÉSENT CONTRAT, OU DE TOUTES LES TRANSACTIONS CONCLUES DÉFINIES DANS LES PRÉSENTES.

Utilisation du World Wide Web. YapStone et ses fournisseurs ne donnent aucune garantie quant à la qualité, la fiabilité, la rapidité ou la sécurité du World Wide Web, de l’Internet et d’autres réseaux informatiques interconnectés à l’échelle mondiale, ou des sites Web utilisant ces réseaux, y compris que les Sites ou le Site Web seront accessibles sans interruption ou sans erreur.

9. DURÉE ET RÉSILIATION.

9.1 Durée. Le présent contrat prendra effet à la date d’entrée en vigueur et restera en vigueur jusqu’à ce qu’il soit dénoncé par l’une ou l’autre des parties conformément à l’Article 9.2 ci-dessous (« Durée »).

9.2 Résiliation. Chacune des parties peut résilier le présent contrat à tout moment pour des raisons de commodité, moyennant un avis écrit, qui peut être effectué conformément à l’Article 12.9.

9.3 Effet de la résiliation. La résiliation du présent contrat ne dégagera aucune des parties de l’obligation de payer à l’autre partie les frais ou toute autre indemnité due à l’autre partie avant la résiliation. YapStone effectuera tous les paiements en cours au moment de la résiliation et déduira les frais qui lui sont dus à ce moment. Toutefois, vous demeurerez responsable des rétrofacturations, des remboursements, des frais et de toute autre obligation contractée par vous après l’expiration ou la résiliation du présent contrat, et vous autorisez YapStone à déduire automatiquement ces montants de vos comptes bancaires. Au moment de la résiliation, YapStone désactivera votre accès aux Services. Au moment de la résiliation, vous supprimerez toutes les références à YapStone sur votre site Web et/ou de vos logiciels.

10. RÉSOLUTION DES LITIGES.

10.1 Procédure de résolution des litiges. La plupart de vos problèmes peuvent être résolus rapidement via le service clientèle de YapStone. L’objectif de YapStone est d’en savoir plus sur les causes sous-jacentes du problème, de les traiter et d’éviter qu’ils ne deviennent un litige. À cette fin, les parties acceptent de coopérer et tenteront de bonne foi de régler tout potentiel litige dans les meilleurs délais, en organisant des discussions entre les personnes habilitées à résoudre ces potentiels litiges. Si les parties ne sont pas en mesure de résoudre le potentiel litige à l’amiable, vous devrez en informera l’équipe juridique de YapStone à l’adresse Legal@YapStone.com. Tous vos litiges relatifs à un processus de facturation ou aux frais doivent être soulevés dans les 90 jours suivant la transaction concernée, sans quoi ils sont réputés avoir été définitivement abandonnés.

11. CONFIDENTIALITÉ.

11.1 Sous réserve de l’Article 4 ci-dessus, chaque partie s’engage à maintenir la confidentialité et à n’utiliser qu’aux fins de l’exécution, en vertu du présent contrat, toute information exclusive ou confidentielle divulguée par ou pour le compte de l’autre partie dans le cadre du présent contrat, ainsi toute autre information pouvant raisonnablement être considérée comme confidentielle. L’obligation de confidentialité ne s’étend pas aux informations accessibles publiquement par le biais d’une divulgation autorisée, qui sont obtenues, à juste titre, d’un tiers qui dispose du droit de les divulguer ou qui doivent, pour des raisons légales, être divulguées. Toutes les informations confidentielles resteront la propriété de la partie qui les divulgue. Sans préjudice de ce qui précède, chaque partie peut divulguer les informations confidentielles à ses employés, mandataires, sous-traitants, sociétés du groupe, auditeurs externes, conseillers juridiques et régulateurs, dans chaque cas, sur la base du besoin de savoir.

12. DIVERS

12.1 Contraintes sur les successeurs et ayants droit. Le présent contrat sera contraignant pour et dans l’intérêt des parties, leurs successeurs et leurs ayants droit. Vous ne pouvez céder le présent contrat, ni aucun droit, obligation ou privilège en vertu du présent contrat sans le consentement écrit préalable de YapStone. Ce consentement ne pourra, de manière déraisonnable, être refusé. YapStone peut céder ses droits et obligations en vertu du présent contrat à tout moment, et ce avec ou sans préavis.

12.2 Cas de force majeure. YapStone ne pourra être tenu pour responsable des retards, erreurs, omissions , interruptions ou perturbations dans les Services ou le Site Web résultant d’un acte, d’une omission ou d’une condition échappant au contrôle raisonnable de YapStone, qu’ils soient ou non prévisibles ou identifiées, y compris mais sans s’y limiter, des cas de force majeures, des grèves, des fermetures forcées d’établissements, des émeutes, des actes de guerre, des réglementations gouvernementales, des incendies, des pannes d’alimentation, des tremblements de terre, des intempéries, des inondations ou autres catastrophes naturelles, des actes de piratage informatique ou pannes de votre matériel, de vos logiciels ou de vos systèmes de communications ou de vos installations; ou de ceux du client ou de toute tierce partie.

12.3 Intégralité du contrat. Le présent contrat annule et remplace tous les accords antérieurs et contemporains conclus entre les parties, et par les présentes, vous renoncez à toutes les réclamations, remboursements, crédits ou dommages liés aux accords antérieurs conclus entre les parties.

12.4 Divisibilité. Si une quelconque disposition du présent contrat, ou son application, venait à être jugée invalide ou non applicable par un tribunal compétent, les dispositions restantes n’en seront pas affectées. Elles lieront les parties et seront exécutoires, comme si la ou les dites dispositions invalides ou inapplicables ne figuraient pas dans le présent contrat. Nonobstant ce qui précède, le présent contrat sera interprété comme donnant effet à ses termes et conditions fondamentaux. Toute disposition invalide ou non applicable sera modifiée par la cour afin d’exprimer le plus fidèlement possible l’intention initiale des parties et d’obtenir le même effet économique que la disposition initiale.

12.5 Amendement et modifications. Le présent contrat peut être modifié ou amendé par YapStone ou l’Acquéreur à tout moment et sans préavis, à condition que toute modification susceptible d’avoir une incidence défavorable significative pour vous, vous soit communiquée par courrier électronique, sous la forme d’une publication sur le site Web ou de tout autre moyen écrit. Votre utilisation continue du site Web ou des Services de YapStone, après la publication de tout changement ou modification sur le site Web de YapStone ou de communication par courrier électronique sera réputée constituer votre acceptation de ce changement ou de cette modification. Toutefois, si vous n’acceptez pas ce changement ou cette modification, vous pouvez résilier le contrat conformément à l’Article 9.2 du présent contrat, sous réserve d’envoyer une notification de résiliation dans les trente (30) jours suivant la date à laquelle vous prenez connaissance de la modification. Les modifications apportées par vous ne sont effectives qu’après réception d’un écrit signé par les deux parties. L’acquéreur peut modifier le présent contrat en ce qui a trait au traitement des transactions par carte par l’acquéreur, après vous en avoir notifié, conformément aux procédures d’exploitation standard de l’acquéreur.

12.6 Renonciation. Le manquement d’une partie d’insister sur l’application stricte d’une quelconque des dispositions du présent contrat ne constituera en aucun cas une renonciation à ses droits tels qu’ils sont énoncés dans le présent contrat, en droit ou en équité, ni une renonciation à une quelconque autre disposition. Aucune renonciation à une disposition ou à une violation du présent contrat ne pourra être considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à une telle disposition ou violation, ou de toute autre disposition du présent Contrat.

12.7 Loi applicable et instances compétentes. Le présent contrat sera régi et interprété conformément au droit irlandais et toutes les procédures devront se dérouler en anglais, en Irlande. Vous et YapStone convenez que le lieu du contrat est situé dans le comté de Louth, en Irlande, et que chaque partie accepte la compétence exclusive des tribunaux du comté de Louth, en Irlande.

12.8 Survie. Les Articles 1.1A, 1.4, 1.5, 1.9, 2, 3.2, 3.3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.3, 10, 11, 12.1, 12.3, 12.4, 12.6, 12.7, 12.8, 12.9, 12.10, 12.11, et 12.12 survivront à la résiliation du présent contrat.

12.9 Notifications. Toutes les notifications et autres communications en vertu du présent contrat doivent être faites par écrit et peuvent être effectuées au moyen d’un courriel ou d’une publication ou d’une mise à jour sur le site Web de Yapstone. Les notifications vous seront envoyées à l’adresse de courriel fournie à YapStone sur le formulaire d’enregistrement ou telle que modifiée par vous via une notification envoyée à YapStone; ou en effectuant une publication ou une mise à jour sur la section Centre Légal du site Web de YapStone. Les notifications à YapStone peuvent être effectuées par courriel à l’adresse legal@yapstone.com ou par courrier certifié ou par service de courrier de nuit à l’adresse: Mellview House, M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Irlande.

12.10 Fournisseurs de services tiers et partenaires. YapStone peut, sans préavis, changer de fournisseur de services tiers, y compris mais sans s’y limiter, tout processeur tiers, acquéreur ou banque. Tous les droits réservés aux fournisseurs de services tiers définis dans les présentes s’appliquent aux fournisseurs de services tiers suivants. YapStone peut utiliser des processeurs tiers ou travailler avec des partenaires tiers (collectivement, « tierce partie » ou « tierces parties »), afin de fournir certains des services ou de fournir un soutien pour leurs services. Vous reconnaissez et acceptez que ces tierces parties soient des tiers bénéficiaires du présent contrat dans la mesure où leurs intérêts sont apparents. Vous reconnaissez que la tierce partie ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable à l’égard des obligations de YapStone envers vous en vertu du présent contrat.

12.11 Taxes. Vous avez la responsabilité de (1) déterminer, collecter et déclarer toutes les taxes, y compris les taxes de séjour/hébergement, qui doivent être collectées, déclarées ou payées en relation avec votre entreprise et l’utilisation du site Web et des Services et (2) de toutes les taxes applicables, y compris de vente, d’utilisation, de propriété personnelle, de valeur ajoutée, droits d’accise, droits de douane ou droits de timbre ou autres taxes et droits imposés par des entités gouvernementales de quelque nature que ce soit et imposés à l’égard des transactions réalisées en vertu du présent contrat, incluant les pénalités et les intérêts, mais excluant spécifiquement les taxes basées sur le résultat net de YapStone. YapStone peut être tenu de déclarer tout paiement traité en votre nom aux autorités réglementaires ou gouvernementales. À l’exception de la TVA pour les propriétés et les propriétaires situés en Irlande, YapStone n’est pas responsable de, ni n’est l’entité percevant la TVA ou d’autres taxes inhérentes aux paiements. Vous devrez fournir à YapStone, dans les meilleurs délais, les documents requis par l’entité gouvernementale compétente pour que YapStone puisse traiter les paiements en vertu des présentes (y compris mais sans s’y limiter, un certificat valide d’exemption de votre obligation de payer des taxes validé par l’entité gouvernementale appropriée), et YapStone se réserve le droit de retenir tout paiement jusqu’à ce que vous ayez fourni la documentation requise.

12.12 Accord d’entité commerciale. Si vous traitez, par le biais de YapStone, des sommes dépassant le seuil spécifié par les réseaux de cartes, vous êtes lié par le contrat d’entité commerciale (« CEA ») conclu avec l’un des acquéreurs de YapStone et ses banques membres, tels que YapStone peut vous les préciser à tout moment, et qui est disponible à l’adresse: www.yapstone.com/legal/cea-EEA. La CEA n’a pas pour objet de modifier les accords de transaction, les frais ou d’autres conditions entre vous et YapStone en vertu du présent contrat, mais complète ce contrat en ce qui concerne votre relation avec l’acquéreur. Le CEA peut, à tout moment, être modifié par l’acquéreur concerné.

Payee Terms of Use - Dutch

Gebruiksvoorwaarden Eigenaar/Manager van Eigendom

Voor het laatst bijgewerkt op 24 september 2019

Voor uw gemak hebben we een vertaling van onze Dienstverleningsovereenkomst voor Klanten verstrekt. Deze vertaling is uitsluitend voor informatieve doeleinden en de definitieve versie van deze overeenkomst is de Engelse versie.

Dienstverleningsovereenkomst voor Klanten

Deze Dienstverleningsovereenkomst voor Klanten (deze ‘Overeenkomst’) is tot stand gekomen en gesloten tussen Yapstone International Limited, een naamloze vennootschap volgens Iers recht (die soms zaken doet als HolidayRentPayment) (‘YapStone’) en U of het bedrijf waarvoor U deze voorwaarden accepteert namens (‘U’, ‘Uw’, of ‘Klant’) en is van kracht vanaf de datum dat U het Registratieformulier zoals hieronder gedefinieerd (de‘Ingangsdatum’) hebt ingediend. Als U het Registratieformulier namens een bedrijf heeft ingezonden, vertegenwoordigt en garandeert U dat U deze Overeenkomst met YapStone aangaat namens dat bedrijf, dat U deze genoemde voorwaarden accepteert namens dat bedrijf, en dat U een kopie van de Overeenkomst heeft ontvangen. U moet alle voorwaarden zorgvuldig doorlezen. De voorwaarden vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen U en YapStone.

DOOR EEN AANVRAAGFORMULIER TE ONDERTEKENEN EN IN TE DIENEN OF DOOR TE KLIKKEN OP ‘IK GA AKKOORD’ EN HET ONLINE REGISTRATIEFORMULIER IN TE VULLEN (het aanvraagformulier en het online registratieformulier vormen samen het ‘Registratieformulier’), GAAT U ERMEE AKKOORD DAT U BENT GEBONDEN AAN DEZE OVEREENKOMST, HET VOLLEDIGE BELEID, KENNISGEVINGEN EN ANDERE INHOUD VAN DE WEBSITES VAN YAPSTONE, INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, WWW.HOLIDAYRENTPAYMENT.EU EN/OF WWW.YAPSTONE.COM/LEGAL IN DE ‘YAPSTONE INTERNATIONAL LTD. OVEREENKOMST’ SUBPARAGRAAF EN HET PRIVACYBELEID VAN YAPSTONE TE VINDEN OP https://www.yapstone.com/globa..., OF EEN ANDERE WEBSITE DIE WORDT BEHEERD DOOR YAPSTONE EN ELK SUBDOMEIN VAN DEZE WEBSITES OF EEN MOBIELE APPLICATIE VOOR DERGELIJKE WEBSITES (samen de ‘Website’). Voor doeleinden van deze Overeenkomst hebben begrippen met een hoofdletter die in deze Overeenkomst worden gebruikt de betekenis die daaraan in deze Overeenkomst wordt gegeven, behalve als hierin uitdrukkelijk anders is gedefinieerd.

Achtergrond:

  • YapStone biedt online elektronische betaaldiensten aan die de betaling mogelijk maakt van huur op korte en lange termijn, deposito’s, accommodatiebelasting (zoals gedefinieerd in paragraaf 1.1E) en andere huurgerelateerde kosten (samen ‘Huurkosten’) in de verhuursector, tussen eigenaren/beheerders en de personen die het eigendom willen huren en daar als gasten (de ‘Gast(en)’) willen verblijven en een dergelijke facilitering kan worden gedaan van de applicatie-interface van YapStone (gezamenlijk de ‘Diensten’);
  • U bezit, onderverhuurt en/of beheert de onroerend goedeigendommen zoals vermeld op het Registratieformulier en andere formulieren (samen ‘Formulieren’) die zijn ingediend bij YapStone (‘Eigendom’ of ‘Eigendommen’); en
  • Als Gast bent U Huurkosten verschuldigd als gevolg van een contract afgesloten tussen U en de Gast, en U wilt dat YapStone de verschuldigde Huurkosten incasseert volgens de algemene voorwaarden zoals uiteengezet in deze Overeenkomst.

Deze Overeenkomst verwijst naar referenties,in de onderstaande volgorde van prioriteit:

  1. Elke overeenkomst vereist door een Overnemende Partij zoals hieronder gedefinieerd of Kaartnetwerk zoals hieronder gedefinieerd;
  2. Paragrafen 1 tot en met 12 van deze Overeenkomst; en
  3. Het Registratieformulier, het eigendomconfiguratieformulier, bankwijzigingsformulier en alle andere informatie of het formulier dat door U aan YapStone wordt verstrekt (samen ‘Formulieren’).

U en YapStone komen het volgende overeen:

1. SERVICES

1.1 Relatie met YapStone. U benoemt hierbij YapStone (en Overnemende Partij) als Uw beperkte agent voor het beperkte doel van het namens U ontvangen, incasseren, faciliteren, verzenden en/of verwerken van Betalingen (zoals bepaald in Paragraaf 1.3) van Gasten die Betalingen aan U verrichten en om geld naar U te verzenden. U erkent en gaat akkoord dat:

  1. Ontvangst van geld van Gasten door YapStone (en door YapStone’s Overnemende Partij) namens U in verband met Servicetransacties wordt beschouwd als ontvangst van geld van Gasten door U en zal voldoen aan de verplichtingen van de Gast ten opzichte van U voor het bedrag van de toepasselijke betaling door de Gast, zelfs als YapStone nalaat dergelijke geld ontvangen van de Gast over te maken.
  2. In aanvulling op het voorgaande, waar U contractueel gemachtigd bent om Betalingen te ontvangen of te incasseren namens een eigenaar of waar Uw huur- of een andere overeenkomst met een Gast bepaalt dat betalingen aan U moeten worden gedaan als de agent van de eigenaar of vereniging van huiseigenaren, en U de Services gebruikt om Huurbetalingen aan U of eigenaren van onroerend goed te ontvangen, te incasseren en/of te verzenden waarvoor U services voor onroerendgoedbeheer (gezamenlijk ‘Begunstigde(n)’ ontvangt. U garandeert en verklaart tegenover YapStone dat U over alle vereiste macht, autorisatie en autoriteit beschikt om, onder andere, en hierbij (i) YapStone aanwijst als de agent van de Begunstigde voor het beperkte doel van het ontvangen, incasseren, faciliteren en/of verzenden van Betalingen namens elke Begunstigde van Gasten die Betalingen doen aan de Begunstigde; en (ii) akkoord gaat, namens elke Begunstigde, dat ontvangst van geld van Gasten door YapStone (en/of de Overnemende Partij van YapStone) namens Begunstigde in verband met Servicetransacties (a) wordt beschouwd als ontvangst van geld van Gasten door de Begunstigde en (b) zal voldoen aan de verplichtingen van een Gast ten opzichte van de Begunstigde voor het bedrag van de toepasselijke Betaling door de Gast, zelfs als YapStone of U nalaat dergelijk geld ontvangen van Gasten over te maken. Waar de bepalingen van deze Paragraaf 1.1.A.1 van toepassing zijn, worden onderstaande verwijzingen als erkenningen, overeenkomsten, bevestigingen, machtigingen, toestemmingen namens U en namens de Begunstigde beschouwd.
  3. YapStone of zijn aangesteld zal Gasten een ontvangstbewijs en alle andere informatie verstrekken die door de toepasselijke wetgeving is vereist om te bevestigen dat de betaling is uitgevoerd op de toepasselijke datum. U erkent dat YapStone geen bank of een andere gecharterde depositaire instelling is. U erkent ook dat geld ontvangen door YapStone kunnen worden vermengd met geld van anderen namens wie YapStone Betalingen incasseert en wordt aangehouden door YapStone (of diens dienstverlener) namens en ten behoeve van U of de Begunstigde, zoals van toepassing, in één of meer gepoolde rekeningen bij één of meer verzekerde banken. Geld dat op een gepoolde rekening worden aangehouden, kan in aanmerking komen voor een doorlopende verzekering,wat betekent dat Uw saldo is verzekerd tot het maximum van de regeling. Wat U en YapStone betreft, kan YapStone naar eigen goeddunken beslissen over het opzetten en onderhouden van een gepoolde account. YapStone zal geld dat deze op manier wordt aangehouden niet gebruiken voor bedrijfsdoeleinden van YapStone. U ontvangt geen rente of andere inkomsten op geld die YapStone voor of namens U aanhoudt.
  4. YapStone kan Betalingstransacties indienen bij een Kaartnetwerk of Overnemende Partij (elk zoals hieronder gedetineerd) en namens U geld ontvangen van een Kaartnetwerk of Overnemende Partij.
  5. YapStone kan elke Gast om welke reden dan ook de mogelijkheid bieden om de Services te gebruiken.
  6. Naast alle Betalingen van Gasten met betrekking tot Huur, waar vereist door de toepasselijke wetgeving, machtigt U YapStone ook om van elke Gast te incasseren en namens U aan de toepasselijke plaatselijke belastingdienst accommodatie, bezetting, hotel, doorreis, verkoop en gebruik, of vergelijkbare belastingen (‘Verblijfsbelastingen’) af te dragen.
  7. Terugbetalingen; Borgsom. U moet een Terugbetaling starten door Uw Terugbetalingsinstructies aan YapStone te communiceren. Als U zich echter inschrijft of bent ingeschreven voor een automatisch programma voor Terugbetaling van een borgsom, waarbij U YapStone hebt gemachtigd om automatisch Borgsommen aan Betalers/Gasten terug te betalen, machtigt U YapStone om: (i) de borgsommen aan te houden totdat U dergelijk geld claimt; of (ii) de borgsommen aan te houden en een Terugbetaling van een dergelijke borgsom namens U uit te voeren in overeenstemming met de programmaparameters.

1.2 Uw Verantwoordelijkheden; Overnemende Partijrelatie; Kaartnetwerken. Tijdens de Duur van deze Overeenkomst worden de Services geleverd door YapStone in samenwerking met verkopers of andere verkrijgers en hun respectieve aangewezen ondersteunende bank(en) (samen ‘Overnemende Partij(s)’). U stemt ermee in om te voldoen aan alle beleidsregels van YapStone met betrekking tot de Services en alle toepasselijke operationele voorschriften en andere regels (samen ‘Bedrijfsvoorschriften’) van de kaartschema’s (zoals Visa, MasterCard, Discover, American Express, Carte Bleue (samen ‘Kaartnetwerken’)) en Bankoverschrijvingssystemen (de Single European Payments Area van de Europese Unie (‘SEPA’) en/of de Bankers Automated Clearing Services van het Verenigd Koninkrijk (‘BACS’), evenals andere toepasselijke schema’s voor betalingen rechtstreeks van de ene bankrekening naar de andere (‘Automatische Incassosystemen’) en alle toepasselijke federale, staats-, provinciale, districts- of lokale wetten, regels, voorschriften en regelgevende richtlijnen met betrekking tot de bedrijfsvoering. U stemt ermee in en erkent dat de Kaartnetwerken en Automatische Incassosystemen zich het recht voorbehouden om de Bedrijfsvoorschriften te wijzigen zonder U in kennis te stellen. Als U ervoor kiest om alleen bepaalde soorten Kaarten te accepteren, is het Uw verantwoordelijkheid om correct aan te geven welke Kaarten worden geaccepteerd.

1.3 Betalingen van Huur en Financieringstijdlijn. Tijdens de Duur van deze Overeenkomst stellen de Services van YapStone gekwalificeerde Gasten in staat Huurbetalingen aan U of de Begunstigde te doen met behulp van de betaalkanalen zoals uiteengezet in Paragraaf 2, waaronder creditcards, betaalpassen (gezamenlijk ‘Kaarten’) en afhankelijk van beschikbaarheid, SEPA, BACS of andere methoden voor elektronische overboeking van bankrekeningen (gezamenlijk ‘Automatische Incasso’) (Kaarten en Automatische Incasso zijn gezamenlijk ‘Betalingen’. Na ontvangst van het Registratieformulier zal YapStone Uw aanvraag beoordelen en bepalen of deze U de Services kan aanbieden en de manier waarop deze naar eigen goeddunken Betalingen van Huur zal regelen.

Onder voorbehoud van vertragingen bij de bankverwerking en eventuele fraude of risico’s opgelopen door YapStone, ontvangt U normaal gesproken de Betaling van de Gast (onder aftrek van de van toepassing zijnde Vergoedingen en inhoudingen zoals uiteengezet in deze Overeenkomst) binnen 2-3 werkdagen na de dag waarop de Betaling plaatsvindt op de rekeningen van YapStone op Uw bankrekening in overeenstemming met de voorwaarden van deze Overeenkomst.

YapStone kan de tijdlijn van Uw afwikkeling op elk moment tijdens de Duur van deze Overeenkomst wijzigen; echter op voorwaarde dat U van dergelijke wijzigingen op de hoogte wordt gesteld.

1.4 Afwikkeling. Overnemende Partij zal alle Kaart- en Automatische Incassotransacties voor YapStone en U verwerken. U stemt ermee in dat de afwikkeling van het geld op de aangewezen bankrekening van YapStone de Overnemende Partij van zijn afwikkelingsverplichtingen jegens U ontheft en dat elk geschil met betrekking tot de ontvangst of het bedrag van de afwikkeling tussen YapStone en U zal zijn.

1.5 Autorisatie voor Bij- en Afschrijvingen. U machtigt hierbij YapStone om op de bankrekeningen genoemd op de toepasselijke formuleren bij en af te schrijven. Deze autorisatie omvat die bankrekeningen waar U houder van bent of een individuele Begunstigde voor de volgende doeleinden:

(i) om Betalingen bij te schrijven of zoals door U aangegeven;

(ii) om andere door Cliënt verschuldigde bedragen bij te schrijven;

(iii) om eventuele Terugboekingen of Terugbetalingen af te schrijven; en,

(iv) om eventuele vergoedingen, kosten of andere bedragen die U aan YapStone verschuldigd bent, af te schrijven.

U verklaart dat U het wettelijk recht, de bevoegdheid, macht en autoriteit hebt om YapStone te machtigen om op dergelijke bankrekeningen af en bij te schrijven. U erkent dat als U het vermogen van YapStone belemmert om van dergelijke bankrekeningen af te schrijven, YapStone de Services zonder kennisgeving kan opschorten of beëindigen. U stemt er hierbij mee in dat te allen tijde gedurende de duur van de Overeenkomst dat de bankrekeningen die bij YapStone zijn aangemeld tijdens de Registratievereisten (of een andere enkele bankrekening die U YapStone informeert onder de voorwaarden van deze Overeenkomst) operationeel zijn en een Toestemming voor Automatische Incasso ten gunste van YapStone heeft. In het bijzonder machtigt U YapStone tot het gebruik van:

(i) Uw bankrekeningen voor het storten van Betalingen (onder aftrek van toepasselijke Vergoedingen en inhoudingen zoals uiteengezet in deze Overeenkomst); en

(ii) het recht tot Automatische Incasso om toepasselijke Vergoedingen, terugboekingen en terugbetalingen van Betalingen aan YapStone te doen (inclusief, maar niet beperkt tot annuleringen van Gasten).

1.6 Uw Gebruik van de Services. U stemt ermee in dat de Services uitsluitend worden gebruikt voor het incasseren en betalen van Huurprijzen en voor geen enkel ander doel. Cliënt verklaart en garandeert dat hij voldoet aan alle toepasselijke wetgeving met betrekking tot eigendomsbeheer, boekingen van vakantiewoningen of andere producten of diensten die worden geleverd door Cliënten of Begunstigden, en dat hij de wettelijke bevoegdheid heeft om de Eigendommen te bezitten, beheren, verhuren of onderverhuren en YapStone Betalingen te laten incasseren in verband met de Eigendommen; en als Cliënt op verzoek van YapStone niet in staat is om dergelijke autoriteit te tonen, kan YapStone de Services opschorten of beëindigen en kan deze de overeenkomstige Betalingen aan Betaler terugbetalen of inhouden.

Bovendien, wetende dat YapStone van plan is om te vertrouwen op de hierin opgenomen overeenkomsten, verklaringen en garanties, geldt het volgende: U (i) erkent en stemt ermee in dat U verplicht bent om aan de eigenaars van onroerend goed, waarvoor U diensten verricht,bepaald geld te betalen dat YapStone aan U heeft uitbetaald; (ii) verklaart en garandeert dat U over all benodigde licenties en vergunningen beschikt om services voor onroerendgoedbeheer uit te voeren en om geld van Yapstone te incasseren namens verhuurders of eigenaren van onroerend goed; (iii) verklaart en garandeert dat U naar behoren bent gemachtigd als de agent van de eigenaar van het onroerend goed namens wie U een contract aangaat voor het incasseren van Huurbetalingen door Yapstone; (iv) verklaart en garandeert dat U maandelijks aan YapStone een rapport verstrekt waarin elk onroerend goed waarvoor YapStone geautoriseerd is om diens diensten te verlenen, en dat U YapStone alle rapporten of verklaringen verstrekt die U verstrekt aan een verhuurder of eigenaar in verband met dergelijke eigendommen op verzoek van YapStone.

YapStone en diens Overnemende Partijs hebben het recht om Uw administratie, boeken, rekeningen, alle vouchers, bestanden en al het andere materiaal met betrekking tot elk eigendom, waar YapStone Services voor verleend, te controleren en onafhankelijk te onderzoeken, niet meer dan twee (2) keer per jaar, na een redelijke kennisgeving, om ervoor te zorgen dat U voldoet aan de voorwaarden van deze Overeenkomst.

1.7 Wijzigingen van de Services. Wanneer YapStone bepaalt dat het noodzakelijk is om de integriteit van de Website, de Services of de activiteiten ervan te beschermen, om schade aan anderen te voorkomen of om te voldoen aan de toepasselijke wet- of regelgeving, heeft YapStone het recht, zonder kennisgeving of aansprakelijkheid, (i) om de Services of Website te wijzigen, op te schorten of stop te zetten, en (ii om beperkingen op te leggen aan functies of de toegang tot de Services en Website; op voorwaarde dat YapStone de Services of de Website niet anderszins zal wijzigen op een manier, die naar eigen goeddunken, Uw gebruik hiervan aanzienlijk nadelig zal beïnvloeden, zonder U ten minste tien (10) dagen vooraf op de hoogte te stellen van een dergelijke wijziging.

Daarnaast kan YapStone van tijd tot tijd zonder voorafgaande kennisgeving de Services of Website wijzigen. Als YapStone echter naar eigen goeddunken bepaalt dat een dergelijke wijziging het gebruik door de Cliënt van de Services of Website aanzienlijk nadelig zou beïnvloeden, zal YapStone U per e-mail of door plaatsing op het Juridische Gedeelte van de Website op de hoogte stellen van een dergelijke wijziging.

1.8 Verstrekking van Informatie. U houdt alle informatie op de Formulieren actueel, inclusief, maar niet beperkt tot, alle bankrekeninggegevens. U zult ook alle andere informatie verstrekken die redelijkerwijs van tijd tot tijd door YapStone kan worden gevraagd, of anderszins als nodig is om de Services uit te voeren. U erkent dat het niet bijwerken van dergelijke informatie ertoe kan leiden dat Betalingen verkeerd worden uitgevoerd, vertraagd of aan de Gast worden geretourneerd. YapStone is in geen geval aansprakelijk voor schade die direct of indirect het gevolg is van Uw verzuim actuele en juiste informatie te verstrekken.

1.9 Relatie tussen YapStone, Begunstigden en Cliënt. De Cliënt erkent en stemt ermee in dat YapStone geen partij is in Uw overeenkomst met een Gast of Begunstigde met betrekking tot het beheer van onroerend goed, boekingen van vakantiewoningen of andere producten of diensten die worden geleverd door Klanten of Begunstigden. Daarom stemt U in het geval van een geschil tussen U, een Gast, of een Begunstigde om een andere reden dan de uitvoering van de Services van YapStone ermee in YapStone, diens gelieerde ondernemingen en diens functionarissen, directeuren, agenten, medewerkers en andere vertegenwoordigers schadeloos te stellen, te verdedigen en vrij te waren van claims met betrekking tot het geschil.

2. VERGOEDINGEN EN INCASSEREN VAN VERGOEDINGEN

2.1 Vergoedingen. U betaalt YapStone vergoedingen zoals uiteengezet in het vergoedingenschema ‘(Vergoedingen’). YapStone behoudt zich het recht voor om eventuele vergoedingen te wijzigen na met een kennisgeving van tien (10) dagen aan U. U bent verantwoordelijk voor het openbaar maken van alle vergoedingen die U aan die Gast in rekening brengt. Als er een geschil ontstaat met betrekking tot niet-openbaarmaking van vergoedingen die U Gasten in rekening brengt, bent U ten opzichte van YapStone aansprakelijk voor eventuele daaruit voortvloeiende terugboekingen of terugbetalingen. U machtigt hierbij YapStone om automatisch alle verschuldigde vergoedingen in mindering te brengen op de door YapStone geïnde Betalingen, evenals Vergoedingen met betrekking tot Terugboekingen en Terugbetalingen (zoals hieronder gedefinieerd) voorafgaand aan afwikkeling op Uw bankrekeningen. Naast de hieronder vermelde vergoedingen bent U ook verantwoordelijk voor eventuele sancties of boetes die worden opgelegd door een Overnemende Partij, Kaartnetwerken of een andere instanties die voortvloeien uit het gebruik van de Services door de Cliënt op een manier die niet is toegestaan door deze Overeenkomst, Bedrijfsvoorschriften of Overnemende Partij-regels en voorschriften.

2.2 Recht op Verrekening. Voor zover wettelijk toegestaan, machtigt U Yapstone om, zonder kennisgeving, van enige betaling aan U of Begunstigde alle bedragen in te houden die U aan YapStone verschuldigd bent, inclusief maar zonder beperking: (i) Door U verschuldigde Vergoedingen en (ii) bedragen die U aan YapStone verschuldigd bent in verband met enige Terugboeking, Terugbetaling of andere aanpassing van eerdere Betalingen.

2.3 Inningsacties. Niettegenstaande anders hierin, als U de verschuldigde bedragen niet betaald aan YapStone uit deze Overeenkomst, behoudt YapStone zich het recht voor, zelf of door een derde incassobureau, een inningsactie te starten tegen U om dit geld terug te krijgen. YapStone kan rente over onbetaalde bedragen in rekening brengen die ten minste dertig (30) dagen achterstallig zijn tegen een jaarlijkse rente van tien procent (10%), of het maximum tarief toegestaan door de toepasselijke wet De rente wordt berekend op dagbasis vanaf de vervaldatum tot het verschuldigde bedrag volledig is betaald. In dat geval gaat U akkoord met het betalen van alle kosten en uitgaven, met inbegrip van, zonder beperking, redelijke advocatenvergoedingen en andere uitgaven, die door of namens YapStone in verband met de inningsactie zijn gemaakt.

3. ACCEPTATIEBELEID; TERUGBOEKINGEN EN TERUGSTORTINGEN

3.1 Acceptatiebeleid; Klant Due Diligence, Fraude en Risicobeoordelingen. Om YapStone in staat te stellen te voldoen aan anti-terrorisme, financiële diensten en andere toepasselijke wet- en regelgeving en de vereisten van Ken Uw Klant (‘KYC’), opgelegd door de Kaartnetwerken en Overnemende Partijs, moet U YapStone informatie over U, Uw aandeelhouders verstrekken, Uw activiteiten en de Eigenschappen. U garandeert onvoorwaardelijk dat alle informatie die U YapStone verstrekt waar, correct en actueel is, en erkent dat YapStone op dergelijke informatie vertrouwt bij het tot stand brengen van deze Overeenkomst en bij het leveren van de Services. U machtigt YapStone om de door U verstrekte informatie te verzamelen en te verifiëren (inclusief informatie vermeld op de Formulieren). YapStone zal deze informatie gebruikten voor het uitvoeren van due diligence bij klanten, identiteitsverificatie en diverse beoordelingen inzake het acceptatiebeleid, fraude en kredietrisico’s. U erkent dat YapStone continu Uw transacties via de Services zal volgen om verdachte activiteiten te identificeren om fraude en het witwassen van geld te voorkomen, op te sporen en af te schrikken, en om de integriteit van diens systemen en activiteiten te beschermen. U erkent verder dat YapStone als gevolg van dergelijke monitoring mogelijk extra due diligence vereist (inclusief informatie over de eigenschappen, Uw financiële overzichten en aanvullende informatie over Gasten of Begunstigden) met betrekking tot U om ervoor te zorgen dat U in aanmerking blijft komen voor de Services. YapStone kan de Services onmiddellijk opschorten of beëindigen en kan eventuele overeenkomstige Betalingen aan de Gast inhouden of terugbetalen bij het ontstaan van één van de volgende gebeurtenissen: (i) als U niet in aanmerking komt voor de Services op basis van het beleid van YapStone, (ii) YapStone redelijkerwijs vermoedt dat U de toepasselijke wetgeving hebt geschonden (iii) als U de gevraagde informatie niet tijdig verstrekt.

3.2 Adequate Beveiliging; Reserve. Als voorwaarde om U steeds Services te blijven verlenen, stemt U ermee in dat YapStone op elk moment een garantie of andere vorm van voldoende beveiliging kan verlangen, waaronder het verplicht stellen van een reserverekening (een ‘Reserve’) bij YapStone of Cliënt verzoeken om specifieke soorten verzekeringen op de Eigendommen te verkrijgen. YapStone kan de Reserve instellen voor een bedrag dat redelijkerwijs noodzakelijk is om diens risico of het risico van de Overnemende Partij in verband met het leveren van de Service aan U te dekken (inclusief maar niet beperkt tot verwachte Terugboekingen of kredietrisico). De Reserve kan naar eigen goeddunken van tijd tot tijd worden verhoogd, verlaagd of verwijderd. U stemt ermee in dat YapStone de Reserve kan financieren uit Betalingen aan U onder deze Overeenkomst en YapStone het recht kan verlenen om zonder voorafgaande kennisgeving opnames of afschrijvingen uit de Reserve te doen om bedragen te incasseren die aan YapStone verschuldigd zijn op grond van deze Overeenkomst. U verleent YapStone een zekerheidsbelang in en een pandrecht op alle fondsen in een Reserve. U zult alle aanvullende documentatie uitvoeren die YapStone nodig heeft om een dergelijk veiligheidsbelang te perfectioneren. Dit veiligheidsbelang blijft bestaan zolang YapStone geld in de Reserve aanhoudt. U erkent en stemt ermee in dat alle rente of andere inkomsten die aan de Reserve toekomen of kunnen worden toegerekend aan YapStone zullen toebehoren.

3.3 Terugboekingen en Terugstortingen. Elke Betaling door een Gast is onderworpen aan het recht van (i) ‘Terugbetaling’ (het recht van de houder van een bankrekening om het geld retour te vragen door middel van terugbetaling, teruggave, terugboeking, intrekking, verzoek tot annulering of anderszins) voor een transactie die bijvoorbeeld door een bank is gefinancierd als gevolg van vermoedelijk ongeautoriseerd gebruik van een bankrekening of onvoldoende saldo of (ii) ‘Terugboeking’ (het recht van creditcardhouders om een claim voor terugbetaling in te dienen bij hun Kaartuitgever als gevolg van bijvoorbeeld fraude of ontevredenheid over een aankoop). Deze rechten bestaan tussen de betalers/rekeninghouders en hun bank of Kaartuitgevers. U erkent en gaat ermee akkoord dat U verantwoordelijk bent voor een Terugboeking of Terugvordering van een Betaling, plus de toepasselijke vergoeding van de Terugboeking en Terugbetaling, ongeacht de reden voor de Terugboeking of Terugbetaling. In het geval van een Terugboeking of Terugbetaling van een Betaling door een rekeninghouder is YapStone gemachtigd om zonder kennisgeving een dergelijk bedrag plus eventuele vergoedingen in verband met de Terugboeking of Terugbetaling terug te vorderen van Uw bankrekening of een dergelijk bedrag in te houden van een Betaling die aan U of Begunstigde verschuldigd is. YapStone is niet verplicht om een incasso-actie tegen een Gast of rekeninghouder uit te voeren en daarom is de verplichting van YapStone om door YapStone geïncasseerde bedragen over te maken beperkt tot geld dat YapStone daadwerkelijk heeft ontvangen en dat niet is onderworpen aan Terugboeking of Terugbetaling.

Met betrekking tot Terugboekingen kan YapStone naar eigen goeddunken de Cliënt helpen om de geldigheid van de Terugboeking namens U en ten laste van U te betwisten. U stemt ermee in om met YapStone samen te werken en alle informatie te verstrekken die redelijkerwijs door YapStone kan worden gevraagd bij diens onderzoek. U machtigt YapStone om informatie over een Terugboeking te delen met de Gast en de rekeninghouder, de financiële instelling van de rekeninghouder en Uw financiële instelling om een Terugboeking te onderzoeken of te bemiddelen. Als de Terugboeking in Uw voordeel wordt opgelost en YapStone in het bezit is van het toepasselijke geld, stort YapStone dit op Uw aangewezen bankrekening. Als een Terugboekingsgeschil niet in Uw voordeel wordt opgelost of U ervoor kiest om de Terugboeking niet te betwisten, doet U afstand van Uw recht op terugbetaling. U erkent dat Uw nalaten om YapStone tijdig bij te staan bij het onderzoeken van een transactie ertoe kan leiden dat U het geschil inzake de Terugboeking of Terugbetaling verliest. U erkent dat beslissingen inzake een Terugboeking en Terugbetaling worden genomen door de betreffende bank, Kaartnetwerken, of Automatische Incassosystemen en dat alle uitspraken met betrekking tot de geldigheid van de Terugboeking of Terugbetaling uitsluitend naar goeddunken van de betreffende bank, Kaartnetwerken of Automatisch Incassosysteem zijn gedaan.

3.4 Overmatige Terugboekingen/Terugbetalingen. Als YapStone naar eigen goeddunken bepaalt dat u een overmatig aantal Terugboekingen of Terugbetalingen heeft opgelopen, kan YapStone zonder kennisgeving: (i) de Vergoedingen verhogen, (ii)U verplichten een Reserve te maken, (iii) Betalingen aan U uitstellen en/of (iv) de levering van Services aan U opschorten.

3.5 Financiële gegevens. U stemt ermee in om binnen dertig (30) dagen na het einde van het kwartaal YapStone niet-geauditeerde financiële gegevens te verstrekken en ten minste jaarlijks geauditeerde financiële gegevens te verstrekken. YapStone behoudt zich het recht voor om de toegang tot de Services te beëindigen, op te schorten of te beperken op basis van de beoordeling door YapStone van dergelijke financiële gegevens, en/of in het geval YapStone uw materiële informatie niet kan verkrijgen of verifiëren. In het geval dat Uw toegang tot de Services zo wordt beëindigd, opgeschort of beperkt op basis van informatie in de financiële gegevens zal YapStone u schriftelijk op de hoogte brengen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.

4. VEILIGHEID VAN GEGEVENS EN PRIVACY

4.1 Veiligheid van gegevens Uw persoonsgegevens kunnen worden gebruikt, opgeslagen en gedeeld zoals uiteengezet in het YapStone Internationaal Privacybeleid dat van tijd tot tijd door YapStone kan worden bijgewerkt en hierbij als referentie wordt opgenomen. U erkent uitdrukkelijk dat Uw gegevens kunnen worden verwerkt en opgeslagen in Zwitserland, de Filippijnen, India en de Verenigde Staten van Amerika. YapStone is niet verantwoordelijk voor ongeautoriseerd gebruik of toegang tot de persoonsgegevens of financiële gegevens van de Gast door U, Uw medewerkers of andere aan U gelieerde partijen. YapStone kan alle informatie gebruiken die is vermeld bij de uitvoering van de Services of de werking ervan in overeenstemming met diens Internationaal Privacybeleid. Bovendien stemt u ermee in dat YapStone dergelijke informatie mag gebruiken voor wettige doeleinden, waaronder marketing (afhankelijk van de toestemmingen die U anders zou kunnen verstrekken) en het afleiden van statistieken met betrekking tot diens Website en de Services zoals verder beschreven in het YapStone International Privacybeleid. U stemt ermee in dat Gastgegevens alleen toepasselijk zijn voor Uw geautoriseerde medewerkers en gecontracteerde partijen, wiens toegang beperkt is tot degenen met een need-to-know die zijn gebaseerd op hun taakverantwoordelijkheden en dat U en zij alle toepasselijke wetgeving met betrekking tot het gebruik van dergelijke informatie zullen naleven. U stemt er verder mee in dat YapStone niet verantwoordelijk is voor enig niet-geautoriseerd gebruik of toegang tot de persoonsgegevens of financiële gegevens van de Gast door U, Uw medewerkers, andere aan U gelieerde partijen (zoals gecontracteerde partijen, verkopers, leveranciers, genodigden, agenten) of enige persoon die dergelijke gegevens gebruikt of opent via U of Uw systemen. U stemt ermee in om te voldoen aan alle toepasselijke normen voor gegevensbeveiliging (inclusief het niet opslaan van gegevens van de Gastkaart), zoals vereist door de wet of regelgevende instantie, de Bedrijfsvoorschriften, enige Verwerker, of de normen voor gegevensbeveiliging van de betaalkaartindustrie (Payment Card Industry Data Security Standards ‘PCI DSS’), inclusief de instelling van toegangsbeperkingen en strikte wachtwoordvereisten. U moet jaarlijks de PCI DSS-conformiteit certificeren. Op verzoek van YapStone verstrekt U YapStone ook alle documentatie die redelijkerwijs vereist is om dergelijke naleving te valideren. U en YapStone komen ook overeen dat er alleen gebruik wordt gemaakt van PCI-compatibele dienstverleners in verband met de opslag of verzending van ‘Betalingsgegevens’ gedefinieerd als een rekeningnummer, vervaldatum en de CVV2 van de kaarthouder. U stemt ermee in om nooit CVV2-gegevens op te slaan. Informatie op de PCI DSS kan worden gevonden op de website van de PCI Council – www.pcisecuritystandards.org – en U stemt ermee in om aan deze normen te voldoen.

4.2 Privacy – Gebruik van Informatie. U garandeert dat alle informatie die door U aan YapStone is verstrekt met de vereiste toestemming, inclusief de toestemming voor het gebruik van dergelijke informatie door YapStone in overeenstemming met het YapStone Internationale Privacybeleid. Op verzoek van YapStone dient U het bewijs van dergelijke toestemming te leveren. U erkent en stemt er uitdrukkelijk mee in dat YapStone of diens externe dienstverleners en partners (inclusief Overnemende Partij, de Kaartnetwerken en Automatisch Incassosysteem) de informatie kunnen gebruiken die is verzameld bij de uitvoering van de Services of de werking van de Websites in overeenstemming met het YapStone Internationale Privacybeleid en toepasselijke wetgeving en kunnen marketingcampagnes en promoties omvatten (afhankelijk van de toestemmingen die U anders verstrekt) en statistische analyses.

4.3 Toestemming elektronisch ondertekenen. YapStone en diens gelieerde ondernemingen en externe dienstverleners moeten U mogelijk bepaalde schriftelijke communicatie, kennisgevingen, overeenkomsten, factuurafschriften en/of openbaarmakingen (‘Communicatie’) betreffende de Services verstrekken. Uw instemming met deze Toestemming Elektronisch Ondertekenen bevestigt Uw vermogen en toestemming om elektronisch Communicatie van YapStone, diens gelieerde ondernemingen en diens externe dienstverleners te ontvangen, in plaats van op papier, en voor het gebruik van elektronische handtekeningen in onze relatie met U (‘Toestemming’). Als U ervoor kiest om niet akkoord te gaan met deze Toestemming of als U Uw toestemming intrekt, is het mogelijk dat U de Services niet mag gebruiken.

5. INTELLECTUEEL EIGENDOM

5.1 Intellectuele eigendomsrechten. Wat YapStone en U betreft, is YapStone te allen tijde de exclusieve eigenaar van de Services, de Website en al het andere materiaal dat YapStone kan gebruiken of verstrekken in verband met de implementatie en werking van de Services of de Website, evenals alle huidige en toekomstige octrooirechten, auteursrechten, handelsmerken, fabrieksmerken en logorechten, maskeerwerkrechten, handelsgeheimrechten, databaserechten, morele rechten en alle andere intellectuele en eigendomsrechten van welke aard dan ook waar ter wereld (ongeacht of dit geregistreerd of geperfectioneerd is) met betrekking tot het voorgaande. Voor de duidelijkheid, U verwerft geen rechten, titels en belangen in en voor: (i) alle uitvindingen, methoden, processen, technologie en auteursrechten die Yapstone heeft ontwikkeld, bedacht, beperkt tot de praktijk of anderszins verworven; (ii) eventuele wijzigingen, verbeteringen en afgeleide werken daarvan; en (iii) alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot het voorgaande.

U zult de broncode van de Website, de Services of enig ander intellectueel eigendom van YapStone niet wijzigen, aanpassen, vertalen, afgeleide werken voorbereiden, decompileren, reserve engineeren, demonteren of anderszins proberen de broncode af te leiden.

In elk geval zult U de naam of handelsmerken van YapStone in geen enkel persbericht of promotiemateriaal gebruiken zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van YapStone. U verleent YapStone een beperkte, niet- exclusieve, royaltyvrije, betaalde licentie om Uw naam en handelsmerken te gebruiken voor het enige doel van het aanbieden of aanbieden van marketing (inclusief reclame, promoties en verkoopliteratuur) van de Services aan Uw Gasten of potentiële gasten.

6. AANSPRAKELIJKHEID

6.1. Uw Aansprakelijkheid. U bent aansprakelijk ten opzichte van YapStone, de Overnemende Partij en hun respectieve moedermaatschappijen en dochterondernemingen en de directeuren, functionarissen, medewerkers en agenten van elke (‘YapStone Partijen’) voor enige en alle Claims (zoals hieronder gedefinieerd) die voortvloeien uit of verband houden met (i) Uw gebruik of het gebruik van een Gast van de Eigendommen, Diensten of Website; (ii) enige schending (of, alleen voor de verdediging van verplichtingen, eventuele vermeende schendingen) van deze Overeenkomst door U of enige schending van Uw vertegenwoordigingen, garanties, of verplichtingen zoals uiteengezet in deze Overeenkomst; of (iii) Uw nalatigheid, fraude, wanvoorstelling, opzettelijk wangedrag of inbreuk op de rechten van een persoon of entiteit. YapStone zal U onverwijld schriftelijk op de hoogte stellen van dergelijke Claims. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, zult U de YapStone-Partijen schadeloos stellen, verdedigen en vrijwaren van alle Claims die voortvloeien uit of verband houden met Uw schending of de schending van Uw Gast van de rechten van een persoon of entiteit.

6.2. Aansprakelijkheid van YapStone. YapStone is aansprakelijk voor U en Uw moedermaatschappijen en dochterondernemingen en de directeuren, functionarissen, medewerkers en agenten van elke (‘uw Partijen’) voor enige en alle Claims (zoals hieronder gedefinieerd) die voortvloeien uit of verband houden met (i) enige inbreuk (of alleen voor de verdediging van verplichtingen, eventuele vermeende schendingen) van deze Overeenkomst door YapStone of de nalatigheid, fraude, waanvoorstelling, opzettelijk wangedrag, schending van de toepasselijke wetgeving of inbreuk op de rechten van een persoon of entiteit door YapStone. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, zal YapStone Uw Partijen schadeloos stellen, verdedigen en vrijwaren van alle Claims die voortvloeien uit of verband houden met een schending van YapStone van de rechten van een persoon of entiteit.

6.3. Vrijwaringsproces. De partij die vrijwaring zoekt op grond van deze Paragraaf 6 (de ‘Gevrijwaarde’ zal: (a) de andere partij (de ‘Vrijwaarder’ direct schriftelijk in kennis stellen van de Claim waarvoor vrijwaring wordt gevraagd, maar in geen geval meer dan vijf (5) werkdagen nadat de Gevrijwaarde op de hoogte is van de Claim: (b) alle redelijke inspanningen doen om Vrijwaarder te voorzien van alle informatie en al het materiaal in het bezit van de Gevrijwaarde met betrekking tot de Claim; (c) Vrijwaarder dergelijke assistentie bieden zoals de Vrijwaarder redelijkerwijs kan aanvragen met betrekking tot het onderzoek, de afhandeling en de verdediging van de Claim; en (d) Vrijwaarder naar eigen goeddunken controle gegeven over de verdediging en afhandeling van de Claim, op voorwaarde echter dat de Gevrijwaarde naar eigen goeddunken en op kosten aan een dergelijke verdediging kan deelnemen. Binnen tien (10) dagen na de ontvangst van de kennisgeving van de Claim of het verzoek, zal de Vrijwaarder de Gevrijwaarde in kennis stellen of de Vrijwaarder de volledige controle op zich neemt (onder voorbehoud van deze Paragraaf) van de verdediging, het compromis of het afwikkelen van de zaak, inclusief het advies die de Vrijwaarder heeft gekozen. Elk advies dat door de Vrijwaarder voor dergelijke doeleinden wordt aangehouden, is redelijkerwijs aanvaardbaar voor de Gevrijwaarde, wiens toestemming niet onredelijk zal worden onthouden. De Vrijwaarder zal zo’n verdediging zorgvuldig en redelijk opzetten en onderhouden en houdt de Vrijwaarder volledig in kennis over de status ervan. Bovendien zal de Vrijwaarder zich niet ontdoen van of een dergelijke Claim afhandelen in de naam van de Gevrijwaarde of op een manier die de rechten of belangen van de Gevrijwaarde averechts aantast (waaronder, zonder beperking, een schikking die geld of andere aansprakelijkheid of een bekentenis van fout of schuld van de Vrijwaarder oplegt of vereist dat de Vrijwaarder wordt gebonden door een bevel van welke aard dan ook) zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de Vrijwaarder, welke toestemming niet onredelijk mag worden ingehouden of vertraagd. De Vrijwaarder is hieronder niet aansprakelijk voor een schikking die is aangegaan zonder zijn voorafgaande schriftelijke toestemming (welke toestemming niet onredelijk mag worden ingehouden of vertraagd).

6.4. Definitie van ‘Claim’. ‘Claim’ betekent een handeling, bewering, beoordeling, oorzaak van handeling, opheffing en afwijzing van brief, aanklacht, aanhaling, vordering, eis, richtlijn, boete, rechtszaak of ander geding of proces, of kennisgeving uitgegeven of verstrekt door, van of namens een derde, met inbegrip van overheidsinstantie, en alle daaruit voortvloeiende uitspraken, bona fide schikkingen, boetes, schadevergoedingen (inclusief gevolg-, indirecte, speciale, incidentele of punitieve schadevergoedingen), verliezen, verplichtingen, kosten en uitgaven (inclusief, zonder beperking, redelijke advocatenvergoedingen, uitgaven en vergoedingen) die daaruit voortvloeien.

7. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

7.1 YAPSTONE ZAL NIET AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR: ALLE FOUTEN DIE WORDEN VEROORZAAKT DOOR EEN PERSOON OF ENTITEIT ANDERS DAN YAPSTONE, DIE DE ONTVANGST, VERWERKING, AANVAARDING, VOLTOOIING OF AFWERKING VAN EEN BETALING OF DE DIENSTEN KAN BEÏNVLOEDEN.

7.2 BEHALVE WANNEER DE CLAIM: (i) IS ONDERWORPEN AAN VRIJWARING ONDER PARAGRAAF 6 VAN DEZE OVEREENKOMST, OF (ii) ONTSTAAT UIT EEN SCHENDING VAN VERTROUWELIJKHEID, IN GEEN ENKEL GEVAL IS EEN PARTIJ OF VERKRIJGER OF ZIJN ENIGE KAARTNETWERKEN OF HUN RESPECTIEVELIJKE AFFILIATES OF LEVERANCIERS VERANTWOORDELIJK VOOR DE ANDERE PARTIJ OF EEN DERDE VOOR GEDERFDE WINSTEN OF VOOR GEVOLG-, INDIRECTE, SPECIALE, PUNITIEVE, OF INCIDENTELE SCHADE (ZELFS ALS DEZE SCHADE VOORZIENBAAR IS EN OF DE PARTIJ WEL OF NIET ANDERSZINS AANSPRAKELIJK WERD GEADVISEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE). IN GEEN GEVAL ZAL DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN YAPSTONE DIE VOORTVLOEIT UIT DEZE OVEREENKOMST DE VERGOEDINGEN OVERSCHRIJDEN DIE YAPSTONE IN HET KADER VAN DEZE OVEREENKOMST HEEFT VERDIEND TIJDENS DE DRIE MAANDEN DIE ONMIDDELLIJK VOORAFGAAN AAN DE DATUM WAAROP DE EERSTE DERGELIJKE CLAIM ONTSTAAT, PLUS, WAAR YAPSTONE HEEFT NAGELATEN ENIGE BETALING TE DOEN (zoals gedefinieerd in Paragraaf 1.3) DIE VERSCHULDIGD IS AAN U, VOOR DE VERSCHULDIGDE BETALING. Iedere partij erkent dat de andere partij deze Overeenkomst is aangegaan vertrouwend op de aansprakelijkheidsbeperkingen vermeld in deze paragraaf en dat deze beperkingen een essentiële basis vormen van de onderhandeling tussen de partijen.

8. DISCLAIMERS

MET UITZONDERING VAN ENKELE UITDRUKKELIJKE GARANTIES IN DEZE OVEREENKOMST: (i) DE DIENSTEN, WEBSITES, EN ALLE INHOUD, SOFTWARE, MATERIALEN EN ANDERE INFORMATIE GELEVERD DOOR YAPSTONE OF OP ANDERE WIJZE TOEGANKELIJK VOOR U IN VERBAND MET DEZE OVEREENKOMST OF DE DIENSTEN, WORDEN GEGEVEN ‘ALS IS’ EN (ii) VEKRIJGER YAPSTONE EN HUN RESPECTIEVE AFFILIATES EN LEVERANCIERS GEVEN GEEN GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK (EN WIJZEN ALLE GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK AF) MET BETREKKING TOT HET VOORGAANDE, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET EN WIJZEN MET NAME DE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL, EN NIET-INBREUKBAARHEID IN ELK GEVAL AF, TOT DE MAXIMALE HOOGTE TOEGESTAAN ONDER TOEPASSELIJK RECHT. ZONDER AFBREUK TE DOEN AAN HET VOORGAANDE GEEFT YAPSTONE GEEN GARANTIE DAT DE DIENSTEN VOLDOEN AAN UW VEREISTEN OF BESCHIKBAAR ZIJN OP EEN ONONDERBROKEN, VEILIGE OF FOUTLOZE BASIS. YAPSTONE GEEFT GEEN GARANTIE BETREFFENDE DE KWALITEIT VAN DE BETALINGSDIENSTEN.

U ERKENT EN GAAT AKKOORD DAT VERKRIJGER GEEN PARTIJ IS BIJ DEZE OVEREENKOMST EN DAT U GEEN MIDDEL HEBT TEGEN VERKRIJGER OP GROND VAN DEZE OVEREENKOMST OF OP ENIGE MANIER VERBONDEN MET DEZE OVEREENKOMST OF EEN VAN DE HIERIN VERWACHTE TRANSACTIES.

Gebruik World Wide Web. YapStone en zijn leveranciers geven geen garantie met betrekking tot de kwaliteit, betrouwbaarheid, tijdigheid of beveiliging van het wereldwijde web, het internet en andere wereldwijd gekoppelde netwerken, of de daarop gevestigde websites inclusief de Websites dat deze ononderbroken of foutloos zullen zijn.

9. DUUR EN BEËINDIGING

9.1 Duur. Deze Overeenkomst gaat in op de Ingangsdatum en loopt door tot beëindiging door één van beide partijen in overeenstemming met Paragraaf 9.2 hieronder (‘Duur’).

9.2 Beëindiging. Elke partij kan deze Overeenkomt op elk moment voor het gemak na schriftelijke kennisgeving beëindigen, die kan worden gedaan in overeenstemming met paragraaf 12.9.

9.3 Effect van Beëindiging. Beëindiging van deze Overeenkomst ontslaat geen van beide partijen van enige verplichting om de andere partij voorafgaand aan een dergelijke beëindiging Vergoedingen of andere vergoedingen aan de andere partij te betalen. YapStone voltooit alle Betalingen die op het moment van beëindiging in behandeling zijn en zal de verschuldigde Vergoedingen op dat moment in mindering brengen. U blijft echter aansprakelijk voor Terugboekingen, Terugbetalingen, kosten en andere verplichtingen die u bent aangegaan na het verstrijken of de beëindiging van deze Overeenkomst, en U machtigt YapStone om automatisch, zonder voorafgaande kennisgeving aan U, dergelijke bedragen van Uw bankrekeningen af te trekken. Bij beëindiging zal YapStone Uw toegang tot de Services uitschakelen. Bij beëindiging verwijdert U alle verwijzingen naar YapStone van uw website en/of software.

10. GESCHILLENBESLECHTING

10.1 Procedure Geschillenbeslechting. De meeste van Uw zorgen kunnen snel worden opgelost via de afdeling klantenservice van YapStone. Het doel van YapStone is om te leren van en de onderliggende redenen van de zorg aan te pakken en voorkomen dat het een geschil wordt. Daartoe zullen de partijen samenwerken en proberen in goed vertrouwen om eventuele geschillen onmiddellijk op te lossen door besprekingen tussen de personen die bevoegd zijn om het potentiële geschil op te lossen. Als de partijen het potentiële geschil op dit niveau niet op kunnen lossen, moet U het potentiële geschil melden bij het juridische team van YapStone op Legal@YapStone.com. Elk van Uw geschillen met betrekking tot facturen of vergoedingen moeten binnen 90 dagen na de betreffende transactie worden gemeld, anders wordt er van uitgegaan dat U er permanent van afziet.

11. VERTROUWELIJKHEID

11.1 Behoudens Paragraaf 4 hierboven, stemt elke partij ermee in om informatie vertrouwelijk te houden en alleen te gebruiken voor het uitvoeren van doeleinden genoemd onder deze Overeenkomst, alle eigendoms- of vertrouwelijke informatie die door of namens de andere partij in verband met deze Overeenkomst wordt bekendgemaakt, evenals andere informatie die redelijkerwijs als vertrouwelijk kan worden beschouwd. De verplichting tot vertrouwelijkheid strekt zich niet uit tot informatie die openbaar beschikbaar is via geautoriseerde openbaarmaking, rechtmatig wordt verkregen van een derde partij die het recht heeft om deze bekend te maken, of wettelijk verplicht is om te worden bekendgemaakt. Alle vertrouwelijke informatie blijft eigendom van de bekendmakende partij. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, kan elke partij de vertrouwelijke informatie bekendmaken aan diens medewerkers, agenten, onderaannemers, groepsmaatschappijen, externe accountants, juridische adviseurs en toezichthouders, telkens op een need-to-know basis.

12. DIVERSEN

12.1 Bindend voor Opvolgers en Toegestane Rechtverkrijgenden. Deze Overeenkomst is bindend voor en komt ten goede aan de partijen, hun opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden. U mag deze Overeenkomst of enige rechten verplichtingen of privileges onder deze Overeenkomst niet toewijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van YapStone en dergelijke toestemming zal niet onredelijk worden onthouden. YapStone kan zijn rechten en verplichtingen onder deze Overeenkomst op elk moment overdragen met of zonder kennisgeving aan U.

12.2 Overmacht. Yapstone is niet verantwoordelijk voor vertragingen, fouten, tekortkomingen in de uitvoering, onderbrekingen of verstoringen in de Services of Website als gevolg van een handeling, weglating of voorwaarde buiten de redelijke controle van YapStone, al dan niet te voorzien of geïdentificeerd, inclusief maar niet beperkt tot overmacht, werkstakingen, lock-outs, rellen, oorlogshandelingen, overheidsvoorschriften, brand, stroomuitval, aardbevingen, noodweer, overstromingen of andere natuurrampen, hackers of het falen van hardware, software of communicatieproblemen van U, de Gast of derden of faciliteiten.

12.3 Volledige Overeenkomst. Deze Overeenkomst vervangt en neemt de plaats in van alle eerdere en gelijktijdige overeenkomsten tussen de partijen en U doet hierbij afstand van alle claims, terugbetalingen, kredieten of schade die verband houdt of houden met of voortvloeien uit eerdere overeenkomsten tussen de partijen.

12.4 Scheidbaarheid. Als een bepaling van deze Overeenkomst door een bevoegde rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt verklaard, worden de overige bepalingen hierdoor niet beïnvloed en bindend voor de partijen en zijn afdwingbaar, alsof een dergelijke ongeldige of niet-afdwingbare bepaling (of gedeelte daarvan) waren opgenomen in deze Overeenkomst. Niettegenstaande het voorgaande zal deze Overeenkomst worden geïnterpreteerd om uitvoering te geven aan diens fundamentele voorwaarden en bepalingen. Elke ongeldige of niet-afdwingbare bepaling zal door de rechtbank worden hervormd om de oorspronkelijke bedoeling van de partijen zo goed mogelijk uit te drukken en hetzelfde economische effect te bereiken als de oorspronkelijke bepaling.

12.5 Aanpassing en Wijzigingen. Deze Overeenkomst kan te allen tijde zonder kennisgeving worden gewijzigd of aangepast door YapStone of Overnemende Partij, op voorwaarde dat alle wijzigingen die een aanzienlijk nadelig effect op U hebben, per e-mail, op de Website of op een andere manier aan U worden meegedeeld. Uw voortdurende gebruik van de Website of Services van YapStone na het plaatsen van een wijziging of aanpassing op de Website van YapStone of per e-mail vormt Uw instemming met een dergelijke wijziging of aanpassing; op voorwaarde echter dat als U niet akkoord gaat met een dergelijke wijziging of aanpassing U de Overeenkomst kunt beëindigen in overeenstemming met Paragraaf 9.2 van deze Overeenkomst als U een dergelijke kennisgeving van beëindiging binnen dertig (30) dagen na de datum waarop U zich bewust wordt van de wijziging. Aanpassingen of wijzigingen aangebracht door U zijn alleen van kracht door een schriftelijke ondertekening door beide partijen. Overnemende Partij kan deze Overeenkomst wijzigen als dit betrekking heeft op de verwerking van de Kaarttransacties van Overnemende Partij na kennisgeving aan U in overeenstemming met de standaard bedrijfsprocedures.

12.6 Afstandsverklaring. Het nalaten door een partij om aan te dringen op strikte uitvoering van een van de bepalingen in deze Overeenkomst houdt op geen enkele manier een afstandsverklaring van rechten in zoals uiteengezet in deze Overeenkomst, in rechte of in het vermogen of een afstandsverklaring van andere bepalingen in. Geen enkele afstandsverklaring van enige bepaling of van enige schending van deze Overeenkomst wordt beschouwd als een verdere of voortdurende afstandsverklaring van dergelijke bepaling, schending of enige andere bepaling van deze Overeenkomst.

12.7 Toepasselijk recht en forum. Deze Overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetgeving van Ierland en alle procedures moeten in het Engels worden gevoerd in Ierland. U en YapStone zijn het erover eens dat de plaats van contract in County Louth, Ierland is, en dat ieder van ons instemt met de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken in County Louth, Ierland.

12.8 Voortbestaan. De Paragrafen 1.1A, 1.4, 1.5, 1.9, 2, 3.2, 3.3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.3, 10, 11, 12.1, 12.3, 12.4, 12.6, 12.7, 12.8, 12.9, 12.10, 12.11, en 12.12 blijven van kracht na beëindiging van deze Overeenkomst.

12.9 Kennisgevingen. Alle kennisgevingen en andere communicatie uit deze Overeenkomst moeten schriftelijk gebeuren en kunnen worden gedaan door middel van e-mail of publicatie op of bijwerken op het juridisch centrum op de Website. Kennisgevingen aan U worden bezorgd op het e-mailadres verstrekt op het Registratieformulier of zoals gewijzigd door U via kennisgeving aan YapStone of door het publiceren of bijwerken op het juridisch centrum op de Website. Kennisgevingen aan YapStone kunnen worden gedaan via e-mail aan legal@yapstone.com of via aangetekende post of nachtkoerier aan: Mellview House , M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Ireland.

12.10 Externe dienstverleners en partners. YapStone kan, zonder kennisgeving, zijn externe dienstverleners wijzigen, inclusief maar niet beperkt tot een derde verwerker, Overnemende Partij, of bank. Alle rechten voorbehouden aan derde dienstverleners hierin zijn van toepassing op opvolgende derde dienstverleners. YapStone kan gebruikmaken van externe verwerkers of werken met externe partners(samen ‘Derde’ of ‘Derden’), om enkele van de Services te leveren of om ondersteuning voor hun services te bieden. U erkent en stemt ermee in dat deze Derden beoogde derde begunstigden van deze Overeenkomst zijn en alleen voor zover hun belangen duidelijk zijn. U erkent dat de Derde geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid heeft met betrekking tot de verplichtingen van YapStone jegens u onder deze Overeenkomst.

12.11 Belastingen. U bent verantwoordelijk voor (1) het bepalen, innen en melden van enige en alle belastingen, inclusief verblijfs-/accommodatiebelastingen die moeten worden geïnd, gemeld of betaald in verband met Uw bedrijf en gebruik van de Website en Services en (2) voor enige en alle toepasselijke belastingen, waaronder verkoop, gebruik, persoonlijk eigendom, toegevoegde waarde, accijns, douanerechten, invoerrechten of zegelrechten of andere belastingen en heffingen opgelegd door overheidsinstanties van welke aard dan ook met betrekking tot de transacties uit deze Overeenkomst, inclusief boetes en rente, maar specifiek exclusief belastingen op basis van het netto-inkomen van YapStone. Er kan aan YapStone verzocht worden om alle namens U verwerkte Betalingen te melden aan regelgevende of overheidsinstanties. Anders dan btw voor eigenaren van Eigendom(men) in Ierland is YapStone niet verantwoordelijk voor, en is niet de entiteit die belast is met het innen van btw of andere belastingen met betrekking tot de Betalingen. U zult YapStone onmiddellijk de documentatie verstrekken zoals vereist door de toepasselijke overheidsinstanties zodat YapStone de betalingen hieronder kan verwerken (inclusief, zonder beperking, een geldig certificaat van uw vrijstelling van belastingplicht zoals geautoriseerd door de betreffende overheidsinstantie), en YapStone kan Betalingen inhouden totdat u de vereiste documentatie hebt verstrekt.

12.12 Overeenkomst inzake commerciële entiteit. Op het moment dat u via YapStone, meer dan de door de Kaartnetwerken gespecificeerde drempelwaarde verwerkt, bent u hierbij gebonden aan de Overeenkomst inzake commerciële entiteit (Commercial Entity Agreement ‘CEA’) met één van de Overnemende Partijs van YapStone en hun ondersteunende aangesloten banken waarover u van tijd tot tijd wordt geïnformeerd door YapStone: www.yapstone.com/legal/cea-eea. De CEA is niet bedoeld om transactieregelingen, vergoedingen of andere voorwaarden tussen U en YapStone onder deze Overeenkomst te wijzigen, maar vormt een aanvulling op deze Overeenkomst met betrekking tot Uw relatie met de Overnemende Partij. De CEA kan te allen tijde door de betreffende Overnemende Partij worden gewijzigd.

Payer Terms of Use - Dutch

YAPSTONE INTERNATIONAL LIMITED BETALINGSVOORWAARDEN

Laatst bijgewerkt: 26 juli 2017

1. Over YapStone

Deze YapStone International Limited Betalingsvoorwaarden (“Overeenkomst”) beschrijven de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op uw (“u”, of “uw”, “uzelf”) gebruik van diensten aangeboden door YapStone International Limited, een besloten vennootschap opgericht onder Iers recht (handelend als HolidayRentPayment) gevestigd te M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Ierland (collectief “YapStone”). YapStone biedt een technologieplatform aan dat uw verhuurder, vastgoedbeheerder, vakantiewoningbemiddelaar, internetmarktplaats, of andere begunstigde (“Begunstigde”), die u van goederen of diensten voorziet (“Diensten van Begunstigde”), in staat stelt elektronisch betalingen te ontvangen die u verschuldigd bent voor goederen of diensten die de Begunstigde aan u aanbiedt of heeft aangeboden (“Verschuldigd(e) bedrag(en)”). U bent gebruiker (zoals hieronder gedefinieerd. Het Verschuldigde bedrag en de bijbehorende Betaaldiensten zijn onderwerpen aan het contact tussen u en de Begunstigde. We bieden betalingsverwerkende diensten (de “Dienst(en)”) aan zoals hieronder uitgebreider beschreven.

2. Instemming met de voorwaarden

Door gebruik te maken van de Diensten, het verstrekken van uw informatie aan YapStone of de goedkeuring van de hieronder beschreven betaling(en), gaat u akkoord gebonden te zijn aan: (i) deze Overeenkomst, (ii) de Gebruiksvoorwaarden van de website van YapStone beschikbaar op: www.YapStone.com/terms-of-use/ en (iii) YapStone’s Privacybeleid beschikbaar op https://www.yapstone.com/globa... (samen, “Voorwaarden”). U moet alle Voorwaarden zorgvuldig doorlezen. De Voorwaarden vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u en YapStone.

De voorwaarden van deze Overeenkomst zijn van kracht vanaf de datum waarop u de Diensten gebruikt (de “Ingangsdatum”). Als u de Diensten namens een bedrijf heeft gebruikt, vertegenwoordigt en garandeert u dat u deze Overeenkomst met YapStone aangaat namens dat bedrijf, dat u deze genoemde voorwaarden accepteert namens dat bedrijf, en dat u een kopie van de Overeenkomst heeft ontvangen.

3. De Diensten

3.1 Beschrijving van de Diensten

YapStone biedt momenteel toegang tot een elektronisch betalingsplatform voor: (i) eigenaren en beheerders van vakantiewoningen (collectief, “Huurbegunstigden”) die YapStone willen betrekken als agent voor het accepteren van betalingen van hun huurders (“Huurgebruikers”); (ii) personen die een elektronische betaling willen doen (de “Deelnemende gebruikers“) aan een Begunstigde; en (iii) voor andere juridische entiteiten (“Deelnemende begunstigde”) die YapStone willen betrekken als hun betalingsverwerker voor het accepteren van betalingen van de Deelnemende begunstigde gebruikers (“Betalergebruikers”) voor goederen en diensten die zij direct of indirect aan de Betalergebruiker aanbieden. Tenzij gespecificeerd omvatten alle verwijzingen naar “Gebruiker(s)” in deze Overeenkomst Huurgebruikers, Deelnemende gebruikers, en Betalergebruikers. Tenzij gespecificeerd omvat “Betaler” Huurbetalers en Deelnemende betalers.

De Diensten stellen Gebruikers in staat Verschuldigde bedragen aan Betalers te betalen en kunnen het gebruik van een betaalkaart en/of creditcard en andere betaalmethoden omvatten die YapStone van tijd tot tijd kan aanbieden (“Betalingsinstrument”) via de YapStone websites (met inbegrip van, zonder beperking, www.YapStone.comwww.holidayrentpayment.eu of andere websites beheerd door YapStone of zijn gelieerde bedrijven, en elk subdomein van dergelijke websites), mobiele applicatie of API (de “Website”, telefonische betalingen via het callcenter van YapStone, en/of andere kanalen die YapStone van tijd tot tijd kan aanbieden. De Diensten kunnen worden geleverd door YapStone in combinatie met zijn derde dienstverleners. U erkent en gaat akkoord dat: (i) uw betaling voor een transactie tussen u en een Betaler is en niet met YapStone of een van de gelieerde bedrijven van YapStone; en, (ii) bij een bepaalde transactie YapStone een derde betalingsbemiddelaar is die handelt namens u of een Betaler.

Na ontvangst van uw betaling is de enige verplichting van YapStone het overdragen van het geld aan uw Betaler. YapStone is niet verantwoordelijk of aansprakelijk ten opzichte van u met betrekking tot het verstrekken van de Begunstigerdiensten. Wanneer een Huurgebruiker of Betalergebruiker de betreffende Huurbegunstigde of Deelnemende begunstigde betaalt via de Diensten van YapStone en waar YapStone handelt als de agent van de Huurbegunstigde of Deelnemende begunstigde, zal de schuld van de Huurgebruiker of Betalergebruiker voor de Huurbegunstigde of Deelnemende begunstigde zijn voldaan; en, de Begunstigde heeft geen enkele vordering op u als u uw betaling aan YapStone als de hoedanigheid van YapStone als agent voor de Begunstigde heeft gedaan.

U ontvangt een bevestiging van YapStone die de verwerking van uw betaling bevestigd.

3.2 Beschikbaarheid van Diensten

U erkent dat, als uw toegang tot de Diensten afhankelijk is van een overeenkomst tussen YapStone en een Huurbegunstigde of Deelnemende begunstigde de toepasselijke Huurbegunstigde of Deelnemende begunstigde uw toegang tot de Diensten kan beperken of beëindigen; en, als de overeenkomst van YapStone met deze Huurbegunstigde of Deelnemende begunstigde is beëindigd YapStone uw mogelijkheid tot het gebruik van de Diensten onmiddellijk kan beëindigen.

3.3 Wijzigingen van de Diensten

U erkent dat YapStone het recht heeft de inhoud of technische specificaties van enig aspect van de Diensten te allen tijde naar eigen goeddunken van YapStone kan wijzigen; op voorwaarde dat YapStone u een kennisgeving binnen dertig (30) dagen voor de wijziging geeft, die uw gebruik van de Diensten aanzienlijk nadelig zou beïnvloeden. U erkent dat dergelijke wijzigingen ertoe kunnen leiden dat u geen toegang heeft tot de Diensten. Als u de gewijzigde voorwaarden niet accepteert, moet u onmiddellijk ophouden met het gebruik van de Diensten. Uw voortgezette gebruik van de Diensten na de kennisgevingsperiode van dertig (30) dagen houdt de aanvaarding van de gewijzigde voorwaarden in.

4. YapStone Vergoedingen

4.1 Vergoedingen

Als YapStone u een vergoeding in rekening brengt voor het gebruik van de Diensten, maakt YapStone de vergoeding aan u bekend voor het verwerken van uw betaling (“Vergoedingen”). YapStone behoudt zich het recht voor om zijn vergoedingen te allen tijde te wijzigen, mits geen enkele wijziging retroactief zal ingaan. Als u geplande automatische betalingen hebt (“Automatische betaling”) en de bijbehorende vergoeding is gewijzigd, wordt u hiervan direct of indirect vooraf op de hoogte gesteld.

4.2 Inningsacties

Niettegenstaande anders hierin, als u de verschuldigde bedragen niet betaald aan YapStone uit deze Overeenkomst, behoudt YapStone zich het recht voor, zelf of door een derde incassobureau en zonder afbreuk te doen aan de middelen van YapStone onder paragraaf 12.1, een inningsactie te starten tegen u om dit geld te terug te krijgen. YapStone kan van tijd tot tijd rente over onbetaalde bedragen in rekening brengen die ten minste dertig (30) dagen achterstallig zijn tegen een jaarlijkse rente van tien procent (10%), of het maximum tarief toegestaan door de toepasselijke wet De rente wordt berekend op dagbasis vanaf de vervaldatum tot het verschuldigde bedrag volledig is betaald. In dat geval gaat u akkoord met het betalen van alle kosten en uitgaven, met inbegrip van, zonder beperking, redelijke advocatenvergoedingen en andere uitgaven, die door of namens YapStone in verband met de inningsactie zijn gemaakt.

5. Toestemming en machtiging om Betalingsinstrument te gebruiken

U verklaart en garandeert dat u het wettelijk recht en de bevoegdheid hebt om uw Betalingsinstrument te gebruiken en YapStone machtigt om van dit Betalingsinstrument af te schrijven in overeenstemming met deze Overeenkomst.

U machtigt hierbij uw Betalingsinstrument voor het inhouden van het bedrag waarvoor u Yapstone een machtiging heeft gegeven voor de Diensten, die vergoedingen kunnen inhouden die uw Begunstigde of Begunstigden verschuldigd zijn en relevante belastingen die YapStone verplicht is te innen namens een overheidsinstelling en vergoedingen verschuldigd aan YapStone. U machtigt ook uw Betalingsinstrument voor het bij- of afschrijven door YapStone in verband met vergoedingen verschuldigd aan YapStone, terugboekingen, terugbetalingen of gemaakte aanpassingen via de Service. U gaat akkoord met het ondertekenen en verzenden van een incassoformulier of een ander geldend bankformulier) om YapStone in staat te stellen de vergoedingen en bedragen die u aan YapStone verschuldigd bent, af te schrijven.

6. Uw informatie; privacy

6.1 Uw informatie

Om de Dienst te gebruiken en hiermee door te gaan, gaat u akkoord met: (i) het op verzoek verstrekken van informatie en/of documenten over uzelf, dat waar, nauwkeurig, actueel en volledig is; en, (ii) indien van toepassing, YapStone in kennis stellen over updates van uw informatie om deze waar, nauwkeurig, actueel en volledig te houden. U verklaart dat alle informatie die u aan YapStone verstrekt waar, nauwkeurig, actueel en volledig is, en erkent dat YapStone vertrouwt op deze verklaring als een voorwaarde om u de Diensten aan te bieden. Als u onware, onnauwkeurige, niet actuele of onvolledige informatie verstrekt, of als YapStone redelijkerwijs vermoedt dat deze informatie onwaar, onnauwkeurig, niet actueel of onvolledig is, behoudt YapStone zich het recht voor uw toegang tot de Service te stoppen of te beëindigen en geld in te houden dat u hebt ingediend via de Diensten. Misschien kunt en bent u het niet eens om de Diensten voor enig onwettig doel te gebruiken of op een wijze die niet in overeenstemming is met deze Overeenkomst. Door gebruik te maken van deze Diensten verklaart u ook dat u tenminste achttien (18) jaar oud bent.

6.2. Privacybeleid

U begrijpt en gaat akkoord dat de informatie die u verstrekt aan YapStone (inclusief uw persoonlijke en financiële informatie) onderworpen is aan het Privacybeleid van YapStone, beschikbaar op: https://www.yapstone.com/globa... Door deze Overeenkomst te accepteren, gaat u akkoord met dit Privacybeleid, dat van tijd tot tijd kan worden bijgewerkt.

6.3. Persoonlijke gegevens

YapStone kan uw persoonsgegevens gebruiken op een wijze die beschreven is in het Privacybeleid van YapStone, of zoals vereist door de toepasselijke wetgeving en zoals verder beschreven in deze Overeenkomst. YapStone verwerkt uw persoonsgegevens om de Diensten te leveren. Als u uw persoonsgegevens niet verstrekt kan YapStone de Diensten niet leveren. Houd er rekening mee dat de door u verstrekte informatie aan YapStone bij het gebruik van de Dienst of de Website zal worden overgedragen buiten de Europese Economische Ruimte (“EEA”) voor de doeleinden van het verwerken door YapStone of zijn gelieerde bedrijven in de Verenigde Staten voor de doeleinden vermeld in het Privacybeleid, inclusief het verifi6eren van uw identiteit, uw locatie of betaalinformatie in verband met de Diensten van YapStone of die van de Gebruikers of Begunstigers, of om te voldoen aan de wettelijke en reglementaire verplichtingen en voor groepsadministratie en managementdoeleinden. Het rechtsgebied waaraan uw gegevens kunnen worden overgedragen, heeft misschien geen wetten die hetzelfde niveau van bescherming bieden als in Ierland. YapStone zal echter afspraken maken om uw persoonsgegevens veilig en beveiligd te houden. Dergelijke afspraken zullen omvatten, waar de ontvanger is gevestigd in de Verenigde Staten, dat YapStone zich houdt aan de beginselen van het VS-EU Kader voor Privacy-afscherming zoals uiteengezet door het Amerikaanse ministerie van Handel inzake het inwinnen, gebruik en behouden van persoonsgegevens van EER-lidstaten. YapStone heeft via zijn moedermaatschappij, YapStone Holdings, Inc., verklaard dat hij zich houdt aan het Kader voor Privacy-afscherming. Wanneer de ontvanger zich in een ander rechtsgebied buiten de EER bevindt, zal YapStone EU-goedgekeurde modelcontracten inrichten met de ontvanger van de persoonsgegevens. Meer informatie over de overdracht van persoonsgegevens kunt u vinden op https://www.yapstone.com/globa...

Als YapStone besluit om zijn Privacybeleid te wijzigen, plaatst hij deze wijzigingen op zijn Website, zodat u op de hoogte bent van de informatie die YapStone inwint, hoe hij deze informatie gebruikt en onder welke omstandigheden YapStone de informatie mag onthullen. U moet de Website van YapStone regelmatig controleren voor eventuele wijzigingen.

6.4. E-mailcommunicatie

Door de Diensten van YapStone te gebruiken, gaat u akkoord met het ontvangen van e-mails van YapStone over diens portefeuille of producten. U hebt het recht om zich elk op elk moment terug te trekken van de ontvangst van elektronische marketinge-mail van YapStone (zoals beschreven in het Privacybeleid). Voor het aanbieden van YapStone Diensten moet YapStone u echter administratieve e-mails toesturen.

7. Betaling, annulering, krediet, terugbetalingen en terugstortingen

Voor betalingen die volgens u onjuist zijn verwerkt, kan YapStone, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving, op elk moment de betaling gedaan via de Dienst ongeldig maken, annuleren of hier een krediet voor geven, voor het doen van de betaling aan een Begunstigde. Als er een geschil over een betaling ontstaat nadat de betaling is gedaan door YapStone aan een Begunstigde, ligt de verantwoordelijkheid om het betalingsgeschil te beslechten bij u en de Begunstigde. U stemt ermee in en erkent dat op uw verzoek YapStone naar eigen goeddunken, een betaling kan annuleren die via de Diensten is gedaan.

8. Wachtwoord en beveiliging

Er kan aan u worden gevraagd een account bij YapStone aan te maken voor toegang tot de diensten (“Account”). In dat geval maakt u een wachtwoord aan bij het voltooien van het aanmaken van een Account. U bent uitsluitend verantwoordelijk voor het behouden van de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord, het beperken van toegang tot uw Account en bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten van uw Account. U gaat ermee akkoord om YapStone onmiddellijk op de hoogte te stellen als u ongeoorloofd gebruik van uw wachtwoord, ongeoorloofde toegang tot uw Account, ongeoorloofde toegang tot uw informatie of enige andere schending van uw beveiliging vaststelt. U stemt ermee dat YapStone niet aansprakelijk is voor schade of verlies als gevolg van uw falen voor naleving van deze paragraaf.

9. Annulering Service

Zowel u als YapStone kan op elk moment uw toegang tot de Dienst annuleren. U kunt de Diensten annuleren door het sturen van een e-mail naar klantenservice@holidayrentpayment.eu voor: (i) het verzoeken voor deactivering van uw Account; (ii) toegang tot de Diensten; (iii) en/of het annuleren van een toekomstige Automatische betaling. U blijft aansprakelijk voor alle uitstaande betalingen en vergoedingen verschuldigd aan YapStone op het moment van de annulering evenals alle vergoedingen en bedragen met betrekking tot transacties die zijn gestart voor de annulering.

10. Aansprakelijkheid en vrijwaring

10.1 Uw aansprakelijkheid

U bent aansprakelijk ten opzichte van YapStone, zijn respectieve
moedermaatschappijen en dochterondernemingen en de directeuren, functionarissen, medewerkers en agenten van elke (‘YapStone Partijen’) voor enige en alle Claims (zoals hieronder gedefinieerd) die voortvloeien uit of verband houden met (i) uw gebruik of het gebruik van de Gast van de Eigendommen, Diensten of Website; (ii) enige schending (of, alleen voor de verdediging van verplichtingen, eventuele vermeende schendingen) van deze Overeenkomst door u of enige schending van uw vertegenwoordigingen, garanties, of verplichtingen zoals uiteengezet in deze Overeenkomst; of (iii) uw nalatigheid, fraude, wanvoorstelling, opzettelijk wangedrag, schending van de toepasselijke wetgeving of inbreuk op de rechten van een persoon of entiteit. YapStone zal u onverwijld schriftelijk op de hoogte stellen van dergelijke Claims.

10.2 Aansprakelijkheid van YapStone

YapStone is aansprakelijk voor u en uw moedermaatschappijen en dochterondernemingen en de directeuren, functionarissen, medewerkers en agenten van elke (“uw Partijen”) voor enige en alle Claims (zoals hieronder gedefinieerd) die voortvloeien uit of verband houden met (i) enige inbreuk (of alleen voor de verdediging van verplichtingen, eventuele vermeende schendingen) van deze Overeenkomst door YapStone of de nalatigheid, fraude, wanvoorstelling, opzettelijk wangedrag, schending van de toepasselijke wetgeving of inbreuk op de rechten van een persoon of entiteit door YapStone.

10.3 Vrijwaringsproces

De partij die vrijwaring zoekt op grond van deze Paragraaf 10 (de ”Gevrijwaarde”) zal: (a) de andere partij (de “Vrijwaarder” direct schriftelijk in kennis stellen van de Claim waarvoor vrijwaring wordt gevraagd, maar in geen geval meer dan vijf (5) werkdagen nadat de Gevrijwaarde op de hoogte is van de Claim: (b) alle redelijke inspanningen doen om Vrijwaarder te voorzien van alle informatie en al het materiaal in het bezit van de Gevrijwaarde met betrekking tot de Claim; (c) Vrijwaarder dergelijke assistentie bieden zoals de Vrijwaarder redelijkerwijs kan aanvragen met betrekking tot het onderzoek, de afhandeling en de verdediging van de Claim; en (d) Vrijwaarder naar eigen goeddunken controle gegeven over de verdediging en afhandeling van de Claim. Binnen tien (10) dagen na de ontvangst van de kennisgeving van de Claim of het verzoek, zal de Vrijwaarder de Gevrijwaarde in kennis stellen of de Vrijwaarder de volledige controle op zich neemt (onder voorbehoud van deze Paragraaf) van de verdediging, het compromis of het afwikkelen van de zaak, inclusief het advies die de Vrijwaarder heeft gekozen. De Vrijwaarder zal zo’n verdediging zorgvuldig en redelijk opzetten en onderhouden en houdt de Vrijwaarder volledig in kennis over de status ervan. Bovendien zal de Vrijwaarder zich niet ontdoen van of een dergelijke Claim afhandelen in de naam van de Gevrijwaarde of op een manier die de rechten of belangen van de Gevrijwaarde averechts aantast (waaronder, zonder beperking, een schikking die geld of andere aansprakelijkheid of een bekentenis van fout of schuld van de Vrijwaarder oplegt of vereist dat de Vrijwaarder wordt gebonden door een bevel van welke aard dan ook) zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de Vrijwaarder, welke toestemming niet onredelijk mag worden ingehouden of vertraagd. De Vrijwaarder is hieronder niet aansprakelijk voor een schikking die is aangegaan zonder zijn voorafgaande schriftelijke toestemming (welke toestemming niet onredelijk mag worden ingehouden of vertraagd).

10.4 Definitie van “Claim”

Claim“ betekent een handeling, bewering, beoordeling, oorzaak van handeling, opheffing en afwijzing van brief, aanklacht, aanhaling, vordering, eis, richtlijn, boete, rechtszaak of ander geding of proces, of kennisgeving uitgegeven of verstrekt door , van of namens een derde, met inbegrip van overheidsinstantie, en alle daaruit voortvloeiende uitspraken, bona fide schikkingen, boetes, schadevergoedingen (inclusief gevolg-, indirecte, speciale, incidentele of punitieve schadevergoedingen), verliezen, verplichtingen, kosten en uitgaven (inclusief, zonder beperking, redelijke advocatenvergoedingen, uitgaven en vergoedingen) die daaruit voortvloeien.

11. Vrijwaringen en beperking van aansprakelijkheid

11.1 Vrijwaringen

MET UITZONDERING VAN ENKELE UITDRUKKELIJKE GARANTIES IN DEZE OVEREENKOMST: (i) DE DIENSTEN, WEBSITES, EN ALLE INHOUD, SOFTWARE, MATERIALEN EN ANDERE INFORMATIE GELEVERD DOOR YAPSTONE OF OP ANDERE WIJZE TOEGANKELIJK VOOR U IN VERBAND MET DEZE OVEREENKOMST OF DE DIENSTEN, WORDEN GEGEVEN “ALS IS” EN “ALS BESCHIKBAAR” EN (ii) YAPSTONE EN ZIJN RESPECTIEVE FILIALEN EN LEVERANCIERS GEVEN GEEN GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK (EN WIJZEN ALLE GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK AF) MET BETREKKING TOT HET VOORGAANDE, HETZIJ UITDRUKKELIJK, WETTELIJK OF IMPLICIET EN WIJZEN MET NAME DE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL, EN NIET-INBREUKBAARHEID IN ELK GEVAL AF, TOT DE MAXIMALE HOOGTE TOEGESTAAN ONDER TOEPASSELIJK RECHT. ZONDER AFBREUK TE DOEN AAN HET VOORGAANDE GEEFT YAPSTONE GEEN GARANTIE DAT DE DIENSTEN VOLDOEN AAN UW VEREISTEN OF BESCHIKBAAR ZIJN OP EEN ONONDERBROKEN, VEILIGE OF FOUTLOZE BASIS. YAPSTONE GEEFT GEEN GARANTIE BETREFFENDE DE KWALITEIT VAN DE BETALINGSDIENSTEN.

11.2 Gebruik World Wide Web

YapStone en zijn leveranciers geven geen garantie met betrekking tot de kwaliteit, betrouwbaarheid, tijdigheid of beveiliging van het wereldwijde web, het internet en andere wereldwijd gekoppelde netwerken, of de daarop gevestigde websites inclusief de Sites of Website, dat deze ononderbroken of foutloos zullen zijn.

11.3 Aansprakelijkheidsbeperking

11.3.1 U STEMT IN DAT YAPSTONE NIET AANSPRAKELIJK IS VOOR: ALLE FOUTEN DIE WORDEN VEROORZAAKT DOOR EEN PERSOON OF ENTITEIT ANDERS DAN YAPSTONE, DIE DE ONTVANGST, VERWERKING, AANVAARDING, VOLTOOIING OF AFWERKING VAN EEN BETALING OF DE DIENSTEN KAN BEÏNVLOEDEN.

11.3.2 BEHALVE WANNEER DE CLAIM: (i) IS ONDERWORPEN AAN VRIJWARING ONDER PARAGRAAF 10 VAN DEZE OVEREENKOMST; IN GEEN ENKELE GEVAL IS EEN PARTIJ OF ZIJN HUN RESPECTIEVELIJKE FILIALEN OF LEVERANCIERS VERANTWOORDELIJK VOOR DE ANDERE PARTIJ OF EEN DERDE VOOR GEDERFDE WINSTEN OF VOOR GEVOLG-, INDIRECTE, SPECIALE, PUNITIEVE, OF INCIDENTELE SCHADE (ZELFS ALS DEZE SCHADE VOORZIENBAAR IS EN OF DE PARTIJ WEL OF NIET ANDERSZINS AANSPRAKELIJK WERD GEADVISEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE). IN GEEN GEVAL ZAL DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN YAPSTONE UIT DEZE OVEREENKOMST GROTER ZIJN DAN: (I) HET BEDRAG VAN DE BETAALDE BEDRAGEN IN HET GESCHIL, OF (II) € 100 EURO. Iedere partij erkent dat de andere partij deze Overeenkomst is aangegaan vertrouwend op de aansprakelijkheidsbeperkingen vermeld in deze paragraaf en dat deze beperkingen een essentiële basis vormen van de onderhandeling tussen de partijen.

12. Klachten, geschillenbeslechting, geldend recht en forum

12.1 Klachtproces

Als u een klacht in wilt dienen over de Diensten, kunt u dit doen door een e-mail te sturen aan klantenservice@holidayrentpayment.eu De meeste van uw zorgen kunnen worden opgelost via de klantenservice van YapStone. Het doel van YapStone is om te leren van en de onderliggende redenen van de zorg aan te pakken. Daartoe zullen de partijen samenwerken en proberen in goed vertrouwen om eventuele geschillen onmiddellijk op te lossen door besprekingen tussen de personen die bevoegd zijn om het potentiële geschil op te lossen. Als de partijen het potentiële geschil op dit niveau niet in goed vertrouwen op kunnen lossen, moet u het potentiële geschil melden bij het juridische team van YapStone op Legal@YapStone.com Al uw geschillen met betrekking tot facturen of vergoedingen moeten binnen negentig (90) dagen na de relevante transactie worden ingediend of anders wordt er permanent geacht dat u ervan afziet.

12.2 Toepasselijk recht en forum

Deze Overeenkomst en problemen, geschillen of claims die voortvloeien uit of hiermee verband houden (hetzij contractueel of niet-contractueel van aard, zoals onrechtmatige daad, van schending van de wet of regelgeving of anderszins), worden geregeld door en geïnterpreteerd volgens de wetten van Ierland. Alle geschillen of claims die voortvloeien uit of verband houden met deze Overeenkomst zijn onderworpen aan de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van Ierland, waarop de partijen zich onherroepelijk voorleggen. Alle procedures moeten in het Engels worden gevoerd. Niets in deze paragraaf 12.2 beïnvloedt of beperkt uw wettelijke rechten.

13. Diversen

13.1 Belastingen

Elke Begunstigde is verantwoordelijk voor: (i) het bepalen, innen en melden van enige en alle belastingen die moeten worden geïnd, gemeld of betaald in verband met uw gebruik van de Begunstigerdienst of bedrijf en gebruik van hun sites; en, (ii) voor enige en alle toepasselijke belastingen, waaronder verkoop, gebruik, onderdak, persoonlijk eigendom, toegevoegde waarde, accijns, douanerechten, invoerrechten of zegelrechten of andere belastingen en heffingen opgelegd door overheidsinstanties van welke aard dan ook met betrekking tot de transacties verwerkt uit deze Overeenkomst, inclusief boetes en rente. YapStone is verantwoordelijk voor belastingen op basis van het netto inkomen van YapStone.

U erkent en stemt ermee in dat YapStone mogelijk belastingen moet innen van u in verband met uw gebruik van de Begunstigerdienst of Dienst en om deze belastingen namens u af te dragen (en de verwerkte betalingen melden) aan de regelgevende of overheidsinstanties. Anders dan belasting op toegevoegde waarde (“btw”) voor Huurbegunstigden en Deelnemende begunstigers in Ierland is YapStone niet verantwoordelijk voor, en is niet de entiteit die belast is met het innen van btw of andere belastingen met betrekking tot de betalingen. U zult YapStone onmiddellijk de documentatie verstrekken zoals vereist door de toepasselijke overheidsinstanties zodat YapStone de betalingen hieronder kan verwerken.

13.2 Wijzigingen van deze Overeenkomst

YapStone kan deze Overeenkomst op elk moment wijzigen door u binnen dertig (30) dagen een voorafgaande kennisgeving te verstrekken per e-mail of door het plaatsen van de gewijzigde Overeenkomst op een Site van YapStone, met de kennisgeving die geldig is vanaf de datum die vermeld is in de e-mail of plaatsing op de Website. Uw voorgezette toegang of gebruik van YapStone Diensten vormt uw acceptatie van de gewijzigde Overeenkomst. Als u het op enig moment niet eens bent met de gemaakte wijzigingen, moet u contact opnemen met YapStone via: klantenservice@holidayrentpayment.eu om uw Diensten en Account te annuleren, die ook uw toegang tot de Services zal annuleren. Deze Overeenkomst mag niet anders worden gewijzigd dan via een schriftelijke overeenkomst, ondertekend door u en een geautoriseerde YapStone vertegenwoordiger.

13.3 Kennisgevingen

Alle mededelingen en andere communicatie uit deze Overeenkomst moeten schriftelijk gebeuren en kunnen worden gedaan door middel van e-mail of publicatie op, of bijwerken op de Website van YapStone. Kennisgevingen aan u worden bezorgd op het e-mailadres verstrekt aan YapStone of zoals gewijzigd door u via kennisgeving aan YapStone of door het publiceren of bijwerken op de Website van YapStone. Kennisgevingen aan YapStone kunnen worden gedaan via e-mail aan legal@YapStone.com of via aangetekende post of nachtkoerier aan: YapStone International Limited, M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Ierland.

13.4 Volledigheid en scheidbaarheid

Deze Overeenkomst bevat de volledige afspraak tussen u en YapStone met betrekking tot zijn onderwerp, waarbij alle voorgaande en gelijktijdige verklaringen, afspraken en andere mondelinge of schriftelijke overeenkomsten tussen de partijen met betrekking tot dit onderwerp worden vervangen. Indien een bepaling van deze Overeenkomst, of de toepassing daarvan, ongeldig of niet afdwingbaar is, zal deze bepaling worden gewijzigd om zoveel mogelijk hetzelfde economische effect te behalen als de oorspronkelijke bepaling en de rest van deze Overeenkomst blijft volledig van kracht.

13.5 Voortbestaan

Paragrafen 4-7 en 10-13 en de Paragrafen die de rechten van YapStone waarborgen blijven voortbestaan na het beëindigen van deze Overeenkomst.

14. Wedstrijden en giveaways

Door deel te nemen aan een door YapStone gesponsorde giveaway, promotie, webinar of ander evenement, gaat u akkoord met de specifieke voorwaarden ervan. YapStone behoudt zich het recht voor een wedstrijd, giveaway of promotie op elk moment te wijzigen.

15. Voorwaarden mobiel toestel

Als u toegang hebt tot de Diensten van een mobiel toestel met behulp van een applicatie (de “Applicatie”), gelden de volgende voorwaarden van de licentieovereenkomst voor eindgebruikers (“EULA” voor u als aanvulling op het bovenstaande:

15.1 YapStone verleent u het recht om de Applicatie alleen voor persoonlijke gebruik te gebruiken. U moet voldoen aan alle toepasselijke wetten en overeenkomsten van derden (bijvoorbeeld, uw overeenkomst voor draadloze datadiensten). De applicatie mag niet dezelfde functionaliteit als de Website bevatten. Het verwijderen van de Applicatie deactiveert of verwijdert uw profiel of Account bij YapStone niet; zie Paragraaf 9 voor Annuleringen van diensten.

15.2 YapStone is de eigenaar van, of is de licentiehouder van, alle rechten, titels en belangen in van en voor zijn Applicatie, inclusief alle rechten onder patent, auteursrechten, handelsgeheim, handelsmerk en alle andere eigendomsrechten, inclusief alle toepassingen, verlengingen, uitbreidingen en restaureren daarvan. U zult geen werken aanpassen, vertalen, ervan afleiden, decompileren, reverse engineering toepassen of anderszins proberen de broncode van een Applicatie af te leiden en u zult geen auteursrechtkennisgeving, handelsmerken of andere kennisgevingen van eigendomsrechten hierop bevestigd, opgenomen in, of toegankelijk in combinatie met of door een Applicatie niet verwijderen, verduisteren of wijzigen.

15.3 Beleid inzake verboden landen en regulering van buitenlandse handel

De Applicatie of de onderliggende technologie mag mogelijk niet worden gedownload naar of geëxporteerd of opnieuw worden uitgevoerd: (a) naar (of naar een inwoner of staatsburger van) Cuba, Irak, Iran, Libië, Noord-Korea, Soedan, Syrië of een ander land dat onderworpen is aan een embargo van de Verenigde Staten of de Europese Unie (b) naar iemand op de lijst van het Amerikaanse ministerie van Financiën van speciaal aangewezen onderdanen of op de lijst van geweigerde partijen of entiteiten van het Amerikaanse ministerie van Handel; (c) naar een verboden persoon, groep of entiteit onderworpen aan financiële sancties van de Europese Unie; en (d) naar een verboden land, persoon, eindgebruiker of entiteit gespecificeerd door de Amerikaanse exportwetten. Door het gebruik van de Applicatie bent u verantwoordelijk voor het naleven van de handelsregels en de buitenlandse en binnenlandse wetten.

15.4 Voorwaarden mobiele Applicatie

(i) Deze Overeenkomst is tussen u en YapStone en niet met het mobiele applicatieplatform die de Applicatie voor downloaden (“Applicatieplatform”) aanbiedt. Het Applicatieplatform is niet verantwoordelijk voor de Applicatie en de inhoud ervan.

(ii) YapStone verleent u een niet-overdraagbare licentie om de Applicatie alleen op een toestel te gebruiken waar u eigenaar van bent of waar u het beheer over hebt en zoals toegestaan door de gebruiksregels die zijn vermeld in de gebruiksvoorwaarden van elk Applicatieplatform.

(iii) Het Applicatieplatform heeft geen enkel verplichting om onderhouds- en ondersteuningsdiensten te bieden met betrekking tot de Applicatie.

(iv) Het Applicatieplatform is niet verantwoordelijk voor onderzoek, verdediging, afwikkeling en ontslag van een claim van een derde partij op schending van intellectueel eigendom.

(v) Het Applicatieplatform is niet verantwoordelijk voor het aanspreken van eventuele Claims door u of een derde met betrekking tot de Applicatie of uw bezit en/of gebruik van de Applicatie, met inbegrip van, maar niet beperkt tot: (a) claims van productaansprakelijkheid; (b) een Claim date de Applicatie niet voldoet aan een toepasselijke wettelijke of reglementaire vereiste; en (c) Claims die voortvloeien uit consumentenbescherming of soortgelijke wetgeving.

(vi) Voor zover mogelijk toegestaan door de toepasselijke wetgeving heeft het Applicatieplatform geen andere garantieplicht of wat dan ook met betrekking tot de Applicatie.

(vii) Uw vragen, klachten of claims met betrekking tot de Applicatie kunnen worden gericht aan het team van YapStone op: klantenrservice@holidayrentpayment.eu

Klik hier om de PDF-versie van deze voorwaarden te downloaden. 

Payee Terms of Use – English

Yapstone London Ltd Payee Terms of Use

Last Updated: 2nd of October 2024

Client Services Agreement

This Client Services Agreement (this ‘Agreement’) is made and entered into between [Yapstone London Ltd, a limited liability company incorporated under the laws of England with company number 15993771] (sometimes doing business as HolidayRentPayment) (‘YapStone’) and You or the business You are accepting these terms on behalf of (‘You’‘Your’, or ‘Client’) and is effective as of the date that You submitted the Registration Form as defined below (the ‘Effective Date’). If You submitted the Registration Form on behalf of a business, You represent and warrant that You can enter into this Agreement with YapStone on behalf of that business, that You accept the terms and conditions contained herein on behalf of that business, and that You have received a copy of the Agreement. You should read through all of the terms carefully. The terms constitute a legally binding agreement between You and YapStone.

BY SIGNING AND SUBMITTING AN APPLICATION FORM OR BY CLICKING ‘I AGREE’ AND COMPLETING THE ONLINE REGISTRATION FORM (the application form and online registration form collectively, ‘Registration Form’), YOU AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT, ALL POLICIES, NOTICES,AND OTHER CONTENT ON YAPSTONE’S WEBSITES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION,[WWW.HOLIDAYRENTPAYMENT.EU AND/ OR WWW.YAPSTONE.COM/LEGAL IN THE ‘YAPSTONE INTERNATIONAL LTD. AGREEMENT’ SUBSECTION, AND YAPSTONE’S PRIVACY POLICY LOCATED AT HTTPS://WWW.YAPSTONE.COM/PRIVACY-POLICY-INTERNATIONAL/EN/,] OR ANY OTHER WEBSITE OPERATED BY YAPSTONE, AND ANY SUBDOMAIN OF ANY SUCH WEBSITES OR ANY MOBILE APPLICATION FOR SUCH WEBSITES (collectively, the ‘Website’). For purposes of this Agreement, capitalized terms used in this Agreement shall have the meanings given to them in this Agreement, except as expressly otherwise defined herein.

Background:
· YapStone provides online electronic payment services that facilitate the payment of long and short-term rents, deposits, Lodging Tax(es) (as defined in Section 1.1E), and other rent-related expenses (collectively ‘Rents’) in the rental industry, between property owners/managers and the individuals who desire to rent the property and stay as guests (the ‘Guest(s)’) and such facilitation may be done via YapStone’s application interface (collectively, the ‘Services’);

· You own, sublet, and/or manage the real estate properties set forth on the Registration Form and other forms (collectively ‘Forms’) submitted to YapStone (‘Property’ or ‘Properties’); and

· You are owed Rents by a Guest as a result of a contract entered into between You and the Guest, and You would like YapStone to collect the Rents owed subject to the terms and conditions set forth in this Agreement.

This Agreement incorporates by reference, in the order of precedence listed below:

1. Any agreement required by an Acquirer as defined below or Card Network as defined below;

2. Sections 1 through 12 of this Agreement; and

3. The Registration Form, property configuration form, bank change form, and any other information or form submitted by You to YapStone (collectively, ‘Forms’).

You and YapStone agree to the following:

1. SERVICES.

1.1 Relationship with YapStone. You hereby appoint YapStone (and Acquirer) as Your limited agent for the limited purpose of receiving, collecting, facilitating, transmitting, and/or processing Payments (as defined in Section 1.3) on Your behalf from Guests that make Payments to You, and to transmit funds to You. You acknowledge and agree that:

A. Receipt of funds from Guests by YapStone (and by YapStone’s Acquirer) on Your behalf in connection with Services transactions shall be deemed receipt of funds from Guests by You and will satisfy Guest’s obligations to You in the amount of the applicable Payment by the Guest, even if YapStone fails to remit such funds received from Guest.

1. In addition to the foregoing, where You are contractually authorized to receive or collect Payments on behalf of an owner or where Your lease agreement or other agreement with a Guest provides that payments shall be made to You as the agent of the owner or homeowners association, and You use the Services to receive, collect, facilitate, and/or transmit Payments of Rent to You or property owners for which You provide property management services (collectively, ‘Payee(s)’), You represent and warrant to YapStone that You have all requisite power, authorization, and authority to, among other things, and hereby does (i) appoint YapStone as the Payee’s agent for the limited purpose of receiving, collecting, facilitating, and/or transmitting Payments on behalf of each Payee from Guests making Payments to the Payee; and (ii) agree, on behalf of each Payee, that receipt of funds from Guests by YapStone (and /or YapStone’s Acquirer) on Payee’s behalf in connection with Services transactions (a) shall be deemed receipt of funds from Guests by the Payee and (b) will satisfy a Guest’s obligations to the Payee in the amount of the applicable Payment by the Guest, even if YapStone or You fail to remit such funds received from Guests. Where the provisions of this Section 1.1.A.1 apply, references below to Your acknowledgements, agreements, affirmations, authorizations or consents shall be deemed to be on Your behalf and on behalf of the Payee.

B. YapStone or its designee will provide Guests with a receipt and any other information required by applicable law confirming that Payment has been made on the applicable date. You acknowledge YapStone is not a bank or other chartered depository institution. You also acknowledge that funds received by YapStone may be commingled with funds of others on whose behalf YapStone collects Payments and held by YapStone (or its service provider) on behalf of, and for the benefit of, You or the Payee, as applicable, in one or more pooled accounts at one or more insured banks. Funds held in any pooled account may be eligible for pass-through insurance, meaning that Your balance is insured up to the scheme’s maximum. As between You and YapStone, YapStone has sole discretion over the establishment and maintenance of any pooled account. YapStone will not use funds held in such manner for YapStone’s corporate purposes. You will not receive interest or any other earnings on any funds that YapStone holds for or on Your behalf.

C. YapStone may submit Payment transactions to any Card Network or Acquirer (each as defined below), and receive funds from any Card Network or Acquirer on Your behalf.

D. YapStone may grant or deny any Guest the ability to use the Services for any or no reason.

E. In addition to any Payments from Guests with respect to Rent, where required by applicable law, You also authorize YapStone to collect from each Guest and remit to the applicable local taxing authority on Your behalf, any and all applicable lodging, occupancy, hotel, transient, sales and use, or similar taxes (‘Lodging Taxes’).

F. Refunds; Damage Deposit. You must initiate a Refund of a Payment by communicating Your Refund instructions to YapStone. However, if You enroll or are enrolled in an automatic Refund of damage deposit program where You have authorized YapStone to automatically Refund damage deposits to Payers/Guests, You authorize YapStone to: (i) hold the damage deposit funds until You claim such funds; or (ii) hold the damage deposit funds and initiate a Refund of such damage deposit on Your behalf in accordance with the program parameters.

1.2 Your Responsibilities; Acquirer Relationship; Card Networks. During the Term of this Agreement, the Services will be provided by YapStone in conjunction with merchant acquirers or other acquirers, and their respective designated sponsoring member bank(s) (collectively, ‘Acquirer(s)’). You agree to comply with all YapStone policies with respect to the Services, and all applicable operating regulations and other rules (collectively, ‘Operating Regulations’) of the card schemes (such as, Visa, MasterCard, Discover, American Express, Carte Bleue (collectively, ‘Card Networks’)) and Bank Transfer Schemes (the European Union’s Single European Payments Area (‘SEPA’) and/or the United Kingdom’s Bankers Automated Clearing Services (‘BACS’), as well as other applicable schemes for making payments directly from one bank account to another (‘Direct Debit Systems’), and all applicable federal, state, province, county, or local laws, rules, regulations, and regulatory guidance relating to the conduct of its business. You agree and acknowledge that the Card Networks and Direct Debit Systems reserve the right to amend the Operating Regulations without notice to You. If You choose to accept only certain types of Cards, it is Your responsibility to properly indicate which Cards are accepted.

1.3 Payments of Rent and Funding Timeline. During the Term of this Agreement, YapStone’s Services will enable qualified Guests to make payments of Rent to You or the Payee using the payment channels set forth in Section 2 that may include credit cards, debit cards (collectively, ‘Cards’), and, depending on availability, SEPA, BACS, or other methods of electronic bank account funds transfer (collectively, ‘Direct Debit’) (Cards and Direct Debits are collectively ‘Payments’). Upon receipt of the Registration Form, YapStone will review Your application and determine whether it is able to offer You the Services, and the manner in which it will settle Payments of Rents in its sole discretion.

Subject to banking processing delays and any fraud or risk holds imposed by YapStone, You will typically receive the Guest’s Payment (less applicable Fees and deductions as set forth in this Agreement) in Your bank account within 2-3 business days following the day a Payment is posted to YapStone’s accounts in accordance with the terms of this Agreement.

YapStone may change Your settlement timeline at any time during the Term of this Agreement; provided, however, that You will be given notice of any such change.

1.4 Settlement. Acquirer will process all Card and Direct Debit transactions for YapStone and You. You agree that settlement of funds to YapStone’s designated bank account discharges Acquirer of its settlement obligation to You and that any dispute regarding the receipt or amount of settlement shall be between YapStone and You.

1.5 Authorization for Debits and Credits. You hereby authorize YapStone to credit and debit the bank accounts listed on the applicable Forms. This authorization includes those bank accounts owned by You or any individual Payee for the following purposes:

(i) to credit Payments to or as directed by You;
(ii) to credit any other amounts due to Client;
(iii) to debit any Chargebacks or Refunds; and,
(iv) to debit any fees, charges, or other amounts owed by You to YapStone.

You represent that You have the legal right, power, and authority to authorize YapStone to credit and debit such bank accounts. You acknowledge that if You interfere with YapStone’s ability to debit any such bank accounts, YapStone may suspend or terminate the Services without notice. You hereby agree that at all times during the term of the Agreement the bank accounts notified to YapStone during the Registration Requirements (or such other single bank account as You notify YapStone under the terms of this Agreement) will be operational and will have a Direct Debit Mandate in favour of YapStone. In particular You authorise YapStone to use:

(i) Your bank accounts for the purpose of depositing Payments (less applicable Fees and deductions as set forth in this Agreement); and
(ii) the Direct Debit Mandate to pay any applicable Fees, chargebacks and reversals of Payments due to YapStone (including, but not limited to, Guest cancellations).

1.6 Your Use of the Services. You agree that the Services shall be used solely for the collection and payment of Rents and for no other purpose. Client represents and warrants that it complies with all applicable law with respect to property management, vacation rental bookings or other products or services provided by Clients or Payees, and that it has the legal authority to own, manage, let, or sublet the Properties and to collect and authorize YapStone to collect Payments in connection with the Properties; and if Client is unable to show such authority upon YapStone’s request, YapStone may suspend or terminate the Services and may withhold or refund to Payer any corresponding Payments.

Furthermore, knowing that YapStone intends to rely on the agreements, representations and warranties contained herein, You (i) acknowledge and agree that You are obligated to pay over to property owners that You serve certain funds disbursed to You by YapStone; (ii) represent and warrant that You have all licenses and permits required to perform property management services and to collect funds from YapStone on behalf of landlords or property owners; (iii) represent and warrant that You have been duly authorized as the agent of the property owner on whose behalf You are contracting for the collection of Rent Payments by YapStone; (iv) represent and warrant that You shall provide to YapStone, monthly, a report identifying each and every property for which YapStone is authorized to provide its services, and that You shall provide YapStone with any reports or statements that You furnish to a landlord or owner in connection with such property upon request by YapStone.

YapStone and its Acquirers shall have a right to audit and make independent examinations of Your records, books, accounts, all vouchers, files, and all other material pertaining to each property in connection with which YapStone is providing Services, no more frequently than two (2) times a year, upon reasonable notice, to ensure Your compliance with the terms of this Agreement.

1.7 Modification of the Services. When YapStone determines that it is necessary to protect the integrity of the Website, the Services or its operations, to avoid harm to others, or in order to comply with applicable law or regulation, YapStone has the right, without notice or liability, (i) to change, suspend, or discontinue the Services or Website, and (ii) to impose limits on features or restrict access to any of the Services and Website; provided, however, that YapStone will not otherwise modify the Services or the Website in a manner that would, in its sole discretion, significantly adversely affect Your use thereof, without providing at least ten (10) days prior notice to You of any such modification.

In addition, YapStone may from time to time without prior notice modify any of the Services or Website. However, if YapStone, in its sole discretion, determines that any such modification would significantly adversely affect Client’s use of the Services or Website, YapStone will provide You notice, by email or by a posting on the Legal Center of the Website, of any such modification.

1.8 Provision of Information. You will keep current all information identified on the Forms, including, without limitation, all bank account information. You also will provide any other information as may be reasonably requested by YapStone, from time to time, or otherwise as may be required to perform the Services. You acknowledge that failure to update such information may result in Payments being misdirected, delayed, or returned to the Guest. YapStone shall in no event be liable for any damages directly or indirectly resulting from Your failure to provide current and correct information.

1.9 Relationship between YapStone, Payees, and Client. The Client acknowledges and agrees that YapStone is not a party to Your agreement with any Guest or Payee with respect to property management, vacation rental bookings, or other products or services provided by Clients or Payees. Therefore, in the event of a dispute between You, a Guest, or any Payee for any reason other than YapStone’s performance of the Services, You agree to indemnify, defend, and hold harmless YapStone, its affiliates, and its officers, directors, agents, employees, and other representatives from any claims related to the dispute.

2. FEES AND COLLECTION OF FEES.

2.1 Fees. You shall pay YapStone fees as set forth in the fee schedule (‘Fees’). YapStone reserves the right to modify any fees upon ten (10) days’ notice to You. You are responsible for disclosing to Guest all fees that You charge to such Guest. If a dispute arises related to non-disclosure of fees You charge Guests, You shall be liable to YapStone for any ensuing chargeback or refund amount. You hereby authorize YapStone to automatically deduct all Fees due from the Payments collected by YapStone, as well as Fees related to Chargebacks and Refunds (as defined below) prior to settlement to Your bank accounts. In addition to the fees listed below, You are also responsible for any penalties or fines imposed by any Acquirer, Card Networks, or other body resulting from Client’s use of the Services in a manner not permitted by this Agreement, Operating Regulations, or Acquirer rules and regulations.

2.2 Right of Setoff. To the extent permitted by law, You authorize YapStone to withhold, without notice, from any payment due to You or Payee, any and all sums that You owe to YapStone, including without limitation: (i) Fees owed by You and (ii) amounts You owe YapStone in connection with any Refund, Chargeback, or other adjustment to prior Payments.

2.3 Collection Actions. Notwithstanding anything else herein, if You fail to pay YapStone any amounts owed to YapStone under this Agreement, YapStone reserves the right, on its own or through a third party collection agency, to initiate a collection action against You to recover such funds. YapStone, from time to time, may charge interest on unpaid sums that are at least thirty (30) days past due at the annualized rate of ten percent (10%) or the maximum rate permitted by applicable law. Interest will be calculated on a daily basis from the due date until the sum due has been paid in full, whether before or after judgement. In such event, You agree to pay all costs and expenses, including without limitation, reasonable attorneys’ fees and other expenses, incurred by or on behalf of YapStone in connection with the collection action.

3. UNDERWRITING; CHARGEBACKS AND REFUNDS.

3.1 Underwriting; Customer Due Diligence, Fraud and Risk Reviews. In order to enable YapStone to comply with anti-terrorism, financial services, and other applicable laws and regulations, and Know Your Customer (‘KYC’) requirements imposed by the Card Networks and Acquirers, You must provide YapStone information about You, Your shareholders, Your activities, and the Properties. You warrant unconditionally that all information You provide YapStone is true, correct, and up to date, and acknowledge that YapStone is relying upon such information in establishing this Agreement and in providing the Services. You authorize YapStone to collect and verify the information provided by You (including information provided on the Forms). YapStone will use this information to perform customer due diligence, identity verification, and various underwriting, fraud, and credit risk reviews. You acknowledge that YapStone will continuously monitor Your transactions through the Services for the purpose of identifying suspicious activity to prevent, detect, and deter fraud and money laundering, and to protect the integrity of its systems and business. You further acknowledge that as a result of such monitoring YapStone may require additional due diligence (including information on the Properties, Your financial statements, and additional information regarding Guests or Payees) with respect to You to ensure Your continued eligibility for the Services. YapStone may suspend or terminate the Services immediately and may withhold or refund any corresponding Payments to Guest upon the occurrence of any of the following: (i) if You become ineligible for the Services based on YapStone policies, (ii) YapStone reasonably suspects You have violated applicable law, or (iii) if You do not furnish the requested information in a timely manner.

3.2 Adequate Security; Reserve. As a condition of continuing to provide Services to You, You agree that YapStone may, at any time, require a guaranty or other form of adequate security, including requiring You to maintain with YapStone a separate reserve account (a ‘Reserve’) or requiring Client to obtain specific types of insurance on the Properties. YapStone may set the Reserve in an amount that it reasonably determines is necessary to cover its or any Acquirer’s risk in connection with providing the Services to You (including without limitation anticipated Chargebacks or credit risk). The Reserve may be raised, lowered, or removed from time to time in YapStone’s sole discretion. You agree that YapStone may fund the Reserve from Payments to You under this Agreement and grant YapStone the right to make any withdrawals or debits from the Reserve, without prior notice to You, to collect amounts owed to YapStone under this Agreement. You grant YapStone a security interest in and lien on all funds held in any Reserve. You will execute any additional documentation required for YapStone to perfect such security interest. This security interest survives for as long as YapStone holds funds in the Reserve. You acknowledge and agree that all interest or other earnings that accrue or are attributable to the Reserve will belong to YapStone.

3.3 Chargebacks and Refunds. Any Payment by a Guest is subject to a right of (i) ‘Refund’ (the right of a bank account owner to seek the return funds by way of refund, return, reversal, revocation, request for cancellation or otherwise) for a transaction that was funded by a bank for example, as a result of suspected unauthorized use of a bank account or insufficient funds) or (ii) ‘Chargeback’ (the right of credit cardholders to file a claim for a refund with their Card issuer, for example, as a result of fraud or dissatisfaction with a purchase). These rights exist between the payers/accountholders and their bank or Card issuer. You acknowledge and agree that You are responsible for any Chargeback or Refund of a Payment, plus the applicable Chargeback and Refund fee, regardless of the reason for the Chargeback or Refund. In the event of a Chargeback or Refund of any Payment by an accountholder, YapStone is authorized, without notice, to recapture such amount plus any fees associated with the Chargeback or Refund from Your bank account or to withhold such amount from any Payment due to You or Payee. YapStone shall have no obligation to pursue any collection action against any Guest or accountholder, and therefore, YapStone’s obligation to remit funds collected by YapStone on Your behalf shall be limited to funds that YapStone has actually received that are not subject to Chargeback or Refund.

With respect to Chargebacks, YapStone may, in its sole discretion, assist the Client to investigate and dispute the validity of the Chargeback on Your behalf and at Your expense. You agree to cooperate with YapStone and to provide any information that may be reasonably requested by YapStone in its investigation. You authorize YapStone to share information about a Chargeback with the Guest and accountholder, the accountholder’s financial institution, and Your financial institution in order to investigate or mediate a Chargeback. If the Chargeback is resolved in Your favor and YapStone is in possession of the applicable funds, YapStone will place them into Your designated bank account. If a Chargeback dispute is not resolved in Your favor or You choose not to contest the Chargeback, You waive Your right to repayment. You acknowledge that Your failure to assist YapStone in a timely manner when investigating a transaction may result in You losing the Chargeback or Refund dispute. You acknowledge that Chargeback and Refund decisions are made by the applicable issuing bank, Card Networks, or Direct Debit Systems and all judgments as to the validity of the Chargeback or Refund are made at the sole discretion of the applicable issuing bank, Card Networks, or Direct Debit System.

3.4 Excessive Chargebacks/Refunds. If YapStone determines in its sole discretion that You have incurred an excessive number or amount of Chargebacks or Refunds, YapStone may, without notice: (i) increase the Fees, (ii) require You to establish a Reserve, (iii) delay Payments to You, and/or (iv) suspend providing the Services to You.

3.5 Financials. Within thirty (30) days of quarter-end, You agree to provide YapStone with unaudited financials and to provide audited financials to YapStone no less than annually. YapStone reserves the right to terminate, suspend, or limit access to the Services based upon YapStone’s review of such financials, and/or in the event YapStone is unable to obtain or verify any of Your material information. In the event that Your access to the Services are so terminated, suspended, or limited based upon information contained in the financials, YapStone will notify You in accordance with applicable law.

4. DATA SECURITY AND PRIVACY.

4.1 Data Security. Your personal data may be used, stored, and shared as set out in the YapStone International Privacy Policy as may be updated by YapStone from time to time and is hereby incorporated by reference. You expressly acknowledge that Your data may be processed and stored in Switzerland, the Philippines, India, and the United States of America. YapStone will not be responsible for unauthorized use or access to Guest’s personal data or financial data by You, Your employees, or any other party associated with You. YapStone may use any and all information gathered in the performance of the Services or the operation thereof in accordance with its International Privacy Policy. In addition, You agree that YapStone may use such information for any lawful purpose including marketing (subject to such consents as You may otherwise provide) and deriving statistics regarding its Website and the Services as further described in the YapStone International Privacy Policy. You agree that Guest data will only be accessed by Your authorized employees and contractors, whose access shall be limited to those with a need-to-know that are based on their job responsibilities, and that You and they will comply with all applicable law with respect to the use of such information. You further agree that YapStone will not be responsible for any unauthorized use or access to Guest’s personal data or financial data by You, Your employees, any other party associated with You (such as contractors, vendors, suppliers, invitees, agents), or any person who uses or accesses such data through You or Your systems. You agree to meet all applicable data security standards (including not storing Guest’s Card data), as required by law or regulatory authority, the Operating Regulations, any Acquirer, or the Payment Card Industry Data Security Standards (‘PCI DSS’), including setting access restrictions and strict password requirements. You must annually certify its PCI DSS compliance. Upon YapStone’s request, You will also provide YapStone with all documentation reasonably required to validate such compliance. You and YapStone also agree respectively agree that it will use only PCI compliant service providers in connection with the storage, or transmission of ‘Payment Data’ defined as a cardholder’s account number, expiration date, and CVV2. You agree not to store CVV2 data at any time. Information on the PCI DSS can be found on the PCI Council’s website – www.pcisecuritystandards.org – and You agree to comply with these standards.

4.2 Privacy – Use of Information. You warrant that all information provided to YapStone by You is provided with requisite consent, including the consent to YapStone’s use of such information in accordance with the YapStone International Privacy Policy. You shall provide evidence of such consent upon YapStone’s request. You acknowledge and expressly agree that YapStone or its third party service providers and partners (including Acquirer, the Card Networks, and Direct Debit System) may use the information gathered in the performance of the Services or the operation of the Websites in accordance with the YapStone International Privacy Policy and applicable law and may include marketing campaigns and promotions (subject to such consents as You may otherwise provide) and statistical analyses.

4.3 E-Sign Consent. YapStone and its affiliates and third party service providers may need to provide You with certain communications, notices, agreements, billing statements, and/or disclosures in writing (‘Communications’) regarding the Services. Your agreement to this E-sign Consent confirms Your ability and consent to receive Communications electronically from YapStone, its affiliates, and its third party service providers, rather than in paper form, and to the use of electronic signatures in our relationship with You (‘Consent’). If You choose not to agree to this Consent or You withdraw Your Consent, You may be restricted from using the Services.

5. INTELLECTUAL PROPERTY.

5.1 Intellectual Property Rights. As between YapStone and You, YapStone is and all times will be deemed the exclusive owner of the Services, the Website, and any other material that YapStone may use or provide in connection with implementation and operation of the Services or the Website, as well as any and all current and future patent rights, copyrights, trade mark, trade name and logo rights, mask work rights, trade secret rights, database rights, moral rights, and all other intellectual and proprietary rights of any kind or nature anywhere in the world (whether or not registered or perfected) with respect to the forgoing. For clarity, You do not acquire any right, title, and interest in and to: (i) any inventions, methods, processes, technology, and works of authorship that YapStone has developed, conceived, reduced to practice, or otherwise acquired; (ii) any modifications, enhancements and derivative works thereof; and (iii) any intellectual property rights with respect to any of the foregoing.

You will not modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse engineer, disassemble, or otherwise attempt to derive source code from the Website, the Services, or any other of YapStone’s intellectual property.

You will not use YapStone’s name or trade marks in any press release, or promotional materials without YapStone’s prior written consent in each case. You grant YapStone a limited, non-exclusive, royalty-free, paid-up license to use Your name and trade marks for the sole purpose of offering or marketing (including advertising, promotions, and sales literature) the Services to Your Guests or potential guests.

6. LIABILITY.

6.1. Your Liability. You shall be liable to YapStone, the Acquirer, and their respective parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (‘YapStone Parties’) for any and all Claims (as defined below) arising out of or in connection with (i) Your or any Guest’s use of the Properties, Services, or Website; (ii) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of this Agreement by You or any breach of Your representations, warranties, or obligations set forth in this Agreement; or (iii) Your negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, or infringement of the rights of any person or entity. YapStone shall provide prompt written notice to You of any such Claims. Without prejudice to the foregoing, You shall indemnify, defend, and hold harmless the YapStone Parties from and against all Claims arising out of or in connection with Your or any Guest’s infringement of the rights of any person or entity.

6.2. YapStone Liability. YapStone shall be liable to You and Your parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (‘Your Parties’) for any and all Claims (as defined below) arising out of or in connection with (i) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of this Agreement by YapStone; or (ii) YapStone’s negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, or infringement of the rights of any person or entity. Without prejudice to the foregoing, YapStone shall indemnify, defend, and hold harmless Your Parties from and against all Claims arising out of or in connection with YapStone’s infringement of the rights of any person or entity.

6.3. Indemnification Process. The party seeking indemnification pursuant to this Section 6 (the ‘Indemnitee’) shall: (a) promptly notify the other party (the ‘Indemnitor’) in writing of the Claim for which indemnification is sought, but in no event longer than five (5) business days of the Indemnitee’s knowledge of the Claim: (b) make all reasonable efforts to provide Indemnitor with all information and material in Indemnitee’s possession regarding the Claim; (c) furnish to Indemnitor such assistance as Indemnitor may reasonably request in connection with the investigation, settlement, and defense of the Claim; and (d) grant Indemnitor sole control over the defense and settlement of the Claim; provided, however, that Indemnitee may participate in such defense at its option and expense. Within ten (10) days of Indemnitor’s receipt of the notice of the Claim or demand, Indemnitor shall notify the Indemnitee as to whether Indemnitor is assuming the entire control (subject to this Section) of the defense, compromise, or settlement of the matter, including the counsel that Indemnitor has selected. Any counsel retained by the Indemnitor for such purposes shall be reasonably acceptable to the Indemnitee, whose consent shall not be unreasonably withheld. The Indemnitor shall institute and maintain any such defense diligently and reasonably and shall keep the Indemnitee fully advised as to the status thereof. Further, Indemnitor shall not dispose of or settle any such Claim in Indemnitee’s name or in any manner which may adversely affect Indemnitee’s rights or interests (which includes, without limitation, any settlement that imposes pecuniary or other liability or an admission of fault or guilt on the Indemnitee or would require the Indemnitee to be bound by an injunction of any kind) without Indemnitee’s prior written consent, which consent shall not be unreasonably withheld or delayed. Indemnitee shall not be liable hereunder for any settlement entered into without its prior written consent (which consent shall not be unreasonably withheld or delayed).

6.4. Definition of ‘Claim’. ‘Claim’ means an action, allegation, assessment, cause of action, cease and desist letter, charge, citation, claim, demand, directive, fine, lawsuit or other litigation or proceeding, or notice issued or submitted by, from or on behalf of a third party, including any governmental agency, and all resulting judgments, bona fide settlements, penalties, damages (including consequential, indirect, special, incidental or punitive damages), losses, liabilities, costs, and expenses (including, without limitation, reasonable attorneys’ fees, expenses and costs) incurred in connection therewith.

7. LIMITATION OF LIABILITY.

7.1 YAPSTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR: ANY FAILURES CAUSED BY ANY PERSON OR ENTITY OTHER THAN YAPSTONE THAT MAY AFFECT THE RECEIPT, PROCESSING, ACCEPTANCE, COMPLETION, OR SETTLEMENT OF A PAYMENT OR THE SERVICES.

7.2 EXCEPT WHERE THE CLAIM: (i) IS SUBJECT TO INDEMNIFICATION UNDER SECTION 6 OF THIS AGREEMENT, OR (ii) ARISES OUT OF A BREACH OF CONFIDENTIALITY, OR (iii) ARISES FROM DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY NEGLIGNCE OR FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION (A), IN NO EVENT WILL EITHER PARTY OR ACQUIRER OR ANY CARD NETWORKS, OR THEIR RESPECTIVE AFFILIATES OR SUPPLIERS, BE LIABLE TO THE OTHER PARTY OR TO ANY THIRD PARTY FOR LOST PROFITS OR FOR CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INDIRECT, SPECIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES (EVEN IF SUCH DAMAGES ARE FORESEEABLE AND WHETHER OR NOT THE PARTY OTHERWISE LIABLE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES); (B) IN NO EVENT WILL YAPSTONE’S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR IN RELATION TO THIS AGREEMENT EXCEED THE FEES THAT YAPSTONE HAS EARNED UNDER THIS AGREEMENT DURING THE THREE MONTHS IMMEDIATELY PRECEDING THE DATE ON WHICH THE FIRST SUCH CLAIM ARISES, PLUS, WHERE YAPSTONE HAS FAILED TO MAKE ANY PAYMENT (as defined in Section 1.3) DUE TO YOU, THE AMOUNT OF SUCH PAYMENT DUE. Each party acknowledges that the other party has entered into this Agreement relying on the limitations of liability stated in this paragraph and that these limitations are an essential basis of the bargain between the parties.

8. DISCLAIMERS.

EXCEPT FOR ANY EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS AGREEMENT: (i) THE SERVICES, WEBSITES, AND ALL CONTENT, SOFTWARE, MATERIALS AND OTHER INFORMATION PROVIDED BY YAPSTONE OR OTHERWISE ACCESSIBLE TO YOU IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR THE SERVICES, ARE PROVIDED ‘AS IS;’ AND (ii) ACQUIRER, YAPSTONE, AND THEIR RESPECTIVE AFFILIATES AND SUPPLIERS MAKE NO WARRANTY OF ANY KIND (AND DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND) WITH RESPECT TO THE FOREGOING, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, IN EACH CASE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, YAPSTONE MAKES NO WARRANTY THAT THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS. YAPSTONE MAKES NO WARRANTY REGARDING THE QUALITY OF THE PAYMENT SERVICES.

YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT ACQUIRER IS NOT A PARTY TO THIS AGREEMENT AND THAT YOU SHALL HAVE NO RECOURSE AGAINST ACQUIRER ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THIS AGREEMENT OR ANY OF THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED HEREIN.

World Wide Web Usage. YapStone and its suppliers make no warranties regarding the quality, reliability, timeliness or security of the world wide web, the internet and other globally linked computer networks, or the web sites established thereon including the Web Site will be uninterrupted or error free.

9. TERM AND TERMINATION.

9.1 Term. This Agreement will commence on the Effective Date and shall continue until terminated by either party in accordance with Section 9.2 below (‘Term’).

9.2 Termination. Either party may terminate this Agreement at any time for convenience upon written notice, which may be made pursuant with section 12.9.

9.3 Effect of Termination. Termination of this Agreement will not relieve either party of any obligation to pay the other party any Fees or other compensation due to the other party prior to such termination. YapStone will complete any Payments in process at the time of termination and will deduct any Fees owed to it at that time. However, You will remain liable for Chargebacks, Refunds, charges, and any other obligations incurred by You after the expiration or termination of this Agreement, and You authorize YapStone to automatically, without prior notice to You, deduct such amounts from Your bank accounts. Upon termination, YapStone will disable Your access to the Services. Upon termination, You will remove all references to YapStone from Your website and/or software.

10. DISPUTE RESOLUTION.

10.1 Dispute Resolution Procedure. Most of Your concerns can be resolved quickly through YapStone’s customer service department. YapStone’s goal is to learn about and address the underlying causes of the concern and avoid it becoming a dispute. To that end, the parties shall cooperate and attempt in good faith to resolve any potential dispute promptly by discussions between persons who have authority to resolve the potential dispute. If the parties are unable to resolve the potential dispute amicably at that level, You shall report the potential dispute to YapStone’s legal team at Legal@YapStone.com. Any of Your disputes related to billing or fees must be raised within 90 days of the relevant transaction or they are deemed permanently waived by You.

11. CONFIDENTIALITY.

11.1 Subject to Section 4 above, each party agrees to keep confidential and to use only for purposes of performing under this Agreement, any proprietary or confidential information disclosed by or on behalf of the other party in relation to this Agreement, as well as any other information that could reasonably be considered to be confidential. The obligation of confidentiality does not extend to information that is publicly available through authorized disclosure, is rightfully obtained from a third party that has the right to disclose it, or is required by law to be disclosed. All confidential information will remain the property of the disclosing party. Without prejudice to the foregoing, each party may disclose the confidential information to its employees, agents, sub-contractors, group companies, external auditors, legal advisors and regulators, in each instance on a need-to-know basis.

12. MISCELLANEOUS.

12.1 Binding Upon Successors and Permitted Assigns. This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. You may not assign this Agreement or any rights, obligations, or privileges under this Agreement without YapStone’s prior written consent and such consent will not be unreasonably withheld. YapStone may assign its rights under this Agreement at any time with or without notice to You.

12.2 Force Majeure. YapStone will not be responsible for delays, errors, failures to perform, interruptions or disruptions in the Services or Website resulting from any act, omission or condition beyond YapStone’s reasonable control, whether or not foreseeable or identified, including without limitation acts of God, labor strikes, lockouts, riots, acts of war, governmental regulations, fire, power failure, earthquakes, severe weather, floods or other natural disasters, hackers, or the failure of Your, Guest’s, or any third party’s hardware, software, or communications equipment or facilities.

12.3 Entire Agreement. This Agreement replaces and supersedes all previous and contemporaneous agreements between the parties, and You hereby waive all claims, refunds, credits, or damages related to or arising under any previous agreements between the parties.

12.4 Severability. If any provision of this Agreement is determined to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction, the remaining provisions shall not be affected thereby and shall be binding upon the parties and shall be enforceable, as though such invalid or unenforceable provision (or portion thereof) were not contained in this Agreement. Notwithstanding the foregoing, this Agreement shall be interpreted to give effect to its fundamental terms and conditions. Any such invalid or unenforceable provision shall be reformed by the court as necessary to express as nearly as possible the original intent of the parties and achieve the same economic effect as the original provision.

12.5 Amendment and Changes. This Agreement may be changed or amended by YapStone or Acquirer at any time without notice, provided that, any changes that would significantly adversely affect You will be communicated to You by email, posting on the Website, or other writing. Your continued use of YapStone’s Website or Services after the posting of any change or amendment on YapStone’s Website or by email will constitute Your agreement to such change or amendment; provided however, if You do not agree to such change or amendment, You can terminate the Agreement in accordance with Section 9.2 of this Agreement if You provide such notice of termination within thirty (30) days following the date You become aware of the change. Amendments or changes made by You are only effective by a writing signed by both parties. Acquirer may amend this Agreement as it relates to Acquirer’s processing of Card transactions upon notice to You in accordance with Acquirer’s standard operating procedures.

12.6 Waiver. The failure by a party to insist upon strict performance of any of the provisions contained in this Agreement shall in no way constitute a waiver of its rights as set forth in this Agreement, at law or in equity, or a waiver of any other provisions. No waiver of any provision or of any breach of this Agreement shall be deemed a further or continuing waiver of such provision, breach, or any other provision of this Agreement.

12.7 Applicable Law and Forum. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of England, and all proceedings must be conducted in English. You and YapStone submit to the exclusive jurisdiction of the courts is England.

12.8 Survival. Sections 1.1A, 1.4, 1.5, 1.9, 2, 3.2, 3.3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.3, 10, 11, 12.1, 12.3, 12.4, 12.6, 12.7, 12.8, 12.9, 12.10, 12.11, and 12.12 shall survive termination of this Agreement.

12.9 Notices. All notices and other communications under this Agreement must be in writing and may be made by means of email or a posting on or update to the legal center on the Website. Notices to You will be delivered to the email address provided on the Registration Form or as modified by You through notice to YapStone or by posting on or update to the legal center on the Website. Notices to YapStone can be made via email to legal@yapstone.com or via certified mail or overnight courier to: [Suite 1, 3rd Floor 11 - 12 St James's Square, London, United Kingdom, SW1Y 4LB].

12.10 Third Party Service Providers and Partners. YapStone may, without notice, change its third party service providers, including without limitation, any third party processor, Acquirer, or bank. All rights reserved for third party service providers herein apply to successor third party service providers. YapStone may use third party processors or work with third party partners (collectively, ‘Third Party’ or ‘Third Parties’), to provide some of the Services or to provide support for their services. No person or company who is not a party to this Agreement shall have any rights under it, whether according to the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 save that these Third Parties are intended third party beneficiaries of this Agreement as and only to the extent as their interests appear. You acknowledge that the Third Party shall have no responsibility or liability with regard to YapStone’s obligations to You under this Agreement.

12.11 Taxes. You are responsible for (1) determining, collecting, and reporting any and all taxes, including occupancy/lodging taxes, required to be collected, reported, or paid in connection with Your business and use of the Website and Services and (2) for any and all applicable taxes, including sales, use, personal property, value-added, excise, customs fees, import duties or stamp duties, or other taxes and duties imposed by governmental entities of whatever kind and imposed with respect to the transactions under this Agreement, including penalties and interest, but specifically excluding taxes based upon YapStone’s net income. YapStone may be required to report any Payments processed on Your behalf to regulatory or government authorities. Other than VAT for Properties and Property owners located in the, YapStone is not responsible for, and is not the entity collecting VAT or other taxes with respect to the Payments. You will promptly provide YapStone with documentation as may be required by the applicable governmental entity in order for YapStone to process Payments hereunder (including, without limitation, a valid certificate of Your exemption from obligation to pay taxes as authorized by the appropriate governmental entity), and YapStone may withhold any Payments until You have provided the required documentation.

12.12 Commercial Entity Agreement. At such time as You process, through YapStone, more than the threshold specified by the Card Networks, You are hereby bound by the Commercial Entity Agreement (‘CEA’) with one of YapStone’s Acquirers and their sponsoring member banks as identified to You from time to time by YapStone, available at: www.yapstone.com/legal/cea-eea. The CEA is not intended to change any transaction arrangements, fees, or other terms between You and YapStone under this Agreement but supplements this Agreement with respect to Your relationship with the Acquirer. The CEA may be modified by the applicable Acquirer at any time.

Payer Terms of Use – English

YAPSTONE INTERNATIONAL LIMITED PAYER TERMS

Last Updated: 5th of July 2018

1. About YapStone.

This YapStone International Limited Payer Terms (“Agreement”) describes the terms and conditions that apply to Your (“You”, or “Your”, “Yourself”) use of services offered by YapStone International Limited, a limited liability company incorporated under the laws of Ireland (trading as HolidayRentPayment) located at M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor

Drogheda, Co Louth, Ireland (collective “YapStone”). YapStone provides a technology platform that allows Your landlord, property management company, vacation rental provider, internet marketplace, or other payee (“Payee”) who provides You goods or services (“Payee Services”) to electronically receive payment due from You for goods or services the Payee provides or provided to You (“Amount(s) Due”). You are a User (as defined below). The Amount Due and the associated Payee Services are governed by the contract between You and the Payee. We provide payment-processing services (the “Service(s)”) as described more fully below.

2. Consent to Terms.

By using the Services, providing Your information to YapStone, or authorizing payment(s) described below, You agree to be bound by: (i) this Agreement, (ii) YapStone’s Website Terms of Use available at: www.YapStone.com/terms-of-use/, and (iii) YapStone’s Privacy Policy available at: https://www.yapstone.com/globa... (collectively, “Terms”). You should read through all of the Terms carefully. The Terms constitute a legally binding agreement between You and YapStone.

The terms of this Agreement are effective as of the date that You used the Services (the “Effective Date”). If You used the Services on behalf of a business, You represent and warrant that You can enter into this Agreement with YapStone on behalf of that business, that You accept the terms and conditions contained herein on behalf of that business, and that You have received a copy of the Agreement.

3. The Services.

3.1 Description of the Services.

YapStone currently provides access to an electronic payments platform for: (i) rental property owners and rental property managers (collectively, “Rent Payees“) who wish to engage YapStone as their agent for accepting payments from their renters (“Rent Users”); (ii) individuals wishing to make an electronic payment (the “Participating Users“) to a Payee; and (iii) for other legal entities (“Participating Payee”) who wish to engage YapStone as its payment processor for accepting payments from the Participating Payee’s users (“Payer Users”) for goods and services that it directly or indirectly provides the Payer User. Unless specified, all references to “User(s)” in this Agreement shall include Rent Users, Participating Users, and Payer Users. Unless specified, “Payee” includes Rent Payees and Participating Payees.

The Services enable Users to pay Amounts Due to Payees and may include the use of a credit/debit card and other payment methods that YapStone may offer from time to time (“Payment Instrument”) through the YapStone websites (including, without limitation, www.YapStone.comwww.holidayrentpayment.eu, or any other website operated by YapStone or its affiliates, and any subdomain of any such websites), mobile application, or API (the “Website”), phone payments via YapStone’s call center, and/or other channels that YapStone may offer from time to time. The Services may be provided by YapStone in conjunction with its third-party service providers. You acknowledge and agree that: (i) Your payment is for a transaction between You and a Payee and not with YapStone or any of YapStone’s affiliates; and, (ii) in any given transaction, YapStone is a third-party payment facilitator operating on behalf of either You or a Payee, but not on behalf of both You and the Payee in the same transaction. That is, where Yapstone acts in the capacity of agent for the receipt of a payment on behalf of a Payee (thus concluding your payment transaction with the Payee), it is not acting on Your behalf, as your agent for the sending of the payment. If YapStone acts in the capacity of agent in sending of money on Your behalf, it is not acting on the Payee’s behalf. At no time, and in relation to any given transaction will YapStone act simultaneously as Your agent and as agent of the Payee.

When YapStone acts as the Agent of the Rent Payee or Participating Payee, and You are a Rent User or Payer User, the payment is deemed made to the Payee when Yapstone receives Your payment, thus extinguishing Your payment obligation to the Payee in the amount of the payment. At that point, the payment transaction between You and the Payee is consummated; and, the Payee shall have no recourse against You. YapStone’s contract with the Payee establishes YapStone’s obligation to remit the funds to Your Payee. The provision of Payee Services is solely a matter between You and the Payee; and YapStone has no responsibility or liability to You with regard to the provision of the Payee Services.

You will receive a confirmation from YapStone acknowledging the processing of Your payment.

3.2 Availability of Services.

You acknowledge that, if Your access to the Services is contingent upon an agreement between YapStone and a Rent Payee or Participating Payee, then the applicable Rent Payee or Participating Payee may limit or terminate Your access to Services; and, if YapStone’s agreement with such Rent Payee or Participating Payee is terminated, YapStone may immediately terminate Your ability to use the Services. You acknowledge that, where YapStone acts as the agent of the Payee, YapStone has the right to decline acceptance of Your payment or deny making services available to You, thus prohibiting the conclusion of Your transaction with the Payee.

3.3 Modification of Services.

You acknowledge that YapStone has the right to change the content or technical specifications of any aspect of the Services at any time at YapStone’s sole discretion; provided that YapStone will provide You with thirty (30) days’ notice of any modification that would significantly adversely affect Your use of the Services. You acknowledge that such modifications may result in Your being unable to access the Services. If You do not accept the modified terms, You should immediately cease using the Services. Your continued use of the Services after the thirty (30) notice period shall constitute acceptance of the modified terms.

4. YapStone Fees.

4.1 Fees. If YapStone is charging You a fee to use the Services, YapStone will disclose the fee to You prior to processing Your payment (“Fees”). YapStone reserves the right to modify its fees at any time, provided that no modification will be retroactively effective. If You have scheduled automatic payments (“AutoPay”) and the associated fee amount is changed, You will be directly or indirectly notified of this fee change in advance.

4.2 Collection Actions. Notwithstanding anything else herein, if You fail to pay YapStone any amounts owed to YapStone under this Agreement, YapStone reserves the right, on its own or through a third party collection agency, and without limiting YapStone’s remedies under section 12.1, to initiate a collection action against You to recover such funds. YapStone, from time to time, may charge interest on unpaid sums that are at least thirty (30) days past due at the annualized rate of ten percent (10%), or the maximum rate permitted by applicable law, from time to time. Interest will be calculated on a daily basis from the due date until the sum due has been paid in full. In such event, You agree to pay all costs and expenses, including without limitation, reasonable attorneys’ fees and other expenses, incurred by or on behalf of YapStone in connection with the collection action.

5. Consent and Authorization to Use Payment Instrument.

You represent and warrant that You have the legal right and authority to utilize Your Payment Instrument and authorize YapStone to debit such Payment Instrument in accordance with this Agreement.

You hereby authorize the charge to Your Payment Instrument, in the amount You authorized YapStone through the Services, which may include fees owed to Your Payee(s) any relevant taxes YapStone is obligated to collect on behalf of a governmental agency, and any fees owed to YapStone. You also authorize the crediting or debiting of Your Payment Instrument by YapStone in connection with any fees owed to YapStone, chargebacks, refunds, or adjustments made through the Service. You agree to sign and submit a direct debit mandate form (or other applicable bank form) to allow YapStone to debit Your bank account for fees and amounts You owe YapStone.

6. Your Information; Privacy.

6.1 Your Information. In order to use and continue to use the Service, You agree to: (i) upon request, provide information and/or documents about Yourself that is true, accurate, current, and complete; and, (ii) where applicable, advise YapStone of updates to Your information to keep it true, accurate, current and complete. You certify that all information You provide to YapStone is true, accurate, current, and complete, and acknowledge that YapStone is relying on that certification as a condition of providing You with the Services. If You provide information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or if YapStone has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, YapStone reserves the right to suspend or terminate Your access to the Service and to hold any funds that You submitted through the Services. You may not and agree not to use the Service for any illegal purpose or in any manner inconsistent with this Agreement. By using the Services, You also represent that You are at least eighteen (18) years old.

6.2 Privacy Policy. You understand and agree that any information You provide to YapStone (including Your personal and financial information) is subject to YapStone’s Privacy Policy, available at: https://www.yapstone.com/globa.... By agreeing to this Agreement, You hereby agree to such Privacy Policy, which may be updated from time to time.

6.3 Personal Data. YapStone may use Your personal data in a manner set out in YapStone’s Privacy Policy, or as required by applicable law, and as further described in this Agreement. YapStone processes Your personal data in order to provide the Services. If you do not provide Your personal data, YapStone will not be able to provide the Services. Please note that the information You provide to YapStone in using the Service or the Website will be transferred outside the European Economic Area (“EEA”) for the purposes of processing by YapStone or its affiliates in the United States for the purposes specified in the Privacy Policy, including verifying Your identity, Your location or payment information in connection with YapStone’s Services or those of its Users or Payees, or in order to comply with YapStone’s legal and regulatory obligations, as well as for group administration and management purposes. The jurisdiction to which your data may be transferred may not have laws that provide the same level of protection for your personal data as in Ireland. YapStone will, however, put in arrangements to keep your personal data safe and secure. Such arrangements will include, where the recipient is based in the United States, YapStone adheres to the principles of the US-EU Privacy Shield Framework as set forth by the US Department of Commerce regarding the collection, use and retention of personal information from EEA member countries. YapStone, through its parent company, YapStone Holdings, Inc., has certified that it adheres to the Privacy Shield Program. Where the recipient is located in any other jurisdiction outside of the EEA, YapStone will put in place EU approved model contracts with the recipient of the personal data. For more information on transfers of personal data, please https://www.yapstone.com/globa....

If YapStone decides to change its Privacy Policy, it will post those changes on its Website so that You are aware of what information YapStone collects, how it uses such information, and under what circumstances YapStone may disclose the information. You should check YapStone’s Website frequently for any changes.

6.4 Email Communications. To provide YapStone Services, YapStone must send You administrative emails.

7. Payment Cancellation, Credit, Chargebacks, and Refunds.

For payments You believe were improperly processed, YapStone may, in accordance with applicable law, void, rescind, or issue a credit for Your payment made through the Service at any time prior to YapStone making the payment to a Payee. If a payment dispute arises after payment is made by YapStone to a Payee, the responsibility to settle the payment dispute rests with You and the Payee. You agree and acknowledge that upon Your request, YapStone, in its sole discretion, may cancel a payment made through the Services.

8. Password and Security.

You may be asked to create an account with YapStone to access the Services (“Account”). In that case, You will create a password when completing the Account creation process. You are solely responsible for maintaining the confidentiality of Your password, restricting access to Your Account, and are fully responsible for all activities occurring on Your Account. You agree to notify YapStone immediately if You notice unauthorized use of Your password, unauthorized access to Your Account, unauthorized access to Your information, or any other breach of security. You agree that YapStone is not liable for any damage or loss arising from Your failure to comply with this section.

9. Service Cancellation.

Either You or YapStone may cancel Your access to the Services at any time. You may cancel the Services by sending an e-mail to customerservice@holidayrentpayment.co.uk to: (i) request deactivation of Your Account; (ii) access to the Services; (iii) and/or cancel any future AutoPay. You will remain liable for all outstanding payments and fees due to YapStone at the time of cancellation, as well as any fees or amounts related to transactions that are initiated prior to cancellation.

10. Liability and Indemnification.

10.1 Your Liability. You shall be liable to YapStone, its parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (“YapStone Parties”) for any and all Claims (as defined below) arising out of or in connection with (i) Your misuse of the Payee Services, Services, or Website; (ii) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of this Agreement by You or any breach of Your representations, warranties, or obligations set forth in this Agreement; or (iii) Your negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, violation of card network rules, or infringement of the rights of any person or entity. YapStone shall provide prompt written notice to You of any such Claims.

10.2 YapStone Liability. YapStone shall be liable to You and Your parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (“Your Parties”), if any, for any and all Claims (as defined below) arising out of or in connection with (i) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of this Agreement by YapStone; or (ii) YapStone’s negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, or infringement of the rights of any person or entity.

10.3 Indemnification Process. The party seeking indemnification pursuant to this Section 10 (the “Indemnitee”) shall: (a) promptly notify the other party (the “Indemnitor”) in writing of the Claim for which indemnification is sought, but in no event longer than five (5) business days of the Indemnitee’s knowledge of the Claim: (b) make all reasonable efforts to provide Indemnitor with all information and material in Indemnitee’s possession regarding the Claim; (c) furnish to Indemnitor such assistance as Indemnitor may reasonably request in connection with the investigation, settlement and defense of the Claim; and (d) grant Indemnitor sole control over the defense and settlement of the Claim. Within ten (10) days of Indemnitor’s receipt of the notice of the Claim or demand, Indemnitor shall notify the Indemnitee as to whether Indemnitor is assuming the entire control (subject to this Section) of the defense, compromise or settlement of the matter, including the counsel that Indemnitor has selected. The Indemnitor shall institute and maintain any such defense diligently and reasonably and shall keep the Indemnitee fully advised as to the status thereof. Further, Indemnitor shall not dispose of or settle any such Claim in Indemnitee’s name or in any manner which may adversely affect Indemnitee’s rights or interests (which includes, without limitation, any settlement that imposes pecuniary or other liability or an admission of fault or guilt on the Indemnitee or would require the Indemnitee to be bound by an injunction of any kind) without Indemnitee’s prior written consent, which consent shall not be unreasonably withheld or delayed. Indemnitee shall not be liable hereunder for any settlement entered into without its prior written consent (which consent shall not be unreasonably withheld or delayed).

10.4 Definition of “Claim”. “Claim” means an action, allegation, assessment, cause of action, cease and desist letter, charge, citation, claim, demand, directive, fine, lawsuit or other litigation or proceeding, or notice issued or submitted by, from or on behalf of a third party, including any governmental agency, and all resulting judgments, bona fide settlements, penalties, damages (including consequential, indirect, special, incidental or punitive damages), losses, liabilities, costs, and expenses (including, without limitation, reasonable attorneys’ fees, expenses and costs) incurred in connection therewith.

11. Disclaimers and Limitation of Liability.

11.1 Disclaimers. EXCEPT FOR ANY EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS AGREEMENT: (i) THE SERVICES, WEBSITES, AND ALL CONTENT, SOFTWARE, MATERIALS AND OTHER INFORMATION PROVIDED BY YAPSTONE OR OTHERWISE ACCESSIBLE TO YOU IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR THE SERVICES, ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE” AND (ii) YAPSTONE AND ITS RESPECTIVE AFFILIATES AND SUPPLIERS MAKE NO WARRANTY OF ANY KIND (AND DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND) WITH RESPECT TO THE FOREGOING, WHETHER EXPRESS, STATUTORY OR IMPLIED, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, IN EACH CASE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, YAPSTONE MAKES NO WARRANTY THAT THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS. YAPSTONE MAKES NO WARRANTY REGARDING THE QUALITY OF THE PAYMENT SERVICES.

11.2 World Wide Web Usage. YapStone and its suppliers make no warranties regarding the quality, reliability, timeliness or security of the world wide web, the internet and other globally linked computer networks, or the web sites established thereon including the Sites or Website, will be uninterrupted or error free.

11.3 Limitation of Liability

11.3.1 YOU AGREE THAT YAPSTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR: ANY FAILURES CAUSED BY ANY PERSON OR ENTITY OTHER THAN YAPSTONE THAT MAY AFFECT THE RECEIPT, PROCESSING, ACCEPTANCE, COMPLETION, OR SETTLEMENT OF A PAYMENT OR THE SERVICES.

11.3.2 EXCEPT WHERE THE CLAIM: (i) IS SUBJECT TO INDEMNIFICATION UNDER SECTION 10 OF THIS AGREEMENT; TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW IN NO EVENT WILL EITHER PARTY OR THEIR RESPECTIVE AFFILIATES OR SUPPLIERS, BE LIABLE TO THE OTHER PARTY OR TO ANY THIRD PARTY FOR LOST PROFITS OR FOR CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, OR INCIDENTAL DAMAGES (EVEN IF SUCH DAMAGES ARE FORESEEABLE AND WHETHER OR NOT THE PARTY OTHERWISE LIABLE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). IN NO EVENT WILL YAPSTONE’S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF THIS AGREEMENT EXCEED THE GREATER OF: (I) THE AMOUNT OF PAYMENTS IN DISPUTE, OR (II) €100 EURO. Each party acknowledges that the other party has entered into this Agreement relying on the limitations of liability stated in this paragraph and that these limitations are an essential basis of the bargain between the parties.

12. Complaints, Dispute Resolution, and Governing Law and Forum.

12.1 Complaint Process. If You wish to make a complaint about the Services, You can make a complaint by sending an e-mail to customerservice@holidayrentpayment.co.uk. Most of Your concerns can be resolved through YapStone’s customer service department. YapStone’s goal is to learn about and address the underlying causes of the concern. To that end, the parties shall cooperate and attempt in good faith to resolve any potential dispute promptly by discussions between persons who have authority to resolve the potential dispute. If the parties are unable to resolve the potential dispute amicably at that level, You shall report the potential dispute to YapStone’s legal team at Legal@YapStone.com. Any of Your disputes related to billing or fees must be raised within ninety (90) days of the relevant transaction or they are deemed permanently waived by You.

12.2 Applicable Law and Forum.

This Agreement, and any issues, disputes or claims arising out of or in connection with it (whether contractual or non-contractual in nature such as claims in tort, from breach of statute or regulation or otherwise), shall be governed by and construed in accordance with the laws of Ireland. All disputes or claims arising out of, or relating to, this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Ireland, to which the parties irrevocably submit. All proceedings must be conducted in English. Nothing in this section 12.2 affects or limits your rights at law.

13. Miscellaneous.

13.1 Taxes.

Each Payee is responsible for: (i) determining, collecting, and reporting any and all taxes required to be collected, reported, or paid in connection with Your use of the Payee Service or business and use of their sites; and, (ii) for any and all applicable taxes, including sales, use, lodging, personal property, value-added, excise, customs fees, import duties or stamp duties or other taxes and duties imposed by governmental entities of whatever kind and imposed with respect to the transactions processed under this Agreement, including penalties and interest. YapStone is responsible for taxes based upon YapStone’s net income.

You acknowledge and agree that YapStone may be required to collect taxes from You in connection with Your use of the Payee Services or Services, and to remit those taxes on Your behalf (and report any payments processed) to regulatory or government authorities. Other than Value Added Taxes (“VAT”) for Rent Payees and Participating Payees located in Ireland, YapStone is not responsible for, and is not the entity collecting VAT or other taxes with respect to the payments. You will promptly provide YapStone with documentation as may be required by the applicable governmental entity in order for YapStone to process payments hereunder.

13.2 Amendments to this Agreement.

YapStone may amend this Agreement at any time by providing You thirty (30) days’ notice by email or by posting the amended Agreement on a YapStone Site, with the notice valid as of the date indicated in the email or Website posting. Your continued access or use of YapStone Services will constitute Your acceptance of the amended Agreement. If You disagree at any stage with amendments made, You must contact YapStone at: customerservice@holidayrentpayment.co.uk to cancel Your Services and Account, which will also cancel Your access to the Services. This Agreement may not otherwise be amended except through by written agreement, signed by You and an authorized YapStone representative.

13.3 Notices.

All notices and other communications under this Agreement must be in writing and may be made by means of email or a posting on, or update to the YapStone Website. Notices to You will be delivered to the email address provided to YapStone or as modified by You through notice to YapStone or by posting on or update to the YapStone Website. Notices to YapStone can be made via email at legal@YapStone.com or via certified mail or overnight courier to: YapStone International Limited, M1 Retail Park, Office Unit 7, Second Floor, Drogheda, Co Louth, Ireland.

13.4 Entirety and Severability.

This Agreement contains the entire understanding between You and YapStone with respect to its subject matter, superseding all prior and contemporaneous representations, understandings, and any other oral or written agreements between the parties with respect to such subject matter. If any provision of this Agreement, or the application thereof, is found invalid or unenforceable, that provision will be amended to achieve as nearly as possible the same economic effect as the original provision and the remainder of this Agreement will remain in full force.

13.5 Survival.

Sections 4-7 and 10-13 and Sections securing YapStone’s rights shall survive any termination of this Agreement.

14. Contests and Giveaways.

By participating in any YapStone sponsored contest, giveaway, promotion, webinar, or other event, You agree to the specific terms thereof. YapStone reserves the right to modify any contest, giveaway, or promotion at any time.

15. Mobile Device Terms.

If You are accessing the Services from a mobile device using an application (the “Application”), the following end-user license agreement (“EULA”) terms apply to You in addition to the above:

15.1 YapStone grants You the right to use the Application only for Your personal use. You must comply with all applicable laws and third party agreements (for example, Your wireless data service agreement). The Application may not contain the same functionality as the Website. Deleting the Application does not deactivate or delete Your profile or Account with YapStone; please see Section 9 for Service Cancellations.

15.2 YapStone owns, or is the licensee to, all right, title and interest in and to its Application, including all rights under patent, copyright, trade secret, trademark, and any and all other proprietary rights, including all applications, renewals, extensions, and restorations thereof. You will not modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse-engineer, disassemble, or otherwise attempt to derive source code from any Application and You will not remove, obscure, or alter YapStone’s copyright notice, trademarks or other proprietary rights notices affixed to, contained within, or accessed in conjunction with or by any Application.

15.3 Prohibited Countries Policy and Foreign Trade Regulation. The Application or its underlying technology may not be downloaded to or exported or re-exported: (a) into (or to a resident or national of) Cuba, Iraq, Iran, Libya, North Korea, Sudan, Syria, or any other country subject to United States or European Union embargo; (b) to anyone on the US Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or on the US Commerce Department’s Denied Party or Entity List; (c) to any prohibited person, group, or entity subject to European Union financial sanctions; and (d) to any prohibited country, person, end-user, or entity specified by US Export Laws. When using the Application, You are responsible for complying with trade regulations and both foreign and domestic laws.

15.4 Mobile Application Terms:

(i) This Agreement is between You and YapStone, and not with the mobile application platform offering the Application for download (“Application Platform”). The Application Platform is not responsible for the Application and the content thereof.

(ii) YapStone grants You a non-transferable license to use the Application only on a device that You own or control and as permitted by the usage rules set forth in the each Application Platform’s terms of use.

(iii) The Application Platform has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Application.

(iv) The Application Platform is not responsible for the investigation, defense, settlement, and discharge of any third party intellectual property infringement claim.

(v) The Application Platform is not responsible for addressing any Claims by You or any third party relating to the Application or Your possession and/or use of the Application, including but not limited to: (a) product liability claims; (b) any Claim that the Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (c) Claims arising under consumer protection or similar legislation.

(vi) To the maximum extent permitted by applicable law, the Application Platform will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Application.

(vii) Your questions, complaints, or claims with respect to the Application can be directed to YapStone’s team at: customerservice@holidayrentpayment.co.uk.

Click here to download a PDF version of these terms.

Yapstone Canada ULC Agreements


Pre-Authorized Debit Agreement

Pre-Authorized Debit Agreement (“PAD Agreement”)


CLIENT INFORMATION (PLEASE TYPE OR PRINT CLEARLY)
Client Name: _______________________________
Address: _______________________________
Telephone: _______________________________
Signature of Client _______________________________
Date _______________________________
PRE-AUTHORIZED DEBIT DETAILS
You hereby authorize _______________________________
(Financial Institution) (Branch Address)
To debit your account _______________________________
(5 digit Transit # ) (Institution # ) (Account # )

This agreement is provided in connection with the payment of Fees and other amounts owing by you (“Client”) to Yapstone Canada ULC (“Yapstone”) arising under or in connection with the Client Services Agreement entered into between Client and Yapstone (as may be modified, amended or supplemented from time to time) (the “Client Services Agreement”). All capitalized terms used but not defined in this agreement will have the same meaning given to them in the Client Services Agreement.

Client is entering in this PAD Agreement for business purposes.

Client hereby authorizes Yapstone, and the financial institution designated above (or any other financial institution Client may authorize at any time) to debit Client’s bank account (“Bank Account”), the details of which are set out above or on the attached void cheque, for the amount of any fee, chargeback, refund or any other charge, fine, assessment, penalty or other liability that may be imposed on Yapstone or Client, and any other amount owing by Client to Yapstone, pursuant to the Client Services Agreement. Client instructs and authorizes Yapstone to debit the Bank Account for all such amounts on the date such amounts become due and payable pursuant to the Client Services Agreement, or if such date is on a weekend or statutory holiday, on the next business day. This PAD Agreement shall remain in force for so long as Client continues to have payment obligations to Yapstone under the Client Services Agreement, unless revoked in accordance with the terms hereof.

Client agrees to waive all pre-notification requirements under the Payments Canada Rules in respect of any debits drawn from Client’s Bank Account under this agreement including, without limitation, pre-notification of the amount or payment dates of all debits drawn against the Bank Account. If this agreement is entered into electronically, Client further agrees to reduce the time within which Client is to receive a confirmation of this agreement before the due date of the first PAD.

You may revoke this PAD Agreement at any time upon providing 10 business days’ notice to Yapstone. You may obtain a sample cancellation form, or more information on your right to cancel a PAD Agreement at your financial institution or by visiting www.cdnpay.ca.

You have certain recourse rights if any debit does not comply with this agreement. For example, you have the right to receive reimbursement for any debit that is not authorized or is not consistent with this PAD Agreement. To obtain a form for a Reimbursement Claim, or for more information on your recourse rights, you may contact your financial institution or visit www.cdnpay.ca.

Client understands that revocation of this PAD Agreement does not terminate, cancel, reduce or otherwise affect Client’s obligations under the Client Services Agreement, and that this PAD Agreement applies only to the method of payment and does not otherwise have any bearing on any amounts owing by Client to Yapstone under the Client Services Agreement.

For any questions about this PAD Agreement contact Yapstone at Legal@Yapstone.com.

 

Canada Commercial Entity Agreement

COMMERCIAL ENTITY AGREEMENT
Commercial Entity Agreement With Wells Fargo Bank N.A. Canadian Branch and First Data Canada Limited

All capitalized terms in this Commercial Entity Agreement With Wells Fargo (“Commercial Entity Agreement”) shall have the meaning assigned to it in this Commercial Entity Agreement. Any undefined capitalized term shall have the meaning assigned to it in the Agreement (hereinafter defined).

Visa and MasterCard Disclosures and Acknowledgement
Member Bank Name: Wells Fargo Bank, N.A. Canadian Branch
Bank mailing address: 1200 Montego Way, Walnut Creek, CA 94598
Bank Phone Number: 925-746-4143

Important Member Bank Responsibilities
(a) The Bank is the only entity approved to extend acceptance of Visa and MasterCard products directly to a Client.
(b) The Bank must be a principal (signer) to the Commercial Entity Agreement.
(c) The Bank is responsible for educating Clients on pertinent Visa and MasterCard Rules with which Clients must comply; but this information may be provided to you by YapStone.
(d) The Bank is responsible for and must provide settlement funds to the YapStone, for distribution to the Client or directly to the Client.
(e) The Bank is responsible for all funds held in reserve that are derived from settlement.

Important Client Responsibilities
(a) In the event Client obtains card Information, ensure compliance with cardholder information security and storage requirements.
(b) Review and understand the terms of the Agreement.
(c) Comply with Card Network Rules.
Retain a signed copy of this Disclosures Page.

Background, Roles and Responsibilities
1. Background. Client and Yapstone Canada ULC (“YapStone”) entered into a YapStone Client Services Agreement (“Agreement”) that allows YapStone to act as a payment facilitator for authorization, processing, and settlement services (“Services”). The Card Networks Rules require Wells Fargo Bank, N.A. Canadian Branch (Bank) to have a direct agreement with Client once the Client’s annual transaction volume exceeds a certain amount (“Threshold Amount”). To facilitate this requirement, YapStone, Processor (defined below) and Bank (Processor and Bank, collectively referred to as “Acquirers”) have included additional terms and conditions in this Commercial Entity Agreement that will become a part of the Agreement. Any language in this Commercial Entity Agreement inconsistent with the existing Agreement shall not apply with respect to disputes only between YapStone and Client.

2. YapStone. YapStone will facilitate the provision of the Services which includes: supporting chargebacks, reporting, status changes, and questions about the Services.

3. Processor. First Data Canada Limited (“Processor”), and/or Yapstone Holdings, Inc. (an affiliate of YapStone) through a separate agreement between Processor and Yapstone Holdings, Inc., will provide the Services to Client.

4. Bank. Bank is the member of Visa and MasterCard that sponsors YapStone, Processor, and Client’s acceptance of Visa and MasterCard transactions. As between Bank and Processor and YapStone, only Bank is approved to extend acceptance of Visa and MasterCard transactions directly to Client. Bank is responsible for providing YapStone (as allowed by the Card Network Rules) or Client with settlement funds for Visa and MasterCard transactions. As the member of the Card Networks, Bank is responsible (either directly or through Processor or YapStone) for advising Client of the Card Network Rules that Client must follow. The Services that you receive from any Card Network other than Visa and MasterCard are provided by YapStone and/or Processor and not by Bank.

5. Threshold Amount. Once Client’s annual volume reach or exceed the Threshold Amount, with respect to the Territory (as defined below), Bank and Processor will become parties to the Agreement, but only with respect to the Client acquiring services in the Territory provided by Acquirers in the Territory, and the additional terms and conditions in this Commercial Entity Agreement will become part of the Agreement.

6. Reserve.
6.1. In addition to YapStone’s reserve rights in the Agreement, the Acquirers may require the Client to fund a cash reserve (“Reserve”) in an amount that reflects the Acquirers’ assessment of risk, as they may determine in their discretion from time-to-time. The Reserve is a payment obligation of the Acquirers, established by holding back transaction proceeds or debiting the Payments in order to potentially offset any obligations that the Client may have to the Acquirers. The Reserve is not a segregated fund that the Client may claim to own. The Acquirers are obligated to pay to the Client any amounts remaining from the Reserve after all other then-current and contingent liabilities or obligations related to the Company’s payment transactions have expired (as provided for under the Network Rules).
6.2. The obligations due to the Client from the Reserve will not accrue interest unless required by applicable laws.
6.3. The Acquirers will notify the Client if a Reserve is established (including its amount) or if the amount of the Reserve is modified.
6.4. The Acquirers may set off any obligations that the Client owes to the Acquirers from the Reserve.
6.5. Although the Client acknowledges that the Reserve is a general obligation of the Acquirers, and not a specifically identifiable fund, if any person claims that the Reserve is an asset of the Client that is held by the Acquirers, the Client grants and acknowledges that the Acquirers have a security interest in the Reserve and, at Acquirers request, will provide documentation to reflect this security interest.

7. Set-off. All funds that the Acquirers owe to the Client under this Agreement are subject to the Client’s payment obligations under this Agreement. The Acquirers may set off amounts the Client owes to any of the Acquirers against any funds that any of the Acquirers owe to the Client.

8. Limitation of Liability.
8.1. Disclaimer of Warranties. This Commercial Entity Agreement and any addenda is an agreement for services and except as expressly provided in this the Commercial Entity Agreement, Acquirers and their respective affiliates, disclaim all representations or warranties, express or implied, made to Client or any other person, including without limitation, any warranties regarding quality, suitability, merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or otherwise (regardless of any course of dealing, custom or usage of trade) of any services or any goods provided incidental to the services provided under this Agreement.
8.2. Exclusion of Consequential Damages. In no event shall Acquirers or their respective affiliates be liable under any theory of tort, contract, strict liability or other legal theory for lost profits, lost revenues, lost business opportunities, exemplary, punitive, special, incidental, indirect or consequential damages, each of which is hereby excluded by Agreement of the parties, regardless of whether such damages were foreseeable or whether any party or any entity has been advised of the possibility of such damages.
8.3. Acquirer’s Limitation of Liability. Acquirers’ maximum liability to Client relating to or arising from the subject matter of this Agreement or any addenda for any claim of any kind in the aggregate shall be no more than $50,000 (the limitation of liability) regardless of form of action or legal theory. The limitation of liability shall control notwithstanding any other provision of this Commercial Entity Agreement or any addenda and shall also apply to the liability of any Acquirers or any affiliates of them.

9. Assignment. Acquirers may each, in whole or in part, assign or transfer the Agreement or this Commercial Entity Agreement or delegate or subcontract its respective rights, duties, or obligations under the Agreement or this Commercial Entity Agreement without Client’ s consent. Client further acknowledges that another financial institution may be substituted for Bank with respect to Bank’s obligation.

10. Third Party Beneficiary to the Agreement. In Canada (“Territory”) Processor and Bank are direct and intended third party beneficiaries to the Agreement, and may enforce their rights (i.e., confidentiality, indemnification, liability limitations, compliance, and data security, and third party fees) directly against Client without objection based on lack of privity or any similar claim.

11. Termination. In addition to the termination rights in the Agreement, Bank and/or Processor may terminate the Commercial Entity Agreement with reasonable advance notice for any other reason, without cause.

12. Reporting. If this Commercial Entity Agreement is terminated for cause, Client acknowledge that Bank or Processor may be required to report Client’s business name and the names and other identification of Client’s principals to the Card Networks. Client expressly agree and consent to such reporting in the event Client is terminated as a result of the Acquirers or YapStone’s termination for cause or for any reason specified by the Card Network(s) as cause. Furthermore, Client agrees to waive and hold Acquirer and YapStone harmless from and against, any and all claims which Client may have as a result of such reporting.

13. Intentionally Omitted.

14. Arbitration.
14.1. This arbitration provision will be broadly interpreted. If Client has a dispute with Processor or Bank that cannot be resolved informally; Client or Bank or Processor may elect to arbitrate that dispute in accordance with the terms of this arbitration provision rather than litigate the dispute in court. In arbitration, there is no judge or jury, and there is less discovery and appellate review than in court.
14.2. Notwithstanding Section 14.1, the parties agree that the following will not be subject to arbitration: (a) disputes relating to the scope, validity, or enforceability of this arbitration provision; (b) any claim filed by either party in which the amount in controversy is properly within the jurisdiction of a small claims court; and (c) any dispute related to the validity of any party’s intellectual property rights.
14.3. If a party elect to resolve the dispute through arbitration pursuant to this arbitration provision, the party initiating the arbitration proceeding must open a case with the American Arbitration Association – Case Filing Services, 1101 Laurel Oak Road, Suite 100, Voorhees, NJ 08043, 877-495-4185, www.adr.org.
14.4. Because the Services provided to Client under this Agreement concern interstate commerce, the Federal Arbitration Act (“FAA”) will govern this arbitration provision, including the issue of whether the dispute is subject to arbitration. A Claim that is not resolved directly between the parties within 90 days shall be resolved by arbitration as set out in this Section 14 of this Agreement and the National Arbitration Rules (the Rules) of ADR Institute of Canada, Inc. (the Administrator) or its successors or replacement Administrator. For a copy of the Rules, or for other information about the Administrator contact: ADR Institute, 234 Eglinton Avenue East, Suite 500, Toronto, Ontario M4P 1K5; e-mail admin@adrcanada.ca. If a party chooses arbitration to resolve a Claim, neither party may commence litigation in court in respect of such Claim). If there is a conflict between this arbitration provision and the Rules, this arbitration provision will govern. If the ADR will not administer a proceeding under this arbitration provision as written, it cannot serve as the arbitration organization to resolve your Dispute. If this situation arises, the parties will agree on a substitute arbitration organization. If the parties are unable to agree, the parties will mutually petition a court of appropriate jurisdiction to appoint an arbitration organization that will administer a proceeding under this arbitration provision as written. If there is a conflict between this arbitration provision and the rest of this Agreement, this arbitration provision will govern.
14.5. A single arbitrator will resolve the dispute. The arbitrator will honor claims of privilege recognized by law and will take reasonable steps to protect your information and other confidential or proprietary information. If the claim alleged in the dispute is for $10,000 or less, and the dispute is not excluded based on Section 14.2 above, Client may choose whether the arbitration will be conducted solely based on documents submitted to the arbitrator, through a telephonic hearing, or by an in-person hearing under the rules of the selected arbitration organization. The arbitrator will make any award in writing but need not provide a statement of reasons unless requested by a party. An award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction over the parties for purposes of enforcement.
14.6. If an award granted by the arbitrator exceeds $50,000, either party can appeal that award to a three-arbitrator panel administered by the same arbitration organization by a written notice of appeal filed within thirty (30) days from the date of entry of the written arbitration award. The arbitration organization will then notify the other party that the award has been appealed. The members of the three-arbitrator panel will be selected according to the Rules. The three-arbitrator panel will issue its decision within one hundred and twenty (120) days of the date of the appealing party’s notice of appeal. The decision of the three-arbitrator panel will be final and binding.
14.7. ALL PARTIES TO ARBITRATION MUST BE INDIVIDUALLY NAMED. THERE WILL BE NO RIGHT OR AUTHORITY FOR ANY CLAIMS TO BE ARBITRATED OR LITIGATED ON A CLASS ACTION, JOINT, OR CONSOLIDATED BASIS OR ON A BASIS INVOLVING CLAIMS BROUGHT IN A PURPORTED REPRESENTATIVE CAPACITY ON BEHALF OF THE GENERAL PUBLIC (SUCH AS A PRIVATE ATTORNEY GENERAL), OTHER CLIENTS, OR OTHER PERSONS.
14.8. The arbitrator may award injunctive or similar relief only in favor of the individually named party and only to the extent necessary to provide relief warranted by that individual party’s claim. The arbitrator may not award injunctive relief applicable to any class or similarly situated individual or groups.
14.9. The arbitration will take place in the Province of Ontario.
14.10. Acquirers will pay arbitration filing fees and arbitrator’s costs and expenses notified to Acquirers prior to the commencement of the arbitration. Client is responsible for all additional costs that it incurs in the arbitration, including fees for attorneys or expert witnesses. If the arbitration is resolved in Acquirer’s favor, Client will reimburse Acquirer for the filing fees and costs paid to Client only up to the extent awardable in a judicial proceeding. If the arbitration is resolved in Client’s favor Client will not be required to reimburse Acquirers for any of the fees and costs paid by Acquirers. Notwithstanding anything to the contrary in this arbitration provision, Acquirers will pay all fees and costs that Acquirers are required by law to pay.
14.11. IF CLIENT DOES NOT WISH TO ARBITRATE DISPUTES, CLIENT MUST NOTIFY ACQUIRERS IN WRITING WITHIN 30 DAYS OF THE DATE THAT CLIENT FIRST RECEIVE THIS AGREEMENT BY WRITING CLIENT’S NAME, ADDRESS AND ACCOUNT NUMBER AS WELL AS A CLEAR STATEMENT THAT CLIENT DOES NOT WISH TO RESOLVE DISPUTES THROUGH ARBITRATION AND SENDING THAT NOTICE EITHER (a) BY E-MAIL TO ARBITRATIONOPTOUT@FIRSTDATA.COM; (b) BY FAX AT 402-916-2200; or (c) BY MAILING TO “ARBITRATION OPT OUT NOTICE, 3975 N.W. 120TH AVENUE, CORAL SPRINGS, FL 33065 (THESE FAX NUMBERS AND ADDRESSES ARE ONLY FOR SUBMITTING THE NOTICE DESCRIBED IN THIS SECTION). CLIENT’S DECISION TO OPT OUT OF ARBITRATION WILL HAVE NO ADVERSE EFFECT ON YOUR RELATIONSHIP WITH ACQUIRERS OR THE SERVICES PROVIDED BY THE ACQUIRERS.
14.12. If any part of Section 14.7 is found to be illegal or unenforceable, the entire arbitration provision will be unenforceable, and the dispute will be decided by a court. If any other clause in this arbitration provision is found to be illegal or unenforceable, that clause will be severed from this arbitration provision, and the remainder of this arbitration provision will be given full force and effect.
14.13. Client, Acquirer and YapStone each have agreed to waive the right by Jury for claims related to the Commercial Entity Agreement.

15. Choice of Law. If the parties elect to forgo arbitration, or if any dispute is decided by a court as allowed in Section 14.12, the parties acknowledge and agree that all disputes and this Commercial Entity Agreement will be governed by the Province of Ontario law (exclusive of conflicts and choice of law rules calling for a different result.

16. Notices. For purposed of this Territory, notice to Processor will be sent to: First Data Canada Ltd., Attention: President, 2630 Skymark Ave., Suite 400, Mississauga, Ontario, L4W 5A4, with a copy to: First Data Merchant Services LLC, Attn: General Counsel’s Office, 6855 Pacific Street, AK-32, and Omaha, NE 68106. Emailed notices to First Data will be sent to: legalpapers@firstdata.com; and notices to Bank as described on page 1 of this Exhibit A.

17. Any capitalized terms used in this Commercial Entity Agreement and not specifically defined in this Commercial Entity Agreement, are given the meaning ascribed to them in the Agreement.

18. English Language. The parties hereby confirm their express wish that any documents and notices related thereto be drawn up in English and declare themselves to be satisfied therewith, the whole, however, without prejudice to any documents which may from time to time be drawn up in French and English. Par les présentes, les parties confirment qu’elles souhaitent expressément que cette convention et tous les documents et avis connexe soient rédigés en anglais; elles s’en déclarent satisfaites sans préjudice, toutefois, à tout document ou avis qui pourrait, de temps à autre, être rédigé à la fois en français et en anglais.

19. Client’s Termination Without Cause. In the event Yapstone or Processor notifies Client of: (i) an increase in or any additional fees (subject to 90 days prior written notice); (ii) a material change to the terms the services none of which were previously negotiated and agreed to by the parties, Client understands that it may terminate the Agreement without further cause or penalty by providing Yapstone and/or Processor 30 days’ written notice prior to the effective date of such modification. Client agrees that continued use of the services, after the effective date of any modification constitutes acceptance throughout the initial or any renewal term of the Agreement. Client agrees that upon delivery of its notice of termination, it will fund its Reserve Account as set forth in section 6.

20. Pre-Notificaiton Requirement. You hereby waive the “Pre-notification/Confirmation” requirements set out in Appendix II of Rule H1 (Pre-authorized Debits) of the Canadian Payments Association. The statements made in your Agreement are true. You acknowledge having read your Agreement, and agree to be bound by all provisions printed herein.

Kigo Canada Client Service Agreement

KIGOPAY PAYMENT SERVICES AGREEMENT FOR CANADA CUSTOMERS

This KigoPay Payment Services Agreement for Canada Customers (the “KigoPay Canada Terms”), is entered into by and among Kigo, Inc., a Delaware corporation (“Kigo”), Yapstone Canada ULC, an unlimited liability company incorporated under the laws of British Columbia, Canada (“YapStone”) (Kigo and YapStone collectively referred to as “We”, “Us”, or “Our”) and the entity or individual who enters into these KigoPay Canada Terms (“Kigo Marketplace Customers” or “You”).

These KigoPay Canada Terms are incorporated by reference into the Kigo Terms of Service which may be found at www.kigo.net/terms (the “Kigo Terms”), and set out the terms and conditions under which You may utilize the KigoPay services (“KigoPay”). By using KigoPay, You agree to be bound by the Kigo Terms, these KigoPay Canada Terms, the Commercial Entity Agreement at https://www.yapstone.com/legal/canada-commercial-entity-agreement, the Pre-Authorized Debit Agreement (the “PAD Agreement”), and any other terms, policies and guidelines applicable to KigoPay, including, without limitation, the YapStone Website Terms of Use at www.yapstone.com/terms-of-use and the YapStone Privacy Policy at https://www.yapstone.com/privacy-policy-Canada/en/ and any applicable linked terms as set forth herein, all of which are incorporated here as though fully set forth herein. You acknowledge and understand that YapStone is not a party to the Kigo Terms or any agreement between You and a Guest with respect to vacation rental or bookings or any other products and services. If You are using KigoPay on behalf of a business, You represent and warrant that the business accepts these terms and You have the power, authorization and authority to accept these terms on behalf of your business.

These KigoPay Canada Terms govern Your use of KigoPay within Canada.

Unless otherwise defined herein, capitalized terms will have the meaning provided in the Kigo Terms.

You should carefully read through these terms as they constitute a legally binding agreement between You, Kigo and YapStone.

We have the right to modify these KigoPay Canada Terms and/or any feature or aspect of KigoPay (including, without limitation, the right to change, suspend, discontinue, impose limits on features, or restrict access to any of KigoPay or this website) without prior notice to You. If We determine, at Our sole discretion, that such modification may materially adversely affect Your use of KigoPay, then Kigo or YapStone will provide You notice (at its option) by email, by posting such notice on this website (https://www.kigo.net) or otherwise in writing. Any use of KigoPay after Our publication of any such modification shall constitute Your acceptance of these KigoPay Canada Terms as modified, supplemented or replaced from to time.

1. KIGOPAY SERVICES.

Kigo, through KigoPay, provides certain services to Kigo Marketplace Customers, including, but not limited to payment collection and related processing services (through its third party provider), in connection with Kigo Marketplace.

KigoPay is powered by YapStone, a third-party provider of online payment-processing services, which enables You to accept online electronic payments from Guests and Payors. By agreeing to these terms, You acknowledge and accept that YapStone is a third-party provider of online-payment services and is only responsible for the limited purpose of providing the online payment-processing services to You in accordance with these terms and pursuant to the YapStone Privacy Policy.

2. YOUR RELATIONSHIP WITH YAPSTONE.

By using KigoPay, You appoint YapStone and its Acquirer as Your agents for the limited purpose of receiving, collecting, facilitating, transmitting, and/or processing Payments on Your behalf from Payors, and transmitting such funds to You.

You acknowledge and agree that:
2.1. Payment made by a Payor through KigoPay shall be considered the same as a Payment made directly to You, and You will provide the paid-for services to the applicable Guest in the agreed upon manner as if You had received such Payment directly from the Guest. This applies even if YapStone has failed to remit such Payment to You, and You shall have no recourse against the Guest arising out of such failure by YapStone. Your sole recourse, as set forth in these KigoPay Canada Terms, will be against YapStone;

2.2. When You are contractually authorized to accept Payments on behalf of a third party (such as a property owner for which You provide property management services) (the “Payee”), You agree (on Your behalf and on behalf of the Payee) that Payment made by a Payor through KigoPay shall be considered the same as a Payment made directly to such Payee, and that the Payee will provide the paid-for services to the applicable Guest in the agreed upon manner as if the Payee had received such Payment directly from the Guest. This applies even if YapStone has failed to remit such Payment to You (on behalf of Payee), and the Payee shall have no recourse against the Guest or Payor arising out of such failure by YapStone. The Payee’s sole recourse where YapStone has failed to remit such Payment to You (on behalf of Payee), and as set forth in these KigoPay Canada Terms, will be against YapStone. By using KigoPay when You are contractually authorized to accept Payments on behalf of a Payee, You represent and warrant to Us that You have all requisite power, authorization and authority to, and hereby do, appoint YapStone as the Payee’s agent for the limited purpose of receiving, collecting, facilitating, and/or transmitting Payments from Payors on behalf of Guests of Payee. You grant YapStone or Kigo (as applicable) a security interest in, and lien on, all Payee funds remitted to You by YapStone until such time as the funds are paid by You to the Payee. You will execute any additional documentation required for YapStone and/or Kigo (as applicable) to perfect such security interest or lien. Each Guest and/or Payor, as applicable, shall have the right to enforce Your or any Payee’s obligation pursuant to Sections 2.1 and 2.2 hereof.

2.3. YapStone or its designee will provide the Payor with a receipt and any other information required by applicable law confirming that Payment has been made on the applicable date. You acknowledge that YapStone is not a bank or other chartered depositary institution.

2.4. Payments received by YapStone through KigoPay may be co-mingled and held with other YapStone customers’ funds in one or more pooled accounts at one or more insured banks by YapStone on Your behalf and for the benefit of You and other YapStone customers. YapStone has sole discretion over the establishment and maintenance of any such pooled account, and will not voluntarily make Payments funds available to its creditors in the event of bankruptcy or for any other purpose (including YapStone’s corporate purposes). You will not receive interest or any other earnings on any Payments funds that We handle for You. As consideration for using KigoPay, You irrevocably assign to YapStone all rights, title and legal interests to any interest and/or other earnings that may accrue or are attributable to its holding of Your Payments funds in a pooled account or reserve.

2.5. In its role as Your agent, YapStone may submit Payment transactions to, and receive funds from, any Card Network, Alternative Payments Provider, or Acquirer.

2.6. Kigo or YapStone, in their respective discretion, reserve the right to grant or deny any Guest or Payor the ability to use KigoPay for any or no reason.

2.7. Payments and Settlement Timeline. KigoPay will enable qualified Payors to make payments to You or Payee using payment channels including: credit cards, debit cards (collectively, “Cards”) and alternative payment methods (collectively “Payments”). Based on Your KigoPay application, Kigo and YapStone will determine Your eligibility for KigoPay and any settlement timeline restrictions. Subject to batch cut-off times and delays in the banking system and any applicable risk holds as determined during the underwriting process, the applicable settlement timelines are as follows:

a. Advance Payment: For Kigo Marketplace Customers who qualify for the Advance Payment settlement timeline, Payments (less the Kigo Fees) shall be settled into Your or Payee’s bank account, as applicable, within 2-3 Business Day following settlement of such Payments into YapStone’s designated bank account (minus the Kigo Fee; or

b. Check In Payment: For Kigo Marketplace Customers who qualify for the Check In Payment settlement timeline, Payments (less the Kigo Fees) shall be settled into Your or Payee’s bank account, as applicable, within 3 Business Days following the Guest’s scheduled check-in date at the Property.

Kigo and YapStone reserve the right to adjust Your applicable settlement timeline at any time at their sole discretion. You will be notified of any such change.

2.8. Initial Fraud Protection and Risk Hold. YapStone will hold all disbursements scheduled to occur for a time period not to exceed 30 Business Days following Your first successful check-in date after subscribing to KigoPay.

2.9. Guest Disputes and Refunds. If a Guest reasonably contests whether the paid-for services have been provided (for example, the Property is not as described or that You have failed to provide access to the Property), You authorize YapStone to return the applicable Payment (or part thereof) to the Payor on Your behalf.

2.10. Kigo Marketplace Customer Refunds. You may initiate a refund of a Payment by communicating Your refund instructions directly to YapStone or directly to Kigo, who will communicate Your refund instructions to YapStone on Your behalf.

2.11. Authorization for Debits and Credits. You represent that You have the legal right, power, and authority to authorize YapStone to debit and credit the bank accounts listed on the applicable Forms. You authorize YapStone to debit and credit such accounts for the following purposes: (i) to credit Payments or any other amounts due to You or Payee; (ii) to debit any Chargebacks or Refunds; and (iii) to debit any fees, charges, or other amounts owed by You to YapStone or Kigo. You hereby agree that at all times during the term of these KigoPay Canada Terms, the bank accounts notified to YapStone during registration (or such other single bank account as You notify YapStone under these terms) will be operational. In particular You authorise YapStone to use Your bank accounts for the purpose of depositing Payments (less applicable Kigo Fees and deductions as set forth in this agreement). If You interfere with YapStone’s ability to debit any such bank accounts including without limitation by revoking the PAD Agreement, Kigo and YapStone may suspend or terminate KigoPay without notice and You shall be liable to Kigo and YapStone (as liquidated damages and not as a penalty) for an amount equal to 3 times the amount of the applicable debit(s).

2.12. KigoPay Use Restrictions. You agree that You will use KigoPay solely for the collection and payment of rents and rent-related expenses and for no other purpose. You further agree that you will only use KigoPay in a lawful manner, and will obey all applicable federal, state, province, county, or local laws, rules, regulations, and regulatory codes and guidance relating to the conduct of Your business and Your use of KigoPay. This may include, but is not limited to compliance with laws related to use or provision of financial services, notification and consumer protection, unfair competition, privacy, false advertising, short-term rentals, Lodging Taxes, property management, and any other laws relevant to Payments transactions.

2.13. Provision of Information. You agree to keep the information in Your KigoPay account (including the Forms) current and accurate. In addition, You must provide any other information reasonably requested by Kigo or YapStone, from time to time, as required to deliver KigoPay. Your failure to update such information may result in Payments being misdirected, delayed or returned to the Payor. Neither Kigo nor YapStone shall be liable for any damages (direct or indirect) resulting from Your failure to provide current and accurate information and we may suspend Your KigoPay account or terminate these KigoPay Canada Terms if You fail to comply with this requirement.

3. APPLICABLE RULES.

3.1. Card Network Rules. When accepting Card payments, You agree to comply with all Network Rules applicable to merchants, including those provided by Visa (https://usa.visa.com/support/small-business/regulations-fees.html#3), MasterCard (www.mastercard.us/en-us/about-mastercard/what-we-do/rules.html), Discover (www.discover.com/credit-cards/help-center/contact-us/), American Express (www.americanexpress.com/merchantopguide) and Interac (https://www.interac.ca/en/about-interac.html). The Card Networks may amend the Network Rules at any time without notice to You, and Kigo and YapStone reserve the right to change KigoPay at any time as necessary to comply with the Network Rules. You understand and acknowledge that Kigo and YapStone may share the information You provide to us so that Acquirers can assign Your business activities to a particular payment network merchant category code (MCC). YapStone’s Acquirer will process all KigoPay Card transactions for You. You agree that settlement of funds to YapStone’s designated bank account discharges Acquirer of its settlement obligation to You and that any dispute regarding the receipt or amount of settlement shall be between YapStone and You and will be addressed pursuant to the YapStone dispute resolution procedure in Section 12. If you choose to accept only certain types of Cards, it is your responsibility to properly indicate which Cards are accepted.

4. PROCESSING AND COLLECTION OF KIGO FEES.

4.1. Kigo Fees. Pursuant to Your Kigo Marketplace subscription, You have agreed to pay the Kigo Fee. You hereby authorize YapStone to automatically deduct the Kigo Fee from each Payment processed by YapStone and to remit such fee to Kigo on Your behalf. You are also responsible for any penalties or fines imposed by any Acquirer or Card Networks, or other body resulting from your use of KigoPay in a manner not permitted by these Kigo Terms or Acquirer rules and regulations. YapStone and Kigo reserve the right to modify any Kigo Fees upon 90 days’ notice to You, and You are responsible for disclosing to a Guest all fees that a Guest is charged.

4.2. Right of Setoff. To the extent permitted by law, You authorize YapStone to withhold, without notice, from any payment due to You or Payee, any and all sums that You owe to Kigo or YapStone, including without limitation: (i) any Kigo Fees owed or (ii) amounts owed in connection with any Refund, Chargeback, liquidated damages, funds to establish the Reserve (as defined in Section 3.2), or other adjustment to prior Payments.

4.3. Collection Actions. Notwithstanding anything else in these terms, if You fail to pay YapStone or Kigo any amounts owed under the Kigo Terms or these KigoPay Canada Terms, Kigo and YapStone may initiate a collection action against You to recover such funds and You will be liable for any costs We incur during such collection efforts. Collection costs may include legal fees (including legal adviser fees) and expenses, costs of any arbitration or court proceeding, collection agency fees, any applicable interest (at an annualized rate of 10% or the maximum rate permitted by applicable law), and any other related costs. Interest will be calculated on a daily basis from the due date until the sum has been paid in full.

5. UNDERWRITING, CHARGEBACKS AND REFUNDS

5.1. Underwriting and Service Eligibility. You authorize YapStone, directly or through third parties, to make any inquiries or take any actions necessary to validate information required to comply with applicable laws, regulations and KYC requirements imposed by the Card Networks and Acquirers (including information relating to Your identity, Your Payees, and Your Properties), evaluate Your creditworthiness, verify information that You have provided, and to evaluate Your eligibility for KigoPay. You warrant unconditionally that all information You provide to Us is true, correct and up to date, and acknowledge that We are relying upon such information in entering into the KigoPay Canada Terms with You and in allowing You to use KigoPay. You authorize YapStone to obtain financial and credit information, such as pulling Your personal credit report, or the credit report for Your directors, officers, and principals. YapStone may share Your information with our Acquirers, each of which may also make a determination regarding Your eligibility. You acknowledge that YapStone will continuously monitor Your transactions for the purpose of identifying suspicious activity, to prevent, detect and deter fraud and money laundering, and to protect the integrity of its systems and business. You further acknowledge that as a result of such monitoring YapStone may require additional due diligence (including information on the Properties, Your financial statements, and additional information on Payors and Payees) with respect to You to ensure You continue to be eligible for KigoPay. YapStone will notify You once Your account has been either approved or deemed ineligible for use of KigoPay. YapStone may periodically require You to update Your information to determine whether You continue to meet the eligibility requirements for KigoPay. If YapStone does not receive satisfactory information requested under these KigoPay Canada Terms or you do not provide such information in a timely manner, YapStone may suspend or terminate Your use of KigoPay and may, as applicable, withhold funds from You or refund any corresponding Payments to Payor(s).

5.2. Adequate Security; Reserve. YapStone or Kigo may require a guaranty, or other form of adequate security, including designating an amount of funds that You must maintain in a separate reserve account (a “Reserve”) to secure the performance of Your obligations under these KigoPay Canada Terms. Kigo or YapStone may require a Reserve for any reason related to Your use of KigoPay in an amount as reasonably determined by Kigo or YapStone to cover their respective potential losses. The Reserve may be raised, reduced or removed at any time, in Kigo or YapStone’s discretion, based on Your payment history, a credit review, the amount of any applicable arbitration award or court judgment against You, or as otherwise Kigo, YapStone or its Acquirer may determine or require. You agree that YapStone or Kigo may fund the Reserve from Payments due to You and grant YapStone or Kigo the right to debit the Reserve, without prior notice to You, to collect amounts owed to YapStone or Kigo. You grant Kigo or YapStone (as applicable) a security interest in and lien on any and all funds held in any Reserve. You will execute any additional documentation required for Kigo or YapStone to perfect such security interest in any funds in the Reserve. All interest or other earnings that accrue or are attributable to the Reserve will belong to Kigo or YapStone (as applicable).

5.3. Chargebacks and Refunds. Each Payment is subject to rights of (i) Chargeback (for example, as result of fraud or dissatisfaction with a purchase) and (ii) Refund (for example as a result of a suspected unauthorised use of a bank account or insufficient funds). These rights exist between the Payors and their bank or Card issuer. You acknowledge and agree that You are responsible for any and all Chargebacks and Refunds of a Payment, plus any related fees. In the event of a Chargeback or Refund, You specifically and irrevocably authorize and appoint YapStone, at its sole discretion and without notice to You to: (i) recapture the Chargeback and Refund amount, plus any related fees, from Your or Payee’s bank account; or (ii) withhold such amount from the applicable Payment due to You or Payee. YapStone and Kigo shall only be obligated to remit funds to You that are actually received by YapStone on Your behalf that are not subject to Chargeback.

a. Kigo or YapStone may, in their respective sole discretion and at Your expense, assist You in order to investigate or mediate any dispute in connection with a Chargeback. You must cooperate with Kigo and YapStone, and provide any reasonably requested information in a timely manner, as required by the dispute process. Kigo and YapStone may share information about a Chargeback with the Guest and/or Payor, the Payor’s financial institution, and Your financial institution in order to investigate or mediate such Chargeback. If the Chargeback is resolved in Your favor and YapStone is in possession of the applicable funds, YapStone will credit such funds to Your designated bank account. If the Chargeback dispute is not resolved in Your favor, or You choose not to contest the Chargeback, You forfeit Your right to the underlying Payment. You acknowledge that Chargeback or Refund decisions are made by the applicable issuing bank, Card Network or direct debit system and all judgments as to the validity of the Chargeback or Refund are made at the sole discretion of the applicable issuing bank, Card Network or direct debit system.

b. If YapStone is assessed / taxed a fee by the Card Networks or its Acquirer in order for You to participate in arbitration, You agree to reimburse any such fees to YapStone.

c. You acknowledge that all judgments as to the validity of Chargebacks are made at the sole discretion of the applicable issuing bank or Card Networks.

d. If Kigo or YapStone determine that You might incur, or You are incurring, an excessive amount of Chargebacks and / or Refunds, Kigo or YapStone may establish additional conditions governing Your KigoPay access, including (i) establishing new Kigo Fees, (ii) establishing a Reserve, (iii) delaying Payments, or (d) terminating or suspending Your access to KigoPay.

6. DATA SECURITY AND PRIVACY.

6.1. Data Security. Your personal data may be used, stored and shared by Kigo as set out in the Kigo Privacy Policy and by YapStone as set out in the YapStone Privacy Policy, (collectively the “Privacy Policies”) as may be updated by Kigo or YapStone respectively from time to time, and each such Privacy Policy is hereby incorporated by reference into these terms.

6.2. You understand and expressly acknowledge that Your data may be processed and stored in Switzerland, the Philippines, India and the United States of America, as specified in the Privacy Policies. Kigo and YapStone may use any and all information gathered in the performance of KigoPay or the operation thereof in accordance with their respective Privacy Policies. For more information on transfers of personal data abroad by each of Kigo and YapStone, please see their respective privacy policies.

6.3. In addition, You agree that each of Kigo and YapStone may use such information for any lawful purpose as described in the Kigo and YapStone Privacy Policies.

6.4. You are fully responsible for the security of any data processed through KigoPay (including, without limitation, any Guest or Payor-related data) that is in Your possession, and You shall implement at least industry standard administrative, physical and technical safeguards in order to protect against the unauthorized access, use or disclosure of such data. Such data may only be accessed by Your authorized employees and contractors as necessary to perform their job responsibilities. Neither Kigo nor YapStone will be responsible for any accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized access , use or disclosure of such data arising from Your failure to implement the required safeguards.

6.5. PCI-DSS. You must comply with all applicable state and federal laws and industry rules in connection with Your collection, security and dissemination of any personal, financial, Card, or transaction information, including, without limitation, the Payment Card Industry Data Security Standards (“PCI-DSS”). You must annually certify Your PCI-DSS compliance and, as requested, provide Kigo and YapStone with all documentation reasonably required to validate such compliance. You must use only PCI DSS compliant service providers in connection with the storage, or transmission of “Card Data” (defined as a cardholder’s account number, expiration date, and CVV2). You agree not to store CVV2 data at any time. Information about PCI-DSS can be found on the PCI Council’s website at www.pcisecuritystandards.org.

6.6. Privacy Policies and Use of Information. Pursuant to the terms of the Kigo Privacy Policy which may be found at: www.kigo.net/privacypolicy, Kigo may, and pursuant to the terms of the YapStone Privacy Policy which may be found at: https://www.yapstone.com/privacy-policy-Canada/en/, YapStone may, collect and use personal and financial data relating to You, Payees, Guests and Payors during the performance of the KigoPay services. You warrant that where You provide personal data on behalf of any third party, such personal data is provided to YapStone or Kigo with requisite consents, including the consent to the use of such data in accordance with the Privacy Policies. You shall provide evidence of such consent upon request by YapStone or Kigo.

7. INTELLECTUAL PROPERTY.

As between Kigo, YapStone, and You, Kigo and YapStone respectively retain ownership over (i) all inventions, methods, processes, technology and works of authorship that Kigo or YapStone has developed, conceived, reduced to practice or otherwise acquired, and all modifications, enhancements and derivative works thereof; and (ii) all Intellectual Property Rights in and to any of the foregoing, and you fully understand and acknowledge that You do not acquire any right, title and interest in and to any of the above

You will not modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from any Kigo or YapStone intellectual property.

8. INDEMNIFICATION.

8.1. Your Indemnification. You shall indemnify, defend, and hold harmless Kigo, YapStone, the Acquirer(s), their respective Affiliates (including parent companies and subsidiaries), and each of their directors, officers, employees, and agents from and against any and all Claims arising out of or in connection with (i) Your operation of Your Properties; (ii) Your, Payee’s, Guest’s or Payor’s unauthorized or non-permitted use of KigoPay; (iii) any alleged or actual breach of the Kigo Terms or these KigoPay Canada Terms by You, including a breach of any representation, warranty, or obligation set forth in these terms; (iv) Your gross negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law or violation of Network Rules, or infringement of the rights of any person or entity; or (v) any data breach that was not caused by Kigo or YapStone. The foregoing indemnity obligations are limited in each instance to the extent that the Claim at issue is the result of the gross negligence or willful misconduct of Kigo or YapStone. The foregoing indemnity obligations are contingent upon Kigo or YapStone (as applicable) providing prompt written notice to You of any such Claims, provided that Your indemnity obligation shall be relieved only to the extent You are materially prejudiced by any delay or failure of Kigo or YapStone to provide such notice.

8.2. YapStone Indemnification. YapStone shall indemnify, defend and hold harmless You, Your Affiliates (including parent companies and subsidiaries), and each of their directors, officers, employees, and agents from and against any and all Claims arising out of or in connection with (i) any alleged or actual breach of these KigoPay Canada Terms by YapStone; or (ii) YapStone’s gross negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, or infringement of the rights of any person or entity; or (iii) a breach of data security of YapStone’s systems, caused by YapStone, that results in the unauthorized disclosure of Your personal information or Payor’s cardholder information. The foregoing indemnity obligations are limited in each instance to the extent that any Claim is the result of the gross negligence or willful misconduct of any of You or Your Affiliates. The foregoing indemnity obligations also are contingent upon You providing prompt written notice to YapStone of any such Claims, provided that YapStone’s indemnity obligation shall be relieved only to the extent YapStone is materially prejudiced by any delay or failure of You to provide such notice.

8.3. Indemnification Process. The party seeking indemnification hereunder (the “Indemnitee”) will: (i) promptly notify the other party (the “Indemnitor”) in writing of the Claim for which indemnification is sought, but in any event within 5 Business Days of the Indemnitee’s knowledge of the Claim: (ii) make all reasonable efforts to provide Indemnitor with all information and material in Indemnitee’s possession regarding the Claim; (iii) furnish to Indemnitor such assistance, at Indemnitor’s expense, as Indemnitor may reasonably request in connection with the investigation, settlement and defense of the Claim; and (iv) grant Indemnitor sole control over the defense and settlement of the Claim; provided, however, that (1) Indemnitee may participate in such defense at its option and expense, and (2) Indemnitor will not dispose of or settle any such Claim in any manner which may adversely affect Indemnitee’s rights or interests without Indemnitee’s prior written consent, which consent will not be unreasonably withheld or delayed.

8.4. Definition of Claim. For purposes of any indemnification matter, “Claim” means an action, allegation, assessment, cause of action, cease and desist letter, charge, citation, claim, demand, directive, fine, lawsuit or other litigation or proceeding, or notice issued or submitted by, from or on behalf of a third party, including any governmental agency, and all resulting judgments, bona fide settlements, penalties, damages (including consequential, indirect, special, incidental or punitive damages), losses, liabilities, costs, and expenses (including, without limitation, reasonable lawyers’ fees, expenses and costs) incurred in connection therewith.

9. DISCLAIMER.

9.1. EXCEPT FOR ANY EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THESE KIGOPAY CANADA TERMS: (I) KIGOPAY AND ALL CONTENT, SOFTWARE, MATERIALS AND OTHER INFORMATION PROVIDED BY KIGO OR YAPSTONE OR OTHERWISE ACCESSIBLE TO YOU IN CONNECTION WITH THESE KIGOPAY CANADA TERMS, ARE PROVIDED “AS IS” AND (II) ACQUIRER, YAPSTONE, KIGO AND THEIR RESPECTIVE AFFILIATES AND SUPPLIERS MAKE NO WARRANTY OF ANY KIND (AND DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND) WITH RESPECT TO THE FOREGOING, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, IN EACH CASE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, NEITHER KIGO NOR YAPSTONE MAKES ANY WARRANTY THAT KIGOPAY WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS. NEITHER KIGO NOR YAPSTONE MAKES ANY WARRANTY (EXPRESS OR IMPLIED) REGARDING THE QUALITY OF KIGOPAY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

9.2. SUBJECT TO SECTION 15.11, YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT ACQUIRER IS NOT A PARTY TO THESE KIGOPAY CANADA TERMS AND THAT YOU SHALL HAVE NO RECOURSE AGAINST ACQUIRER ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THESE KIGOPAY CANADA TERMS OR ANY OF THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED HEREIN.

9.3. YAPSTONE MAKES NO WARRANTIES REGARDING THE QUALITY, RELIABILITY, TIMELINESS OR SECURITY OF THE WORLD WIDE WEB, THE INTERNET AND OTHER GLOBALLY LINKED COMPUTER NETWORKS, OR WEBSITES ESTABLISHED THEREON, INCLUDING THAT THE SITES OR WEBSITE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.

10. LIMITATION OF LIABILITY.

10.1. NEITHER KIGO NOR YAPSTONE SHALL BE LIABLE FOR ANY FAILURES CAUSED BY ANY PERSON OR ENTITY OTHER THAN KIGO OR YAPSTONE THAT MAY AFFECT THE RECEIPT, PROCESSING, ACCEPTANCE, COMPLETION, OR SETTLEMENT OF A PAYMENT OR KIGOPAY.

10.2. IN NO EVENT SHALL KIGO, YAPSTONE, ACQUIRER, ANY CARD NETWORKS, OR ANY OF THEIR RESPECTIVE AFFILIATES, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE HEREUNDER FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, PUNITIVE, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS OR REVENUE, LOSS OF DATA, UNINTERRUPTED ACCESS, OR INTERRUPTION OF BUSINESS IN ANY WAY ARISING OUT OF OR RELATED TO THESE KIGOPAY CANADA TERMS, REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, WHETHER IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF THE OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF OR COULD HAVE FORESEEN SUCH DAMAGES.

10.3. EXCEPT WHERE THE CLAIM IS SUBJECT TO INDEMNIFICATION UNDER THESE KIGOPAY CANADA TERMS, IN NO EVENT WILL THE AGGREGATE LIABILITY OF KIGO, YAPSTONE, ACQUIRER, ANY CARD NETWORKS, OR ANY OF THEIR RESPECTIVE AFFILIATES, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS ARISING OUT OF THESE KIGOPAY CANADA TERMS EXCEED THE FEES THAT KIGO AND YAPSTONE HAVE EARNED FROM YOU UNDER THESE KIGOPAY CANADA TERMS DURING THE 3 MONTHS IMMEDIATELY PRECEDING THE DATE ON WHICH SUCH CLAIM AROSE. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, SUCH LIMITATION SHALL NOT RESTRICT YOUR ABILITY TO RECOVER ANY AMOUNT OF OUTSTANDING PAYMENTS OWED TO YOU PURSUANT TO THESE KIGOPAY CANADA TERMS.

10.4. FOR ANY LIQUIDATED DAMAGES CONTEMPLATED BY THESE KIGOPAY CANADA TERMS, THE PARTIES (I) INTEND THAT THE LIQUIDATED DAMAGES CONSTITUTE COMPENSATION, AND NOT A PENALTY; (II) AGREE THAT THE HARM CAUSED BY THE BREACH AT ISSUE WOULD BE IMPOSSIBLE OR VERY DIFFICULT TO ACCURATELY ESTIMATE; AND (III) THAT THE LIQUIDATED DAMAGES ARE A REASONABLE ESTIMATE OF THE ANTICIPATED OR ACTUAL HARM THAT MIGHT ARISE FROM SUCH BREACH.

10.5. Each party acknowledges that the other parties have entered into these KigoPay Canada Terms relying on the limitations of liability provided herein, and that these limitations are an essential basis of the bargain between the parties.

11. TERM AND TERMINATION.

11.1. Term. These KigoPay Canada Terms commence on the date that You order Kigo Marketplace, including KigoPay (the “Effective Date”) and will continue so long as You use KigoPay or until terminated by You, Kigo or YapStone (on behalf of itself or Acquirer), in accordance with the terms provided herein (the “Term”).

11.2. Termination. Any party may terminate these KigoPay Canada Terms upon 90 days’ written notice to the other parties. Termination of these KigoPay Canada Term does not terminate Your agreement with Kigo under the Kigo Terms. Notwithstanding the foregoing, Kigo or YapStone may suspend or terminate KigoPay immediately and may withhold funds from You or Payee, or refund any corresponding Payments to Payor, upon any of the following: (i) You become ineligible for KigoPay for any reason; (ii) Kigo or YapStone reasonably suspects You have violated applicable law; or (iii) You fail to timely furnish requested information, as contemplated herein.

11.3. Effect of Termination. Upon termination of these KigoPay Canada Terms, YapStone will (i) disable Your access to KigoPay; and (ii) complete any Payments pending less a deduction of any outstanding fees owed to Kigo or YapStone prior to settlement. Such termination does not relieve You of any obligations to pay any fees, compensation, costs, penalties, Chargebacks, refunds or any other amounts owed by You to Kigo or YapStone as provided herein, whether accrued prior to or after termination. You authorize YapStone to automatically deduct such amounts from Your bank account pursuant to the PAD Agreement. Upon termination, You will remove all references to KigoPay or YapStone from Your publicly-facing materials.

12. DISPUTE RESOLUTION BETWEEN YOU AND YAPSTONE ONLY.

Please read this Section carefully as it details the process for resolving potential disputes between You and YapStone. This Section does not apply to, and shall not govern, any dispute between You and Kigo which will be dealt with in accordance with Section 14.7.

YapStone Dispute Resolution Procedure. Most of Your concerns relating to YapStone can be resolved quickly through YapStone’s customer service department at kigo_marketplace@yapstone.com. YapStone’s goal is to learn about and address the underlying causes of the concern in an effort to avoid a dispute. To that end, You and YapStone shall cooperate and attempt in good faith to promptly resolve any potential dispute You have with YapStone. You and YapStone shall designate and engage authorized representatives who shall have the authority to resolve the potential dispute. If such representatives are unable to resolve the potential dispute, You shall report the potential dispute to YapStone’s legal team at Legal@YapStone.com. Any of Your disputes related to the service YapStone is providing must be raised within ninety (90) days of the later of: (i) the relevant Payment transaction, (ii) the date of the Guest’s scheduled check-in date at the Property, or (iii) the date of the resolution of any Chargeback or Refund (pursuant to Section 5.3), otherwise they are deemed permanently waived by You.

13. CONFIDENTIALITY.

13.1. The parties acknowledge that, in conjunction with KigoPay, a party may communicate to the other parties (or their designees) certain confidential and proprietary information. This includes, without limitation, information concerning KigoPay and the know-how, technology, techniques, or business or marketing plans related thereto (collectively, the “Confidential Information”) which may constitute trade secrets of, the disclosing party.

13.2. Confidential Information does not include information that: (i) is public knowledge at the time of disclosure by the disclosing party; (ii) becomes public knowledge or known to the receiving party after disclosure by the disclosing party other than by breach of the receiving party’s obligations herein or by breach of a third party’s confidentiality obligations; (iii) was known by the receiving party prior to disclosure by the disclosing party other than by breach of a third party’s confidentiality obligations; or (iv) is independently developed by the receiving party.

13.3. As a condition to the receipt of the Confidential Information from the disclosing party, the receiving party shall (except as permitted in the Kigo and YapStone Privacy Policies respectively, as outlined in Section 6): (i) not disclose in any manner, directly or indirectly, to any third party any portion of the disclosing party’s Confidential Information; (ii) not use the disclosing party’s Confidential Information in any fashion except to perform its duties hereunder or with the disclosing party’s express prior written consent; (ii) disclose the disclosing party’s Confidential Information, in whole or in part, only to employees and agents who need to have access thereto for the receiving party’s performance of its duties hereunder; (iv) take reasonable steps to ensure that its employees and agents are informed of and comply with the confidentiality restrictions contained herein; and (v) take reasonable precautions to protect the confidentiality of the Confidential Information received hereunder and exercise at least the same degree of care in safeguarding the Confidential Information as it would with its own confidential information, and in no event shall apply less than a reasonable standard of care to prevent disclosure. Without prejudice to the foregoing, each party may disclose Confidential Information to its employees, agents, sub-contractors, group companies, external auditors, legal advisors and regulators, in each instance on a need-to-know basis.

14. MISCELLANEOUS.

14.1. Binding Upon Successors and Permitted Assigns. These KigoPay Canada Terms shall be binding upon and inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. You may not assign these KigoPay Canada Terms or any rights, obligations, or privileges herein without Kigo’s and YapStone’s prior written consent, not to be unreasonably withheld. Kigo and YapStone may assign their respective rights and obligations under these KigoPay Canada Terms at any time, with or without notice to You.

14.2. Force Majeure. Neither Kigo nor YapStone will be responsible for delays, errors, failures to perform, interruptions or disruptions in KigoPay resulting from any act, omission or condition beyond Kigo’s or YapStone’s reasonable control, whether or not foreseeable or identified, including, without limitation, acts of God, labor strikes, lockouts, riots, acts of war, governmental regulations, fire, power failure, earthquakes, severe weather, floods or other natural disasters, hackers, or the failure of Your, Guest’s, Payor’s or any third party’s hardware, software or communications equipment or facilities.

14.3. Entire Agreement. These KigoPay Canada Terms sets forth the entire agreement and understanding of the parties hereto in respect to KigoPay, and supersedes all prior agreements, promises, covenants, arrangements, communications, representations or warranties, whether oral or written, by any officer, partner, employee or representative of any party hereto relating to KigoPay. Except as outlined in Section 14.10, nothing in these KigoPay Canada Terms, express or implied, is intended to confer or shall be deemed to confer any rights or remedies to any persons or entities not parties hereto.

14.4. Severability. If any provision of these KigoPay Canada Terms is held by a court of competent jurisdiction to be invalid, void or unenforceable for any reason, the remaining provisions not so declared shall nevertheless continue in full force and effect, but shall be construed in a manner so as to effectuate the intent of these KigoPay Canada Terms as a whole, notwithstanding such stricken provision or provisions.

14.5. Amendment and Changes. Kigo and YapStone have the right to modify these KigoPay Canada Terms at any time, and to change, delete, discontinue, or impose conditions on any feature or aspect of KigoPay, without notice, that Kigo or YapStone in their respective sole discretion deem to be reasonable under the circumstances. If the modification is anticipated to materially adversely affect Your use of KigoPay, Kigo or YapStone will notify You by email, posting on the KigoPay website or otherwise in writing. If Kigo or YapStone makes modifications to Section 12 (Dispute Resolution), You may reject these changes so long as you provide notice to YapStone within thirty (30) days of Your knowledge of such changes.

14.6. Waiver. No waiver of any provision of these KigoPay Canada Terms or any right or obligations of a party hereunder will be effective, except pursuant to a writing signed and delivered by the party waiving compliance. Any such written waiver will not be construed as, or constitute, a continuing waiver of such breach, or of other breaches of the same or other provisions herein.

14.7. Applicable Law and Forum.

a. Applicable Law. Except as provided in Section 12 these KigoPay Canada Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the province of British Columbia, without giving effect to its conflict of laws principles.

b. Forum for Claims Between You and YapStone. Any court proceeding between You and YapStone, if allowed under these KigoPay Canada Terms, will be adjudicated exclusively in the courts located in the province of British Columbia, and any such proceedings will be conducted in English. You and YapStone agree to the personal jurisdiction by and venue in such courts and irrevocably waive any objection to such jurisdiction or venue.

NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY HEREIN, YAPSTONE IS ALSO ENTITLED TO PURSUE A CLAIM IN ANY SMALL CLAIMS COURT (AND NOT BY ARBITRATION) IF YOU FAIL TO TIMELY REMIT AMOUNTS DUE TO YAPSTONE, PROVIDED THAT YAPSTONE’S CLAIM AMOUNT IS WITHIN THE JURISDICTIONAL LIMITATIONS OF SUCH COURTS; AND YOU AND YAPSTONE HEREBY AGREE AND EXPRESSLY CONSENT TO THE EXCLUSIVE PERSONAL JURISDICTION AND VENUE OF SUCH SMALL CLAIMS COURT, AND IRREVOCABLY WAIVE ANY OBJECTION TO THE JURISDICTION OR VENUE SELECTED BY YAPSTONE FOR SUCH SMALL CLAIMS COURT ACTION.

c. Forum for Claims Between You and Kigo. Any court proceeding between You and Kigo under these KigoPay Canada Terms will be adjudicated exclusively in the state and federal courts located in the State of Texas, County of Dallas. You and Kigo agree to the personal jurisdiction by and venue in such courts and irrevocably waive any objection to such jurisdiction or venue.

14.8. Survival. Sections 2.1, 2.2, 2.4, 2.7 2.8, 2.9, 2.10, 2.11, 4, 5, 6.3, 7-15 (subject to the terms in the links provided) and any other provisions that by their nature are intended to survive termination or expiration, shall survive termination or expiration of these KigoPay Canada Term.

14.9. Notices. All notices and other communications provided to You by Kigo or YapStone will be in writing and may be delivered by email or a post made available on the KigoPay website. If sent by email, such notice will be delivered to the most current email address You provided through KigoPay and will be deemed to have been served at the time of sending the email (provided that no report of failed transmission or other message transfer failure notice is received by the Party sending the email).

Notices to YapStone may be sent via email to legal@yapstone.com or via certified mail or overnight courier to: Yapstone Canada ULC, Attn: Legal Department, 1990 N. California Blvd., Suite 800, Walnut Creek, CA 94596. Notices to Kigo may be sent via email to Kigo.Marketplace@realpage.com or via certified mail or overnight courier to: Kigo, Inc., 2201 Lakeside Blvd., Richardson, TX 75082, Attn: Matt Hoffman, with a courtesy copy (which shall not constitute notice) to Kigo, Inc., 2201 Lakeside Blvd., Richardson, TX 75082, Attn: Legal Department. If sent by certified mail or overnight courier, notices will be deemed delivered at 9.00 am on the second Business Day after sending.

14.10. Third Party Service Providers and Partners. YapStone may use third party processors or work with third party partners (collectively, “Third Party” or “Third Parties”) to provide some of the KigoPay services. YapStone may, without notice, change its third party service providers, including without limitation, any third party processor, Acquirer, or bank. Such Third Parties are intended third party beneficiaries of these KigoPay Canada Terms and shall have the right to enforce directly against You the terms herein relating to (i) the provision of the Third Party’s services to You and (ii) the ownership and protection of such Third Party’s (and its licensors) intellectual property rights. All rights reserved for third party service providers herein apply to successor third party service providers. No Third Party shall have any responsibility or liability to You arising from YapStone’s obligations to You.

14.11. Taxes. You are responsible for (i) determining, collecting, and reporting any and all taxes, including Lodging Taxes (as defined below), required to be collected, reported, or paid in connection with Your business and use of KigoPay; and (2) for any and all applicable taxes, including sales, use, personal property, value-added, excise, customs fees, import duties or stamp duties or other taxes and duties imposed by governmental entities of whatever kind and imposed with respect to the transactions under this Agreement, including penalties and interest, but specifically excluding taxes based upon Kigo’s and YapStone’s net income. YapStone may be required to report any Payments processed on Your behalf to regulatory or government authorities. YapStone is not responsible for and is not the entity collecting GST or other taxes with respect to the Payments. You will promptly provide YapStone with documentation as may be required by the applicable governmental entity in order for YapStone to process Payments hereunder (including, without limitation, a valid certificate of Your exemption from obligation to pay taxes as authorized by the appropriate governmental entity), and YapStone may withhold any Payments until You have provided the required documentation. If required by applicable law, You authorize Kigo or YapStone to collect from each Payor and remit to the applicable local taxing authority on Your behalf, any and all applicable lodging, occupancy, hotel, transient, sales and use, or similar taxes (“Lodging Taxes”).

14.12. Language. It is the express wish of the parties that this Agreement and any directly or indirectly related documents be drawn up in English. Les parties ont exprimé la volonté expresse que cette convention et tous les documents s’y rattachant directement ou indirectement soient rédigés en anglais.

14.13. American Express. You agree that if You accept American Express cards, You are bound by the American Express Merchant Operation Regulations (available at: www.americanexpress.com/merchantopguide), which may be modified by American Express at any time and the American Express Terms, available at: www.yapstone.com/legal/americanexpressterms.

14.14. Commercial Entity Agreement. At such time as You process, through YapStone, more than the threshold specified by the Card Networks (currently, one million dollars ($1M) in Visa card volume in a calendar year and one million dollars ($1M) in MasterCard card volume in a calendar year), You are hereby bound by the Commercial Entity Agreement (“CEA”) with one of YapStone’s third-party acquirers and their sponsoring member banks as identified from time to time by YapStone, as currently set forth at https://www.yapstone.com/legal/canada-commercial-entity-agreement. The CEA is not intended to change any transaction arrangements, fees, or other terms between You and YapStone under this Agreement, but supplements this Agreement with respect to Your relationship with the Acquirer. The CEA may be modified by the applicable Acquirer at any time.

15. DEFINITIONS.

As used herein, the following definitions shall apply:

“Acquirer” means a merchant acquirer, eCheck service provider/processor, and/or PIN debit acquirer and their respective designated sponsoring member bank(s).

“Alternative Payments Provider” means a provider of alternative payment methods (outside of cash and cards), such as Sofort and Apple Pay.

“Business Day” means a day, other than a Saturday or Sunday, when banks are generally open for business in the United States and Ireland.

“Chargeback” means a request that a Payor files directly with his or her Card company or Card issuing bank to invalidate a processed Payment.

“Form” means the application form (including the electronic form in the onboarding wizard), property configuration form, bank change form, and any other information or form submitted by You to YapStone or Kigo.

“Guest” means an individual who books a stay at one of Your rental properties.

“Intellectual Property Rights” means all current and future patent rights, copyrights, trademarks, trade name, and logo rights, mask work rights, trade secret rights, database rights, moral rights and all other intellectual and proprietary rights of any kind or nature anywhere in the world (whether or not registered or perfected), together with all applications for or to register or renew any of the foregoing.

“Kigo Fee” means the fee that Kigo charges You for the provision of certain software and services which may include, without limitation, vacation rental software, channel manager, digital marketing services, guest app and booking services.

“KYC” means know your customer.

“Network Rules” means the guidelines, bylaws, rules, and regulations imposed by the financial services providers that operate payment networks supported by YapStone (including the payment card network operating rules for Visa, MasterCard, Interac and Discover).

“Payor” means Your Guest, or someone paying on behalf of Your Guest, who uses KigoPay to process their Payment to You.

“Property” or “Properties” means the real estate properties that You own, sublet, and/or manage.

“Refund” means the right of a Payor to seek the return of funds by way of refund, return, reversal, revocation, request for cancellation or otherwise.

Payer Terms - Canada

YAPSTONE CANADA ULC PAYER TERMS

PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. THIS AGREEMENT CONTAINS AN ARBITRATION CLAUSE, CLASS ACTION WAIVER, AND JURY TRIAL WAIVER.

1. About YapStone.
This Yapstone Canada ULC Payer Terms (Agreement) describes the terms and conditions that apply to Your (“You,” “Your,” or “Yourself”) use of services offered by Yapstone Canada ULC, an unlimited liability company incorporated under the laws of British Columbia located at 595 Burrard Street, P.O. Box 49314, Suite 2600, Three Bentall Centre, Vancouver, BC V7X 1L3, Canada (“YapStone”). YapStone provides a technology platform that allows Your landlord, property management company, vacation rental provider, internet marketplace, or other payee (“Payee”) who provides You goods or services (“Payee Services”) to electronically receive payment due from You for goods or services the Payee provides or provided to You (“Amount(s) Due”). You are a User (as defined below). The Amount Due and the associated Payee Services are governed by the contract between You and the Payee. We provide payment processing services (the “Service(s)”) as described more fully below.

2. Consent to Terms.
By using the Services, providing Your information to YapStone, or authorizing payment(s) described below, You agree to be bound by: (i) this Agreement, (ii) YapStone’s Website Terms of Use available at: www.yapstone.com/terms-of-use/, and (iii) YapStone’s Privacy Policy available at: https://www.yapstone.com/privacy-policy-Canada/en/ (collectively, “Terms”). You should read through all of the Terms carefully. The Terms constitute a legally binding agreement between You and YapStone.

The terms of this Agreement are effective as of the date that You used the Services (the “Effective Date”). If You use the Services on behalf of a business, You represent and warrant that You can enter into this Agreement with YapStone on behalf of that business, that You accept the terms and conditions contained herein on behalf of that business, and that You have received a copy of the Agreement.

3. The Services
3.1 Description of the Services.
YapStone currently provides access to an electronic payments platform for: (i) rental property owners and rental property managers (collectively, “Rent Payees”) who wish to engage YapStone as their agent for accepting payments from their renters (“Rent Users”); (ii) individuals wishing to make an electronic payment (the “Participating Users”) to a Payee; and (iii) for other legal entities (“Participating Payee”) who wish to engage YapStone as its payment processor for accepting payments from the Participating Payee’s users (“Payer Users”) for goods and services that it directly or indirectly provides the Payer User. Unless specified, all references to “User(s)” in this Agreement shall include Rent Users, Participating Users, and Payer Users. Unless specified, “Payee” includes Rent Payees and Participating Payees.
The Services enable Users to pay Amounts Due to Payees and may include the use of a credit/debit card and other payment methods that YapStone may offer from time to time (“Payment Instrument”) through the YapStone websites (including, without limitation, www.yapstone.com or any other website operated by YapStone or its affiliates, and any subdomain of any such websites), mobile application, or API (collectively, the “Website”), phone payments via YapStone’s call center, and/or other channels that YapStone may offer from time to time. The Services may be provided by YapStone in conjunction with its third-party service providers. You acknowledge and agree that as it relates to Amounts Due: (i) Your payment is for a transaction between You and a Payee and not with YapStone or any of YapStone’s affiliates; and (ii) in any given transaction, YapStone is a third-party payment facilitator operating on behalf of either You or a Payee, but not on behalf of both You and the Payee in the same transaction. That is, where Yapstone acts in the capacity of agent for the receipt of a payment on behalf of a Payee (thus concluding your payment transaction with the Payee), it is not acting on Your behalf as your agent for the sending of the payment. If YapStone acts in the capacity of agent in sending of money on Your behalf, it is not acting on the Payee’s behalf. At no time and in relation to any given transaction will YapStone act simultaneously as Your agent and as agent of the Payee.

When YapStone acts as the agent of the Rent Payee or Participating Payee, and You are a Rent User or Payer User, the payment is deemed made to the Payee when Yapstone receives Your payment, thus extinguishing Your payment obligation to the Payee in the amount of the payment. At that point, the payment transaction between You and the Payee is consummated, and the Payee shall have no recourse against You. YapStone’s contract with the Payee establishes YapStone’s obligation to remit the funds to Your Payee. The provision of Payee Services is solely a matter between You and the Payee. YapStone has no responsibility or liability to You with regard to the provision of the Payee Services. You will receive a confirmation from YapStone acknowledging the processing of Your payment.

3.2 Availability of Services.
You acknowledge that if Your access to the Services is contingent upon an agreement between YapStone and a Rent Payee or Participating Payee, then the applicable Rent Payee or Participating Payee may limit or terminate Your access to Services; and if YapStone’s agreement with such Rent Payee or Participating Payee is terminated, YapStone may immediately terminate Your ability to use the Services. You acknowledge that where YapStone acts as the agent of the Payee, YapStone has the right to decline acceptance of Your payment or deny making services available to You, thus prohibiting the conclusion of Your transaction with the Payee.

3.3 Modification of Services.
You acknowledge that YapStone has the right to change the content or technical specifications of any aspect of the Services at any time at YapStone’s sole discretion; provided that YapStone will provide You with thirty (30) days’ notice of any modification that would significantly and adversely affect Your use of the Services. You acknowledge that such modifications may result in Your being unable to access the Services. If You do not accept the modified terms, You should immediately cease using the Services. Your continued use of the Services after the thirty (30) notice period shall constitute acceptance of the modified terms.

4. YapStone Fees.
4.1. Fees.
If YapStone is charging You a fee to use the Services, YapStone will disclose the fee to You prior to processing Your payment (“Fees”). YapStone reserves the right to modify its fees at any time, provided that no modification will be retroactively effective. If You have scheduled automatic payments (“AutoPay”) and the associated fee amount is changed, You will be directly or indirectly notified of this fee change in advance.

4.2. Processing Errors.
If there is an error in the processing of Your transactions, You authorize YapStone to debit or credit Your Payment Instrument to resolve such error. If YapStone is unable to debit the Payment Instrument You select for any reason, You authorize YapStone to resubmit the debit plus any applicable YapStone Fee to any other Payment Instrument that You have on file with YapStone.

4.3. Collection Actions.
Notwithstanding anything else herein, if You fail to pay YapStone any amounts owed to YapStone under this Agreement, YapStone reserves the right on its own or through a third party collection agency, and without limiting YapStone’s remedies under any other section of this Agreement, to initiate a collection action against You to recover such funds. YapStone, from time to time, may charge interest on unpaid sums that are at least thirty (30) days past due at the annualized rate of ten percent (10%) or the maximum rate permitted by applicable law. Interest will be calculated on a daily basis from the due date until the sum due has been paid in full. In such event, You agree to pay all costs and expenses, including without limitation, reasonable lawyers’ fees and other expenses, incurred by or on behalf of YapStone in connection with the collection action.

5. Consent and Authorization to Use Payment Instrument.
You represent and warrant that You have the legal right and authority to utilize Your Payment Instrument and authorize YapStone to debit such Payment Instrument in accordance with this Agreement.

You hereby authorize the charge to Your Payment Instrument in the amount You authorized YapStone through the Services that may include fees owed to Your Payee(s), any relevant taxes YapStone is obligated to collect on behalf of a governmental agency, and any fees owed to YapStone. You also authorize the crediting or debiting of Your Payment Instrument by YapStone in connection with any fees owed to YapStone, chargebacks, refunds, or adjustments made through the Service. You agree to sign and submit Pre-Authorized Debit Agreement (or other applicable bank form) to allow YapStone to debit Your bank account for fees and amounts You owe YapStone.

6. Your Information; Privacy
6.1. Your Information.
In order to use and continue to use the Service, You agree to: (i) upon request, provide information and/or documents about Yourself that is true, accurate, current, and complete; and (ii) where applicable, advise YapStone of updates to Your information to keep it true, accurate, current and complete. You certify that all information You provide to YapStone is true, accurate, current, and complete, and acknowledge that YapStone is relying on that certification as a condition of providing You with the Services. If You provide information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or if YapStone has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, YapStone reserves the right to suspend or terminate Your access to the Services and to hold any funds that You submitted through the Services. You may not and agree not to use the Service for any illegal purpose or in any manner inconsistent with this Agreement. By using the Services, You also represent that You are at least eighteen (18) years old.

6.2. Privacy Policy.
You understand and agree that any information You provide to YapStone (including Your personal and financial information) is subject to YapStone’s Privacy Policy, available at: https://www.yapstone.com/privacy-policy-Canada/en/. By agreeing to this Agreement, You hereby agree to such Privacy Policy that may be updated from time to time.

6.3. Personal Data.
YapStone may use Your personal data in a manner set out in YapStone’s Privacy Policy, or as required by applicable law, and as further described in this Agreement. YapStone processes Your data in order to provide the Services, to verify Your identity, Your location or payment information in connection with YapStone’s Services or those of its Users or Payees, or in order to comply with YapStone’s legal and regulatory obligations, as well as for group administration and management purposes. If You do not provide Your personal data, YapStone will not provide the Services. Please note that the information You provide to YapStone in using the Services or the Website may be transferred outside the Canada for the purposes specified in the Privacy Policy.

If YapStone decides to change its Privacy Policy, it will post those changes on its Website so that You are aware of what information YapStone collects, how it uses such information, and under what circumstances YapStone may disclose the information. You should check YapStone’s Website frequently for any changes.

6.4. Email Communications.
To provide YapStone Services, YapStone must send You administrative emails.

7. Payment Cancellation, Credit, Chargebacks, and Refunds.
For payments You believe were improperly processed, YapStone may, in accordance with applicable law, void, rescind, or issue a credit for Your payment made through the Services at any time prior to YapStone making the payment to a Payee. If a payment dispute arises after payment is made by YapStone to a Payee, the responsibility to settle the payment dispute rests with You and the Payee. You agree and acknowledge that upon Your request, YapStone, in its sole discretion, may cancel a payment made through the Services.

8. Account, Password, and Security.
You may be asked to create an account with YapStone to access the Services (“Account”) that allows us to remember You, store certain identifying information (such as password, Your email address, or Your mobile phone number, and other information related to You or Your Payment Method details to allow us to provide the Services. In that case, You will create a password when completing the Account creation process. You are solely responsible for maintaining the confidentiality of Your password, restricting access to Your Account, and are fully responsible for all activities occurring on Your Account. You agree to notify YapStone immediately if You notice unauthorized use of Your password, unauthorized access to Your Account, unauthorized access to Your information, or any other breach of security. You agree that YapStone is not liable for any damage or loss arising from Your failure to comply with this section.

9. Service Cancellation.
Either You or YapStone may cancel Your access to the Services at any time. You may cancel the Services by sending an e-mail to customerservice@yapstone.com to: (i) request deactivation of Your Account; (ii) request to deactivate access to the Services; (iii) and/or cancel any future AutoPay. You will remain liable for all outstanding payments and fees due to YapStone at the time of cancellation, as well as any fees or amounts related to transactions that are initiated prior to cancellation.

10. Liability and Indemnification.
10.1. Your Liability.
You shall be liable to YapStone, its parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (“YapStone Parties”) for any and all Claims (as defined below) arising out of or in connection with (i) Your misuse of the Payee Services, Services, or the Website; (ii) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of this Agreement by You or any breach of Your representations, warranties, or obligations set forth in this Agreement; or (iii) Your negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, violation of card network rules, or infringement of the rights of any person or entity. YapStone shall provide prompt written notice to You of any such Claims.

10.2. YapStone Liability.
YapStone shall be liable to You and Your parent companies and subsidiaries, and the directors, officers, employees, and agents of each (“Your Parties”), if any, for any and all Claims (as defined below) arising out of or in connection with (i) any breach (or, as to defense obligations only, any alleged breach) of this Agreement by YapStone; or (ii) YapStone’s negligence, fraud, misrepresentation, willful misconduct, violation of applicable law, or infringement of the rights of any person or entity.

10.3. Indemnification Process.
The party seeking indemnification pursuant to this Section 10 (the “Indemnitee”) shall: (a) promptly notify the other party (the “Indemnitor”) in writing of the Claim for which indemnification is sought, but in no event longer than five (5) business days of the Indemnitee’s knowledge of the Claim; (b) make all reasonable efforts to provide Indemnitor with all information and material in Indemnitee’s possession regarding the Claim; (c) furnish to Indemnitor such assistance as Indemnitor may reasonably request in connection with the investigation, settlement and defense of the Claim; and (d) grant Indemnitor sole control over the defense and settlement of the Claim. Within ten (10) days of Indemnitor’s receipt of the notice of the Claim or demand, Indemnitor shall notify the Indemnitee as to whether Indemnitor is assuming the entire control (subject to this Section 10) of the defense, compromise or settlement of the matter, including the counsel that Indemnitor has selected. The Indemnitor shall institute and maintain any such defense diligently and reasonably and shall keep the Indemnitee fully advised as to the status thereof. Further, Indemnitor shall not dispose of or settle any such Claim in Indemnitee’s name or in any manner which may adversely affect Indemnitee’s rights or interests (which includes, without limitation, any settlement that imposes pecuniary or other liability or an admission of fault or guilt on the Indemnitee or would require the Indemnitee to be bound by an injunction of any kind) without Indemnitee’s prior written consent, such consent shall not be unreasonably withheld or delayed. Indemnitee shall not be liable hereunder for any settlement entered into without its prior written consent (such consent shall not be unreasonably withheld or delayed).

10.4. Definition of “Claim. ”
“Claim” means an action, allegation, assessment, cause of action, cease and desist letter, charge, citation, claim, demand, directive, fine, lawsuit or other litigation or proceeding, or notice issued or submitted by, from or on behalf of a third party, including any governmental agency, and all resulting judgments, bona fide settlements, penalties, damages (including consequential, indirect, special, incidental or punitive damages), losses, liabilities, costs, and expenses (including, without limitation, reasonable lawyers’ fees, expenses and costs) incurred in connection therewith.

11. Disclaimers and Limitation of Liability.
11.1. Disclaimers.
EXCEPT FOR ANY EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS AGREEMENT: (i) THE SERVICES, THE WEBSITE, AND ALL CONTENT, SOFTWARE, MATERIALS AND OTHER INFORMATION PROVIDED BY YAPSTONE OR OTHERWISE ACCESSIBLE TO YOU IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR THE SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE,” AND (ii) YAPSTONE AND ITS RESPECTIVE AFFILIATES AND SUPPLIERS MAKE NO WARRANTY OF ANY KIND (AND DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND) WITH RESPECT TO THE FOREGOING, WHETHER EXPRESS, STATUTORY OR IMPLIED, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, IN EACH CASE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, YAPSTONE MAKES NO WARRANTY THAT THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS. YAPSTONE MAKES NO WARRANTY REGARDING THE QUALITY OF THE PAYMENT SERVICES.

11.2. World Wide Web Usage.
YapStone and its suppliers make no warranties regarding the quality, reliability, timeliness or security of the world wide web, the internet and other globally linked computer networks, or the websites established thereon including the Sites or Website, will be uninterrupted or error free.

11.3. Limitation of Liability.
11.3.1. YOU AGREE THAT YAPSTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR: ANY FAILURES CAUSED BY ANY PERSON OR ENTITY OTHER THAN YAPSTONE THAT MAY AFFECT THE RECEIPT, PROCESSING, ACCEPTANCE, COMPLETION, OR SETTLEMENT OF A PAYMENT OR THE SERVICES.
11.3.2. EXCEPT WHERE YOU COMMIT FRAUD OR MISUSE THE SERVICES AND EXCEPT WHERE THE CLAIM IS SUBJECT TO INDEMNIFICATION UNDER SECTION 10 OF THIS AGREEMENT, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, (I) IN NO EVENT WILL EITHER PARTY OR THEIR RESPECTIVE AFFILIATES OR SUPPLIERS, BE LIABLE TO THE OTHER PARTY OR TO ANY THIRD PARTY FOR LOST PROFITS OR FOR CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, OR INCIDENTAL DAMAGES (EVEN IF SUCH DAMAGES ARE FORESEEABLE AND WHETHER OR NOT THE PARTY OTHERWISE LIABLE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES); AND (II) IN NO EVENT WILL YAPSTONE’S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF THIS AGREEMENT EXCEED THE GREATER OF: (I) THE AMOUNT OF PAYMENTS IN DISPUTE OR (II) 100 CAD. Each party acknowledges that the other party has entered into this Agreement relying on the limitations of liability stated in this paragraph and that these limitations are an essential basis of the bargain between the parties.

12. Arbitration, Complaints, Dispute Resolution, Governing Law and Forum.
12.1. Dispute Resolution Process.
If You wish to make a complaint about the Services, You can make a complaint by sending an e-mail to customerservice@yapstone.com. Most of Your concerns can be resolved through YapStone’s customer service department. YapStone’s goal is to learn about and address the underlying causes of the concern. To that end, the parties shall cooperate and attempt in good faith to resolve any potential dispute promptly by discussions between persons who have authority to resolve the potential dispute. If the parties are unable to resolve the potential dispute amicably at that level, You may report the potential dispute to YapStone’s legal team at legal@yapstone.com. Any of Your disputes related to billing or fees must be raised within ninety (90) days of the relevant transaction or they are deemed permanently waived by You.

12.2. Agreement to Arbitrate.
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ANY DISPUTE ARISING BETWEEN YOU AND YAPSTONE THAT CANNOT BE RESOLVED INFORMALLY AS DESCRIBED IN SECTION 12.1 (INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY CONTROVERSY OR CLAIM ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THIS AGREEMENT OR THE ALLEGED BREACH THEREOF) SHALL BE FINALLY RESOLVED BY BINDING ARBITRATION ADMINISTERED BY THE INTERNATIONAL CENTRE FOR DISPUTE RESOLUTION CANADA (THE “ICDR CANADA”) IN ACCORDANCE WITH ITS CANADIAN ARBITRATION RULES, AND JUDGMENT ON THE AWARD RENDERED BY THE ARBITRATOR MAY BE ENTERED IN ANY COURT HAVING JURISDICTION THEREOF. THE ARBITRATION WILL BE CONDUCTED IN THE ENGLISH LANGUAGE, BEFORE A SINGLE ARBITRATOR, IN THE CITY OF VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA. THE ARBITRATOR SHALL DECIDE THE DISPUTE IN ACCORDANCE WITH THE SUBSTANTIVE LAW OF BRITISH COLUMBIA. COSTS OF ICDR CANADA WILL BE SHARED EQUALLY BY THE PARTIES, EXCEPT THAT THE ARBITRATOR SHALL AWARD THE PREVAILING PARTY COSTS AND LAWYERS’ FEES IN ANY ARBITRATION WHERE THE PREVAILING PARTY PREVAILS IN CONNECTION WITH CLAIMS THAT A PARTY FAILED TO TIMELY REMIT FEES OR AMOUNTS DUE TO THE OTHER PARTY.

12.3. Opt-Out Procedure.
You can choose to reject this agreement to arbitrate (“opt out”) by sending a written opt-out notice by email to legal@yapstone.com or by certified mail to the mailing address set forth in Section 13. 3 of this Agreement. For new Users, the opt-out notice must be emailed or postmarked no later than thirty (30) days after the Effective Date. The opt-out notice must state that You do not agree to arbitrate and must include Your name, address, phone number, and the email addresses provided at registration or on file with YapStone. If You are mailing the opt-out notice, You must sign the opt-out notice for it to be effective. This procedure is the only way You can opt out of the agreement to arbitrate. Opting out of the agreement to arbitrate shall have no impact or effect upon any other provision of this Agreement. If You opt out, then any legal action or proceeding relating to the Agreement shall be brought exclusively in the courts located in the province of British Columbia.

12.4. CLASS ACTION WAIVER AND JURY TRIAL WAIVER.
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EACH OF THE PARTIES AGREE THAT ANY PROCEEDING, WHETHER IN ARBITRATION OR IN COURT, WILL BE CONDUCTED ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT IN A CLASS, CONSOLIDATED REPRESENTATIVE ACTION. IF FOR ANY REASON A CLAIM OR DISPUTE PROCEEDS IN COURT RATHER THAN ARBITRATION, EACH PARTY KNOWINGLY AND IRREVOCABLY WAIVES ANY RIGHT TO TRIAL BY JURY IN ANY ACTION, PROCEEDING, OR COUNTER-CLAIM RELATING OR ARISING OUT OF THIS AGREEMENT OR ANY OF THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED BETWEEN THE PARTIES. TO THE EXTENT EITHER PARTY IS PERMITTED BY LAW OR COURT OF LAW TO PROCEED WITH A CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION AGAINST THE OTHER, THE PARTIES HEREBY AGREE THAT: (1) THE PREVAILING PARTY SHALL NOT BE ENTITLED TO RECOVER LAWYERS’ FEES OR COSTS ASSOCIATED WITH PURSUING THE CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION (NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISION IN THIS AGREEMENT); AND (2) THE PARTY WHO INITIATES OR PARTICIPATES AS A MEMBER OF THE CLASS WILL NOT SUBMIT A CLAIM OR OTHERWISE PARTICIPATE IN ANY RECOVERY SECURED THROUGH THE CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION.

12.5. Applicable Law and Forum.
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of British Columbia, without giving effect to its conflict of laws principles. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY IN SECTION 12 OF THIS AGREEMENT, IF YOU FAIL TO TIMELY REMIT FUNDS DUE TO YAPSTONE, YAPSTONE IS ALSO ENTITLED TO PURSUE A CLAIM IN SMALL CLAIMS COURT (AND NOT BY ARBITRATION), PROVIDED THAT YAPSTONE’S CLAIM AMOUNT IS WITHIN THE JURISDICTIONAL LIMITATIONS OF SUCH COURTS.

13. Miscellaneous
13.1. Taxes.
Each Payee is responsible for: (i) determining, collecting, and reporting any and all taxes required to be collected, reported, or paid in connection with Your use of the Payee Service or business and use of their sites; and (ii) for any and all applicable taxes, including sales, use, lodging, personal property, value-added, excise, customs fees, import duties or stamp duties or other taxes and duties imposed by governmental entities of whatever kind and imposed with respect to the transactions processed under this Agreement, including penalties and interest. YapStone is responsible for taxes based upon YapStone’s net income.
You acknowledge and agree that YapStone may be required to collect taxes from You in connection with Your use of the Payee Services or Services and to remit those taxes on Your behalf (and report any payments processed) to regulatory or government authorities. YapStone is not responsible for and is not the entity collecting GST or other taxes with respect to the payments. You will promptly provide YapStone with documentation as may be required by the applicable governmental entity in order for YapStone to process payments hereunder.

13.2. Amendments to this Agreement.
YapStone may amend this Agreement at any time by providing You thirty (30) days’ notice by email or by posting the amended Agreement on the Website, with the notice valid as of the date indicated in the email or Website posting. Your continued access or use of YapStone Services will constitute Your acceptance of the amended Agreement. If You disagree at any stage with amendments made, You must contact YapStone at: customerservice@yapstone.com to cancel Your Services and Account that will also cancel Your access to the Services. This Agreement may not otherwise be amended except through by written agreement, signed by You and an authorized YapStone representative.

13.3. Notices.
All notices and other communications under this Agreement must be in writing and may be made by means of email or a posting on, or update to the Website. Notices to You will be delivered (i) to the email address provided to YapStone or as modified by You through notice to YapStone or (ii) by posting on or an update to the Website. Notices to YapStone can be made via email to legal@yapstone.com or via certified mail or overnight courier to: Yapstone Canada ULC, Attn: Legal Department, 1990 N. California Boulevard, Suite 800, Walnut Creek, CA 94596.

13.4. Entirety and Severability.
This Agreement contains the entire understanding between You and YapStone with respect to its subject matter, superseding all prior and contemporaneous representations, understandings, and any other oral or written agreements between the parties with respect to such subject matter. If any provision of this Agreement, or the application thereof, is found invalid or unenforceable, that provision will be amended to achieve as nearly as possible the same economic effect as the original provision and the remainder of this Agreement will remain in full force.

13.5. Survival.
Sections 4-7 and 10-13 and Sections securing YapStone’s rights shall survive any termination of this Agreement.

13.6. Waiver.
The failure by a party to insist upon strict performance of any of the provisions contained in this Agreement shall in no way constitute a waiver of its rights as set forth in this Agreement, at law or in equity, or a waiver of any other provisions. No waiver of any provision or of any breach of this Agreement shall be deemed a further or continuing waiver of such provision, breach, or any other provision of this Agreement.

13.7. Binding Upon Successors and Permitted Assigns.
This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. You may not assign this Agreement or any rights, obligations, or privileges under this Agreement without YapStone’s prior written consent. YapStone may assign its rights and obligations under this Agreement at any time without notice to You.

13.8. Force Majeure.
YapStone will not be responsible for delays, errors, failures to perform, interruptions or disruptions in the Services or Websites resulting from any act, omission or condition beyond YapStone’s reasonable control, whether or not foreseeable or identified, including without limitation acts of God, labor strikes, lockouts, riots, acts of war, governmental regulations, fire, power failure, earthquakes, severe weather, floods or other natural disasters, hackers, or the failure of Your or any third party’s hardware, software or communications equipment or facilities.

13.9. Consumer Fraud Warning.
Fraud can happen! Stay on the lookout for some of these common scams:
• Spoofing: a scammer sends forged or faked electronic documents or emails falsely claiming to be YapStone or RentPayment but asks you to send money outside your YapStone or RentPayment account.
• Relative in Need: a scammer impersonates a family member (commonly grandchildren) and claims there is an emergency requiring you to send money (such as rent).
Always use common sense when sending money. If something sounds too good to be true, it probably is. Only send money for Yourself and not for others. If You believe You are a victim of a fraudulent scheme, please request that YapStone stop any payments immediately by emailing us at customerservice@yapstone.com.

13.10. English Language.
The parties hereby confirm their express wish that any documents and notices related thereto be drawn up in English and declare themselves to be satisfied therewith, the whole, however, without prejudice to any documents that may from time to time be drawn up in French and English. Par les présentes, les parties confirment qu’elles souhaitent expressément que cette convention et tous les documents et avis connexe soient rédigés en anglais; elles s’en déclarent satisfaites sans préjudice, toutefois, à tout document ou avis qui pourrait, de temps à autre, être rédigé à la fois en français et en anglais.

14. Contests and Giveaways.
By participating in any YapStone sponsored contest, giveaway, promotion, webinar, or other event, You agree to the specific terms thereof. YapStone reserves the right to modify any contest, giveaway, or promotion at any time.

15. Mobile Device Terms.
If You are accessing the Services from a mobile device using an application (the “Application”), the following end-user license agreement (“EULA”) terms apply to You in addition to the above:
15.1. YapStone grants You the right to use the Application only for Your personal use. You must comply with all applicable laws and third party agreements (for example, Your wireless data service agreement). The Application may not contain the same functionality as the Website. Deleting the Application does not deactivate or delete Your profile or Account with YapStone. Please see Section 9 for Service Cancellation.
15.2. YapStone owns, or is the licensee to, all right, title and interest in and to its Application, including all rights under patent, copyright, trade secret, trademark, and any and all other proprietary rights, including all applications, renewals, extensions, and restorations thereof. You will not modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse-engineer, disassemble, or otherwise attempt to derive source code from any Application, and You will not remove, obscure, or alter YapStone’s copyright notice, trademarks or other proprietary rights notices affixed to, contained within, or accessed in conjunction with or by any Application.
15.3. Prohibited Countries Policy and Foreign Trade Regulation. The Application or its underlying technology may not be downloaded to or exported or re-exported: (a) into (or to a resident or national of) Cuba, Iraq, Iran, Libya, North Korea, Sudan, Syria, or any other country subject to United States or European Union embargo; (b) to anyone on the US Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or on the US Commerce Department’s Denied Party or Entity List; (c) to any prohibited person, group, or entity subject to European Union financial sanctions; and (d) to any prohibited country, person, end-user, or entity specified by US Export Laws. When using the Application, You are responsible for complying with trade regulations and both foreign and domestic laws.
15.4. Mobile Application Terms:
15.4.1. This Agreement is between You and YapStone, and not with the mobile application platform offering the Application for download (“Application Platform”). The Application Platform is not responsible for the Application and the content thereof.
15.4.2. YapStone grants You a non-transferable license to use the Application only on a device that You own or control and as permitted by the usage rules set forth in the Application Platform’s terms of use.
15.4.3. The Application Platform has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Application.
15.4.4. The Application Platform is not responsible for the investigation, defense, settlement, and discharge of any third party intellectual property infringement claim.
15.4.5. The Application Platform is not responsible for addressing any Claims by You or any third party relating to the Application or Your possession and/or use of the Application, including but not limited to: (a) product liability claims; (b) any Claim that the Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (c) Claims arising under consumer protection or similar legislation.
15.4.6. To the maximum extent permitted by applicable law, the Application Platform will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Application.
15.4.7. Your questions, complaints, or claims with respect to the Application can be directed to YapStone’s team at: customerservice@yapstone.com.

Legal Entities


Last Updated: November 22, 2024

Country

Legal Entity Name

Registered Address

Canada

Yapstone Canada ULC

595 Burrard St

PO Box 49314, Ste 2600

Three Bentall Centre

Vancouver, BC V7X1L3

Ireland

Yapstone International Limited (YIL)

20 Harcourt St.

Dublin, Ireland DO2H364

United Kingdom

Velo Holdings, Ltd. (VHL)

6 New St. Square, 11 th Floor,

New Fetter Lane,

London, UK EC4A3BF

United Kingdom

Velo Payments, Ltd. (VPL)

6 New St. Square, 11 th Floor,

New Fetter Lane,

London, UK EC4A3BF

United Kingdom

Yapstone London, Ltd. (YUK)

6 New St. Square, 11th Floor,

New Fetter Lane

London, UK EC4A 3BF

United States

Velo- Payments, Inc (VPI)

700 Larkspur Landing Circle, Suite 199
Larkspur, CA 94939

United States

YapStone, Inc. (YSI)

700 Larkspur Landing Circle, Suite 199
Larkspur, CA 94939

Yapstone Licenses


State Agency
Alabama

Alabama Customers:

Alabama Securities Commission

Online: https://asc.alabama.gov/

Telephone number:

800-222-1253

Alaska

For Alaska Residents Only:

If your issue is unresolved by YapStone, Inc. at 1-833- 258-6317, please submit formal complaints with the State of Alaska, Division of Banking & Securities.

Please download the form here: https://www.commerce.alaska.gov/web/portals/3/pub/DBSGeneralComplaintForm updated.pdf

Submit formal complaint form with supporting documents:

Division of Banking & Securities PO Box 110807 Juneau, AK 99811-0807

If you are an Alaska resident with questions regarding formal complaints, please email us at dbs.licensing@alaska.gov or call Nine Zero Seven Four Six Five Two Five Two One

Arizona

Arizona Customers:

Arizona Department of Insurance and Financial Institutions

Online:

https://difi.az.gov/

Telephone number:

800-544-0708

Arkansas

Arkansas Customers:

Arkansas Securities Department

Online: https://www.securities.arkansas.gov/

Telephone number:

800-981-4429

By mail:

#1 Commerce Way, Suite 402 Little Rock, AR 72202

California

California Customers:

Department of Financial Protection and Innovation (DFPI).

Online: https://dfpi.ca.gov/

Telephone number:

866-275-2677

916-327-7585

By email:

consumer.services@dfpi.ca.gov

By mail:

Department of Financial Protection and Innovation (DFPI)

Attn: Consumer Services

2101 Arena Boulevard,

Sacramento, CA 95834

If you have complaints with respect to any aspect of the money transmission activities conducted at this location, you may contact the California Department of Financial Protection and Innovation at its toll-free telephone number, 1-866-275-2677, by email at consumer.services@dfpi.ca.gov, or by mail at the Department of Financial Protection and Innovation, Consumer Services, 2101 Arena Boulevard, Sacramento, CA 95834.

 

Colorado

Colorado Customers:

Colorado Division of Banking

If you have a complaint, please contact YapStone’s Customer Service at 1-833- 258-

6317; If you still have an unresolved complaint regarding YapStone’s money transmission activity, please see the attached, provided by the Colorado Division of Banking.

By mail:

Colorado Division of Banking,

1560 Broadway, Suite 975,

Denver, CO 80202

Email: DORA_BankingWebsite@state.co.us

Website: www.dora.colorado.gov/dob

Colorado Money Transmitters Act – Customer Notice

Telephone number:

303-894-7575

Connecticut

Connecticut Customers:

Connecticut Department of Banking

Online: https://www.ct.gov/dob

Telephone number:

1-800-831-7225

1-860-240-8170

Delaware

Delaware Customers:

Delaware Office of State Bank Commissioner

Online: https://banking.delaware.gov/

Telephone number:

302-739-4235

District of

Columbia

District of Columbia Customers:

District of Columbia Department of Insurance, Securities, & Banking

Online: https://disb.dc.gov

Telephone number:

202-727-8000

Florida

Florida Customers:

Florida Office of Financial Regulation

If you have a complaint, please contact YapStone’s Customer Service at 1-833- 258-

6317. If you still have an unresolved complaint regarding YapStone’s money transmission activity, you may file it by contacting the Florida Office of Financial Regulation online at:

https://flofr.gov/sitePages/FileAComplaint.htm. To file your complaint, you will need to register electronically through Online Services. A valid email address is required.

NOTE: Consumers are encouraged to file their complaints online. If you are unable to file online, please download and mail a completed paper form. Under Florida law, email addresses are public records. If you do not want your e-mail address released in response to a public records request, do not send electronic mail to the Office. Instead, contact this office by phone or in writing. Communications with this office, regardless of the form or means of transmission, are subject to disclosure under Florida's public records law.

Download Consumer Complaint Form

Download Consumer Collection Agency Complaint Form

By mail:

Florida Office of Financial Regulation - Consumer Finance

200 E. Gaines Street,

Tallahassee, FL 32399-0376 Telephone number:

850-487-9687

Georgia

Georgia Customers:

Georgia Department of Banking & Finance

Online:

https://www.dbf.georgia.gov/

Telephone number:

888-986-1633

770-986-1633

Hawaii

Hawaii Customers:

Hawaii Division of Financial Institutions

If you have a complaint, please contact YapStone's Customer Service at 1-833- 258-

6317. If you still have an unresolved complaint regarding YapStone's money transmission activity, you may file it by contacting the HI Division of Financial Institutions.

Complaints can be mailed, or delivered, or emailed to:

If by mail:

Division of Financial Institutions

Department of Commerce and Consumer Affairs

P.O. Box 2054

Honolulu, HI 96805

If by mail, use form DFI Form CC which is preferred but not required.

If by courier:

Division of Financial Institutions

Department of Commerce and Consumer Affairs

335 Merchant Street, Room 221

Honolulu, HI 96813

If by email:

dfi@dcca.hawaii.gov

Fax: (808) 586-2818

HI Department of Commerce and Consumer Affairs Complain Portal: https://cca.hawaii.gov/dfi/file-a-complaint/

Idaho

Idaho Customers:

Idaho Department of Finance

Online:

https://finance.idaho.gov/

Telephone number:

208-332-8000

Illinois

Illinois Customers:

Illinois Division of Banking

If you have a complaint, please contact YapStone’s Customer Service at 1-833- 258-

6317. If you still have an unresolved complaint regarding YapStone’s money transmission activity, you may file it by contacting the Illinois Division of Banking at:

By mail:

320 West Washington Street,

Springfield, IL 62786

Telephone number:

1-888-473-4858

Iowa

Iowa Customers: Iowa Division of Banking

Online: https://www.idob.state.ia.us/

Telephone number:

515-281-4014

Kansas

Kansas State Bank Commissioner

Online: https://www.osbckansas.org

Telephone number:

877-387-8523

785-380-3939

Kentucky

Kentucky Customers:

Kentucky Department of Financial Institutions

Online: https://kfi.ky.gov

Telephone number:

1-800-223-2579

1-502-573-3390

Louisiana

Louisiana Customers:

Louisiana Office of Financial Institutions

Online: https://www.ofi.louisiana.gov/

Telephone number:

1-225-925-4660

Maine

Maine Customers:

Maine Bureau of Consumer Credit Protection

Online: https://www.maine.gov/pfr/consumercredit/index.shtml

Telephone number:

207-624-8527

800-332-8529 (ME Only)

Maryland

Maryland Customers:

Maryland Commissioner of Financial Regulation

If you have a complaint, please contact YapStone’s Customer Service at 1-833- 258-

6317. If you still have an unresolved complaint regarding YapStone’s money transmission activity, you can direct your complaint to the Commissioner of Financial Regulation for the State of Maryland at:

The Commissioner of Financial Regulation for the State of Maryland will accept all questions or complaints from Maryland residents regarding YapStone, Inc. (license number: 12-1488912, and NMLS No: 1488912) at:

Maryland Office of the Commissioner of Financial Regulation

1100 North Eutaw Street, Suite 611

Baltimore, MD 21201

Attention: Consumer Services Unit

Online: https://www.dllr.state.md.us/finance

These licensed companies may be verified through the NMLS Consumer Access website – https://www.nmlsconsumeraccess.org/

Michigan

Michigan Customers:

Michigan Department of Insurance & Financial Services

Online: https://www.michigan.gov/difs

Telephone number:

877-999-6442

517-284-8800

Minnesota

Minnesota Customers:

Minnesota Department of Commerce

Online: https://mn.gov/commerce

Telephone number:

1-651-539-1600

1-651-539-1500

Mississippi

Mississippi Customers:

Mississippi Department of Banking & Consumer Finance

Online: https://www.dbcf.ms.gov

Telephone number:

601-321-6901

Missouri

Missouri Customers: Missouri Division of Finance

Online: https://www.finance.mo.gov/

Telephone number:

573-751-3242

Nebraska

Nebraska Customers:

Nebraska Department of Banking & Finance

Online: https://www.ndbf.ne.gov/

Telephone number:

877-471-3445

Nevada

Nevada Customers:

Nevada Financial Institutions Divisions

If you have a complaint, please contact YapStone’s Customer Service at 1-833- 258-

6317. If you still have an unresolved complaint regarding YapStone’s money transmission activity, you can direct your complaint to the Division of Financial Institutions for the State of Nevada at:

Customers may contact the Division of Financial Institutions with questions or complaints regarding the money transmission services provided by YapStone, Inc.

(license number: MT11078, and NMLS No: 1488912).

Phone: (702) 486- 4102

Nevada Customer Complaint Link: https://fid.nv.gov/Resources/Resources/

New Hampshire

New Hampshire Customers: New Hampshire Banking Department

Online:

https://www.nh.gov/banking/

Telephone number:

603-271-3561

New Jersey

New Jersey Customers:

New Jersey Department of Banking & Insurance

Online: https://www.state.nj.us/dobi

Telephone number:

800-446-7467 609-292-7272

New Mexico

New Mexico Customers:

New Mexico Financial Institutions Division

Online: https://www.rld.nm.gov/financial-institutions/

Telephone number:

505-476-4885

New York

New York Customers:

New York Department of Financial Services

If you have a complaint, please contact YapStone’s Customer Service at 1-833- 258-

6317. If you still have an unresolved complaint regarding YapStone’s money transmission activity, you can direct your complaint to the New York State Department of Financial Services at:

New York State Department of Financial Services,

One State Street, New York, NY 10004

Online: https://www.dfs.ny.gov/complaint

DFS consumer complaints email: consumers@dfs.ny.gov

Toll Free: 800-342-3736

Fax: 212-480-6282

Paper complaint forms can be mailed to the Department of Financial Services,

Consumer Assistance Unit, One State Street, New York, NY 10004 or to the

Department of Financial Services, Consumer Assistance Unit, One Commerce Plaza, Albany, NY 12257.

North Carolina

North Carolina Customers:

North Carolina Office of the Commissioner of Banks

Online: https://nccob.nc.gov/

Telephone number:

1-919-733-3016

North Dakota

North Dakota Customers:

North Dakota Department of Financial Institutions

Online: https://www.nd.gov/dfi/

Telephone number:

701-328-9933

Ohio

Ohio Customers:

Ohio Division of Financial Institutions

Online: https://www.com.ohio.gov/fiin/

Telephone number:

866-278-0003

614-728-8400

Oklahoma

Ohio Customers:

Ohio Division of Financial Institutions

Online: https://www.com.ohio.gov/fiin/

Telephone number:

866-278-0003

614-728-8400

Oregon

Oregon Customers:

Oregon Division of Financial Regulation

Online:

https://dfr.oregon.gov/Pages/index.aspx

Telephone number:

1-888-877-4894 (OR Only)

503-378-4140

Pennsylvania

Pennsylvania Customers:

Pennsylvania Department of Banking and Securities Online: https://www.dobs.pa.gov/

Telephone number:

1-800-722-2657

Puerto Rico

Puerto Rico Customers:

Puerto Rico Office of Commissioner of Financial Institutions

Online: https://www.ocif.pr.gov/

Telephone number:

787-723-3131

787-723-8445

Rhode Island

Rhode Island Customers:

Rhode Island Dept. of Bus. Regulation – Div. of Banking

Online: https://dbr.ri.gov/divisions/banking/

Telephone number:

1-401-462-9503

South Carolina

Rhode Island Customers:

Rhode Island Dept. of Bus. Regulation – Div. of Banking

Online: https://dbr.ri.gov/divisions/banking/

Telephone number:

1-401-462-9503

South Dakota

South Dakota Customers: South Dakota Division of Banking

Online: https://dlr.sd.gov/banking/default.aspx

Telephone number:

605-773-3421

Tennessee

Tennessee Customers:

Tennessee Department of Financial Institutions

Online: https://www.tennessee.gov/tdfi/

Telephone number:

800-778-4215

615-741-2236

Any questions or complaints regarding the money transmission activities of Western

Union Financial Services, Inc. (NMLS #906983) or Western Union International Services, LLC (NMLS #906985) can be directed to the Tennessee Department of Financial Institutions at 1-800-778-4215.

Texas

Texas Customers:

Texas Department of Banking

If you have a complaint, please contact YapStone’s Customer Service at 1-833- 258-

6317; If you still have an unresolved complaint regarding YapStone’s money transmission activity, please direct your complaint to:

Texas Department of Banking, 2601 North Lamar Boulevard., Austin, Texas 78705

1-877-276-5554 (toll free) www.dob.texas.gov

U.S. Virgin Islands

US Virgin Islands Customers:

U.S Virgin Islands Division of Banking, Insurance and Financial Regulation

Online: https://ltg.gov.vi/departments/banking-insurance-and-financial-regulation/

Telephone number:

340-774-2991

Utah

Utah Customers:

Utah Department of Financial Institutions

Online: https://dfi.utah.gov/

Telephone number:

801-538-8830

Vermont

Vermont Customers:

Vermont Department of Financial Regulation

Online: https://dfr.vermont.gov

Telephone number:

1-833-337-4685

1-802-828-3307

Virginia

Virginia Customers:

Virginia Bureau of Financial Institutions

Online: https://www.scc.virginia.gov/bfi/index.aspx

Telephone number:

804-371-9657

Washington

Washington Customers:

Washington Division of Consumer Services

If you have a complaint, please contact YapStone’s Customer Service at 1-833- 258-

6317. If you still have an unresolved complaint regarding YapStone’s money

transmission activity, you may file it by contacting the Washington Division of Consumer Services at:

Online: https://dfi.wa.gov/file-complaint

Mail or fax: https://dfi.wa.gov/sites/default/files/money-services-complaint.pdf Call: (360) 902-8703 or 1-877-RING DFI (1-877-746-4334). Email us: CSEnforceComplaints@dfi.wa.gov.

West Virginia

West Virginia Customers:

West Virginia Division of Financial Institutions

Online: https://www.dfi.wv.gov/Pages/default.aspx

Telephone number:

304-558-2294

Wyoming

Wisconsin Customers:

Wisconsin Department of Financial Institutions

Online: https://dfi.wi.gov/

Telephone number:

1-800-452-3328 1-608-264-7969

 

Jurisdiction

Regulatory Agency

License Number

Alabama

Alabama Securities Commission

MT548

Alaska

Alaska Division of Banking & Securities

AKMT-10119

Arizona

Arizona Department of Insurance and Financial Institutions

937186

Arkansas

Arkansas Securities Department

109775

Colorado

Colorado Division of Banking

500235

Connecticut

Connecticut Department of Banking

MT-1488912

Delaware

Delaware Office of the State Bank Commissioner

23534

District of Columbia

District of Columbia Department of Insurance, Securities and Banking

MTR1488912

Florida

Florida Office of Financial Regulation

#FT230000501

Georgia

Georgia Department of Banking and Finance

52801

Idaho

Idaho Department of Finance

MTL #199

Illinois

Illinois Department of Financial & Professional Regulation

MT.0000299

Iowa

Iowa Division of Banking

2016-0066

Kansas

Kansas Office of the State Bank Commissioner

MT.0000116

Kentucky

Kentucky Department of Financial Institutions l

SC368304

Louisiana

Louisiana Office of Financial Institutions

1488912

Maine

Colorado Division of Banking

1488912

Maryland

Maryland Office of Financial Regulation

1488912

Michigan

Michigan Department of Insurance and Financial Services

MT0020676

Minnesota

Minnesota Department of Commerce, Financial Institutions Division

MN-MT-1488912

Mississippi

Mississippi Consumer Finance Division

3145

Missouri

Missouri Division of Finance

MO-25-9577

Nebraska

Nebraska Department of Banking and Finance

1488912

Nevada

Nevada Financial Institutions Division

MT11252

New Hampshire

New Hampshire Banking Department

1488912MT

New Jersey

New Jersey Department of Banking and Insurance

L069254

New Mexico

New Mexico Financial Institutions Division

1488912

North Carolina

North Carolina Commissioner of Banks Office

172806

North Dakota

North Dakota Department of Financial Institutions - Consumer Division

MT104889

Ohio

Ohio Division of Financial Institutions, Consumer Finance

OHMT133

Oklahoma

Oklahoma Banking Department

OK-DOB-C-01020

Oregon

Oregon Division of Financial Regulation

MTX-30183

Pennsylvania

Pennsylvania Department of Banking and Securities

60605

Puerto Rico

Puerto Rico Office of the Commissioner of Financial Institutions

TM-076

Rhode Island

Rhode Island, Department of Business Regulation

20203988CT

South Carolina

South Carolina Office of the Attorney General, Money Services Division

1488912

South Dakota

South Dakota Division of Banking licensing

1488912.MT

Tennessee

Tennessee Department of Financial Institutions, Compliance Division

1488912

U.S. Virgin Islands

U.S. Virgin Islands Division of Banking, Insurance and Financial Regulation

MT-29

Utah

Utah Department of Financial Institutions

143

Vermont

Vermont Department of Financial Regulation

100-105

Virginia

Virginia Bureau of Financial Institutions

MO-340

Washington

Washington State Department of Financial Institutions

550-MT-105124

West Virginia

West Virginia Division of Financial Institutions

WVMT-1488912

Wyoming

Wyoming Division of Banking

7347

Processor and Network Documentation


Yapstone works with our Network and Acquiring partners to ensure that we provide the appropriate resources to help our customers efficiently manage their payment needs.

Yapstone London Ltd customers can refer to the Payments Acceptance Guide for references on payment processing, as well as recommendations and tips to help you prevent fraud and reduce chargebacks. The guide also provides guidance on how to properly handle payments, refunds, as well as other situations you may encounter as you accept payments.

Download the Payments Acceptance Guide here.

Privacy


Last Updated November 22nd, 2024

Your privacy is important to us!

This Global Privacy Notice describes Velo- Payments, Inc and Yapstone’s global policies and practices regarding our collection and use of your Personal Data and sets forth your privacy rights. Please note:

  • Yapstone does not sell your personal information.
  • Yapstone does not use cookies for marketing purposes. Please review Yapstone’s Cookies Notice for more information.
  • Yapstone's services are not directed to minors, including children under the age of 13.
  • Yapstone participates in the EU-U.S. Privacy Shield Framework https://www.privacyshield.gov and complies with the EU-US Privacy Shield Principles regarding the collection, storage, use, processing and transfer of certain Personal Information from the European Union. For more information click here.

Global Privacy Notice

Yapstone’s Global Privacy Notice

Last Updated: November 22, 2024

Velo-Payments, Inc. and Yapstone provides Services globally through its affiliated entities. This Privacy Notice describes Yapstone’s global policies and practices regarding our collection and use of your Personal Data and sets forth your privacy rights. Your privacy is important to us! We will from time to time update this Privacy Notice as we adopt new privacy practices and policies in response to updates in the law, to align with changing industry best-practices, and to reflect our product and Services enhancements.

The following definitions will help you understand the terms of this Privacy Notice:

“Agent” means an individual who acts on behalf of a Merchant such as, employees, officers, beneficial owners (depending on the context).

“End User” means an individual who directly or indirectly provides us with Personal Data in connection with the Service.

“Merchant” means a business entity to whom Yapstone provides the Services under a commercial agreement.

Personal Data” means any information that identifies you or is capable of identifying you (e.g. your full name, address, phone number, government ID, financial information, IP address, etc.).

Services” means the products and services that Yapstone provides, which include but is not limited to payment facilitation services.

Sites” means yapstone.com and any other website, application or web-based software operated or powered by Yapstone.

"Visitor” means an individual who visits a Site without being logged into a Yapstone or Merchant account.

Yapstone”, “we”, “our” or “us” means the Yapstone entity responsible for the collection and use of Personal Data under this Privacy Notice. For a list of Yapstone entities click here.

“you” means End Users, Agent, or Visitor (depending on the circumstances).

How Does Yapstone Obtain Your Personal Data?

Yapstone obtains Personal Data about you either directly from You or from Merchants. Below are some examples:

  1. When you visit our Sites.
  2. When you make a payment at a Merchant website.
  3. You have a commercial agreement with Yapstone and Yapstone collects information from you for KYC purposes.
  4. You applied directly or indirectly for a job opportunity at Yapstone.

What Is Yapstone’s Role (Controller or Processor)?

Depending on the processing activity, Yapstone acts as a “data controller” or “data processor.”

Yapstone is a data controller when Yapstone determines the purposes and means of the processing taking place. Examples of these processing activities are: (1) monitoring, preventing and detecting fraudulent payment transactions and other fraudulent activity on the Yapstone platform, (2) complying with legal or regulatory obligations applicable to Yapstone, and (4) analyzing, developing and improving Yapstone’s products and Services.

On the other hand, Yapstone is a data processor when (1) Yapstone facilitates payment transactions on behalf of and at the direction of a Merchant; and (2) Yapstone does not have a direct interest in processing your data (an example of direct interest is compliance with legal or regulatory obligations, such as performing customer due diligence and submitting suspicious activity reports).

What Types of Personal Data Does Yapstone Collect of You?

The following provides examples of the type of information that we collect about you..

Context

Types of Data

When you register for a Yapstone account on our Site

We collect your full name, email address, account log-in credentials, IP address, and location.

When you create an account at a Merchant’s site

The Merchant shares with us your name, address, email, phone number, government ID, date of birth, information about your payment methods (e.g. payment card number, CVC code and expiration date), a record of Your transactions, IP address and your location. This information could also include business contact information such as name, email address, title, and company information.

If you are a Merchant, Yapstone will ask you to complete a due diligence questionnaire

The Merchant will be required to provide the Agent’s contact details, such as name, address, telephone number, email address, tax identification number, date of birth, and government ID.

If you apply for a job posting (directly at Yapstone or through a third-party recruiting firm),

We collect information necessary for recruiting, compliance and other customary human resources purposes. For more information about our HR privacy program, please Contact Us.

Distance Information

When you use one of our Apps or our Merchant’s Apps, we collect your location from the GPS, Wi-Fi, and/or cellular technology in your device to determine your location, when allowed by your mobile device.

If an Agent contacts Yapstone for general inquiries, request Service support, or provides feedback

We collect full name, phone number, email address, mailing address, transaction record, and End User’s Personal Data (such as full name, payment information and transaction record), as applicable. The call may be recorded and analyzed for training, quality control and for sales and marketing purposes.

When you choose to sign up for one of our mailing lists

We collect your email address or postal address.

If you choose to participate in promotions, incentives or giveaways made available through Yapstone, Merchants, or authorized third parties

You will be asked to provide your name, phone number, email and or physical address. At the time of entering the promotion, we will disclose in the promotion’s materials and specific terms and conditions. Please do not participate in any promotion if you do not agree to such terms.

When you choose to participate in a Yapstone survey

We collect information that you provide through the survey such as your email address, name and any other information you choose to include in the body of your email or responses. If the survey is provided by a third-party service provider, the third party’s privacy policy applies to the collection, use, and disclosure of your information

What Is Yapstone’s Legal Basis to Process Your Personal Data?

Performance of a Contract

  • We process Personal Data for the purpose of entering into business relationships with prospective Merchants, End Users, partners and service providers and to perform the respective contractual obligations that we have with them.

Legitimate Business Interest

  • To detect, monitor and prevent fraud and unauthorized payment transactions;
  • to mitigate financial loss, claims, liabilities or other harm to End Users, Merchants and Yapstone;
  • to ensure that content from our Sites is presented in the most effective manner for you and for your electronic device;
  • to allow smooth interaction between you and customer support;
  • to allow us to contact you by phone, email, text, or otherwise, about promotions offered by Yapstone;
  • to allow you to participate in interactive features of our Services, when you choose to do so;
  • to verify your acceptance of certain terms or conditions related to our Services;
  • to notify you about changes to our Services;
  • to share Personal Data among our affiliates;
  • to provide you with information, products or Services which we believe may interest you (whether ours or a third party’s) where you have requested or agreed to this or where allowed by applicable law; and
  • to measure performance of marketing initiatives, ads, and Sites;
  • to monitor quality control and ensure compliance with our legal obligations, codes and ordinances, policies and procedures;
  • to develop and improve our products and Services, for example, by reviewing visits to the Sites and various subpages, demand for specific products and services and customer comments;
  • to audit related transactions, internal research and development:
  • for internal business administration and operations,
  • to dispute a charge back;
  • to share Personal Data with third party service providers that provide services on our behalf and business partners which help us operate and improve our business.

Legal Compliance:

  • We process Personal Data to verify the identity of End Users in order to comply with fraud monitoring, prevention and detection obligations, laws associated with the identification and reporting of illegal and illicit activity, such as "Anti-Money Laundering ("AML") and Know-Your-Customer ("KYC")" obligations, and financial reporting obligations.

Consent

  • We may rely on consent to collect and process your Personal Data as it relates to the provision of our Services. We may also rely on your consent to send you direct marketing, such as promotional emails and newsletters. When we process Personal Data based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time without affecting the lawfulness of processing based on such consent before the consent is withdrawn.

Who Does Yapstone Share Your Personal Data With?

Yapstone does not sell or rent Personal Data to marketers or unaffiliated third parties. We share your Personal Data with trusted entities, as outlined below.:

Affiliates and Acquisitions. We share information with our corporate affiliates (e.g., parent company, sister companies, subsidiaries, joint ventures, or other companies under common control). If another company acquires, or plans to acquire, our company, business, or our assets, we will also share information with that company, including at the negotiation stage.

Service Providers. We share Personal Data with certain of our service providers subject to contract terms that limit their use and disclosure of Personal Data only to the purpose stablished in the contract and to comply with legal requirements. Examples of these service providers are: identity verification services, website hosting, data analysis, marketing service, information technology and related infrastructure, customer service, email delivery, legal and auditing services.

Financial Partners. “Financial Partners” are financial institutions that we partner with to offer the Services (including payment method acquirers, banks, and payout providers). We share Personal Data of End Users with certain Financial Partners to provide the Services to the associated Merchants and to offer certain Services in partnership with our Financial Partners.

Other Disclosures with Your Consent. If you authorize us to share your information with other unaffiliated third parties who are not described elsewhere in this Privacy Notice.

Legal Compliance. We share Personal Data: (i) to comply with applicable law, (ii) to comply with rules imposed by payment method in connection with use of that payment method (e.g. NACHA rules); (iii) to enforce our contractual rights; (iv) to protect the Services against malicious or fraudulent activity and security incidents; and (v) to respond to subpoenas from courts, law enforcement agencies, regulatory agencies, and other public and government authorities, which may include authorities outside your country of residence.

What Are Your Privacy Rights?

  • Access. You can ask us to confirm if we process your Personal Data, and request access to your Personal Data by contacting us (see the Contact Us section).
  • Correction. It is important that the Personal Data we hold about you is accurate and current. We will use reasonable efforts to keep your Personal Data up to date. However, you should notify us without delay in the event of any change in your Personal Data. Our Sites may allow you to modify or delete your account profile. If our Sites do not permit you to update or correct certain information, you can contact us (see Contact Us section) to request that your information be modified. Note that we may keep historical information in our backup files as permitted by law.
  • Deletion. You have the right to request that we delete your Personal Data in certain circumstances.. Please note we retain your Personal Data for the period necessary to fulfill the purpose for which it was collected and processed unless a longer retention period is required or permitted by law.
  • Revoke Consent. If you revoke your consent for the processing of Personal Data then we may no longer be able to provide you with our Services. In some cases, we may limit or deny your request to revoke consent if the law permits or requires us to do so, or if we are unable to adequately verify your identity. If your request is denied by Yapstone, we will explain the legal basis for our decision. You may revoke consent to processing (where such processing is based upon consent) at any time by contacting us (see Contact Us section). Revoking your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your revocation.
  • Object to Certain Processing. Where we are relying on a legitimate interest in order to process your Personal Data, you may object to our processing of your Personal Data by contacting us (see Contact Us section). We will cease to process your Personal Data upon your request, unless we can show there are compelling legitimate reasons for us to continue processing your Personal Data, or we need to use such Personal Data for the purposes of legal claims. You also have the right to object where we are processing your Personal Data for direct marketing purposes.
  • Restriction: You have the right to ask us to restrict the processing of your Personal Data in certain circumstances including, for example, you have objected to the processing of your Personal Data, or want us to establish its accuracy.
  • Data portability: We will provide you with a copy of your Personal Data in a structured, commonly used and machine-readable format, or transmit it to your third-party nominee where this is technically feasible.
  • File a Complaint. If you believe that our processing of your Personal Data infringes your rights or violates applicable data protection laws, you have a right to file a complaint with the relevant supervisory authority in the country where you reside. In particular, where you are based in:
  • the UK, you can lodge a complaint with the UK Information Commissioner’s Office (ICO), here;
  • the European Economic Area (EEA), you can lodge a complaint with the supervisory authority in the EEA country in which you are based – a list EEA supervisory authorities is available here; and
  • Switzerland, you can lodge a complaint with the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner, here.

Depending on where you live, you may have additional privacy rights and choices regarding your Personal Data. Click here for more information.

How Do You Exercise Your Privacy Rights?

To exercise your privacy rights, you may send a request in writing at the email or physical address provided in the Contact Us section.

Please include your contact information in your request. Depending on the nature of your request, we may ask for further proof of your identity in accordance with applicable law.

In some circumstances, you may designate an authorized agent to submit requests to exercise certain privacy rights on your behalf. We will require verification that you provided the authorized agent permission to make a request on your behalf (with authority documented in strict accordance with applicable law). You must provide us with a copy of the signed permission you have given to the authorized agent to submit the request on your behalf and verify your own identity directly with us.

We will respond your request within 30 days or within the time allowed by applicable law. If we need additional time to answer your request, we will let you know in writing.

If Yapstone is processing your Personal Data as a data processor, you will receive our Merchant's contact details to obtain support with your requests directly with that Merchant. Yapstone supports its Merchants in responding to requests as required by law.

How Does Yapstone Protect Your Personal Data?

We maintain organizational, technical, and administrative measures designed to protect your Personal Data against unauthorized access, destruction, loss, alteration, or misuse. All Personal Data you provide to us is stored on our secure servers or secured servers licensed for use by us. Yapstone complies with the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS).

Your Personal Data is only accessed by a limited number of personnel who need access to the information to perform their duties. Unfortunately, no method of transmission over the internet, or method of electronic storage, is fully secure. Although we will do our best to protect your Personal Data, we cannot guarantee the security of your Personal Data transmitted to our Sites; and any transmission is taken at your own risk. In the event that we are required by law to inform you of a breach to your Personal Data, we will notify you electronically, in writing, or by telephone, as mandated by applicable law.

Some Sites allow you to create an account. Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our Service or Sites, you are responsible for keeping this password confidential, and you are responsible for any access to or use of your account by someone else that has obtained your password, whether or not such access or use has been authorized by you. We ask you not to share that password with anyone and to use multi factor authentication when allowed. You should notify us of any unauthorized use of your password or account immediately.

How Long Do We Store Your Personal Data?

We will only retain your Personal Data for as long as reasonably necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, regulatory, tax, accounting or reporting requirements. We may retain your Personal Data for a longer period in the event of a complaint or if we reasonably believe there is a prospect of litigation in respect to our relationship with you.

To determine the appropriate retention period for Personal Data, we consider the amount, nature and sensitivity of the Personal Data, the potential risk of harm from unauthorised use or disclosure of your Personal Data, the purposes for which we process your Personal Data and whether we can achieve those purposes through other means, and the applicable legal, regulatory, tax, accounting or other requirements.

When it is no longer necessary for us to hold your Personal Data, we will securely destroy it in accordance with our internal policies and applicable laws and regulations.

Does Yapstone Transfer Your Personal Data to Other Countries?

Yes. We are a global business, hence Personal Data may be stored and processed in any country where we do business, where our Merchants and service providers do business or if you use an international payment method or Financial Partner, the countries in which that payment method or Financial Partner operates. We may transfer your Personal Data to countries other than your own country, including to the United States. These countries may have data protection rules that are different from your country. When transferring data across borders, we take measures to comply with applicable data protection laws related to such transfer. If you are located in the EEA, the UK Switzerland, or Argentina, we comply with applicable laws to provide an adequate level of data protection for the transfer of your Personal Data to the US and any other territories. Where applicable law requires a data transfer legal mechanism, we use one or more of the following: Standard Contractual Clauses with a data recipient outside the EEA or the UK (or additionally, in the case of the UK, the International Data Transfer Agreement (IDTA) or Addendum to the Standard Contractual Clauses issued by the ICO), verification that the recipient has implemented Binding Corporate Rules, or other legal method available to us under applicable law. Where required by applicable law, we will also carry out a risk assessment to determine if the law or practice in the country to which your information is being sent would undermine the protections afforded in the data transfer mechanism used, and where this is the case, we will implement additional protective measures to mitigate against this risk where necessary. If the risk cannot be mitigated, then we will not transfer your Personal Data to that country.

Your Personal Data may also be processed by staff operating globally who work for us or one of our Financial Partners, Merchants, or affiliated companies, or one of our third-party service providers. Such staff maybe engaged in, among other things, the fulfilment of your transaction, the processing of your payment details, improving our Sites and Services, technical support, fraud review, and the provision of other support services. Yapstone will take all reasonably necessary steps to ensure that where your Personal Data is transferred, it is treated securely and in accordance with this Privacy Notice.

While Velo-Payments, Inc. remains self-certified and adheres to the principles of the US-EU Privacy Shield Framework as set forth by the U.S. Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of Personal Data from EEA member countries, it is not currently relying on these frameworks for the transfer of Personal Data to the U.S.

Marketing

We may use your Personal Data to send you direct marketing where you have consented to this – for example, by signing up to our newsletters online.

We may also send you direct marketing (based on our legitimate interests) about similar products or services to the ones you have previously purchased from us, where you have chosen not to opt-out of such marketing at the time you provided your details to us.

You can opt-out of receiving direct marketing at any time by [(i) clicking the “unsubscribe” link in any marketing or promotional emails that we send to you, or (ii) by contacting us (see the Contact Us section).

Other Important Information

Updates

We reserve the right to change this Privacy Notice and the jurisdiction specific Supplemental Privacy Notices at any time. Any changes will be either posted on the Site or communicated to you in writing by us, where we are legally required to do so. Changes to this Privacy Notice shall be applicable on the effective date set out in the updated Privacy Notice.

Conflict Between the Privacy Notice and Our Terms of Service

Where there is a conflict between this Privacy Notice (including the Supplemental Privacy Notices) and an explicit provision of the Terms of Service or the Site Terms related to our Services, this Privacy Notice will prevail over those other terms.

Links to Other Sites

Our Sites may contain links to and from the websites of our partner networks, advertisers, and affiliates. If you follow a link to any of these websites, please note that these websites have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility or liability for these policies. Please check these policies before you submit any Personal Data to these websites.

Please be aware that Yapstone is not responsible for the privacy practices of other sites, including our Financial Partners’ and Merchant’s websites. We encourage you to read the privacy statements of every website that collects personally identifiable information of you.

Phishing and False Emails

If you receive an unsolicited email that appears to be from us or one of our Financial Partners, Merchants or service providers, that requests your Personal Data (such as personal identifiers, credit card number, Yapstone login, or password), or that asks you to verify or confirm your account or other Personal Data by clicking on a link, that email was likely to have been sent by someone trying to unlawfully obtain your information. This is sometimes referred to as “phishing” or “spoofing.” We do not ask for this type of information in an email. Do not provide the information or click on the link. If you receive any suspected phishing or spoofing emails, please report it to privacyofficer@Yapstone.com.

Use by Minors

The Site and/or Services are not directed to minors, including children under the age of 18, and we request that they not provide Personal Data through the Site and/or Services. In some countries, we may impose higher age limits as required by applicable law. We do not sell your Personal Data including those aged between 13 to 16.

Contact Us

Questions, comments, and requests regarding this Privacy Notice are welcomed and should be emailed to:

For EEA, UK & Switzerland: YILprivacy@yapstone.com privacyofficer@Yapstone.com

Americas, Asia, Africa & Australiaprivacyofficer@Yapstone.com.

For a complete list of Yapstone’s entities and their registered address click here.

Privacy Shield Statement

Last updated November 22nd, 2024

Velo-Payments, Inc. (USA) and our subsidiaries and affiliates that are incorporated in any state or territory of the United States (“Velo”, “Yapstone” or “we”, “us” or “our”) (“Yapstone”) participates in the EU-U.S. Privacy Shield Framework https://www.privacyshield.gov and complies with the EU-US Privacy Shield Principles regarding the collection, storage, use, processing and transfer of certain Personal Information from the European Union.

Further information regarding the Privacy Shield Framework and certification process can be found at https://www.commerce.gov/page/eu-us-privacy-shield. The U.S. Department of Commerce maintains lists of all U.S.-EU Privacy Shield compliant organizations, which can be accessed at https://www.privacyshield.gov/list.

Yapstone’s participation in the Privacy Shield applies to all Personal Information received from the European Union.

We collect Personal Information from our EEA employee(s) (and any and all dependents thereof), including, but not limited to, temporary, permanent, and former employees, directors, contractors, workers and retirees. For purposes of this Statement only, the term EEA employee(s) shall also include any of our EEA independent contractors and job applicants.

To the extent that there is any conflict between this Privacy Shield Statement and Yapstone’s Global Privacy Notice, The Global Privacy Statement shall prevail.

Questions and Complaints

If you have any questions, concerns, or complaints regarding this Privacy Shield Statement, and/or Yapstone’s collection, storage, use, or transfer of your Personal Information please contact the Yapstone Privacy Officer at privacyofficer@yapstone.com or using the details below. The Yapstone Privacy Officer will endeavor to investigate and attempt to resolve any complaints within 45 days.

Contact Information:

Yapstone Privacy Officer

Yapstone Holdings, Inc.

Legal Department 700 Larkspur Landing Circle Suite 199, Larkspur, CA 94939 USA

Telephone: +833 258 6317

Email: privacyofficer@yapstone.com

 

Yapstone's Cookies Notice

Last Updated: November 22nd, 2024

This notice explains Velo-Payments, Inc and Yapstone’s approach to cookies and other online data collection technologies. Capitalized terms not defined in this Notice have the meaning assigned to them in Yapstone’s Global Privacy Notice.

We may collect technical information about your computer, including, where available, your IP address, operating system, and browser type, for system administration and to report aggregate information to our Merchants. This is aggregate statistical data about our users’ browsing actions and patterns. We will not sell or license your information to third parties to be used for marketing purposes, unless you have separately agreed to this.

For the same reasons, we may obtain information about your general internet usage by using a cookie. A cookie is a file containing an identifier (a string of letters and numbers) which is sent by a web server to a web browser and stored by the browser. Cookies contain information which is transferred to your computer’s hard drive. The identifier is then sent back to the server each time the browser requests a page from the server. This enables the web server to identify and track the web browser. Cookies help us to improve our Site and to deliver a better and more personalized service. Cookies enable us:

  • to estimate our audience size and usage pattern;
  • to store information about your preferences, and to allow us to customize our Site according to your individual interests;
  • to speed up the delivery of pages you commonly use; and
  • to recognize you when you return to one of our Sites.

We use the following cookies:

Cookie name:

  • EXTERNAL_ORDER_SEARCH_CONFIGURATION_customerPayments
  • DISPUTE_CENTER_CONFIGURATION
  • MANUAL_PAYOUT_CONFIGURATION
  • MARKETPLACE_SEARCH_CONFIGURATION
  • ORDER_SEARCH_CONFIGURATION
  • PARTY_SEARCH_CONFIGURATION
  • ORDER_HISTORY_CONFIGURATION
  • ASSET_CONFIGURATION

Type:

Session Cookies. We do not use persistent cookies.

Purpose:

To store user table columns preference when they next login.

Expiration time:

The cookie expires and will be deleted from your computer once you close your browser.

You may refuse to accept cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse the setting of cookies. If you would like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser. However, if you select this setting, you may not be able to store your preferences and you may be unable to access certain parts of our Site.

While we do not give any personally identifiable information to the third-party advertising companies, we may allow third-party service providers to use cookies or similar technologies to collect information about your browsing activities over time and across different Sites following your use of the Services. Third-party cookies help us learn how well our Site and services are performing. We use these cookies to understand, improve and research our services available via our Site.

Our Merchants and Financial Partners may also use cookies on their websites, over which we have no control, but which will be activated if you click through their websites.

Please note the information collected by these third parties is subject to their own privacy policies. Yapstone is not responsible for the privacy practices of other websites, including our Merchants’ websites. We encourage our users to be aware when they leave our Site to carefully read the privacy statements of each and every website which collects personally identifiable information.

You can learn more about cookies at the following third-party websites:

 

Supplemental Privacy Notices


USA - California Supplemental Privacy Notice

Last Updated: November 22nd, 2024

In addition to the privacy rights recognized under our Global Privacy Notice, if you reside in the state of California, have the following privacy rights:

  • Right to be notified of (and to request more information about) our data collection practices, the categories of data we process, and the categories of third parties with whom data is shared;
  • Right to request disclosure (up to twice per year) of the Personal Data we have about you or have had within the last 12 months;
  • The right to delete that Personal Data (under certain circumstances);
  • The right to know if your data is being sold;
  • The right to know what Personal Data is being sold and to opt-out of such sales (if applicable);
  • The right to not be discriminated against for exercising these rights.

Please note: We do not sell your Personal Data.

To exercise your rights please submit your request to privacyofficer@yapstone.com. As mandated by CCPA, we will acknowledge receipt of your request within 10 days and will respond within 45 days of receipt of your request, but if we require more time (up to an additional 45 days) we will let you know. We cannot respond to your request or provide you with Personal Data if we cannot verify your identity and confirm that the Personal Data relates to you.

Right to Know Disclosures

During the past 12 months we have collected the following categories of information about California residents. This includes information about Visitors, End Users, Workers, vendors, suppliers and any other person interacting with us either online or offline. Not all information is collected about all individuals. For instance, we may collect different information from applicants for employment than from customers.

 

Category of information collected

 

Source

How was this data collected?

Business purposes for use

Why are we collecting this data?

Categories of third parties receiving information

Who will get the data that has been collected?

 

Identifiers (name, alias, postal address, email address, phone number, fax number, account name, Social Security number, driver's license number, passport number, unique personal identifier, IP address)

Individuals submitting information to us;

or information we may receive from data partners.

Auditing relating to transactions;

security detection, protection and enforcement;

functionality debugging/error repair;

performing services for you;

accepting or retaining your agreement to use of our Processing Services;

fraud and illicit activity detection and prevention;

or employment or application for employment purposes.

Service providers (such as payment processors, mail houses, employee benefits partners);

affiliated companies;

auditors;

outside legal counsel;

or law enforcement.

 

 

Sensitive Information (name with financial account, medical, health, and health insurance information, user name and password)

 

Individuals submitting information to us;

Information we may receive from data partners;

employment applications;

or employees.

Auditing relating to transactions;

security detection, protection and enforcement;

functionality debugging/error repair;

performing services for you;

or employment purposes.

Service providers (such as payment processors, employee benefits partners);

affiliated companies; or law enforcement.

 

Protected classification information (race, gender, ethnicity, religion)

Individuals submitting information to us;

Employment applications; 

or employees.

Security detection, protection and enforcement;

or employment or application for employment purposes.

Service providers (such as employee benefits partners);

affiliated companies;

or government regulators.

 

Commercial information(transaction history, products/services purchased, obtained or considered, product preference)

Individuals submitting information to us;

or information we may receive from data partners.

Auditing relating to transactions;

security detection, protection and enforcement;

functionality debugging/error repair;

or performing services for you.

Service providers (such as payment processors);

affiliated companies;

or law enforcement.

 

 

Electronic network activity (browsing or search history, website interactions, advertisement interactions)

 

Information automatically collected from Website visitors.

Security detection, protection and enforcement;

or functionality debugging/error repair.

Affiliated companies;

or law enforcement.

 

 

Audio, video or similar information(customer service calls, security monitoring)

 

Individuals submitting information to us;

or information we collect for security purposes.

Security detection, protection and enforcement;

performing services for you;

or quality control.

Affiliated companies.

 

 

Biometrics

 

Not Collected

Not Collected

Not Collected

 

 

Geolocation

 

Information we automatically collect from Website visitors.

Security detection, protection and enforcement;

or fraud and illicit activity detection and prevention.

Affiliated companies;

or law enforcement.

 

 

Professional, educational or employment related information or employment status

 

Individuals submitting information to us;

information received from third parties in connection with vendor or employment status or applications;

or information we observe in connection with vendor or employment oversight.

Security detection, protection and enforcement;

or employment or application for employment purposes.

Affiliated companies.

 

 

Inference from the above (preferences, characteristics, behavior, attitudes, abilities, etc.)

 

Not Collected

Not Collected

Not Collected

USA - Social Security Number Policy & Sensitive Personal Information Statement

Yapstone collects U.S. Social Security numbers (“SSN”) and other data considered sensitive under U.S. privacy laws, such as health and financial data (together the “U.S. Sensitive Data”). We have implemented reasonable technical, physical, and administrative safeguards to help protect the U.S. Sensitive Data from unlawful use and unauthorized disclosure. All Workers are required to follow these established safeguards, which include the following: (1) access to U.S. Sensitive Data is limited to those Workers and service providers who have a need to access the information to perform tasks for Yapstone; (2) U.S. Sensitive Data is only disclosed to third parties in accordance with Yapstone established privacy and security policy; (3) Yapstone will only disclose U.S. Sensitive Data (i) to those service providers, auditors, advisors and/or successors in interest who are legally or contractually obligated to protect them; or (ii) as required or permitted by applicable law.

Argentina Supplemental Privacy Notice

Last Updated: November 22nd, 2024

You can exercise your right of access free of charge at time intervals of at least six months, unless a legitimate interest is accredited according to Article 14, section 3 of Law No. 25.326 or, at any time, of removal or block of all or part of your Personal Data from the database by sending an email to privacyofficer@Yapstone.com.

If you are dissatisfied with our handling of any request you raise under this Privacy Notice, you may wish to contact the Agency for Access to Public Information (“Agencia de Acceso a la Información Pública”), at:

Address: Av. Pte. Gral. Julio A. Roca 710,

piso 3 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C1067ABP)

Website: https://www.argentina.gob.ar/aaip

E-mail: info@aaip.gob.ar

Brazil Supplemental Privacy Notice

Last Updated: November 22nd, 2024

In addition to the privacy rights recognized under our Global Privacy Notice, if you reside in Brazil, you have the following rights:

  • to request the anonymization, blocking or deletion of unnecessary or excessive Personal Data we have collected of you;
  • to obtain information about the public or private entities with which Yapstone has shared your Personal Data; and
  • to obtain information on the possibility of you not providing consent for the processing of your Personal Data, as well as being informed about the consequences should consent not be given.

Colombia Supplemental Privacy Notice

Last Updated: November 22nd, 2024

Sensitive Data

Yapstone in certain circumstances may processes Personal Data considered sensitive under Colombian privacy laws such as, but not limited to medical information of its Workers and biometrics (“Col. Sensitive Data”). The processing of Col. Sensitive Data will require express consent of the individual (or their legal guardian) unless processing is expressly authorized by applicable law.

The Col. Sensitive Data will be used by Yapstone only for the purposes communicated to the Worker at the time of collection and as per Yapstone’s policies and procedures.

Yapstone will keep the Col. Sensitive Data in restricted custody and will not share the Col. Sensitive Data with third parties, unless requested by the owner of such data (or their legal guardian) or requested by competent authority under a valid subpoena.

Privacy Rights

In addition to the privacy rights recognized under our Global Privacy Notice, if you reside in Colombia, you have the following rights:

  • Request proof of your express consent to the processing of your Personal Data (unless your consent is not required (to learn more about specific instances where consent is not required see article 10 de the Law 1581 of 2012 Ley_1581_2012.pdf (defensoria.gov.co)).
  • Request to Yapstone information about the use that has been given to your Personal Data.
  • If you are dissatisfied with our handling of any request you raise under this Privacy Notice, you may wish to contact the Superintendencia de Industria y Comercio.
  • Withdraw your consent or request the deletion of your Personal Data from our data base if Yapstone does not respect the principles, rights and constitutional and legal guarantees during the processing of your Personal Data. The revocation and/or deletion will proceed if the Superintendencia de Industria y Comercio determines that Yapstone has violated the Law 1581 of 2012 and/or the Constitution.

To exercise your privacy rights, you may send an email to privacyofficer@Yapstone.com. We will respond your request within 10 working days upon receipt. If we need additional time to respond we will let you know. In any event our response time will not exceed 15 business days from the date your request was received.